BACK

New Page 1
•uÀ 
£UP®
Aµ]¯À ö£õx \®£Á[PÒ SØÓ[PÒ ©õÁmh[PÒ E»P®  ÂøÍ¯õmk AÔ¯À   Cx
E[PÒ Ch®
BߪP® jU Pøh
ö£ga
hÄm
 uÚ£õ¾
£UP
Áõzv¯®
AUP® £UP® Põºmlßì µõ] ö\õÀQÓõºPÒ i.Â., {øÚÂÀ {ßÓÁºPÒ

P®¨³mhº ©»º (26.01.07)

1. SÖUQk® öÁ¨ø\møhz ukUS® ÁÈPÒ

(öÁ¨ ø\m u¯õ›zuÁºPÒ |®•øh¯ A¢uµ[P uPÁÀPøÍz öu›¢x öPõÒÁõºP÷Íõ GßÓ Aa\® HØ£kQÓx. öÁ¨ø\m G¢{ø»°¾® |® QΨ ÷£õºk £UP® ö\À»õ©À G¨£i £õºzxU öPõÒÁx?)

2. ².Gì.¤. ÷£õºm \õuÚ[PøÍU øP¯õЮ ÁÈPÒ

(².Gì.¤. \õuÚ[PÍ AøÚzx÷© ¤ÍU Aßm ¤÷Í GßÖ ö\õÀ»U Ti¯ ö\¸Q Gkzx GÎuõP¨ £¯ß£kzuU Ti¯øÁ÷¯.)

3. ö\´vPÒ ]» Á›PÎÀ....

(Cµshõ® {ø» |Pµ[PÎÀ AvP›US® P®¨³mhº £¯ß£õk©õÛmhº ¤›shº Âø» ö£[PѸÂÀ E¯¸®)

4. i¨ì... i¨ì... i¨ì....

(÷ÁºiÀ ÷ÁP©õP¨ ¤øÇ v¸zx® ÁÈ)

5. ÷PÒÂ & £vÀ

(iUåÚ› ]i uÛ÷¯ QøhUS©õ?]ìhzvÀ ©õØÓ® ö\´u ¤ß A´÷¯õ!öµ\À³\øÚ AiUPi ©õØÓ»õ©õ?)

 

1. SÖUQk® öÁ¨ø\møhz ukUS® ÁÈPÒ

Cßhºö|m GUì¨÷Íõµº £v¨¦ 7I u[PÒ ¤µÄ\µõP¨ £»º £¯ß£kzuz öuõh[QÂmhÚº. ¦v¯uõP AvÀ CønUP¨£mkÒÍ ]» Á\vPÒ SÔzx £» Áõ\PºPÒ u[PÎß \¢÷uP[PøÍ GÊv Aݨ¦QßÓÚº. AÁØÔÀ JßÖ Cøn¯ uÍ[PøÍ¨ £õºøÁ°køP°À Á¸® QΨ ÷£õºk ö\´v. ]» uÍ[PøÍ¨ £õºøÁ°køP°À Cøn¯ uÍ® E[PÒ QΨ ÷£õºiÀ EÒÍ uPÁÀPøÍ¨ £õºøÁ°h¨ ÷£õQÓx. G¨£i E[PÒ Á\v? AÝ©v Eshõ, CÀø»¯õ? GßÓ öuõÛ°À ÷PÒ C¸US®. ("Do you want to allow this Web page to access your clipboard? If you allow this, the Web page can access the clipboard and read information that you’ve cut or copied recently.") CvÀ Cµsk ¤›ÄPÒ E[PÒ £v¾UPõPU Põzv¸US®. "Allow access" ©ØÖ® "Don’t allow" Gߣ÷u AøÁ.

