1. Pìxõ› µ[Pß

(_P¨¤µ\Á® BÁuØPõP _ÁõªUS Pìxõ› GÝ® ©¸¢x £øhzx ÁÈ£k® ÁÇUP® C¸¢ux. Cuß Põµn©õP _ÁõªUS, "Pìxõ› µ[P|õuº' GßÓ ö£¯º HØ£mhx. )

2. v¸Áõ\P®

(GßøÚ¨ ÷£õßÓ ]Ô¯ÁºPЮ Pøhz÷uÖ® ö£õ¸mk E£÷u\® ö\´uõ´. }÷¯ ¸®¤ Á¢x BmöPõshõ´ * |õß GßÚ ö\õß÷Ú÷Úõ Aøu÷¯ }²® £UuºPÎh•® xo¢x ö\õßÚõ´!)

3. £ÒÎÁõ\¼À AvP® ÷£\õwºPÒ!

( £ÒÎÁõ\¼À ö\õ¢uUPøuø¯¨ ÷£] CøÓÁÛß \õ£zxUS BÍõÁvÀ C¸¢x® |®ø©¨ £õxPõzxU öPõÒÍ ÷Ásk®.)

4. PhÄÒ «x Â_Áõ\® ÷Ásk®

(BshÁµõQ¯ C÷¯_QÔìxÂß ¤ÒøÍPÍõP vPÌ¢x, AÁº ö\õßÚøu Â_Áõ]zx, |À»ÁÈ°À ÁõÇ ÷Ásk®.)

5. BÌÁõºPÒ

(BÌÁõºPÒ AÁuõµ® ö\´u |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ, A¢|m\zvµ vÚzußÖ CÁºPøÍ Án[QÚõÀ ö£¸©õÎß £›§µn A¸øͨö£ÖÁº Gߣx IwP®.)

6. »ÁS\õ

(|®‰º ö£sPÒ J¸ ©õª¯õøµ øÁzxU öPõs÷h, \©õÎUP Pèh¨£kÁõºPÒ. BÚõÀ, |® ^uõ÷u ‰ßÖ ©õª¯õºPøÍ \©õÎzuÁÒ.)

7. ¤µz²®Úß

(C¢u ¤µz²®Úß ¯õº öu›²©õ? £PÁõß Q¸ènÛß ©Pß. ¸U©oUS ¤Ó¢uÁß. AÁÒ,)

8. BߪP xqUSPÒ

( v¸©õ¼ß v¸U÷Põ» u›\Ú® * ø|÷Áz¯zvØS w£õµõuøÚ * Cx "A®£õÒ' ìøhÀ *

GÀ»õ÷© "3 * Ehø»U öPkUS® Gsn® * BshõÐUS A¸Î¯Áº * Psnõi QnÖ)

9. ìö£åÀ uºåß

(v¸Áõ¹º: Ev›¨§UPÒ *»¼uõ®¤øP ÷uõßÔ¯ wºzu® *Áõ\À ¤µaøÚ°À v¯õPµõẠ* ©µPu¼[P® * ©Ý}va÷\õÇß * {ØS® |¢v * C¸¨¤h® u›\Ú ÷|µ® * ©õ¨¤ÒøÍ)

1. Pìxõ› µ[Pß

CßÖ ¦µmhõ] 2® \ÛUQÇø©

ö£¸©õÒ ÷Põ°À Áõ\¼À PõÁÀ {ØS® öá¯ß, Âá¯ß BQ÷¯õº \ßÚvUSÒ ö£¸©õÎß vƯu›\ÚzøuU Põs£øu, D÷µõk Pìxõ› µ[P ö£¸©õÒ ÷Põ°¼À Põn»õ®. u» Áµ»õÖ: øÁSshzvß PõÁ»ºPÍõÚ öá¯ß, Âá¯ß C¸Á¸® ©PõÂèqÂß «x £Uv öPõsk, G¨÷£õx® AÁøµ ¤›¯õ©À C¸¢uÚº. J¸\©¯® ©PõÂèqøÁ¨ £õºUP Á¢u ©P›æPÒ ]»º PõÁ»ºPøÍ Ph¢x EÒ÷Í ö\À» •¯ßÓÚº

