Dinamalar - Varamalar

P©»íõ\ÝUS öu¸ Tmk® ÷Áø»!

& Áµö»õmi öµ[P\õª

ÁÍº¨÷£õ® ußÚ®¤UøPø¯!

öuõhº & 2

©Põ-£õ-µ-u¨ ÷£õ¸U-S¨ ¦Ó¨-£m-kU öPõs-i-¸U-Q-Óõß J¸ \õuõ-µn £øh Ãµß. uõ´US J÷µ ©Pß. uõ°-h® Âøh-ö£Ø-ÖU öPõÒ-Ð® E¸U-P-©õÚ ÷|µ®. A¢u uõ´ J¸ \µõ-\-›z uõö¯ß-ÓõÀ, "£õºzx... áõU-Q-µ-øu-¯õP ÷£õ›k. EßøÚ Âm-hõÀ GÚUS Bu-µÄ ¯õ¸® CÀø»!' GßÖ TÔ-°¸¨-£õÒ. BÚõÀ, AÁÒ J¸ Ãµ-Ûß ©øÚÂ, J¸ Ãµ-øÚ¨ ö£Ø-öÓ-kz-u-ÁÒ; GßÚ ö\õß-ÚõÒ öu›-²©õ?

"B²m-Põ»® •Ê-Á-x® ¦øP¢x öPõs-i-¸¨-£-øu-Âh, J¸ ö|õi áüÁõ-ø»-¯õP ©õÔ G›¢x ÷£õ´ Âk-Áx GÆ-ÁÍ÷Áõ ÷©À!'

CßÖ |®-ªÀ £»-¸® B²Ò •Ê-Á-x® ö|¸¨-¤À-»õ-©À ¦øP¢x öPõs-i-¸U-Q-÷Óõ®. |©x }sh ÁõÌ-|õ-ÎÀ ]» ÂÚõi Th, áüÁõ-ø»-¯õP öáõ¼UP •i-¯õ-©À ©Ø-Ó-Áº-PÒ Ps-P-øÍU P\UP øÁU-S® ¦øP-¯õP ÁõÌ¢x öPõs-i¸U-Q-÷Óõ®.

Hß?, 60P-Î-÷»÷¯ SÇ¢øu |m-\z-v-µ-©õP AÔ-•-P-©õ-Ú-Áº P©-»-íõ-\ß. CøÍ-b-ÚõP ÁÍº¢u ÷£õx, £» vÓ-ø©-PøÍ ÁÍºz-xU öPõs-h-Áº. |i¨¦, |h-Ú®, \s-øh-°-k-uÀ, ÷P©µõ GßÖ, £À-xøÓ ÂØ-£ß-Ú-µõP C¸¢-uõº AÁº. BÚõÀ, AÆ-ÁÍ-ÁõP ö£¯-öµ-kU-Põu Põ» Pm-h®... uÚx uõ°-h®, uß vÓ-ø©-P-øÍ¨ £m-i-¯-¼mhõº.

"|õß G¢-uz xøÓ°À C¸UP ÷Ás-k® GßÖ } Â¸®-¦-Q-Óõ´?' GßÖ uõ°-h® ÷Pm-hõº. ÷»\õÚ ¦ß-Ú-øP-²-hß ö\õß-Úõº uõ´...

"EÚUS Gx ¤iz-v-¸U-Q-Ó÷uõ, A¢u xøÓ-°À C¸. Gß-øÚ¨ ö£õÖzu ©m-iÀ } G¢u xøÓ-°À C¸¢-uõ-¾® PÁ-ø»-°Àø»; BÚõÀ, A¢u xøÓ-°À ]Ó¢-u-Á-ÚõP C¸UP ÷Ás-k®. öu¸U -Tmk® ÷Áø»-ø¯a ö\´-uõ¾® |õß PÄµÁU SøÓa-\-»õP {øÚUP ©õm-÷hß; BÚõÀ, } uõß E»-Pz-v-÷»÷¯ ]Ó¢u öu¸U-Tm-k® öuõÈ-»õÎ GßÖ ö£¯º Áõ[P ÷Ás-k®. A¨-£i Áõ[-P-ÂÀø» Gß-ÓõÀ uõß, PÄµÁU SøÓa-\»õP {øÚ¨-÷£ß...'