Cßhºö|m GUì¦÷Íõµº £v¨¦ 7À uõß C¢u Á\v ¦v¯uõPa ÷\ºUP¨£m i¸UQÓx. Cøn¯ uÍ[PøÍ¨ £õºøÁ°køP°À £»º u[PÐUSz ÷uøÁ¯õÚ uPÁÀPøÍU Põ¨¤ ö\´ÁõºPÒ. AÀ»x u[PÐøh¯ ö£º\ÚÀ uPÁÀPøÍ uÍ[PÎÀ EÒÍ ÷PÒÂPÐUS¨ £vÀ ö\õÀ¾® ÁøP°À Põ¨¤ ö\´x øÁzv¸¨£õºPÒ. GkzxU PõmhõP E[PÐUS¨ ¤izu |iøP°ß £h® JßøÓ J¸ uÍzv¼¸¢x Põ¨¤ ö\´QÕºPÒ. CuøÚ Hß A¢u öÁ¨ø\m £õºUP ÷Ásk® GÚ }[PÒ AuøÚz ukUP ¸®£»õ®. CuØS GßÚ ÁÈ?

•u¼À Cßhºö|m öÁ¨ ø\mkUS® E[PÒ P®¨³mh›À EÒÍ QΨ ÷£õºkUS® öuõhº¦ G[Q¸¢x Á¢ux? Hß Á¢ux? GßÓ ÷PÒÂPÒ GÇ»õ®. CuØS QΨ ÷£õºk £ØÔ ]Ôx C[÷P £õº¨÷£õ®. QΨ ÷£õºk Gߣx Âs÷hõì B¨£÷µmi[ ]ìhzvß J¸[ Qøn¢u J¸ \õuÚ® BS®. GÚ÷Á AøÚzx P®¨³mhºPξ® Cx C¸US®. CuØS® ©ØÓ ¦÷µõQµõ®PÐUS® J¸ ÷ÁÖ£õk Esk. ö£°sm, ÷|õm÷£m, PõÀS÷»mhº, ÷PµUhº ÷©¨ ÷£õßÓ ¦÷µõQµõ®PÒ ÷£õ» CuøÚ ÷|µi¯õPz vÓ¢x £õºUP •i¯õx.

CvÀ }[PÒ H÷uÝ® J¸ AÇPõÚ AÀ»x A][P©õÚ £hzøu÷¯õ AÀ»x ö£º\ÚÀ uPÁÀPøÍ÷¯õ Põ¨¤ ö\´QÕºPÒ GßÓõÀ AøÁ QΨ ÷£õºiÀ uõß u[S®. BÚõÀ AÁØøÓ }[PÒ QΨ ÷£õºk ö\ßÖ £õºUP •i¯õx. AÁØøÓU P®¨³mh›ß ©ØÓ ¦÷µõQµõ®PÎÀ GvÀ ÷Áskö©ßÓõ¾® Jmh øÁUP •i²®. Auß ¤ßÚ÷µ AuøÚ¨ £õºUP •i²®. GÚ÷Á uõß Cßhºö|m öÁ¨ ø\m AuøÚ AqP¨ ÷£õQÓx GßÓ ö\´v Á¢u Ähß |©US ]Ôx £umh® HØ£k QÓx. öÁ¨ ø\m u¯õ›zuÁºPÒ |®•øh¯ A¢uµ[P uPÁÀPøÍz öu›¢x öPõÒÁõºP÷Íõ GßÓ Aa\® HØ£kQÓx. C¢u Á\vø¯ G¨£i •Êø©¯õP {ÖzxÁx? öÁ¨ø\m G¢{ø»°¾® |® QΨ ÷£õºk £UP® ö\À»õ©À G¨£i £õºzxU öPõÒÁx? AvºåhÁ\©õP ukUS® ÁÈPøÍ ²® ø©U÷µõ\õ¨m {ÖÁÚ® u¢xÒ Íx. ]» ÁÈ•øÓPÎß £i ö\ßÖ AuØPõÚ ö\m A¨ ö\´vh ÷Ásk®.