AÁøµ EÒ÷Í AÝ©vUPõuuõÀ \søh HØ£mhx. Cøu¯kzx öÁÎ÷¯ Á¢u ö£¸©õÒ PõÁ»ºPøÍ §÷»õPzvÀ ¤ÓUP \õ£ªmhõº. AÁºPÒ Cµs¯ß, Cµs¯õm\ß, µõÁnß, S®£ Pºnß, P®\ß, ]_£õ»ß GÚ ¤Ó¢x ©PõÂèqÁõÀ Áu® ö\´¯¨£mhÚº. C¨¤ÓÂPÒ •i¢u ¤ÓS «sk® AÁºPÒ ©PõÂèqÂh® v¸®¤ AÁ¸US ÷\øÁ ö\´¯ ÷Ási uõÌ£o¢x {ßÓÚº. CÆÁõÖ AÁºPÒ P¸ÁøÓUSÒ÷Í÷¯ uõÌ£o¢x {Ø£øu C¢uU ÷Põ°¼À Põn»õ®. \õ¢u xºÁõ\º: PhÄÒPÎÀ \õzÃP©õÚÁº ¯õº GߣøuU Psk¤iUP ÷Ási¯ {ø» ÷uÁºPÐUS HØ£mhx. CuØPõÚ ö£õÖ¨ø£ AÁºPÒ xºÁõ\•ÛÁ›h® J¨£øhzuÚº. AÁº øP»õ¯® ©ØÖ® ¤µ®© ÷»õP[PÐUS AÝ©v°ßÔ ö\ßÓ ÷£õx öu´Á[PÒ AÁøµU Pi¢x öPõshÚº.BÚõÀ, øÁSsh® ö\ßÖ v¸©õ¼ß ©õº¤À ªvzx AÁøµ x°À Gʨ¤¯ ÷£õx® Th, v¸©õÀ ]›zxU öPõs÷h AÁøµ Áµ÷ÁØÓõº. £UuÛß £õu® £h uõß öPõkzx øÁzv¸UP ÷Ásk® GßÓõº. xºÁõ\º ©QÌ¢uõº. BÚõÀ, v¸©õ¼ß ©õº¤À C¸¢u »m_ª ÷u¯õÀ, uß PnÁøµ ªvzu xºÁõ\øµ ¤iUPÂÀø». xºÁõ\øµU PsiUPõu ö£¸©õøÍ Âmk ¤›¢x ö\ßÖ ÂmhõÒ. ""›æ÷¯! u[PÒ ÷Põ£a ö\´øP¯õÀ Gß ©øÚÂø¯¨ ¤›¢÷uß. CÛ¯õÁx \õ¢uSn® ö£Ö[PÒ. ›æPÐUS \õ¢u Sn÷© ]Ó¢ux,'' GßÓõº ö£¸©õÒ. xºÁõ\¸® Aøu HØÓõº. A¢u \õ¢uSn xºÁõ\øµ Czu»zvÀ Põn»õ®.

 ]Ó¨£®\®: ÷Põ£Sn® öPõshÁºPÒ Czu»zx ö£¸©õøÍ Án[QÚõÀ ÷Põ£® SøÓ²® Gߣx |®¤UøP. P¸ÁøÓ°À Pìxõ› µ[P|õuº ÿ÷uÂ, §©õ÷u²hß £ÒÎ öPõsh ÷Põ»zvÀ, Á»x øP°À ushzøu ¤izu£i C¸UQÓõº. uø»US ÷©÷» Bv÷\åß, I¢x uø»PÐhß Søh¯õP C¸UQÓõº. _ÁõªUS øu»UPõ¨¦ ©mk÷© \õzu¨£kQÓx. BÛ°À øu»UPõ¨¤ß÷£õx 48 |õmPÒ _Áõª°ß •P® ©ØÖ® £õu u›\Úzøu ©mk÷© Põn •i²®. ]» BskPÐUS •ß¦Áøµ Pº¨¤o¨ö£sPÒ, _P¨¤µ\Á® BÁuØPõP _ÁõªUS Pìxõ› GÝ® ©¸¢x £øhzx ÁÈ£k® ÁÇUP® C¸¢ux. Cuß Põµn©õP _ÁõªUS, "Pìxõ› µ[P|õuº' GßÓ ö£¯º HØ£mhx. C¨÷£õx C¢u ÁÇUP® {ßÖÂmhx.

