1. Põ©õm]¯®©ß P¸øn

2. CøÓÁß J¸Á÷Ú!

3. ö\À»õsi¯®©ß

4. uÁÍQ› ushõ²u£õo

5. ¦ØÖ©s ¤µ\õu®

6. ÷©¸©ø» uPº¢ux

 

 

1. Põ©õm]¯®©ß P¸øn

& £Uøu ÷P.µõáö»Uèª, ö\ßøÚ.

Põg] £µ©õa\º¯ ìÁõªPÎß, A¸ÒÁõUS JßøÓ¨ £iz÷uß. Põg] Põ©õm]¯®©ß v¸U÷Põ°¾US Põø»°À SÎzx Âmk I¢x |õmPÒ ö\ßÖ, A®£õÎß v¸ÁiPÒ \µn® GßÖ á¤zu£i÷¯, A®©ß ¤µPõµzøu I¢x •øÓ ¤µum\n® ö\´x Âmk Á¢uõÀ, |® SøÓPÒ }[Q |® ÷Põ›UøPPÒ {øÓ÷ÁÖ® GßÖ AvÀ TÓ¨£mi¸¢ux. GÚUS |k •xQÀ ‰ßÖ BskPÍõP Pkø©¯õÚ Á¼ C¸¢x Á¢ux. ö\ßÓ Bsk Gß Chx PsoÀ B£÷µåß ÷ÁÖ |h¢ux. ¤ß £õºøÁ \›¯õÚx. ¤ÓS Á»x Pso¾® B£÷µåß ö\´x öPõÒÍ ÷Ási¯ {ø»ø© HØ£mk Âmhx. C¢{ø»°À µzu AÊzu•® AvP©õQ Âmhx. GÚx SøÓPøÍ Sn¨£kzvU öPõÒÍ, Põg] Põ©õm]¯®©Ûh® £›§µn \µnõPv¯øh¢÷uß. BÚõÀ, GßÚõÀ Põg] ÷Põ°¾USa ö\À» C¯»õu {ø». Gß Chx Põ¼À HØ£mkÒÍ G¾®¦ •ÔÂß PõµnzvÚõÀ, |õß Gß ÃmiÀ J¸ AøÓø¯÷¯ A®©ß ÷Põ°»õUQ GÊ¢u¸Í¨ £so÷Úß. J¸ ©µ |õØPõ¼°À, ÷Põ°¼¼¸¢x Áõ[Q Á¢u Põ©õm]¯®©ß £hzøu øÁzx A»[P›z÷uß. Põg] •ÛÁ›ß A¸ÒÁõUQߣi÷¯ |õß I¢x |õmPÒ Põø»°À, |õØPõ¼°À øÁzv¸¢u Põ©õm]¯®©ß v¸Ä¸Á¨£hzøu, A®©ß ì÷»õPzøua ö\õÀ¼¯£i÷¯, ¤µum\n® ö\´x, I¢x •øÓ GßÚõÀ •i¢u AÍÄ |©ìPõµ® ö\´÷uß.

BÓõÁx |õÍßÖ, •xS Á¼ AvP©õP÷Á hõUh›h® ö\ß÷Óß. Gß •xSz÷uõ¼ß Ai¨¦ÓzvÀ AxÁøµ°À C¸¢u µzuUPmi A¨÷£õxuõß öu›¯ Áµ, Aøu B£÷µåß ö\´x Sn¨£kzv Âmhõº, hõUhº.

Cøu¯kzx Põ©õm]¯®©÷Ú Gß Á»x B£÷µåøÚ²®, öÁØÔPµ©õP •izxU öPõkzx Âmhõº. PhÄøÍ |®¤÷Úõº øPÂh¨£hõº AÀ»Áõ ! Gß÷Ú Põ©õm] A®©ß P¸øn !

2. CøÓÁß J¸Á÷Ú!

& i.Â. öÁ[Pmhµõ©ß

E»P® ]Ô¯uõQ Á¸QÓx GßÓõÀ Ba\º¯©õPzuõß C¸US®. •ßö£À»õ®, ©õmk Ási°À uõß ö£¸®£õ¾® £¯n® {PÊ®. £zx ø©À yµ® ö\À»U SøÓ¢ux |õßS ©o ÷|µ©õS®. CßÖ ö\ßøÚ°¼¸¢x »shÝUSa ö\ÀQ÷Óß. BÓõ°µ® ø©À yµ®. £zx ©o ÷|µzvÀ £Ó¢x ö\ßÖ ÂkQ÷Óß. ÷ÁP®, E»Pzvß £›©õnzøuU SøÓzx ÂkQÓx. Cøu GÚx bõÚ S¸ÁõÚ uÁzv¸ I¯¨£ _ÁõªPÎh® ö\õß÷Úß. ÷ÁP® |©US ÷Áshõ®, A¨£õ! EnºÄuõß ÷Ásk® GßÓõº AÁº. GßÚ EnºÄ, _Áõª GßÖ ÷Pm÷hß.

J¸ÁøÚ J¸Áß ©vUPz öu›¢x öPõÒÍ ÷Ásk®. A¢u EnºÄ EÒÍzvÀ {µ®¤ C¸UP ÷Ásk®. Ax ÷ÁPzuõÀ Á¢x Âhõx GßÓõº _ÁõªPÒ. CßÖ GÀ»õ |õkPÐUS®, GÀ»õ |õmk ©UPЮ \Pá©õPa ö\ßÖ Á¸QÓõºPÒ. A÷u \©¯zvÀ, }[PÒ ÷£õS® Ch[PÎö»À»õ® G¢u AÍÄUS _ÁõªPÒ ö\õßÚ EnºøÁ ÁͺzxU öPõÒQÕºPÒ. \©¯, \õv, ö©õÈ, \õv ÷ÁÖ£õkPÒ CßÖ wµ©õQ Á¸Áøu |õ® £õºUQß÷Óõ® CÀø»¯õ ! C¢u ÷ÁÖ£õkPöÍÀ»õ® £øPø©ø¯z ysk® AÍÄUS Áͺ¢x öPõsi¸UQßÓÚ GßÓõÀ, |©x EÒÍ[PÎÀ J¸ø©¨£õmk Enº÷Áõ, ©Ûu ÷|¯ Enº÷Áõ CÀø» GßÖ uõ÷Ú Aºzu® ! v¸|õÄUPµ\º P°»õ¯U Põm]UPõP |h¢÷u ö\ßÓõº. v¸zöuõsk®, CøÓ EnºÄ® ]Áö|Ô²® AÁ¸hß ÷\º¢÷u ö\ßÓÚ. Bv \[Pµ¸®, |õk •ÊÁx® £¯n® ö\´x CøÓ EnºøÁ ÷£õvzuõº. CøÓ EnºÄ J¸ø©¨£õmøh Áͺzux. CßÖ \©¯ ÷ÁÖ£õkPÒ Bß© ÷|¯zøu Sø»UQßÓÚ.

