P¸hõÌÁõº: ö£õxÁõP, P¸hõÌÁõº ö£¸©õÐUS Gv›À A¸Ò£õ¼¨£õº. BÚõÀ, C[S 50 Ai E¯µzv¾ÒÍ PÀ xõoß «x £ÓUS® {ø»°À EÒÍõº. CÁ¸US u[P PÁ\® \õzu¨£mkÒÍx. ö£¸©õøÍ Án[S÷Áõº u[PÍx ÷Ásk÷PõøÍ AÁ›h® ö\õßÚ Eh÷Ú÷¯, P¸hß AÁøµ HØÔaö\À» u¯õº {ø»°À C¸¨£uõP IwP®. |õmi¯ ÷|ºaø\: SÇ¢øu £õUQ¯® ÷Ásk£ÁºPÒ ÷PµÍõÂß ¤µ]zv ö£ØÓ PuPÎ {PÌa]ø¯ ÷Põ°¼À, ÷|ºaø\¯õP |hzxQÓõºPÒ. |õmi¯U Pø»bºPÒ ÷Põ°¼÷»÷¯ EÒÍÚº. vÚ•® C¢u ÷|ºaø\ |hzu¨£kQÓx. CuØS J¸ ©õuzvØS •ßÚuõP ¹.300 ÷Põ°À A¾Á»PzvÀ ö\¾zv £vÄ ö\´x öPõÒÍ ÷Ásk®. ÷|ºaø\¯ßÖ Pø»bºPÐUS ¹.10 B°µ® öPõkUP ÷Ásk®.

v¸ÂÇõ: ©õ]©õu® ¤µ®÷©õØéÁ®.

vÓUS® ÷|µ®: Põø» 4 & 11.30, ©õø» 5 & 8 ©o.

C¸¨¤h®: ÷Põmh¯zvÀ C¸¢x v¸ÁÀ»õ 25 Q.«., öuõø»ÂÀ EÒÍx. v¸ÁÀ»õ £ììhõsm ©ØÖ® µ°À÷Á ì÷håÛÀ C¸¢x ÷Põ°À 3 Q.«., öuõø»ÂÀ EÒÍx.

÷£õß: 0469 & 270 0191.

* PõQu® £¯ß£õmkUS Áµõu Põ»zvÀ ø£¤øÍ, "£¨ø£µì' GßÓ |õnÀ ö\iø¯ öÁmi £u¨£kzv, Põ¯øÁzx GÊvÚº.

* ø£¤ÎÀ £øǯ HØ£õk, ¦v¯ HØ£õk GßÓ C¸¤›Ä Esk. £øǯ HØ£õmk ¦zuP[PÎß ö£¸®£SvG¤÷µ¯ ö©õÈ°¾®, ]» £SvPÒ Aµ÷©¯ ö©õÈ°¾® GÊu¨£mhÚ. Q.¤.2® ~õØÓõskUS •ß GÊu¨£mh ¦zuP[PÒ £øǯ HØ£õk GßÖ®, QÔìx ¤Ó¢u ¤ß GÊu¨£mhøÁ ¦v¯ HØ£õk GßÖ® AøÇUP¨£mhÚ.

* Q.¤.369À £øǯ HØ£õk, ¦v¯ HØ£õk Cµsk ¦zu[PЮ CønUP¨£mk J÷µ ÷ÁuõP©©õP¨ £¯ß£kzu¨£mk Á¸QÓx.

* öhß©õºU |õmøha ÷\º¢u ^PߣõÀU GߣÁº |õP¨£miÚ® ©õÁmhzv¾ÒÍ uµ[P®£õiUS 1706À Á¢uõº. öÁÎ|õmhÁµõ°Ý® Pk® •¯Ø]°ß ÷£›À uªÌ £izx ø£¤øÍ uªÈÀ ö£¯ºzuõº. Cµsk Á¸h[PÎÀ AÁº uªøÇ GÊuÄ®, £iUPÄ®, ÷£\Ä® PØÓx Ba\›¯zvØS›¯ Â寮. BØÖ©nø» ›zx AvÀ µ»õÀ uªÌ GÊzxUPøÍ GÊv¨ £ÇQÚõº. 1708À GÊu Bµ®¤zx, 1711À •izuõº.1713À •uÀ ¤µv Aa\õÚx. AÁº u©US öu›¢u A;®, ÷£a_ ÁÇUQ¾® ö©õÈ ö£¯ºzuuõÀ uõß, _zu©õÚ uªÈÀ ø£¤Ò Á\Ú[PÒ CÀø». C¸¨¤Ý® J¸ öÁÎ|õmhÁ›ß C¢u BºÁ® £õµõmh¨£hz uUP÷u. CuߤÓS, ¼¯zuªøÇ ©õØÓ ¯õ¸® •¯Ø] GkUPÂÀø».