uõ¯õº ]Ó¨¦: _Áõª \ßÚvUS ¤ß¦ÓzvÀ P©»ÁÀ¼zuõ¯õº, uÛa\ßÚv°À QÇUS £õºzx A©º¢u ÷Põ»zvÀ C¸UQÓõº. v¸©n©õÚ ö£sPÒ CÁÐUS uõ©øµ £øhzx, ö|´ÂÍUS HØÔ, ÁøͯÀ \õzv ÁÈ£kQÓõºPÒ. CÆÁõÖ ö\´ÁuõÀ ¦zvµ £õUQ¯® QøhUS® Gߣx |®¤UøP. £[SÛ EzvµzußÖ _Áõª, uõ¯õº \ßÚvUS GÊ¢u¸Î v¸UPÀ¯õn® ö\´x öPõÒQÓõº. AßÖ J¸|õÒ ©mk® uõ¯õ¸hß, _Áõªø¯ u›\Ú® ö\´¯ •i²®.

÷Põ°À Aø©¨¦: _Áõª \ßÚv ©õÚ®, ÷Põ¦µ® ÷£õßÓ Aø©¨¤À C¸UQÓx. ]ÁÝUS›¯ ÂÀÁ® Czu»zvß Â¸m\®. Bg\÷|¯›ß £UuµõÚ Â¯õ\µõẠ¤µvèøh ö\´u Bg\÷|¯º ¤µPõµzvÀ C¸UQÓõº. Á»x øPø¯ xõUQ°¸US® CÁº ¼[P ÁiÁ £õøÓ°À ¦øh¨¦a ]Ø£©õP Põm] u¸QÓõº. _Áõª \ßÚvUS Á»¨¦Ó® BshõÒ uÛa\ßÚv°À C¸UQÓõÒ. Chx¦ÓzvÀ £õ©õ, ¸U©o²hß ÷Áq÷Põ£õ»º, Psnß C¸UQßÓÚº. ¤µPõµzvÀ EÒÍ ö£¸©õÒ £õuzøu _ØÔ Bv÷\åß, Bg\÷|¯º, P¸hõÌÁõº EÒÍÚº. uÛa \ßÚv°À EÒÍ \UPµzuõÌÁõº 16 øPPÐhß, uø»°À AUÛ äÁõø» QŸhzxhß EUµ©õP C¸UQÓõº.

v¸ÂÇõ: ¦µmhõ]°À 10 |õÒ ¤µ®÷©õØéÁ®, Q¸èn öᯢv.

C¸¨¤h®: D÷µõk £ì ìhõsiÀ C¸¢x J¸ Q.«., xõµzvÀ ÷Põ°À EÒÍx.

|øh vÓ¨¦: Põø» 6 & 12, ©õø» 4.30 & 9 ©o.

÷£õß: 0424 & 2267 578, 2264 090.

2. v¸Áõ\P®

& ©õoUPÁõ\Pº

£Sv&30

ö£õ¸Ò: uÚUS J¨£õP ¯õ¸ªÀ»õu ]Áö£¸©õ÷Ú! GßøÚ¨ ÷£õßÓ ]Ô¯ÁºPЮ Pøhz÷uÖ® ö£õ¸mk E£÷u\® ö\´uõ´. }÷¯ ¸®¤ Á¢x GßøÚ BmöPõshõ´. A¢unº ÁiÂÀ Á¢x A¸Ò÷Põ»® PõmiÚõ´. C¨£i, ÁØÓõu Aßø£a ]¢v¯ EßøÚ, "]Áõ¯|©' GßÝ® v¸|õ©® ö\õÀ¼, G¾®¦® E¸S®£i¯õP K»ªm÷hß. Ph¼À Bº¨£›zx GÊ¢÷uõ[S® Aø»Pøͨ ÷£õ» EßøÚ {øÚzx BµÁõµ® ö\´÷uß. uø» _ØÔ ÂÊ¢x, ¦µsk Ta\¼mk ¤zuøÚ¨ ÷£õÀ B÷Úß. GßøÚU PshÁºPÒ Gß {ø» Psk Ag]Úº. "C¨£i²® J¸ ]Á ¤zuÚõ' GÚ GßøÚ¨ £ØÔU ÷PÒ¨£mhÁºPÒ Â¯¢uÚº.