v¸|õÄUPµ\¸US v¸UP°ø»UPõm] P°»õ¯zvÀ QøhUPÂÀø». v¸øÁ¯õØÔÀ Qøhzux. v¸øÁ¯õØÔÀ A¢u Aئu®, D\ß G[S® C¸UQÓõß GߣøuU Põs¤UQßÓx. ©Ûu EÒÍ® Cµsk {ø»PÎÀ C¯[SQÓx. JßÖ AÔÄ {ø». ©ØöÓõßÖ EnºÄ {ø». AÔøÁ¨ £¯ß£kzx® ÷£õx, J¸ ö£õ¸øÍ Auß £SvPÍõP¨ ¤›zx AÁØÖÒ ¦S¢x Auß ußø©ø¯ KµÍÄ öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®. EnºÄ {ø»°À A¨ö£õ¸Îß •Êø©ø¯, Auß Esø©ø¯ EÒÍzuõÀ AÝ£ÂUQß÷Óõ®. Cx GÀ÷»õ¸US® öu›²®.

Aߦ, P¸øn, J¸ø©¨£õk, ÷|\©Ú¨£õßø© CøÁö¯À»õ® |©x EnºÂ÷» ÷uõßÖ£øÁ. CøÓ

EnºÄ® A¨£i÷¯uõß. A[÷P AÔÄUS® Bµõ´a]US® Ch® CÀø».

uªÇPzvÀ £» ¡ØÓõskPÐUS •ß÷£ Gί ©UPÒ J¸ø© ©Ú¨£õßø©²hß ÁõÌÁvÀ EÒÍ {øÓøÁ Enº¢v¸¢uõºPÒ.

PÛ¯ß §[SßÓÚõº GߣÁº J¸ \[P Põ»zx¨ ¦»Áº. ¯õx® F÷µ ¯õÁ¸® ÷Pκ GßÖ AÁº £õi¯ ¦PÌö£ØÓ £õhÀ CßÖ® ©ÚvÀ J¼UQßÓx. E»Pzv¾ÒÍ AøÚzx FºPЮ |®•øh¯ FºP÷Í GßQÓõº ¦»Áº. GÀ»õ ©Ûu¸® G[PÍx EÓÂÚºP÷Í. EÒÍzv÷» Aߦ C¸¢uõÀuõß C¢u Gsn® Á¸®. A¨÷£õx |ßø© ö\´uÁº |s£º, wø© ö\´uÁº £øPÁº GßÓ ÁõuzvØS Ch÷© CÀø». ©Ûu CÚ® Aßø£ ©Ó¢x Á¸QÓx. BÚõÀ »[SPЮ, £ÓøÁPЮ PhÄÒ «x øÁzu AߣõÀ ¤Óøµ²® ÷|]zu {PÌa]PøÍ v¸ÂøͯõhÀ ¦µõnzvÀ Põn»õ®.

v¸Áõ¹›À ©Ý}va ÷\õÇÛh® uõ´¨£_ JßÖ uß PßÖ, Aµ]Í[S©õµÝøh¯ ÷uºUPõ¼À ©i¢uøu Bµõ´a] ©o¯õÀ •øÓ°kQÓx. ©ßÚß Aøu A\møh ö\´¯ÂÀø». E»Pzx E°ºPÒ GÀ»õ® uß E°÷µ GßÖ P¸xQÓõº. Aø©a\ºPЮ, ¦÷µõQuºPЮ £›Põµ® ö\´x w[øP¨ ÷£õUQU öPõÒÍ»õ® GßQÓõºPÒ. BÚõÀ, PßøÓ CÇ¢u £_ÄUS Ax v¸¨vø¯z u¸©õ ? £_, PßøÓ CÇ¢x x¯µ¨£kÁøu¨÷£õ», uõÝ® x¯µzvØS BÍõP ÷Áshõ©õ? ©ßÚß uß ©PøÚz ÷uºUPõ¼À Qhzv uõ÷Ú ÷uøµ²® AÁß «x KmkQÓõß. Cx GÀ»õ E°ºPøͲ® JßÓõPU P¸x® £õ\® Ph¢u AߣõS®.

\õUQ¯ |õ¯Úõº GßÖ Kº A¸Íõͺ C¸¢uõº. ¤ÓÂzxߣzv¼¸¢x }[P ÁÈ ÷uiÚõº. ]Áö|Ô°À {ØPz öuõh[QÚõº. AÁº \õº¢v¸¢u ö£Ízu \©¯zøu ÂhÂÀø». G¢u {ø»°À {ßÓõÀ GßÚ ? G¢uU÷Põ»® öPõshõÀ GßÚ ? ]Áö£¸©õß v¸ÁiPøÍa \õº¢x ©ÓÁõx C¸¨£÷u AÁØÔß ö£õ¸Ò GßÓ EnºÄ AÁº ©ÚvÀ ÷uõßÔØÖ. ö£Ízu ÷Áåzøuz uõ[Q öPõsk ]Á ]¢uøÚ°À ©õÓõx {ßÓõº.

Jß÷Ó S»•® J¸Á÷Ú ÷uÁÝ® GßQÓõº v¸‰»º. E°¸ÒÍ ö£õ¸ÒPÒ GÀ»õ® J¸ S»®. £» PhÄÒPøͨ £ØÔ |õ® ÷£]Úõ¾® Esø©°À EÒÍ CøÓÁß J¸Á÷Ú. Cøu }[PÒ |ßÓõP Enº¢x öPõÒÍ ÷Ásk®. Enº¢uõÀ G©Ý® E[PøÍ AqP ©õmhõß. HöÚßÓõÀ ¤›ÂøÚ, ÷ÁÖ£õmk ©Ú¨£õßø©¯õÀuõß, ÂøÚPÒ Á¸QßÓÚ. ¤Ó¨¦®, CÓ¨¦® ©õÔ ©õÔ Á¸QßÓÚ. ãÁµõ]PÒ GÀ»õ® J÷µ Tmh® GßÓ EnºÄ Á¸®÷£õx öÁmP¨£hõ©À xߣzv¼¸¢x Âk£h»õ®. J¸ SøÓ²® Áµõx. C¢u Esø©ø¯ }[PÒ E[PÒ EÒÍzvÀ {ø»ö£Óa ö\´²[PÒ. Auß ÁȯõP CøÓÁøÚ Cøh Âhõx {øÚzx ÷©»õÚ Cߣzøu¨ ö£Ö[PÒ GßQÓõº v¸‰»º.