Cßhºö|m GUì¦÷Íõµøµz vÓ¢x Tools ©ØÖ® Auß¤ß Internet Options GߣÁØøÓU QÎU ö\´vh Ä®. ¤ßÚº Security tab GßÓ ÷hø£U QÎU ö\´uõÀ ¦v¯ Âs÷hõ JßÖ QøhUS®. A[S Custom Level GßÓ £mhøÚU QÎU ö\´uõÀ Auß RÇõP Scripting GߣuØPõÚ ¤›Ä Á¸®.

AvÀ CµshõÁx ÷uºÁõP "Allow Programmatic clipboard access." GßÖ C¸US®. CvÀ ‰ßÖ ¤›ÄPÒ C¸US®. Enable, Disable ©ØÖ® Prompt.

CÁØÔÀ HØPÚ÷Á öÁ¨ ø\m £õºUS®£i Enable Gߣx ÷uº¢ öukUP¨£mi¸US®. AÀ»x Prompt Gߣx ÷uº¢öukUP¨£m i¸US®. CÁØÔÀ Gx ÷uº¢öukUP¨£mi¸¢ uõ¾® }[PÒ AÝ©v AÎzxÒϺPÒ Gß÷Ó ö£õ¸Ò.

Prompt ÷uº¢öukUP¨£køP°À uõß öÁ¨ ø\m E[PÎh® AÝ©v ÷PmQÓx. AvÀ HØPÚ÷Á öÁ¨ ø\m £õºUS®£i Enable Gߣx ÷uº¢öukUP¨£mi¸US®. AuØS¨ £v»õP Disable GߣuøÚz ÷uº¢öukzx ¤ß K÷P £mhøÚ C¸ •øÓ AÊzv öÁÎ÷¯ÓÄ®. CÛ }[PÒ ÷uº¢öukzx Põ¨¤ ö\´vk® uPÁÀPøÍ G¢u Cßhºö|m öÁ¨ø\mk® £õºUPõx.

 

2. ².Gì.¤. ÷£õºm \õuÚ[PøÍU øP¯õЮ ÁÈPÒ

¤Íõ¨¤ ©ØÖ® ]iø¯U Põmi¾® C¨÷£õx uPÁÀPøÍU öPõsk ö\À» AvP® £¯ß£kÁx ².Gì.¤. ö£ß iøµÆP÷Í. ªPa ]Ô¯ ÁiÂÀ AvP©õÚ AÍÂÀ uPÁÀPøÍU öPõsk ö\ÀÁuÚõ¾® uPÁÀPøÍ¨ £õxPõ¨£õPÄ® |®£P©õPÄ® öPõsk ö\À» •i²® GߣuÚõ¾® CÁØøÓ÷¯ £»¸® £¯ß£kzxQßÓÚº. AuÚõ÷»÷¯ ².Gì.¤. ÷£õºmkPøÍ P®¨³mhº hÁ›ß •ߦөõP C¸US®£i £» {ÖÁÚ[PÒ u[PÒ P®¨³mhºPøÍ ÁiÁø©UQßÓÚ. ö£ß iøµÆ ©mkªßÔ £» \õuÚ[PÒ ².Gì.¤. ÷£õºmkPÎÀ Cønzxa ö\¯À£kzuU Ti¯øÁ¯õP ÁiÁø©UP¨£kQßÓÚ. ö£ß iøµÆ, iâmhÀ PõªµõUPÒ, G®¤ 3 ¤÷ͯºPÒ GÚ¨ £»ÁØøÓU TÓ»õ®. ².Gì.¤. \õuÚ[PÍ AøÚzx÷© ¤ÍU Aßm ¤÷Í GßÖ ö\õÀ»U Ti¯ ö\¸Q Gkzx GÎuõP¨ £¯ß£kzuU Ti¯øÁ÷¯. |õ® ÷uøÁ¨£k®÷£õx CÁØøÓ G¢u ².Gì.¤. ÷£õºmi¾® ö\¸Q¨ £¯ß£kzu»õ®. BÚõÀ CÁØøÓ ÷£õºmi¼¸¢x |õ® {øÚzu ÷£õx »UQU öPõÒÍU Thõx. Cx £õuP©õÚ ÂøÍÄPøÍ HØ£kzx®. C¢u uPÁÀ AÔ¯õu £»º AÁ\µ ÷Põ»zvÀ u[PÎß Á\vUPõP ².Gì.¤. iøµÆPøÍ ö\¸SÁx® }USÁx©õP EÒÍÚº. J¸ ².Gì.¤. ÷£õºmiÀ ]Ô¯ AÍ»õÚ ªß \Uv G¨÷£õx® KiU öPõsi¸US®.