£õPÛh® £»|õÍõP £ÇQ¯ ¯õøÚ, uÚUS ©u® ¤izux®, AÁøÚ÷¯ HØÓ ©Ö¨£x ÷£õ» uk©õÔ÷Úß. Eß ÷©À öPõsh Aß¤ß Põµn©õP, Gß EÖ¨¦PÒ AøÚzx®, öPõ®¦z÷uß öPõsk ö\´¯¨£mhx ÷£õßÓ BÚ¢ua _øÁø¯ Aøh¢xÒÍÚ.

2.A. |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u®

v¸©[øP¯õÌÁõº £õkQÓõº

£õhÀ 59

Ti¯õi²øµzu÷u Eøµzuõ´ Gß ö|g\ö©ß£õ´! xo¢x÷PÒ! £õi¯õi¨ £»¸® £o¢÷uzvU PõsQ»õº, Bkuõ©øµ÷¯õÝ® D\Ý® A©µº÷PõÝ® {ß÷Ózx®, ÷Á[Phzx BkTzuÝUS CßÖ Aiø©zöuõÈÀ §shõ÷¯. ö£õ¸Ò: Gß ©Ú÷©! |õß GßÚ ö\õß÷Ú÷Úõ, Aøu÷¯ }²® GÀ»õ £UuºPÎh•® xo¢x ö\õßÚõ´! A¨£i GßÚ ö\õßÚõ´? "£»÷£º £õiz xvzuõ¾® Põn •i¯õuÁÝ®, Aø\QßÓ uõ©øµ ©»›À A©º¢u ¤µ®©Ý®, DìÁµÝ®, C¢vµÝUS® Th u›\Ú® uµõu v¸©ø»°ß |õ¯PÝ©õÚ öÁ[Phõ\»£v |©US u›\Ú® u¢xÒÍõß' GßÓõ´. A¨£i¨£mh ö£¸ø©²øh¯ ©ø»¯¨£ _ÁõªUS Aiø©¯õÚõ´.

ÂÍUP®: C¢u¨ £õhø»¨ £õiÚõÀ, Esø©¯õP EøǨ£ÁºUS E¯º¢u £uÂ, ö\ÀÁ® QøhUS® Gߣx |®¤UøP.

£õhÀ 60

•ÛÁß ‰ºzv ‰ÁµõQ ÷Áu® ›zxøµzu

¦Ûuß, §øÁ Ásnß AsnÀ ¦so¯ß ÂsnÁº÷Põß,

uÛ¯ß ÷\¯ß uõöÚõ¸ÁÚõQ¾® ußÚi¯õºUS

CÛ¯ß, G¢øu G®ö£¸©õß GÆÄÒ Qh¢uõ÷Ú.

ö£õ¸Ò: v¸öÁÆÄÑ›À EøÓ²® ö£¸©õ÷Í! £µ_µõ©ß GßÓ •ÛÁÚõPÄ®, µõ©‰ºzv¯õPÄ®, ]Áß, ¤µ®©õ, ÂèqÁõPÄ®, ÷Áu[PÍõÀ ÂÁ›zx TÓ¨£mh ¦ÛuÚõPÄ®, §¨÷£õÀ {Ó•øh¯ÁÚõPÄ®, ö£›¯ÁÚõPÄ®, ¦so¯‰ºzv¯õPÄ®, ÁõÚÁº uø»ÁÚõPÄ®, A›¯ ö£õ¸ÍõPÄ®, SÇ¢øu ©Ú•ÒÍÁÚõPÄ® vPÊ® |õµõ¯nõ! } J¸Á÷Ú, Eß Ai¯ÁºPÒ GÀ»õ¸US® CÛ¯ÁÚõP C¸UQÓõ´.

ÂÍUP®: v¸ÁÒѺ ö£¸©õøÍU SÔzx £õi¯ C¨£õhø»¨ £õiÚõÀ, ¤Ó¨£ØÓ {ø» QøhUS® Gߣx |®¤UøP.

3. £ÒÎÁõ\¼À AvP® ÷£\õwºPÒ!