Jß÷Ó S»•® J¸Á÷Ú ÷uÁÝ®

|ß÷Ó {øÚªß |©ÛÀø» |õnõ÷©

ö\ß÷Ó ¦S[Pv °Àø»~® ]zuzx

{ß÷Ó {ø»ö£Ó }º{øÚ¢ x´ª÷Ú

3. ö\À»õsi¯®©ß

Põ› BÖ® £ÁõÛ BÖ® ÷\¸QßÓ £ÁõÛ°À, ö\À»õsi¯®©ß GÊ¢u¸Î²ÒÍõÒ. £ÁõÛ |P¸US ©mk©À»õ©À, _ØÔ²ÒÍ Qµõ©[PÐUS® PõÁÀ öu´Á©õP AÁÒ vPÌQÓõÒ. AÇQ¯ ~øÇÁõ°À ÷Põ¦µz÷uõk Põm]¯ÎUQÓx. •P¨¦ ©sh£zvß Á»x ¦Ó® AÇQ¯ ]Ö ©sh£zvÀ GÊ¢u¸Î²ÒÍ Â|õ¯Pøµ Án[Q EÒ÷Í ö\ÀQ÷Óõ®. •P¨¦ ©sh£zvØS •ß¦ P¸h P®£® EÒÍx. Akzx ©Põ ©shzvß Áõ°ø» _øu°»õÚ §u Pn[PÒ PõÁÀ PõUQßÓÚ. Aºzu ©sh£zvß Áõ°ø» Bs §u Pn® JßÖ® ; ö£s §u Pn© JßÖ® PõÁÀ PõUQßÓÚ. PÀ»õ»õÚ C¢uU PõÁ»ºPÒ ÷Põ°¼ß £Çø©USa \õm]¯õPU Põm]¯ÎUQßÓÚ.

P¸ÁøÓ°À ö\À»õsi¯®©ß GmkUPµ[PÐhÝ®, `»õ²zuzxhÝ® ÁhUS ÷|õUQ A¸Ò£õ¼UQÓõº. P¸ÁøÓ°ß «x ]Ö Â©õÚ® Aø©UP¨£mkÒÍx. _ØÖ¨ ¤µPõµzvÀ Chx ¦Ó® ø£µÁ¸US uÛ \ßÚv EÒÍx. Aøu Akzx u» ¸m\©õÚ C»¢øu ©µ® Põm]¯ÎUQÓx. ©µzvÀ £UuºPÒ AÁµÁº ÷Põ›UøPPøÍ PõQuzvÀ GÊvUPmi°¸¨£x, PõQu¨ §UgPøͨ÷£õÀ §zxU S¾[SQßÓx.

AßøÚ SÇ¢øu £õUQ¯zøu AÎUQÓõÒ Gߣx £UuºPÎß |®¤UøP. Â|õ¯Pº, xºUøPUS uÛ \¢|vPÒ EÒÍÚ. AßøÚUSU PõÁ»õP ©Põ•Û Cµsk SvøµP÷Íõk GÊ¢u¸Î²ÒÍõº. Bsk ÷uõÖ® ©õ] ©õuzvÀ ÷uºzv¸ÂÇõÂß ÷£õx A®©ÝUS ÷Ásku»õP B°µUPnUPõÚ £UuºPÒ ö£›¯ AÍÂÀ £»Âu A»SPÒ Szv Bi Á¸ÁõºPÒ. |õi Á¢x ÁÈ£k® £UuºPÐUS ÷Ási¯øu AÎUQÓõÒ ö\À»õsi¯®©ß. D÷µõk ©õÁmh® £ÁõÛ°À Põ›UPøµ÷¯õµ® CU÷Põ°À Aø©¢xÒÍx.

4. uÁÍQ› ushõ²u£õo

ö\s£P |v°À öÁÒÍ® ö£¸UöPkzx KiUöPõsi¸¢ux. xºÁõ\ •ÛÁº, £ÁõÛ \[P÷©ìÁµº ÷Põ°À S®£õ¤÷åP® ö\´x Âmk ]¸[÷P› ö\À¾® ÁÈ°À, ö\s£P |vø¯U Ph¢x ö\À¾® ÷£õx, A¢u öÁÒÍzvÀ ]UQU öPõshõº. uØ÷£õøu¯ £ÁõÛ BÖuõß AßÖ ö\s£P |v GÚ AøÇUP¨£mhx.öÁÒÍzvÀ Aizx Áµ¨£mh xºÁõ\ •ÛÁº uÁÍ©ø» A¸÷P Pøµ ÷\º¢uõº. ªS¢u ÷\õºÄhß GÊ¢x _ØÖ •ØÖ® £õºzuõº. J¸ £UP® öÁÒÍUPõhõP Põm] AÎzux. ©Ö¦Ó® Gv÷µ J¸ ]Ô¯ AÇQ¯U SßÔøÚU Pshõº. SßøÓ ÷|õUQ ö©xÁõP |Pº¢x ö\ßÓõº. öÁØÖU SßÓõPU Põm] AÎzu A[÷P, J¸ •¸Pß ÷PõÂø» Aø©zuõÀ ]Ó¨£õP C¸US÷© GÚ GsoÚõº.

•ÛÁ›ß •¯Ø]¯õ¾®, CøÓÁÛß AÝUµPzuõ¾® uÁÍQ› GÝ® AUSßÔß «x, J¸ ]Ô¯ ÷PõÂÀ E¸ÁõÚx. xºÁõ\ •ÛÁµõÀ ¤µvèøh ö\´¯¨£mhuõÀ CU÷PõÂÀ ]Ó¨£øh¢ux.