GßÚ Á¼-ø©-¯õÚ Áõºz-øu-PÒ. C¢u Áõºz-øu-PÒ P©-»-íõ\øÚ, AÁº ÷uº¢-öu-kzu xøÓ-°À ]Ó¢u ©Û-u-µõU-Q-°¸U-Qß-ÓÚ Gß-ÓõÀ, |®ø© Hß BU-Põx?

}[-PÒ G¢u xøÓ-°À, G¢u öuõÈ-¼À C¸U-Q-Õº-PÒ Gß-£x •U-Q-¯-©À»... AvÀ G¨-£i öáõ¼U-Q-Õº-PÒ Gß-£x uõß •U-Q-¯®. J¸ uz-xÁ bõÛ ö\õß-Úõº: "J¸ ‰ß-Óõ® uµ-©õÚ PÂ-øuø¯ GÊ-x-Áøu Âh •uÀ uµ-©õÚ `¨ u¯õ-›¨-£x Eß-Ú-u-©õÚ ö\¯À!'

J¸ |õÒ, £øh¨-£õØ-Óø», £ØøÓ, BU-S® \U-v-ø¯¨ £ØÔ¨ ÷£]U öPõs-i-¸¢-uõº µá-Üè...

"C÷uõ C¢u uøµ-ø¯a _z-u® ö\´x öPõs-i-¸U-Q-Óõ÷µ.... C¢u |s-£º Th uß ÷Áø»-°À £øh¨-£õØ-Óø» öÁÎ¨-£-kzu •i-²®. Tm-k® öuõÈ-¼À £øh¨-£õØ-Ó-ø»U Põm-i-¯-Áº-P-Ð® C¸U-Qß-Ó-Úº. PõÂ-¯® £øhU-S® öuõÈ-¼À £øh¨-£õØ-Ó-ø»U Põmh •i-¯õ-u-Áº-P-Ð® C¸U-Qß-Ó-Úº!'

Akzu Áõµ® C¢u uøµ Tm-k® öuõÈ-ø»¨ £Ø-Ô¯ Cß-öÚõ¸ _Áõ-µ-]-¯-©õÚ uP-Á-ø»¨ £õº¨-÷£õ®; J¸ Eß-Ú-u-©õÚ £õhz-øuU PØ-÷£õ®.

— ußÚ®¤UøP ÁÍ¸®.

* * *

Á¢u÷u J¸ u[P©õÚ Áõ´¨¦!

& i.H.Âá´

öuõhº &2

}[PÒ Â¸®¦QÓ, "PÚÄ ÁõÌUøP' {a\¯©õP E[PÐUSU QøhUS®. G¨÷£õx }[-PÒ ©õÖ-Q-Õº-P÷Íõ, A¨-÷£õx! "Cz-uøÚ Á¯-xU-S¨ ¤ÓS ©õÓ •i-²©õ?' GßÖ ÷Pm-Põ-wº-PÒ. ö\À-÷£õß-PÒ AÔ-•-P-©õÚ ¦v-vÀ AöuÀ-»õ® £nU-Põ-µº-P-ÐU-Sz uõß Gß-£x ÷£õ» uõ÷Ú {øÚz-÷uõ®; C¨-÷£õx, BÐUS J¸ lz ¨µè C¸¨-£x ÷£õ» ö\À-÷£õß Á¢x Âm-h÷u. BP, }[-P-Ð® ©õÔ Âk[-PÒ. £Ø-ÓõU-SøÓ ÁõÌU-øPø¯ Âmk öÁÎ-°À Áõ¸[-PÒ. A¨-£i Á¢-uõÀ uõß PÚÄ ÁõÌUøP Á\¨-£-k®.

J¸ ¤]-Úì Bµ®-¤U-P¨ ÷£õQ-÷Óß Gß÷Óõ, J¸ Ãmk ©øÚ Áõ[-P¨ ÷£õQ-÷Óß Gß÷Óõ AÀ-»x ¦v-uõP J¸ Âå-¯z-øua ö\´-¯¨ ÷£õQ-÷Óß Gß÷Óõ öu›¢-u-Áº-PÒ ¯õ›-h-©õÁx ö\õÀ-¼¨ £õ¸[-PÒ... }[-PÒ xÁ[-P¨ ÷£õQÓ Põ›-¯® Gß-öÚßÚ Âuz-vÀ GÀ-»õ® |hU-Põx Gß-Ö®, AöuÀ-»õ® Ãs ÷Áø» Gß-Ö®, £U-P®, £U-P-©õP AÒÎ Âk-QÓ B\õ-ª-PÒ C¸U-Qß-Ó-Úº £õ¸[-PÒ... AÁº-PÍx ©÷Úõ-£õ-Á® B£z-uõ-Úx!