£ÒÎÁõ\¾US ÷£õ÷Úõ©õ, öuõÊøPø¯ •iz÷uõ©õ GÚ C¸UP ÷Ásk®. Ax ©mk©À»! öuõÊøPUS \›¯õÚ ÷|µzv¾® ö\ßÖ Âh ÷Ásk®. ÷|µ® uÁÔ ö\ßÖ, öuõÊx öPõsi¸¨£ÁºPøÍ uõsia ö\ÀÁx ÷£õßÓ JÊ[RÚ[PøÍa ö\´¯UThõx GßQÓõº |¤PÒ |õ¯P®. C÷uõ! Cx£ØÔ¯ •zuõÚ Cµsk Á\Ú[PÒ. * ©ìâvÀ (£ÒÎÁõ\À) E»P¨÷£a_UPøÍ ÷£_Áx ÁõÚÁºPÎß ¤øÇ ö£õÖzuø» Ax xõµ©õUQ Âk®. ÁõÚÁºPÎß £õUQ¯® {øÓ¢u xBÂØS¨ £v»õP (E»P¨ ÷£a]ß) öPmh Áõøh¯õÀ (ÁõÚÁºPÎß \õ£zuõÀ) ÷ÁuøÚ Á¢x ÷\¸®.

* J¸Áº £ÒÎÁõ\À Á¢x AvP©õP ÷£_ÁõµõQÀ ""CøÓ÷|\÷µ! ÷£\õwº'' GßÖ ÁõÚÁºPÒ ö\õÀQßÓÚº. CßÝ® AÁº AvP©õP¨ ÷£]ÚõÀ, ""AÀ»õðÂß \õ£® Eß «x EshõÁuõP'' GßÖ TÖQßÓÚº. CßÝ® AÁºPÒ \¨uªmk ÷£]ÚõÀ ""AÀ»õðÂß \õ£® Eß «x EshõÁuõP, ©ÄÚ©õP C¸,'' GßQßÓÚº.

öÁÒÎUQÇø©¯ßÖ (áú®B öuõÊøPUPõP) E[PÎÀ GÁ¸® (u® ÃmiÀ \õÁPõ\©õP) EmPõº¢x Âmk, C©õ® ª®£›ß «x HÔ {ßÖ Sz£õ {PÌzx® ÷£õx ©UPÎß ¤h›ø¯¨ £umhzxhß uõsiz öuõÇa ö\ÀÁøu Âh AÁß (¤ßÛ¸¢÷u) _kQßÓ uøµ°À öuõÊÁx ªPÄ® ÷©»õÚuõS®.

B®.. ÷|µ® uÁÔ Á¢x ÂmhõÀ, EÒ÷Í ©ØÓÁºPøÍ uõsia ö\õÀ» •¯Ø]¯õ©À, öÁΰÀ öÁ°¼À _k® uøµ°À öuõÊÁ÷u ÷©»õÚx. ÷©¾®, £ÒÎÁõ\¼À ö\õ¢uUPøuø¯¨ ÷£] CøÓÁÛß \õ£zxUS BÍõÁvÀ C¸¢x® |®ø©¨ £õxPõzxU öPõÒÍ ÷Ásk®.

|ÀÁÈ°À ö\À÷Áõ®: |¤PÒ |õ¯Pzvh® AÁµx ÷uõǺPÒ ªS¢u £õ\® øÁzv¸¢uÚº GߣuØS GkzxUPõmhõP J¸ \®£Á® {PÌ¢ux.J¸•øÓ HøÇ J¸Áº |õ¯Pzvh® Á¢uõº.