C¢u ©ø» •ÊÁx® öÁs{Ó¨ £õøÓPøÍU öPõshx. Áhö©õÈ°À uÁÍ® GßÓõÀ öÁÒÎ ; Q› GßÓõÀ ©ø». GÚ÷Á uÁÍQ› GßÖ ö£¯º ö£ØÓx.

v¨¦ _Àuõß Bm] ö\´u Põ»PmhzvÀ v¸¨£o ÷Áø»PÒ |h¢uÚ. CÁ¸øh¯ Bm]¨ ö£õÖ¨¤À ÷\Úõv£v¯õP C¸¢uÁºPÒ |õ¯UPºPÒ. CÁºPÐUPõP v¨¦ _Àuõß PmiU öPõkzu ÷PõÂÀuõß uÁÍQ› ushõ²u£õo ÷PõÂÀ. AuØSshõÚ Buõµ® ÷PõÂÀ PÀöÁmiÀ Põn¨£kQÓx.

1950 B® BsiÀ £»zu `ÓõÁÎ PõØÖhß Ti¯ ©øÇ ö£´ux. A¨÷£õx ö£›¯ Ci ÷PõÂÀ ÷Põ¦µzøu uõUQ¯x. AvÀ ÷Põ¦µ•® ‰» ÂUµP•® ]øu¢x ÷£õÚx. ÷PõÂø»a ÷\º¢uÁºPÒ £Ç{°À EÒÍ •¸PøÚ¨ ÷£õ» ÷uõØÓ•øh¯ PØ]ø»ø¯a ö\´x ¤µvèøha ö\´uÚº. £Ç{ ÷Põ¾US® CU÷Põ¾US® {øÓ¯ JØÖø©PÒ Esk. Cµsk ÷PõÂÀPЮ ÷©ØS ÷|õUQ Aø©¢xÒÍx. C¸]ø»Pξ® E¸Á JØÖø©²® Esk. £Ç{US \s•P|v, C[S £ÁõÛ |v. §øá •øÓPЮ v¸ÂÇõUPЮ £Ç{°À EÒÍx ÷£õ»÷Á C[S® |hzu¨£kÁx ]Ó¨£õS®. AÇSUS AÇPõP £õ»ushõ²u£õo¯õP A¸Ò£õ¼UQÓõß •¸Pß. ]Ô¯ ÷PõÂÀ GßÓõ¾® AÇQ¯ ]Ø£ ÷Áø»¨£õkPÐhß ÷|ºzv¯õP £Î[SU PØPÍõÀ ÁiÁø©UP¨£mkÒÍx.

©ø»«v¸¢x _ØÔ¾® EÒÍ C¯ØøP¯ÇøP Põq®÷£õx ©ÚxUS ªPÄ® µ®ª¯©õP C¸UQÓx. £aø\¨£÷\À GÚ¨ £_ø©¯õÚ Á¯ÀöÁÎPÒ, \»\»öÁÚ Kk® £ÁõÛ |v BQ¯Á PsPøÍ öPõÒøÍ öPõÒЮ AÇ÷P uÛuõß.

÷PõÂø» Aøh¯ Cµsk ÁÈPÒ EÒÍÚ. JßÖ ÁõPÚ¨£õøu Áõ°»õP ©ø» HÓ»õ®. ©ØöÓõ¸ ÁÈ £iUPmkPÒ ÁȯõP |h¢x HÔ Áµ ÷Ásk®. CÆÁȯõP Á¸® ÁÈ°À Ck®£ß \¢|vø¯U Põn»õ®. Auß A¸÷P J¸ _µ[P¨£õøu EÒÍx. C¨£õøu |P›À Aø©¢xÒÍ ÷Áq÷Põ£õ»_Áõª ÷Põ¼À EÒÍ BshõÒ \¢|v°À ÷£õ´a ÷\ºQÓuõ®. £UuºPÒ BshõÒ ÷Põ¼À C¸¢x _µ[P¨£õøu ÁȯõP C®©ø»US Á¢x •¸PøÚ ÁÈ£mhuõP IvP®.

Ck®£ß \¢|vø¯U Ph¢x ÷©÷» Á¢uõÀ, QÇUS ÷|õUQ Â|õ¯Pº \¢|vø¯²®, ÁÍÒβ® öu´Á¯õøÚ²® ÷\º¢x J÷µ \¢|v°À A¸Ò£õ¼US® öu´ÃPU Põm]ø¯²® Põn»õ®. CvÀ ]Ó¨¦ A®\® GßÚöÁÛÀ ©ø»«x EÒÍ •¸Pß £õ» •¸PÚõP C¸¨£uõÀ ÁÒβ® öu´ÁõøÚ²® PßÛ¨ ö£sPÍõP A¸Ò¦›QßÓÚº. AuÚõÀ CÁºPÐUS G¨÷£õx® ÷PõÂÀ £øǯ Aø©¨¤À C¸¢u÷£õx AiUPi v¸mk |hUS©õ®. C¨£Sv°À Á]zx Á¢u |õzvPº J¸|õÒ J¸ PÚÄ Pshõº. AvÀ ©ø»U÷PõÂÀ PuÄ w¨¤izx G›Áx ÷£õÀ Pshõº. Põm] öu›¢ux. GÊ¢x öÁÎ÷¯ Á¢x AUP®£UPzvÀ C¸¨£ÁºPøÍ Gʨ¤ JßÖ vµmi ©ø»÷©À Tmia ö\ßÓõº. PÚÂÀ Pshx ÷£õ»÷Á, ÷PõÂÀ PuÄ w¨¤izx G›¢x öPõsi¸¢uøuU Psh AøÚÁ¸® Avºa] Aøh¢uÚº. v¸k® ÷|õUPz÷uõk PuøÁz vÓUP Gkzu •¯Ø] øPUThõuuõÀ, PuÄUS w øÁzx Âmhõß. £»ºTi Á¸Áøu¨ £õºzux® v¸hß KiÂmhõß.

C¢u {PÌÄ öu´Á |®¤UøP°À»õ A¢u |£›h® ©õØÓ® HØ£kzv¯x. GzuøÚ÷¯õ £UuºPÒ A¸QÀ C¸¢x® Th AÁºPÒ PÚÂÀ Áµõ©À, CøÓÁß |® PÚÂÀ Á¢ux Hß? GÚ ÷¯õ]zuÁº, BÌ¢u ]¢uøÚ°ß •iÂÀ •¸PÛß Av wµ £UuµõP ©õÔÂmhõµõ®.