""|õn® •ÊUP •ÊUP |ßø©¯õÚx'' GßÖ AÁº TÖQÓõº. Hß öu›²©õ? uÁÖ ö\´¯ öÁmP¨£kÁx SøÓ¢x ÂmhuõÀ uõß SØÓ[PÒ AvP›zx Âmhx. |¤PÒ |õ¯P® ö\õßÚøu¨ ¤ß£ØÔ, CÛ¯õÁx uÁÖ ö\´¯ öÁmP¨£k[PÒ.

©Ûuß ö©ßø©¯õÚ ©Úxøh¯ÁÚõP C¸UP ÷Ásk®. SÇ¢øuPÒ, ©øÚÂ, uõ´, u¢øu°h® ©mk©À». A¾Á»PzvÀ \P £o¯õͺ, Asøh Ãmhõº, Phß ö£ØÓÁß AøÚÁ›h•® ö©ßø©¨ ÷£õUøP Pøh¤iUP ÷Ásk®.

""ö©ßø©ø¯ CÇ¢uÁß |ßø©ø¯ CÇ¢uõß. AÀ»õð ö©ßø©¯õÚ C¯À¦øh¯Áß. AÁß ö©ßø©ø¯ ¸®¦QÓõß. Áßø©US® ©ØÓ Sn[PÐUS® uµõu |ØT¼ø¯ ö©ßø©ø¯U øPUöPõÒЮ ÷£õx AÁß A¸ÐQÓõß,'' GßÖ |¤PÒ |õ¯P® ö\õÀQÓõº.

ö£õ¸Ò: uõ´US uõ¯õ´ ÂÍ[Q, GÆÄ°ºPÎh•® Aߦ ö\¾zu ÷Ásk® GßÓ uzxÁzøu öÁÎUPõmi¯Á÷Ú! JΪUP ÷áõv÷¯! ©»º¢u §UPÎß AÇøP Jzu _hº •P® öPõshÁ÷Ú! E»Pzvß uø»Á÷Ú! EßøÚ Aݣ¨£ÁºUS ÷uß ÷£õßÖ CÛ¨£Á÷Ú! A•u® ÷£õÀ }sh B²Ò u¸£Á÷Ú! •¨¦µ[PøÍ G›zx E°ºPøÍU PõzuÁ÷Ú! C¢u E»P® ©ØÖ® \®\õµUPh»õQ¯ Sk®£zvß «uõÚ £õ\zøu AÖzx Põzu¸Ð® ÷©»õÚÁ÷Ú! ©»÷Ú! »[S Sn® öPõshÁÝ®, uSv÷¯ CÀ»õuÁÝ©õÚ C¢u ]Ô¯ÁÛß ©Úv¾®, EßøÚ¨ £ØÔ¯ Gsn[PøÍz u¢x, Aßø£ Áͺzx, EßøÚ÷¯ {øÚzx¸S® EÒÍzøu u¢v¸UQÓõ´. |õø¯ Âh ÷PÁ»©õÚ GÚUS, Eß v¸Ái u›\Ú® Põmh C¢u §ªUS Á¢v¸UQÓõ´.

ÂÍUP®: C¢u¨ £õhø»¨ £õiÚõÀ £¯® }[S® Gߣx |®¤UøP.

P¸Äøh ÷©P[PÒ PshõÀ EßøÚU Pshõö»õUS® PsPÒ

E¸Äøh¯õ´! E»÷PÊ® EshõPÁ¢x ¤Ó¢uõ´!

v¸Äøh¯õÒ ©nÁõÍõ! v¸Áµ[Pz÷u Qh¢uõ´!

©¸Â ©n® P©ÌQßÓ ©À¼øP¨§ `mhÁõµõ´

ö£õ¸Ò: ÿµ[P|õuõ! P›¯{Ó ÷©P[Pøͨ £õºUS® ÷£õx, EßøÚ¨ £õºUS® {øÚÄ uõß Á¸QÓx. HÊ E»P[PÐUS® Av£v÷¯! »m_ª uõ¯õ›ß ©nÁõÍ÷Ú! G[PÐUS ©n® P©Ê® ©À¼øP¨§øÁa `mh Á¸P!