""Asn÷»! GÚUS ‰ßÖ ö£s SÇ¢øuPÒ. CÁºPøÍ v¸©n® ö\´x öPõkUP GßÛh® £nªÀø». }[PÒ uõß J¸ ÁÈ ö\õÀ» ÷Ásk®,'' GßÓõº.|õ¯P® "CÀø»' GÚ ö\õßÚõÀ J÷µ J¸ Âå¯zvØS ©mk® uõß ö\õÀÁõº. Ax GßÚ öu›²©õ? "AÀ»õðÄUS {PµõP ÷ÁÖ öu´Á® CÀø»' Gߣõº. A÷u ÷|µ®, |õ¯P÷© ªS¢u Pèh¨£mh {ø»°À C¸US®÷£õx, A¢u HøÇUS EuÁ AÁµõÀ •i¯ÂÀø». C¸¨¤Ý®, AÁøµ öÁÖ[øP ²hß Aݨ£ ©ÚªÀ»õ©À, AÆź ö\ÀÁ¢uº J¸Á›h® Aݨ¤ øÁzx, ""|s£÷µ! uõ[PÒ AÁ›h® AÀ»õðÂß ö£¯µõÀ Eu ÷PÐ[PÒ,'' GßÓõº.

AÁ¸® ö\ÀÁ¢u›h® ö\ßÖ, CøÓÁÛß ö£¯µõÀ Eu ÷Pmhõº. ö\ÀÁ¢uº AÁ¸US £zx vºí® öPõkzuõº. CÆÁÍÄ ]Ô¯ öuõøPø¯U Psk Á¢uÁº vøPzuõº. AÁº |õ¯Pzvh® Kiaö\ßÖ, |h¢uøua ö\õßÚõº.

C¨÷£õx |õ¯P® AÁ›h®, ""«sk® AÁ›h® ö\ßÖ, AÀ»õðÂß xõu›ß (|õ¯P®) ö£¯µõÀ Eu ö\´²[PÒ GÚ÷PÐ[PÒ,'' GßÓõº. AÁ¸® «sk® ö\ßÖ, ""uõ[PÒ AÀ»õðÂß xõu›ß ö£¯µõÀ Eu ö\´²[PÒ,'' GßÓx®, ö\ÀÁ¢uº £µÁ\©õQ Âmhõº. Kiaö\ßÖ, ÃmiÀ C¸¢u AøÚzx ö\ÀÁzøu²® Gkzx Á¢x, ""GkzxU öPõÒÐ[PÒ. GÚx ö£¸® uø»Á›ß ö£¯øµa ö\õÀ¼U ÷Pmh }[PÒ SøÓ²hß ÷£õPUThõx,'' GßÓõº. A¢u HøÇ ©Ûuº SÇ®¤ Âmhõº.

J¸ ö£õ¸øÍU Th AÁº GkUPÂÀø». |õ¯Pzvh® Kiaö\ßÖ, ""Asn»õ÷µ! CøÓÁß ö£¯øµa ö\õÀ¼ ÷Pmh ÷£õx £zx vºí® u¢uÁº, u[PÒ ö£¯øµa ö\õÀ¼U ÷Pmhx® GÀ»õ ö£õ¸øͲ® u¢x Âmhõ÷µ? GÚUS Hx® ¦›¯ÂÀø»÷¯?'' GßÓõº. |õ¯P® A¢u ö\ÀÁ¢uøµ÷¯ AøÇzx Áµaö\´uõº. AÁ›h®, Cx£ØÔ ÷Pmhõº.

""CøÓÁÛß v¸zxõu÷µ! CøÓÁøÚ¨ £ØÔ G[PÐUS GßÚ öu›²®? C¸ÎÀ EÇßÖ öPõsi¸¢u G[PÐUS, "CøÓö¯ßÝ® ÷£öµõÎ C÷uõ' GÚ _miUPõmi, G[PÐUS ÁÈPõmi, G[PøÍ ÷|ºÁÈ°À ö\¾zu Á¢uÁº }[PÍÀ»Áõ? E[PøÍzuõ÷Ú G[PÐUS |ßS öu›²®. CøÓ ö¯ßÝ® ÷£öµõÎø¯ E[PÒ PsPÒ ‰»® uõ÷Ú öu›¢x öPõs÷hõ®,'' GÚ ö|QÌ¢x Pspº Áȯ ö\õßÚõº.