\èi, PõºzvøP, øu¨§\® ©ØÖ® £[SÛ Ezvµ® BQ¯ |õmPÎÀ ]Ó¨¦ §øá C[S |hUQÓx. C®©ø»ø¯a _ØÔ EÒÍ Qµõ©[PÎÀ ÂÁ\õ¯® ¤µuõÚ öuõÈ»õP EÒÍx. ©õºPÈ •i¢x øu ©õuzvÀ Á¸® ©õmk¨ ö£õ[PÀ AßÖ §¨£ÔUS® ÷|õߦ öPõshõkÁº. AßÖ _ØÔ EÒÍ Qµõ©zøua \õº¢u ö£sPЮ BsPЮ HµõÍ©õPU ÷Põ¼À TkÁº. CÆÂÇõ CU÷Põ¼À |hUS® ÂÇõPÎÀ SÔ¨¤hzuUP JßÓõS®.

÷Ási¯ÁºUS ÷ÁskÁÚ GÀ»õ® u¸® £õ»•¸PøÚ J¸•øÓ u›]zx us A¸Ò ö£Ö÷Áõ©õP!

5. ¦ØÖ©s ¤µ\õu®

»m_ª¦µ® GßÓ £Sv°À ÷Á®¤ß RÌ A©º¢x ÷Ásk÷ÁõºUS ÷ÁskÁÚ GÀ»õ® u¢x A¸ÒQÓõÒ ÷Á®¦¼ A®©ß. Aµ[PÛß AiÁ¸k® v¸©PÒ, Asn¼À B÷Á\® Ah[SÁuØPõP Aø©v¯õP J¸ Pn® {ßÓ Ch®, A®ø©°ß ö£¯µõÀ »m_ª¦µ® GßÖ AøÇUP¨£kQÓx. ]Ø÷Óõøh JßÖ AÆÁÈ÷¯ ö\ßÔh £ÓøÁPÎß E£¯zuõÀ ‰ßÖ £øÚ©µ[PÒ •øÍzx {»øÁ Gvº£õº¨£x ÷£õ» {ßÓÚ. Auß |kÂÀ ÷Á®¦ JßÖ ö|iuõ´ Áͺ¢x, J¸|õÒ Ax öÁs{Ó¨ £õø»z uÒίx. CUPõm]ø¯U Psk Av\°zu ©UPÒ A®©µzøu öÁÒÎ, ö\ÆÁõ´UQÇø©PÎÀ _ØÔ Á¢uÚº. Bµ®£zvÀ A[÷P |õP¸hß Ti¯ ÷Á®¦¼zuõ´ E¸Á® ¤µvèøh ö\´¯¨£mhx. HÊ BskPÐUS¨ ¤ÓS A[÷P |õP¸hß Ti¯ ÷Á®¦¼zõ´ E¸Á® ¤µvèøh ö\´¯¨£mhx. HÊ BskPÐUS¨ ¤ÓS A[÷P _©õº |õßPøµ Ai E¯µzvÀ ¦ØÖ Áͺ¢x {ßÓx. C¨£i¯õP A®¤øP°ß B»¯® •ÊÁiÁ® ö£ØÔh Â|õ¯Pº, £õ»•¸Pß, |Á|õ¯Pº \ßÚvPÒ E¸ÁõQÚ. P¸ÁøÓ°À v¸UöPõsk øPPÎÀ Pzv, P£õ»®, £õ\®, h©¸Pzxhß •ÊÁiÁ©õP A®©ß ÷Põ°À öPõshõÒ. ÷Á®¦¼ A®©ß øÁ`› ÷|õ´PøÍ APØÔ, wÂøÚPøÍU PøÍÁvÀ {PµØÓÁÒ GßQÓõºPÒ.

÷Áu©õÚU P¸ÁøÓ²hß AÇSÓU Põm] u¸® C¢u A®©ß \ßÚvUS £UuºPÒ öÁÒÎ, ö\ÆÁõ´, ö£Íºnª vÚ[PÎÀ Á¢x ]Ó¨¦ §øá ö\´QßÓÚº.

öÁÒÎUQÇø© µõS Põ»zvÀ £UøuPÒ £»º B»¯zøu •®•øÓ Á»® Á¢x ¦ØÖUS¨ £õÀ FØÖÁx £» BskPÍõP |h¢x Á¸QÓx. C¨£Sv ©UPÒ ÃmiÀ EÒÍÁºPÐUS EhÀ|»ªÀø» GßÓõ¾® SÇ¢øuUS A®ø© ÷|õ´ Psi¸¢uõ¾® ¦ØÖ ©søn¨ ¤µ\õuP©õP Gkzxa ö\ßÖ ÃmiÀ øÁUQßÓÚµß.

CÀ»zvÀ wÂøÚPÒ, `߯õvPÒ AP»Ä® J¸•øÓ C¢u A®¤øPø¯ u›]zx G¾ªa\[PÛ²® ¦ØÖ ©sq® ¤µ\õu©õP ö£ØÖ Áõ¸[P÷Íß.

6. ÷©¸©ø» uPº¢ux

& ©¯ß

C¢vµøÚ öÁßÖ ©øÇ ö£ØÓ EUQµÁÊv APzv¯ •ÛÁº AÔÄøµ¨£i ÷\õ©Áõµ µuzøuz uÁÓõx AÝ\›zx Á¢uõß. A¢u ]Ó¨¦ ªUP µuzvß £¯ß÷£õ», EUQµÁÊv°ß ÷u¯õº Põ¢v©v°ß •oÁ°ØÔ÷» öÁØÔPøÍU SÂzvk® õS©õµß ÷uõßÔÚõß. ©ß©uøÚ {Pºzu ¦uÀÁß J¸ÁøÚ¨ ö£ØöÓkzx §›zx¨ ÷£õÚx ©õ©xøµ |Pµ®. ©UPÒ ©QÌa] öÁÒÍzvÀ vøÍzuÚº. I¯¢uøÚ¨ ö£ØöÓkzu ÷u÷Á¢vµß ÷£õ»÷ÁªUP ©QÌa]¯øh¢uõß EUQµÁÊv. õ£õsi¯ß GßÓ AÁÝUS¨ ö£¯º `mi EØÓ Á¯vÀ PÀÂö£Óa ö\´x £øhUP»¨ £°Ø]²® AÎzuõß. ¯õøÚ HØÓ®, Svøµ HØÓ® ÷uº HØÓ® ÷£õßÓÁØøÓ |À» •øÓ°À PØÖU öPõsk, u¢øuø¯ ÷£µõÚ¢uzvÀ vøÍUP øÁzuõß Ãµ£õsi¯ß.