ÂÍUP®: C¢u¨ £õhø»¨ £õiÚõÀ ©QÌa]¯õÚ ©Ú{ø» HØ£k® Gߣx |®¤UøP.

Azxhß, uº©® ö\´Áv¾® CÁºPøÍ ªg\ BÎÀø».

SÇ¢øuPÐUS áõuP® PoUS® ÂÇõÂß •UQ¯ A®\÷© uº©® uõß. áõuP® Pozx GvºPõ» £»øÚ ö\õÀ» Á¸® ¤µõ©nºPÐUS, AÁºPÒ AÒÎ AÒÎ öPõk¨£õºPÒ. |ÁµzvÚ®, ö£õØPõ_PÐhß £_UPøͲ® uõÚ® öPõk¨£õºPÒ. ÷PõS»zvß \õuõµnU Si©P÷Ú £nUPõµß GßÓõÀ, ÷PõS»zvß uø»Áº |¢u÷Põ£º ÃmiÀ GÆÁÍÄ ö\ÀÁ® S¢x QhUS® Gߣøu ©ÚUPsnõÀ AÔ¢x öPõÒÐ[PÒ! uß ©Pß Q¸ènÛß áõuP Po¨¦ v¸|õøÍ, ©ø» ÷£õÀ ö\ÀÁzøu SÂzx øÁzx öPõshõiÚõº |¢u÷Põ£º. Á¢uÁºPöÍÀ»õ® ¸®¤¯øuU ÷Pmk Áõ[Qa ö\ßÓÚº.

\®£õv¨£Áß |À»ÁÚõ°Ý®, \®£õvUS® ö£õ¸mPÒ AøÚzx÷© |À» ÁÈ°À Á¢uøÁ GÚ ö\õÀ»

•i¯õx. £nzvß C¯À¦ AzuøP¯x. C¨£i¨£mhÁºPÒ u[PøÍ ¦Ûu¨£kzvU öPõÒЮ \h[PõP÷Á uº©zøuU P¸vÚº. £_UPøͲ®, ö£õßøÚ²®, |ÁµzvÚ[PøͲ®, uSv¯õÚÁºPÐUS uõÚ® ö\´¯ ÷Ásk® GÚ ÷Áu® ö\õÀQÓx.

¤µõ©nºPÐUS CzuøP¯ uSv C¸¢uuõÀ, AÁºPÐUS u[PÒ ö£õ¸øÍ uõÚ©õPU öPõkzx,

u[Pøͨ ¦Ûu¨ £kzvU öPõshÚº ÷PõS»Áõ]PÒ. |¢u÷Põ£º ªP AvP©õP÷Á uõÚ® öPõkzuõº. HöÚÛÀ, AÁº ÃmiÀ »m_ª°ß ©nÁõÍ÷Ú ¤Ó¢v¸¢uuõÀ, ö\ÀÁzvØS Hx SøÓ! Q¸ènÝUS ªP ]Ó¨£õP áõuPUPo¨¦ {PÌa] |h¢x •i¢ux. CuߤÓS, ÷PõS»zvß \õº¤À P®\ÝUS ö\¾zu ÷Ási¯ Á›zöuõøPø¯ ö\¾zu |¢u÷Põ£º ©xµõ¦› Á¢uøh¢uõº. AÁøµ Á_÷uÁº \¢vzuõº.SÇ¢øuPøÍU öPõÀ» P®\ß •iöÁkzv¸UQÓõß GßÓ Â£µzøu ÷|µi¯õPa ö\õÀ¼ AÁøµ¨ £¯•Özuõ©À, "÷PõS»zvß £õxPõ¨¦US Cøhg\À Áµ¨÷£õQÓx. }[PÒ PÁÚ©õP C¸¨£x |À»x' GßÖ ©mk® ö\õÀ¼ øÁzuõº. Á_÷uÁº ñzv›¯º. |¢u÷Põ£º øÁ]¯º. C¸¨¤Ý®, CÁºPÒ ]Ó¢u |s£ºPÍõPz vPÌ¢uÚº. uß |s£º, uÚUS u¢u Ga\›UøPø¯ ©ÓUPõu |¢u÷Põ£º ªP PÁÚ©õP÷Á C¸¢uõº.