£õºzwºPÍõ! ""CøÓÁ÷Ú GÀ»õ®! GÀ»õ¨¦PÊ® CøÓÁÝU÷P! AÀ»õð ¯õÁØøÓ²® |ßPÔ¢÷uõÝ® bõÚ•øh÷¯õÝ©õP C¸UQßÓõß. AÀ»õð ¯õøÁ²® ö\²Ö÷ÁõÝ® |ßPÔ¢÷uõÝ©õP C¸UQßÓõß. }[PÒ ö\´£øÁPøÍ AÀ»õð |ßPÔ¢x öPõÒ£ÁÚõP C¸UQßÓõß. AÀ»õð ÁÀ÷»õÝ® ~snÔÁõÍÝ©õP C¸UQßÓõß. AÀ»õð ªP Â\õ»©õÚ ©v ~m£•øh¯ÁÚõP C¸UQßÓõß. {a\¯©õP AÀ»õð E[PÒ SØÓ[PøÍ ©ßÛ¨÷£õÝ®, Q¸ø£ ö\´÷ÁõÝ©õP C¸UQßÓõß,'' GßÖ ö\õÀ¾® SºBß AÁß ‰»©õP |õ¯PzxUS uµ¨£mhx. |õ¯P® CÁØøÓ E»PzxUS¨ ÷£õvzuõº.

CøÓÁÛß £õøu°À, ö£¸¢uøP |õ¯P® ÷£õvzu |ÀÁÈ°À ö\À» EÖvö¯k¨÷£õ®.

4. PhÄÒ «x Â_Áõ\® ÷Ásk®

PhÄÎh® |®¤UøP øÁUP ÷Ásk® GߣuØS Buõµ©õP, ø£¤ÎÀ ö\õÀ»¨£mkÒÍ J¸ \®£ÁzøuU ÷PÐ[PÒ. ©ÛuÛß Amlȯ[PøÍ uõ[P©õmhõu PhÄÒ, C¢u E»øP Ứ¤µÍ¯zuõÀ AÈUP {øÚzuõº. BÚõ¾® }v©õÝ®, Ezu©Ý©õ´ C¸¨÷£õøµ ¤µÍ¯zvÀ C¸¢x u¨¤UPÄ® P›\øÚ²ÒÍÁµõ°¸¢uõº. ÷|õÁõ GߣÁß AzuøP¯ Ezu©Úõ°¸¢uõß. AÁøÚ²®, AÁÚx Sk®£zøu²® u¨¦ÂUS® ö£õ¸mk J¸ ÷£øÇø¯a ö\´¯a ö\õßÚõº. ÷|õÁõ ~õÖ BskPÍõP J¸ ÷£øÇø¯a ö\´uõß. CøuU PshÁºPÒ GÒÎ |øP¯õiÚº. ""PhÄÒ ö\õßÚõº GߣuØPõP C¨£i ö\´x öPõsi¸¨£ uõPa ö\õÀQÓõ÷Ú! Cøu G¨£i |®¦Áx'' GßÖ £›Põ\® ö\´uÚº. ø£¤ÎÀ J¸ AÇPõÚ Á\Ú® Esk. ""Põn¨£kQÓøu |®¦QÓx |®¤UøP¯À»; J¸Áß uõß PõsQÓøu |®£ ÷ÁskÁöußÚ? |õ® Põnõuøu |®¤÷Úõ©õQÀ, Ax Á¸QÓuØS ö£õÖø©÷¯õ÷h Põzv¸¨÷£õ®'' Gߣ÷u AÆÁ\Ú®.

ÁõÚzv÷» {»õ C¸UQÓx GßÓõÀ "B®, AøuU PsnõÀ £õº¨£uõÀ |®¦Q÷Óß' Gߣx ö£›¯ Â審À». "C¢u §ª°À ÷uÁß C¸UQÓõº. AÁµx Á¸øP J¸|õÒ {a\¯®' GÚ ö\õÀÁøu |®£÷Ásk®.

÷|õÁõ PhÄÒ ö\õßÚøua ö\´uõº. ö\õßÚx ÷£õ»÷Á ¤µÍ¯® Á¢ux. ÷P¼ ö\´uÁºPöÍÀ»õ® AÈ¢uÚº. ÷|õÁõÂß Sk®£® ©mk® PhÄÒ «x öPõsh Â_Áõ\zuõÀ, AÁº ö\õßÚøuU ÷PmhuõÀ ÷£øÇ°À A©º¢x u¨¤¯x. BshÁµõQ¯ C÷¯_QÔìx «sk® Á¸Áõº Gߣøu Â_Áõ]UP ÷Ásk®. AÁº Á¸® |õÎÀ |õ® G¨£i°¸UP ÷Ásk® Gߣøu C¨÷£õ÷u •iÄ ö\´¯ ÷Ásk®.