B»Áõ´ Asn¼ß uÛ¨ö£¸[ P¸øn°ÚõÀ Ãµß J¸ÁøÚ ©PÚõP¨ ö£ØÖ EÁøP öPõshõÒ Põ¢v©v.

]ÁÚߣÚõP°¸¢uõÀ AÁÝUS {PµõP |õß©øÓ Kv¯Á¸®, AUÛè÷hõ© ÷ÁÒÂPÒ |hzv÷¯õ¸®Th BP©õmhõº. ]ÁÚߤÀ Dk£mh ö£›÷¯õº •Uv ö£ÖÁvÀ ¯¨ö£õßÖ® CÀø». G¨÷£õx® w¯ö\¯À¦›£Áß Th J¸•øÓ CøÓ Aߦ ö\¾zvÚõ÷» •Uvø¯¨ ö£ØÖÂkÁõß. J¸•øÓ B»Áõ›¨ ö£¸©õøÚ ÁÈ£mhõ÷» A_Á÷©u ÷ÁÒ ÷Ámh»õÀ Aøh²® £¯øÚ Aøh¯»õ®.

S¸÷ñzµ®, ø|ª\õµs¯®, ¤µ¯õøP, P[øP²® Ph¾õº Tik® xøÓ, ¸zµ÷Põi, Pø¯, \õÚUµõ©®, A©÷µ_Áµ®, ¦èPµ®, £õµ§v\®, ÷PõPºn®, ©sh÷»_Áµ®, Põ], ÿø\Á®, øÁUP®, v¸UPõÍzv •u¼¯ u»[PÎÀ G¨÷£õx® ÁõÊ® £»ß. B»Áõ´ v¸zu»zvøÚ u›]zx J÷µ J¸ |õÒ u[S÷Áõ¸US® Qmik®.

E»Q¾ÒÍ ¦so¯ wºzu[PÒ AøÚzx® u»[PÒ AøÚzx®, B»Áõ´ ‰ºzv°ÝÒ÷Í Ah[Q²ÒÍÚ. A¢uz v¸÷©Ûø¯ J¸•øÓ Á»® Á¸÷Áõº AzuøÚ wºzu[Pξ® }µõi¯ ¦sn¯zøu¨ ö£ÖÁº. AzuøÚ ÷ÁÒÂPÍ® ¦›¢uÁµõÁº.

C®ø©°À GÀ»õ _P[PøͲ® x´zx, •iÂÀ \õ²a]¯ •Uvø¯ G´xÁº. ¦so¯ Põ»[PÎö»À»õ®, ÷\õ©_¢uµ¨ ö£¸©õøÚ Aß÷£õk ÁÈ£mhõÀ ö£¸®£ÈPЮ }[Q E¯›¯ £uÂø¯ AøhÁº.

EUQµ £õsi¯Ý®, A¢u¨¦so¯ Põ»[PÎö»À»õ® CøÓÁøÚ uÁÓõ©À ÁÈ£mk ¸¨£[PÒ AøÚzøu¯® ö£ØÓõß. S÷£µß÷£õÀ ÂÍ[Q¨ ¦uÀÁß Ãµ£õsi¯÷Úõk, ö\Ȩ¦hß ö|k|õÒ ÁõÌ¢uõß EUQµ£õsi¯ Aµ\ß.

]» Põ»zvØS¨ ¤Óß, ÷PõÒPÎß {ø»©õØÓ® Põµn©õP «sk® £õsi |õmiÀ ©øÇÁÍ® SßÔ¯x. }º{ø»PÒ ÁÓshÚ. E°ºPÒ AøÚzx® ö©¼¢x £]¯õÀ ÁõiÚ. |õk •ÊÁx÷© ÁÖø©z xߣzvÀ BÌ¢ux. EUQµÁÊv ö£¸® PÁø»°À BÌ¢uõß. ©øÇ ÁÓshuØPõÚ Põµnzøu AÔ¢vh, vÓø©¯õÚ ÷\õvhºPøÍ AøÇzx B÷»õ]zuõß. Hß C¨£i ©øÇ ö£õ´zux? GßÖ ÂÚÁ, HøÚ¯ ÷PõÒPÒ AzuøÚ²® `›¯øÚ ÷|õUQ÷¯ {ßÖÂmh {ø»°À KµõskUS C¢u {ø»ø© }iUP÷Á ö\´²® GßÖ AÁºPÒ EnºzvÚº.

÷|õ²ØÓ ©PøÚU Psk Á¸zu® AøhQßÓ uõ´ ÷£õ»z xizuõß EUQµÁÊv. B»Áõ´ Asnø»÷¯ \µnøh¢uõß. ¤øÓ`i¯ ö£¸©õÎh® "I¯÷Ú! GÚx |õk C¨£iz xiUQÓ÷u! E°ºPÒ £]¨¤o¯õÀ ÁõkQßÓÚ÷Á! Gß ö\´÷Áß? }÷µ CuØS {Áõµn® uµ÷Ásk® GßÖ Pspº ©ÀQhU PuÔ¯Êuõß.

|g]øÚ Esk, PshzvÀ C¸zv¯ D\÷Úõ, Põ»zvß C¯Àø£ •ßÛmk EUQµÁÊvUS BÖuÀ Hx® TÓÂÀø»! ÷uõ´¢u ©Úxhß, xÁsk÷£õÚ {ø»°À ©õÎøP v¸®¤Úõß ©ßÚß.

©g\zøu Âkzx ©xøµ ©ßÚß Aß﵀ •Êx® uøµ°À Qh¢x EÓ[QÚõß. {zvøµ öPõÒÍ •i¯õx ¦µsk ¦µsk £kzuõß. ]zu® GÀ»õ® ]ÁߣõÀ C¸¢ux. ]¢øuö¯À»õ® uß ©UPÒ x¯µ÷© SiöPõshx. A¨÷£õx...

£Îaö\ßÖ ÷£öµõÎ öu›¢ux. Ps ÂÈzvh AÁß EÓ[Q°¸¢uõÀuõ÷Ú! Psoø©PøÍU P\UQ¨ £õºzuõß. A¢u¨ ÷£öµõÎ öÁÒί®£»Áõnº uõß GßÖ ¦›¢ux. ]zuº E¸ÂÀ AÁß x¯º xøhUP GÊ¢u¸ÎÚõº.