 Cøn¨¤À C¸UøP°À Cx E°ºz xi¨¦hß C¸US®. GÚ÷Á \›¯õÚ ÁȰÀ CvÀ CønUP¨£mkÒÍ \õuÚzøu }UQÚõÀ A[S ªß Kmh® £õvUP¨£mk P®¨³mh›À £µÄ®. CuÚõÀ £v¯¨£mkÒÍ uPÁÀPÒ Pµ¨m BS®.

iøµÆPÒ öPmk¨ ÷£õS®. G®¤ 3 ©ØÖ® iâmhÀ Põªµõ ÷£õßÓ \õuÚ[PÎÀ \› ö\´vh •i¯õu CǨ¦ AÀ»x £Êx HØ£k®. CuøÚz uk¨£x G¨£i GßÖ £õº¨÷£õ©õ?

².Gì.¤. iøµÂÀ J¸ \õuÚzøu CønzuÄhß ]ìh® i÷µ°À (©õÛmh›ß Ai¨£õPzvÀ RÇõPU Põn¨£k® }sh £õº) PiPõµ ©o Põmk® ChzvØS •ßÚuõP AuØPõÚ ]Ô¯ IPõß C¸US®. CvÀ Pº\øµU öPõsk ö\ßÓõÀ A¸QÀ EÒÍx ÷£õßÓ uPÁ¾hß Ti¯ Pmh® QøhUS®. }sh \xµ©õPU Põm] AÎUS® C¢u PmhzvÀ J¸ ]Ô¯ RÇõPa _miU Põmk® A®¦U SÔ°øÚU Põn»õ®. CvÀ ².Gì.¤.÷£õºmkPÎÀ }[PÒ Cønzx ö\¯À£mkU öPõsi¸US® \õuÚ[PÒ ]Ô¯ £h[PÍõPz öu›²®. G¢u \õuÚzøu }[PÒ }UP ÷Ásk÷©õ A¢u £hzvß «uõPU QÎU ö\´x Á¸® Âs÷hõÂÀ Stop GߣvÀ QÎU ö\´vhÄ®. A¢u Cøn¨¤ØS ö\¾zu¨£k® ªß \Uv {Özu¨£k®. ¤ß A¢u \õuÚzøu }[PÒ CÛ }UP»õ® GߣuØPõÚ ö\´v QøhUS®. ¤ß Close QÎU ö\´x PmhzvøÚ ‰iÂmk SÔ¨¤mh \õuÚzøu GkzxÂhÄ®. |õß Cx Áøµ C¨£i ö\´¯ÂÀø»÷¯. |õß £õmkUSzuõ÷Ú Gkz÷uß. JßÖ® BPÂÀø»÷¯ GßÖ }[PÒ ¦»®£»õ®. BÚõÀ Ax uÁÓõÚuõS®.

|©US £» •øÓ ÃkPÎÀ EÒÍ ªß \õuÚ[PÒ ÁȯõP åõU HØ£kQÓx. G¨÷£õx® Ax Põ¯zøu HØ£kzuÂÀø»; BøÍU öPõÀ»ÂÀø» GߣuØPõP |õ® ›ìU GkUP ©õm÷hõ® AÀ»Áõ! £õv¨¦ HØ£mh¤ß ¦»®¤z u¨£øuU Põmi¾® •ß÷£ •øÓ¯õPa ö\¯À£kÁx |À»x CÀø»¯õ? GÚ÷Á \›¯õÚ •øÓ°÷»÷¯ ².Gì.¤. ÷£õºm \õuÚ[PøÍ }USÁ÷u ]Ó¢ux.