"H÷uõ ¦v-uõP ö\õÀ-Q-Õº-P÷Í... \ØÖ PÁ-Ú-©õP Â\õ-›zx ö\¯À-£-k[-PÒ...' GßÖ ö\õÀ-Áõº-PÍõ-ÚõÀ, AÁº-PÍx ©÷Úõ-£õ-Á® £µ-Áõ-°Àø». Eh÷Ú, ö\ß-i-ö©ßm, áõu-P®, Áõìx GßÖ AÒÎ Âmk, Ga-\-›UøP Âk¨-£-Áº-P-Ð® •u-»õ-Áx µP B\õ-ª-P÷Í...

"B-Pm-k®!' J¸ øP £õº¨-÷£õ®!' GßÖ ö\õÀ-Q-Óõº-P÷Í, AÁº-P-Î-h® uõß öÁØÔ ©÷Úõ-£õÁ® C¸U-Q-Óx. öÁØÔ ©÷Úõ-£õ-Á® ©m-k-©À», ÷|º-©øÓ-¯õÚ Aq-S-•-øÓ-²® C¸U-Q-Óx. £[-Sa \¢-øu-°À Dk-£-k-Á-uØS öÁØÔ ©÷Úõ-£õ-Á® ©m-k-©À-»õx, G¢u Âu ö\ß-i-ö©ßm-kU-S® Ch® öPõkU-Põu, EÖ-v-¯õÚ ©÷Úõ-£õ-Á® ÷uøÁ. AuØ-÷PØ£ |õ® ©õÔU öPõs-hõÀ, £n® ©øÇ-¯õ-PU öPõm-k®. Au-ÚõÀ uõß |õ® AÁ-]-¯® ©õÓ ÷Ásk®. GÚ÷Á, ©õÖ-÷Áõ®!

£[-Sa \¢øu öuõhº-£õÚ Âå-¯[-P-ÎÀ Dk-£-k-Á-uØS •ß, |õ® G[÷P C¸U-Q÷Óõ®; GßÚ Âu-©õÚ ÁõÌUøP ÁõÌ¢x öPõs-i-¸U-Q-÷Óõ®; |õ® AÁ-]¯® ö\´-uõP ÷Ás-i¯ Ph-ø©-PÒ Gß-öÚßÚ... GßÖ J¸ ¼ìm ÷£õmk öPõÒÍ ÷Ás-k®. A¢u Ph-ø©-PøÍ ö\´-Áøu Âmk Âmk, "|õß £õm-kUS {øÓ¯ £n® \®-£õ-vU-P¨ ÷£õQ-÷Óß. £[-Sa \¢-øu-°À •u-½k ö\´x J¸ ¤i ¤iU-P¨ ÷£õQ-÷Óß...' GßÖ Ki Á¢x Âhõ-wº-PÒ. G¨-÷£õx ÷Ás-k-©õ-Úõ-¾® £[-Sa \¢-øu-°À •u-½k ö\´-¯-»õ®.

Au-ÚõÀ uõß ö\õÀ-Q-÷Óß... |õ® ö\´÷u BP ÷Ás-i¯ Ph-ø©-PÒ Huõ-Áx C¸¢-uõÀ, Aøu ö\´-Á-vÀ PÁ-Ú-©õP C¸[-PÒ. Euõ-µ-n-©õP, PÀ-¾õ-›-°À £iU-QÓ ©õn-Áº-PÍõP C¸¢-uõÀ, ö\©ì-hº ÷uº-ÄU-S-uõß •u-¼h® öPõkUP ÷Ás-k®. A¾-Á-»-Pz-vÀ ¤µ-÷©õ-å-ÝUS ÷uº-Ä-PÒ C¸¢-uõÀ, AuØS u¯õº ö\´-Á-uØ-S-uõß •u-¼-h® öPõkUP ÷Ás-k®. GÀ-»õ-ÁØ-øÓ-²® Âh E£-›-¯õP £n® C¸¢-uõÀ ©m-k®-uõß £[-Sa \¢øu ÷£õßÓ ÂÁ-Põ-µ[-PÎÀ ‰UøP ~øÇUP ÷Ás-k®. u¯Ä ö\´x Phß Áõ[Q •u-½k ö\´¯ C¨-÷£õx Áµõ-wº-PÒ. Phß Áõ[Q •u-½k ö\´-¯-»õ®; AöuÀ-»õ® C¢u xøÓ-°À Pøµ Psh ¤ß-Úº.