EUQµS©õµõ! Á¸¢uõ÷u! C¨÷£õx ©øÇ ö£´¯õx AuØPõP } Á¸¢u÷Áshõ®. ©ø»PÐUöPÀ»õ® Aµ\ÚõÚ ÷©¸ GßÖ ö£¸ø©ö£ØÓ ö£õß ÁiÁõÚ ©ø» EÒÍx. A¢u ©Põ÷©¸Âß A¸Q÷»÷¯ J¸ ö£›¯ SøP°À AÍÁØÓ Aȯõu ö£õ¸Ò S¢x QhUQÓx. A¢uU S¯ø»z ußÁ\® øÁzxU öPõsh ö\¸US ÷©¸ÂØS GÀø» «ÔÂmhx. } Eh÷Ú ö\ßÖ Auß u¸US Jk[]k® ÁøP°À |õß •ßÚº EÚUS ÁÇ[Q¯ ö\shõÀ K[Q Ai¨£õµõP! Ax EÚx BønUSU Pmk¨£k®. ö£õß ö£õv¢xÒÍ £õøÓ°ß ÷©Ø£Svø¯ }UQÂmk ÷Ásk©ÍÂØS¨ ö£õßøÚ GkzxU öPõÒÁõ¯õP! ¤ßÚº AuøÚ ‰iÂmk Eß C»a]øÚø¯ Auß ÷©À ö£õÔzx ÂkÁõ¯õP!

Auß ¤ßÚº A¢u¨ ö£õ¸Ò öPõsk EÚx |õmk ©UPÒ x¯º xøhzvkÁõ¯õP GßÖ v¸Áõ´ ©»º|¢u¸ÎÚõº.

EUPµ £õsi¯ß öÁÒί®£»zvÀ ÷\õ© _¢uµ¨ ö£¸©õøÚ²® A[P¯ØPsoø¯²® Án[QÂmk uÚx £øhPÒ uÚx £øhPÒ AzuøÚ²® ¦øh `Ç Áh vø\ ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£mhõß. £möhõÎ Ã]¯ «ß öPõi÷¯õk, £mhzx¯õøÚ²® ¤ß ö\ßÓx. \[S •Ç[Q ÷£›øP J¼zx, ÁõÚ÷© ¤Í¢ux ÷£õ» Áõzv¯[PÒ •Ç[QÚ. ©øÓ¯Áº ÁõÌzxU TÓ ÷©¸©ø» ÷|õUQ¨ ¦Ó¨£mhx."P¯À öPõi÷¯¢v¯ ÷\øÚ! SvøµPÒ §mi¯ ÷uºPЮ, õºPÒ A©º¢u Svøµ¨ £øh²®, £mh® `mi¯ ¯õøÚ¨£øh²® ¦Êv £ÓUP¨ ¤ß öuõhº¢vmhÚ. öuß Ph÷» Áhvø\ «x £øhö¯kzux ÷£õ¼¸¢ux A¢uU Põm].

£õsi |õmiß GÀø»ø¯U Ph¢x ÷\õÇ |õk, öuõsøh |õk, öu¾[S, Pº|õhP®, ©õÍÁ®, µõh® •u¼¯ |õkPÒ AøÚzøu²® Ph¢ux A¢ua ÷\øÚ. Cøh°øh÷¯ SÖUQmh Põk, ©ø», ÁÚõ¢vµ¨ £SvPøͲ® BÖPøͲ® Ph¢x, P[øP |vUPøµ°À Põ]¨£vø¯ Aøh¢uõß EUQµÁÊv. P[øP°À }µõi Põ] Â_Á|õuøµ Án[QÚõß.

Auß ¤ßÚº öPõi¯ ÁÚ Â»[SPÒ ÁõÊ® PõkPøÍU Ph¢x £» B°µ® ÷¯õ\øÚ xõµ® öPõsh S©›U Pshzøu²® Ph¢x A÷u÷£õ» C©¯®, Q®¦¸h®, ÷í©Th®, A›Á¸å®, {åõu®, C»õ¸u® AzuøÚ²® Ph¢x CÖv¯õP A¢u '©Põ÷©¸' £ºÁuzøu Aøh¢uõß. •¨¦µzøu²® G›zvmh •UPsnÛß ÂÀ÷£õÀ AÁÝUSU Põm] u¢ux ÷©¸©ø».

B²u® uõ[Q¯ õº B°µ©õ°µ® ÷£º ¤ß {ØP, uõß ©mk® uÛ÷¯ •ß ö\ßÓõß EUQµ£õsi¯ß. ö£õß ©¯©õP {ßÓ ÷©¸Âß •ß÷Ú {ßÓ £õsi¯ß. Auß ¦PøǨ £øÓ\õØÔ £oÁß÷£õk £»•øÓ AøÇzuõß.

©ø»¯µ\÷Ú! ÁõÝ»P ÷uÁºu® ÷Põ°÷»! `›¯ \¢vµ¸®, |m\zvµ[PЮ Jß÷Ó ö£õ¸¢v öáõ¼zvk® öu´Áz ußø©²øh¯ ÷©¸ ©ø»÷¯ GßöÓÀ»õ® ¦PÇõµ® `mi AøÇzx® uÚx PºÁzvÚõÀ ÷©¸©ø» Põ»® Phzv¯x.

uÚUS {Pº GÁ¸ªÀø» GßÓ AP¢øu÷¯õk, J¸ ©sq»P¨ ¤Ó AøÇzx uõ® ÷£õ´ •ß {Ø£uõ GßÓ A»m]¯•® uø»xõUQ¯x. ÷©¸Âß A»m]¯zøu ¦›¢x öPõshõß EUQµ ÁÊv. G®ö£¸©õß •ßÚº uÚUS AÎzvmh ö\shõ²uzøuU PµzvÀ CÖP¨ £ØÔU öPõshõß.

A¢u ©ø»ø¯ J¸©øÓ Á»©õP _ØÔÁ¢x QÇUS •P©õP {ßÓÁõÖ, Auß Ea]°÷» £»® •Êx® öPõshÁõÖ, •Ê÷ÁPzxhß uß Pµzv¼¸¢u ö\shõ²zuõÀ K[Q Aizuõß. `›¯ ©sh»÷© ¤Í¢ux ÷£õ» ]uÔ¯x ÷©¸£ºÁu®.