3. ö\´vPÒ ]» Á›PÎÀ....

3.A. Cµshõ® {ø» |Pµ[PÎÀ AvP›US® P®¨³mhº £¯ß£õk

P®¨³mhº £¯ß£kzxÁx C¢v¯õÂÀ |õßS ö©m÷µõ |Pµ[PøÍU Põmi¾® Cµshõ® ©ØÖ® ‰ßÓõ® {ø» |Pµ[PÎÀ uõß JÆöÁõ¸ Bsk® Tku»õP AvP›zx Á¸QÓx. iÀ¼, •®ø£, ö\ßøÚ ©ØÖ® öPõÀPmhõ |Pµ[PÎÀ Bsk ÷uõÖ® 10% GßÓ AÍÂ÷» uõß P®¨³mhº ÂØ£øÚ AvP›zx Á¸QÓx. BÚõÀ ©ØÓ ]Ô¯ |Pµ[PÎÀ Cx 50% BP E¯º¢xÒÍx. ÷©¾® öuõhº¢x E¯º¢x Á¸QÓx. C¢u¨ £¯ß£õmiøÚ¨ £¯ß£kzvU öPõÒÍ P®¨³mhº {ÖÁÚ[ PÎøh÷¯ ÷£õmi HØ£mkÒÍx.

 P®¨³mhºPøÍz u¯õ›zx ÁÇ[S® Ga.].GÀ., Ga.¤., ©ØÖ® ö»÷ÚõÁõ J¸ ¦Ó® ÷£õmi°h CßöÚõ¸ ¦Ó® CÁºPÐUS¨ ÷£õmi ¯õP Áõæ[ ö©æß, ¤›mä. i ÷£õßÓ ~Pº÷Áõº ö£õ¸m PøÍz u¯õ›zx ÁÇ[S® \õ®\[ ©ØÖ® GÀ.â. ÷£õßÓ {ÖÁÚ[PЮ CÓ[Q²ÒÍÚ. C¢u {ÖÁÚ[PÒ ö£[PѺ, ÷Põ¯®¦zyº, ©xøµ, v¸a] ©ØÖ® Akzu {ø» ]Ô¯ |Pµ[PÎÀ HØPÚ÷Á |À» ö|möÁõºUøPU öPõsi¸¨£uõÀ P®¨³mhº ÂØ£øÚ CÁºPÐUS GÎuõQÓx. C¸¢uõ¾® uØ÷£õøuUS Ga.].GÀ ©ØÖ® Ga.¤. {ÖÁÚ[P÷Í ö©õzuzvÀ •uÀ C¸ ChzvÀ C¸UQßÓÚ. AkzuuõÚ Chzøu GÀ.â. {ÖÁÚ® ¤izxÒÍx. C¸¨¤Ý® HØPÚ÷Á EÒÍ Á¼ø©¯õÚ ÁõiUøP¯õͺ Chzøu¨ £¯ß£kzv •ß÷ÚÓ ~Pº÷Áõº ö£õ¸Ò {ÖÁÚ[PÒ •¯Ø]PøÍ Gkzx Á¸QßÓÚ.