CuØSÒ P®\ß SÇ¢øuPøÍU öPõÀÁuØS›¯ HØ£õmøh ö\´x •izx Âmhõß. `߯UPõ›¯õÚ §uÚõ GߣÁøÍ AøÇzuõß. SÇ¢øuPøÍU öPõÀ¾® ö£õÖ¨ø£ AÁÎh® J¨£øhzuõß. C¨£i¨£mh `߯UPõ›PøÍ "÷P\Ÿ' GߣõºPÒ. `߯®, öu´Á ÁÈ£õmiÀ FÔ¨÷£õÚÁºPøÍ uõUPõx. ÷PõS»zv¾® Ax÷Á {PÌ¢ux.

§uÚõ, ÷PõS»zvØSÒ ~øÇ¢uÄhß ußøÚ ÷£µÇQ¯õP ©õØÔU öPõshõÒ. •PzvÀ PÛøÁ £hµ ÂmkU öPõshõÒ. AÁÍx AÇS®, ÷£õ¼ \õ¢u•® A[Q¸¢uÁºPÎß PsPøÍ H©õØÔ Âmhx. AÆź ©UPÒ A¢u¨ ¦v¯ÁøÍ \¢÷uPU Psqhß £õºUPÂÀø». |À»ÁºPÎß PsPÐUS öPmhx Th |À»uõPzuõß öu›²®. Cøu¨ £¯ß£kzvU öPõsk, uß ©õº¤À |gø\ uh £» SÇ¢øuPøÍ AÁºPÍx ö£ØÓÁºPÒ AÔ¯õ©À öPõßÓõÒ. AÁÒ |¢u÷Põ£›ß ©õÎøPUSÒ ~øÇ¢uõÒ. AÁÒ «x \¢÷uP® öPõÒÍõu Áõ°ØPõÁ»ºPÒ, AÁÒ ¯÷\õøuø¯¨ £õºUP Á¢v¸UP»õ® GÚU P¸v ukUPÂÀø». ¯õ¸® AÔ¯õ©À, Q¸ènß £kzv¸¢u AøÓUSÒ ~øÇ¢uõÒ. SÇ¢øuø¯¨ £õºzux® §uÚõÂß ©ÚvÀ H÷uõ \g\»®. Ax \õuõµn SÇ¢øu¯õPz öu›¯ÂÀø». H÷uõ J¸ \Uv AuÝÒ ©øÓ¢x Qh¨£øu¨ ¦›¢x öPõshõÒ. C¸¨¤Ý®, P®\Ûß PmhøÍø¯ AÁÍõÀ «Ó •i²©õ?

SÇ¢øuø¯ ©i°À øÁzuõÒ. Psnß Psøn ‰iUöPõshõß. GßÚ uõß ußøÚU öPõÀ» Á¢uÁÍõP C¸¢uõ¾®, CÁÒ C¨÷£õx uõ´ ìuõÚzvÀ AÀ»Áõ C¸UQÓõÒ GßÖ {øÚzx C¨£i Ps

‰iÚõÚõ® ]ßÚUPsnß.

AÁÒ ©õº¦UPõ®ø£ Áõ°À vozuõÒ. Q¸ènß Â娣õø»²® Sizuõß. AÁÍx E°øµ²® ÷\ºzxU Sizuõß. AÁÒ A»ÔÚõÒ. ÷PõS»zøu÷¯ Avµ øÁzux A¢u A»ÓÀ. Ax ©mk©õ! AÁÍx A_µ E¸Á® öÁΨ£mhx. 12 ø©À }ÍzxUS AÁÍx EhÀ }shx.

J¸\©¯® ©øÇ ö£õ´zu ÷£õx, µ[P|õu ö£¸©õÎh® ©øÇ ÷Ási ¤µõºzvzx, RºzuøÚ JßøÓ £õiÚõº. CuÚõÀ ö£¸©øÇ ö£´ux. ©UPÒ ©QÌ¢uÚº. ©ßÚ¸®, ©¢v›²® A¢u ©PõøÚ ÷£õØÔÚº.

µ[P|õuøÚ ÷|õUQ \ĵõèmµ ö©õÈ°À "•íõ›' µõPzvÀ AÁº £õi¯ RºzuøÚ°ß ö£õ¸Ò.