÷©¸Âß Aø\¯õ¨ ö£¸ø© AÈ¢ux. {ø» Sø»¢uõß ©ø»¯µ\ß. |õßS •P[PЮ, GmkU Pµ[PЮ öPõsk öÁsSøh uõ[Q¯ E¸Áz÷uõk ªS¢u öÁmPz÷uõk ö\shõ²uzuõÀ AiÁõ[Q¯ AÁ©õÚz÷uõk ¦Î¯µ\ß •ß÷Ú £o÷Áõk {ßÓõß ©ø»¯µ\ß.

}÷µ CøÓÁÚx v¸¨¦uÀÁß. BØÓ¼¾® ¦PȾ®, ö\ÀÁzv¾® õzv¾® Â÷\å©õP ]ÁÚߤ¾® ‰Ä»Q¾® E®ø©¨ ÷£õ» GÁ¸® CÀø»! GÚx Eh¼À C¸£Sv EÒÍx. ©õ\ØÓx C¢u EhÀ, ©õ\ØÓ £Svuõß. C¢u¨ ö£õß©ø». PvµÁøÚ¨ ÷£õ» ªßÛk®, ö\®ö£õß _µ[P® JßÖ A÷uõ A¢u ©õ©µzx {Ǽ÷» £õøÓ¯õÀ ‰i ©øÓUP¨£mkÒÍx. AuøÚ öÁmi, }º ¸®¦® AÍÂØS ö£õßøÚ Áõ›a ö\ßÖ E©x |õmk ©UPÒ x¯º xøhzvk® GßÖ ö£õߣvzu ¤»® JßøÓa _miU PõmiÚõß ©ø»¯µ\ß ÷©¸.

©ø»¯µ\ß SÔ¨¤mh Chzv÷»÷¯ PØöPõÀ»ºPøÍU öPõsk £õøÓø¯ Eøhzuõß £õsi¯©ßÚß. Auß R÷Ç C¸¢u ö£õßøÚ ÷Ásk® AÍÂØS Áõ›ö¯kzxU öPõsk £õøÓø¯ ‰iÚõß. Gg]¯ ö£õßÝ® ußÝøh¯uõP÷Á C¸UP ÷Ásk® GÚU P¸v, uÚx C»a]øÚø¯²® Auß «x ö£õÔzuõß. ö£õØSßÓ® _©¢u £õsi¯ ©ßÚß, ©xøµ¯®£v v¸®¤¯x®, ÷\õ© _¢uµ¨ ö£¸©õøÚ²® A[P¯ØPsoø¯²® u›]zx £»ÁõÖ ÷£õØÔz xvzuõß. £õsi¯ß|õk v¸®¦® ÁÈö¯[S® ©[P»a ]ßÚ[P÷Íõk ©UPÒ AÁøÚ Áµ÷ÁØÖ ÁõÌzvÚº.

ö£õß©ø»U PhÄÒ u¢u {v¯øÚzøu²® ©ø»÷£õ»U SÂzxz uß Si©UPÐUSU öPõkzx¨ £õxPõzuõß £õsi¯ß. AxÁøµ C¯[Põx {ßÖÂmh ÷PõÒPЮ, {ø»©õÔ «sk® £¸Á©øÇ ö£´vhz xÁ[Q¯x £_ø© {øÓ¢x £õsi¯|õk «sk® ö\Èzvmhx. AøÚzx E°ºPЮ £] }[Q¨ ¤øÇzuÚ. uÚx ¸¨£[PÒ AøÚzx÷© B»Áõ´ Asn¼ß v¸Á¸ÍõÀ {øÓ÷ÁÔ¯x SÔzx BÚ¢uU PΨö£´vÚõß Aµ\ß Aµ_›ø©ø¯ uÚx ©Pß Ãµ£õsi¯ÝUS •i`mi A›¯õ\ÚzvÀ A©º¢vmhõß. Auß ¤ÓS ÷\õ©_¢uµU PhÄÎß v¸Ái°À P»¢uõß EUQµ£õsi¯ß.

PsÁº, PºU¯º, \õsiÀ¯º •u»õÚ ©õ•ÛÁºPÒ ø|ª\õµs¯zvÀ Á]zuÁºPÒ. •øÓ¨£i |õßS ©øÓPøͲ® Kv Á¢uÚº. Ea\õhÚ® ©mk÷© ö\´vmhõÀ Emö£õ¸Ò G¨£iz öu›²® ö\õßÚøuz v¸¨¤U TÖ® QΨ¤ÒøÍ ÷£õ» uõ® ÷PmhÔ¢u ÷Áu[PøÍz v¸®£z v¸®£U TÓÁøu ©mk÷© öPõsi¸¢uuõÀ AÁØÔß ö©´¨ö£õ¸Ò AÔ¯ GßÚ ÁÈ GßÓ PÁø»°À BÌ¢v¸¢uÚº.

AÁºPÒ HUP® Pø»¢vh Aµ£zuº GßÓ •ÛÁº A[S Á¢x ÷\º¢uõº. BnÁ ©»® AÓ÷Á JÈzvmh VõuÛ AÁº. Á¢uÁøµ Gvº öPõshøÇzuÚº. ø|ª\õµs¯ Áõ]PÒ. ÷Áuzvß Emö£õ¸øÍ ÷£õvUP S¸|õuº CÀ»õx u¨£øu Aµ£zu›h® TÔÚõºPÒ •ÛÁºPÒ.

AuØS Aµ£zuº, ¦so¯z u»[PÎÀ ]Ó¢ux®, xÁõ\õ¢u ÷ñzvµ GÚ AøÇUP¨£kÁx® \©èiÂz¯õ |Pº GÚ¨ ¦PÌö£ØÓx©õÚ v¸ B»Áõ´ v¸zu»zvÀ um]nõ ‰ºzv¯õP A¸Ò£õ¼UQÓõº G®ö£¸©õÒ. A[S ö\ßÖ AÁøµU SÔzx uÁ® C¸[PÒ. ÷|õUP® {øÓ÷ÁÖ® GßÖ v¸Áõ´ ©»º¢u¸ÎÚõº.

£vÚõÖ Á¯x £õ»PÚõPz ÷uõßÔ PsqÁõv •ÛÁºPÐUS B»Áõ´ AsnÀ ÷Áu¨ ö£õ¸øÍ ÂÍUQU TÔ¯ v¸Âøͯõhø» AkzxU Põs÷£õ®,