©õÛmhº ¤›shº Âø» ö£[PѸÂÀ E¯¸®

Pº|õhPõ ©õ{» Áõm Á› A©»õUP |øh•øÓ°ÚõÀ ©õÛmhº, ¤›shº ©ØÖ® iâmhÀ PõªµõUPÎß Âø» E¯µ C¸UQÓx. CxÁøµ C¢u \õuÚ[PÐUS 4% Áõm Á› Ch¨£mi¸¢ux. Cx 12.5% BP E¯µ C¸UQÓx. Ga.Gì.Gß. GßÝ® vmhzvß Ai¨£øh°À Áõm Á› ÂvUP¨£kQÓx. C¢u vmh® Asø©°À ©õØÓzvØSÒÍõÚøu Akzx C¢u Á› E¯ºÄ A©À £kzu¨£h C¸UQÓx. E»P AÍ»õÚ Pìh® Á› Aø©¨¦ £ßÚõkPÐUQøh÷¯¯õÚ ÁºzuPzvøÚa ^µõUS® ÁøP°À uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ \õuÚ[PÒ ÂØ£øÚø¯ J¸•P¨ £kzv ÁøP¨ £kzxQÓx. C¢u Aø©¨¤À C¢v¯õÄ® øPö¯Êz vmkÒÍuõÀ C¢u Á› E¯ºÄ Pmhõ¯©õQÓx. Cøuz uºUP ÷Áskö©ßÓõÀ ©õ{»[PÒ uõ[PÒ Ga.Gì.Gß. vmhzøu¨ ¤ß£ØÖÁvÀ ©õØÓ[PÒ ö\´vh ÷Ási¯ v¸US®. C÷u {ø» ©Põµõèmµõ, ÷©ØS Á[PõÍ®, A›¯õÚõ, £g\õ¨, ÷PµÍõ, iÀ¼ ©ØÖ® \siPõº ©õ{»[Pξ® GÊ¢xÒÍx.

 

4. i¨ì... i¨ì... i¨ì....

4.A. ÷ÁºiÀ ÷ÁP©õP¨ ¤øÇ v¸zx® ÁÈ

÷ÁºiÀ hõSö©sm JßøÓ HØ£kzv¯Ähß |õ® H÷uÝ® ö\õÀ¼À ìö£À¼[ u¨¦ ö\´v¸UQ÷Óõ©õ GßÖ £õºzx v¸zu •¯Ø]¨÷£õ®. ÷Áºm CuØPõP÷Á ¤øÇPÒ C¸US® ChzvÀ ö\õØPÎß RÇõP ]P¨¦U ÷PõkPøÍ²® ¤Ó £õº©mi[ AÀ»x ÷ÁÖ ¤øÇ C¸US® ChzvÀ £aø\ ÷PõkPøÍ²® Põmk®. |õ® GÊzx¨ ¤øÇ C¸US® JÆöÁõ¸ ö\õÀ»õPa ö\ßÖ ¤ß AvÀ Pº\øµ øÁzx øµm QÎU ö\´x ¤ß AvÀ \›¯õÚ ìö£À¼[ EÒÍ ö\õÀ¼ß «x QÎU ö\´x \› ö\´vk÷Áõ®. ]» ÷|µ[PÎÀ J¸ ¤øÇ EÒÍ ö\õÀ¼À C¸¢x Akzu ¤øÇ EÒÍ ö\õÀø»z ÷uh ]µ©©õP C¸US®. ]» ÷ÁøÍPÎÀ \›¯õPU PÁÛUPõ©À ÂmkÂk÷Áõ®. CuØS® J¸ EuÂø¯ ÷Áºm öPõkzuõÀ |ßÓõP C¸US÷© GßÓ Gsn® HØ£k®. ÷Áºm CuØPõÚ ÁÈø¯z u¢xÒÍx. |õ® uõß AuøÚ¨ ¦›¢x £¯ß£kzxÁx CÀø».