C¨-÷£õx Cøu¨ £ØÔ Gx-Ä÷© öu›-¯-ÂÀø» Gß-ÓõÀ, "›ìU' GkU-Põ-wº-PÒ. AuØS £v-»õP, "÷£¨-£º i÷µ-i[' PØ-£-øÚ-¯õP, £[-Sa \¢-øu-°À ÂøÍ-¯õm-hõP Dk-£-k-Áx GßÓ •øÓ EÒÍx. Cøu¨ £ØÔ ¤ß-Úº ö\õÀQ-÷Óß.

|õß E[-PøÍ HP-©õP £¯-•Öz-x-Á-uõP {øÚU-Põ-wº-PÒ. C¢u xøÓ A¨-£-i¨-£m-hx. \›-¯õ-PU øP¯õÍz öu›-¯õ-Âm-hõÀ _Úõª ÷£õ» Az-uøÚ £nz-øu-²® AÒ-ÎU öPõsk ÷£õ´ Âk®. GÚ÷Á uõß C¢u •ß-öÚa-\-›U-øP-PÒ. øu›-¯-•®, uß-Ú®-¤U-øP-²®, ÷£µõ-ø\-°À-»õu {uõ-Ú-•® øP Áµ¨ £ÇQ Âm-hõÀ ÷£õx®; A¨-¦-Ó®, E[-PÍx i&÷©m AU-PÄßm-iÀ £n® öPõm÷hõ öPõm-öhßÖ öPõm-k®.

i&÷©m AU-P-Äßmhõ A¨-£-i-ö¯ß-ÓõÀ GßÚ GßÖ Bº-Á-©õP }[-PÒ ÷PmP {øÚ¨-£x ¦›-QÓx. Cøu¨ £Ø-Ô-ö¯À-»õ® Á¸® Az-v-¯õ-¯[-P-ÎÀ ¦›-²®-£i ö\õÀ-¼z u¸-Q-÷Óß. C¨-÷£õx âÀ-ö»ßÖ J¸ Âå-¯z-÷uõk Bµ®-¤U-Q-÷Óß.

Põu-ø»¨ £ØÔ GßÚ {øÚU-Q-Õº-PÒ?

Põuø» Â¸®-£õu ©Û-uº ¯õµõ-Áx C¸UP •i-²©õ? PõuÀ CÀ-»õu ]Û-©õU-PÒ uõß Á¸-QÓuõ? Põu-ø»¨ £Ø-Ô-¯À» C¢u öuõhº Gß-Óõ-¾®, Põuø» |õß SÔ¨-¤-k-Á-uØS Põµ-n® R÷Ç C¸U-Q-Óx...

|õ®, |©U-S¨ ¤izu ¯õøµ ÷Ás-k-©õ-Úõ-¾® Põu-¼U-P-»õ®. £v-¾US A¢u |£º |®-ø©U Põu-¼U-P-ÂÀ-ø»-ö¯ß-ÓõÀ Gz-uøÚ ÷\õP-©õP C¸U-S®. BÚõÀ, |®ø© J¸ |£º Põu-¼z-xU öPõs-i-¸U-Q-Óõº Gß-£x |©U-Sz öu›-¯-ÂÀø» Gß-ÓõÀ, Ax Gz-uøÚ ö£›¯ ÷\õP®. £n® Gß-£-x® A¨-£-iz-uõß.

£n® G¨-÷£õ-x® |®ø© Bº-Á-©õP Põu-¼z-xU öPõs-i-¸U-Q-Óx. |®ø© Ax wÂ-µ-©õP Â¸®-¤U öPõs-i-¸U-Q-Óx. |õ® uõß Aøu-ö¯À-»õ® ¦›¢x öPõÒÍõ-©À £nzøu ¦ÓU-P-ozx Á¸-Q-÷Óõ®.

G¨-£i?

— £n® öuõhº¢x Â¸®¦®.