""ÿµ[P|õuõ Czu¸n÷© ©øÇ ö£´Âzx H›, QnÖ, |vPÒ {µ®¦®£i ö\´Áõ¯õP! A›] •u¼¯ EnĨ ö£õ¸mPøÍ ©¼ÁõP QøhUPa ö\´. EßøÚa \µnøh¢u AßøÚ vµÄ£vUS A¸Ò¦›¢ux ÷£õ» G[PÐUS® A¸Ò ö\´x ÁÓm] GßÝ® B£zv¼¸¢x Põ¨£õ´. ©øÇ°ßÔ ©UPÒ £›uÂUS® ÷£õx } BÚ¢u©õ´ £ÒÎ öPõsi¸UP»õ©õ? Eß £Uu áÚ[PÒ |»®ö£Ó ©øÇ ö£õȨ£õ´ µ[Põ... µ[Põ... µ[Põ!''.

RºzuøÚ°ß C¢u ö£õ¸øÍ ö£¸©õÒ ÷Põ°¼À £Uv²hß ö\õÀ¼ ÷ÁsiÚõÀ ©øÇ ö£õȲ® Gߣx |®¤UøP. CÁµx 456Áx öᯢv ÂÇõ ©xøµ ©PõÀ 6Áx öu¸Â¾ÒÍ ÷Põ¢uuõ\ ÷\Áõ \©õázvÀ H¨.12À |hUQÓx.

* ]zvøµ & 5, H¨µÀ 18 ¦uß & ÂÁ\õ¯ {»[PÎÀ Eµªh

* ]zvøµ & 7, H¨µÀ 20 öÁÒÎ & ö£õß|øP, Ãmk \õuÚ[PÒ Áõ[P

* ]zvøµ & 10, H¨µÀ 23 v[PÒ & •UQ¯ ÷Áø»PÐUPõP £¯n® ö\´¯

* ]zvøµ & 14, H¨µÀ 27 öÁÒÎ & £õ[QÀ Phß Âsn¨£® öPõkUP

* ]zvøµ & 19, ÷© 2 ¦uß & uõÚ uº©® ö\´vh

* ]zvøµ & 23, ÷© 6 bõ°Ö & ©øÇ÷Ási §øá |hzu

* ]zvøµ & 24, ÷© 7 v[PÒ & uõÛ¯[PÒ öPõÒ•uÀ ö\´¯, ÷\ª¨¦U PnUS xÁ[P

* ]zvøµ & 30, ÷© 13 bõ°Ö & AÔbºPÎß B]²hß ¦zuP® GÊu.

]zvøµ & 10, H¨µÀ 23 v[PÒ: _U»£m\®, \¨uª vv, ¦Úº§\®, Aªºu÷¯õP®, ›å£»UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 6 & 7.30 ©o.

]zvøµ& 13, H¨µÀ 26 ¯õÇß: _U»£m\®, u\ª vv, ©P®, Aªºu÷¯õP®, ªxÚ »UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 9 & 10.30 ©o.

]zvøµ & 16, H¨µÀ 29 bõ°Ö: _U»£m\®, xÁõu] vv, Ezvµ®, Aªºu÷¯õP®, ›å£»UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 7.30 & 9 ©o.

]zvøµ & 17, H¨µÀ 30 v[PÒ: _P»£m\®, vµ÷¯õu] vv, Aìu®, ]zu÷¯õP®, ›å£»UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 6 & 7.30 ©o.

]zvøµ & 21, ÷© 4 öÁÒÎ: Q¸èn£m\®, xÂvø¯ vv, AÝå®, ]zu÷¯õP®, ›å£ »UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 6 & 7.30 ©o.

]zvøµ & 23, ÷© 6 bõ°Ö: Q¸èn£m\®, \xºzv vv, ‰»®, Aªºu÷¯õP®, ªxÚ»UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 7.30 & 9 ©o.

]zvøµ & 26, ÷© 9 bõ°Ö: Q¸èn£m\®, \¨uª vv, v¸÷Áõn®, ]zu÷¯õP®, ›å£ »UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 6 & 7.30 ©o.

]zvøµ & 30, ÷© 13 bõ°Ö: Q¸èn£m\®, HPõu] vv, Ezvµmhõv, Aªºu÷¯õP®, ªxÚ »UÚ®

_£÷|µ®: Põø» 7.30 & 9 ©o.

]zvøµ & 31, ÷© 14 v[PÒ: Q¸èn£m\®, vµ÷¯õu] vv, ÷µÁv, ]zu÷¯õP®,

›å£ »UÚ®