÷ÁºiÀ vÓUP¨£mkÒÍ hõSö©sm Ai¨£õPzvÀ ì÷hmhì £õ¸US ÷©»õP ¦zuP® JßÖ Â›UP¨£mh {ø»°À ]P¨¦ P»›À ö£¸UPÀ Aøh¯õÍzxhß IPõß JßÖ Põm] AÎUS®. Cx uõß ìö£À¼[ Aßm Qµõ©º ì÷hmhì (Spelling and Grammar Status) IPõß BS®. CvÀ Pº\øµU öPõsk ö\ßÖ C¸ •øÓ QÎU ö\´vk[PÒ. ìö£À¼[ uÁÖ EÒÍ •uÀ ö\õÀ ÷uº¢öukUP¨£mk AuØSa \›¯õÚ ìö£À¼[ EÒÍ ö\õÀ ©ØÖ® A÷u ÷£õ» ÷ÁÖ ö\õÀ £mi¯À uõÚõP }Ю. Cv¼¸¢x \›¯õÚ ö\õÀø»U QÎU ö\´vh»õ®. G¢u v¸zu•® ÷Áshõ® GÚ Gso ÚõÀ «sk® A÷u IPõÛÀ J¸ QÎU ö\´vhÄ®. Akzu ¤øÇ EÒÍ ö\õÀ ÷uº¢ öukUP¨£k®. C¨£i÷¯ IPõøÚU QÎU ö\´x ö\ßÖ öPõs÷h C¸UP »õ®. ö\õØPøÍ²® v¸zvU öPõs÷h C¸UP»õ®.

 

 

5. ÷PÒÂ £vÀPÒ

5.A. iUåÚ› ]i uÛ÷¯ QøhUS©õ?

÷PÒ : Gß |s£Ûß P®¨³mh›À B[Q»® uªÌ Aºzu® u¸® A¸ø©¯õÚ BUì÷£õºk iUåÚ› JßøÓ¨ £õºz÷uß. A¢u iUåÚ›ø¯U Pøh°À ÷PmhuØS iUåÚ› ¦U Áõ[QÚõÀ AvÀ C¸US®. uÛ÷¯ ÂØ£øÚ CÀø» GßÓÚº. Cx uÛ¯õPU QøhUS©õ? •PÁ› uµ •i²©õ?

– \õ. E. ås•P_¢uµ®, A¸¨¦U÷Põmøh

 £vÀ : uØ÷£õx Á¸® BUì÷£õºk, ÷P®¤›mä, ÷©UªÀ»ß ©ØÖ® £» ¦PÌ ö£ØÓ B[Q» APµõvPÐhß A¢u iUåÚ› Ah[Q¯ ]i²® uµ¨£kQÓx. CuøÚ Âs÷hõì 98 •uÀ CßøÓ¯ GUì¤ Áøµ°»õÚ ]ìhz vÀ £v¢x £¯ß £kzu •i²®. iUåÚ›°À CÀ»õu ]» uPÁÀ PÒ, £°Ø]PЮ uµ¨£kQßÓÚ. BÚõÀ C¢u ]iUPÒ uÛ÷¯ ÂØ£øÚ ö\´¯¨£kÁvÀø». ¹. 500 •uÀ CÁØÔß Âø» EÒÍx.

ªPa ]Ó¨£õP CøÁ C¯[SQßÓÚ. ÷P®¤›mä {ÖÁÚ® öÁΰmkÒÍ iUåÚ›²hß Ti¯ ]i°À ö\õÀ¾US¨ ö£õ¸Ò ©ØÖ® C»UPn¨ £°Ø] u¸® Âs÷hõ Põm]ø¯¨ £õºUP»õ®.

* * * * * *

5.B. ]ìhzvÀ ©õØÓ® ö\´u ¤ß A´÷¯õ!

÷PÒÂ: GßÝøh¯ P®¨³mh›À ¦v¯ ¤µÄ\º JßøÓ {ÖÂ÷Úß. AvÀ Gß÷Põi[ £Sv°À ]» ©õØÓ[PøÍ ÷©ØöPõs÷hß. Cuß ¤ß GßÝøh¯ Cö©°À Piu[PÎÀ uªÌ GÊzxUPÒ ªPÄ® ÷©õ\©õÚU Pmh[PÍõPz öu›QÓÚ. J¸ ]» GÊzxUPÒ ©mk® öu›QßÓÚ. GßÚ ö\´Áx GßÖ öu›¯ÂÀø»?J¸ ÁÈ ö\õÀ»Ä®.

– S. £õµv ÷©õPß, v¸©[P»®

£vÀ : E[PÐøh¯ PiuzvÀ Gß÷Põi[ ©õØÓ® SÔzx GßÚ ö\´wºPÒ GßÓ Â£µ® CÀø». BÚõÀ Eu QøhUPõ©À uªÌ ªßÚg\À Piu[PøÍ¨ £iUP •i¯ÂÀø»÷¯ GßÓ Bu[P® öu›QÓx. E[PÒ £›u¨ø£¨ ÷£õUP ÁÈ JßøÓa ö\õÀQ÷Óß. Âs÷hõì GUì¤ ]ìhzvÀ restore GßÖ Kº Eu EÒÍx. P®¨³mh›À Cx ÷£õ» Hhõ Th©õP GuøÚ¯õÁx CßìhõÀ ö\´x AÀ»x ]ìhzvÀ ©õØÓ[PøÍa ö\´x AuÚõÀ Pèh¨£mhõÀ •ߦ C¸¢u£i |® P®¨³mhøµ £øÇ¯ {ø»USU öPõsk Áµ»õ®. Start QÎU ö\´x AvÀ Á»x ¦Ó® EÒÍ Help and Support GßÓ ¤›øÁU QÎU ö\´vk[PÒ. QøhUS® Âs÷hõÂÀ Performance and Maintenance GßÓ ¤›øÁU QÎU ö\´vhÄ®. CvÀ Using system restore to undo changes GßÓ ¤›øÁz ÷uº¢öukzx ¤ß Á¸® ö©ÝÂÀ Run the System Restore wizard GߣøuU QÎU ö\´vhÄ®. CvÀ Chx ¦Ó® J¸ Põ»shº öu›²®. }[PÒ ]ìhzvÀ ÷©ØöPõsh |õmPÒ Põmh¨£k®. G¢u ÷uv°¼¸¢x E[PÐUS¨ £øÇ¯ £i ÷Ásk÷©õ AuøÚU QÎU ö\´x Âs÷hõø\ ö\¯À£h ÂmkÂk[PÒ. CvÀ }[PÒ HØ£kzv¯ Cö©°À Piu[PÒ ©ØÖ® hõSö©smkPÒ GxÄ® ©õÓõx. ]ìhzvÀ HØ£mh ©õØÓ[PÒ ©mk® }[Q £øÇ¯ £i BQÂk®.

* * * * * *

öµ\À³\øÚ AiUPi ©õØÓ»õ©õ?

÷PÒÂ: |õÝ® Gß ©PЮ J÷µ P®¨³mhøµ¨ £¯ß£kzxQ÷Óõ®. Gß ©PÒ P®¨³mh›ß ©õÛmhº öµ\À³\øÚ ©õØÔ GÊzxUPøÍ²® IPõßPøÍ²® ]ÔuõP ©õØÔ ÂkQÓõÒ. |õß GÚU÷PØÓ ÁøP°À ÷ÁÖ öµ\À³\ß øÁzx £¯ß£kzxQ÷Óõ®. CuÚõÀ P®¨³mhº öPmkÂh Áõ´¨¦ Eshõ?

– A. µõá®, A¸¨¦U÷Põmøh

£vÀ : {a\¯©õ´ G¢u öPku¾® HØ£hõx. ©õÛmh¸hß J¸ ÷©ÝÁÀ uµ¨£mi¸US÷©. AvÀ C¢u uPÁø»z ÷ui¨ £i²[PÒ. A¨÷£õxuõß E[PÐUS J¸ öuÎÄ ¤ÓUS®.

* * * * * * New Page 1

BACK

Trouble in viewing? Download Tamil Font


Dinamalar Publications
© Copyright 2000, Dinamalar. All rights reserved.  Contact Us
Designed by Arbiter Infotec Pvt. Ltd.