AÁµx ¤ÒøÍPÍõP vPÌ¢x, AÁº ö\õßÚøu Â_Áõ]zx, |À»ÁÈ°À ÁõÇ ÷Ásk®. AuØS C¨÷£õ÷u EÖv Gk¨÷£õ©õ?

uõ¯ß¦US® ÷©»õÚ Aߦ: C[Q»õ¢x |õmiÀ, £» BskPÐUS •ß¦ J¸ CÍ® uõ´ uß £a]Í® SÇ¢øu²hß öuØS÷ÁÀì ©ø»°À |h¢x öPõsi¸¢uõÒ. A¨÷£õx, Gvº£õµõu Âu©õP Pk® £Û¨¦¯À Aizux. Sκ uõÍõ©À A¢uzuõ´ ©µn©øh¢uõÒ. AÁÍx Ehø»z ÷ui «m¦USÊÂÚº ö\ßÓÚº.

K›hzvÀ SÇ¢øu°ß AÊSµÀ ÷Pmhx. A¢u ChzvÀ Qh¢u uõ°ß \h»zøu £øh°Úº ¦µmiÚº. \h»zxUS R÷Ç _ØÓ¨£mh J¸ ÷Põm ©ØÖ® xoUSÒ SÇ¢øu C¸¢ux. SÇ¢øuø¯ £øh°Úº «mhÚº.

Pk® SεõÀ uõß CÓ¢uõ¾® £µÁõ°Àø», uß SÇ¢øu ¤øÇUP ÷Ásk® GÚUP¸v¯ A¢uzuõ´, uß ÷PõmøhU PÇØÔ, SÇ¢øu°ß Eh¼À _ØÔ°¸¢uõÒ. AuÚõÀ SÇ¢øu ¤øÇzux. A¢uU SÇ¢øu ÷ÁÖ ¯õ¸©À»! 1916® BsiÀ C[Q»õ¢x ¤µu©µõP C¸¢u ÷hÂm »õ°m áõºä uõß.

""ìvŸ¯õÚÁÒ uß Pº¨£zvß ¤ÒøÍUS Cµ[Põ©À uß £õ»PøÚ ©Ó¨£õ÷Íõ?'' GßÖ ø£¤Ò ö\õÀQÓx. uõ¯ß¦US Dk Cøn CÀø» uõß!

BÚõÀ, uõ¯ß¦US® ÷©»õÚx Pºzu¸øh¯ Aߦ. C¢u E»PzvÀ J¸ |À»Áß Põ¨£õØÓ¨£h ÷Áskö©ß£uØPõP u[PÒ E°øµz v¯õP® ö\´u ]»º C¸UP»õ®. BÚõÀ, £õÂPÒ Põ¨£õØÓ¨£h ÷Ásk® GߣuØPõP ¯õµõÁx E°º ÂkÁõºPÍõ? AzuøP¯ v¯õPzøua ö\´uÁº C÷¯_|õuº.

""}v©õÝUPõP J¸Áß ©›UQÓx A›x; |À»ÁÝUPõP J¸÷ÁøÍ J¸Áß ©›UPzxoÁõß. |õ® £õÂPÍõ°¸UøP°À, QÔìx |©US ©›zuvÚõ÷», ÷uÁß |®÷©À øÁzu Aßø£ ÂÍ[P¨£sqQÓõº'' GßÓ Á\Ú® AÁµx v¯õPzøu {¹¤UQÓx.

\ºa_US ö\ÀÁx ö£õÊx÷£õUQØPõPÁõ?

""bõ°ØÖUQÇø©¯õ...uÁÓõ©À |õß \ºa_US ÷£õ´ Âk÷Áß'' GßÖ ö\õÀ¼U öPõÒÁvÀ ö£¸ø©¨£kQ÷Óõ®. BÚõÀ, \ºa_US¨ ÷£õÚx® ø£¤øÍ Áõ]¨£øuU ÷PmQÕºPÍõ? ¤µ\[Pzøu ö\©kUQÕºPÍõ? A[÷P, H÷uõ |h¢x öPõsi¸UP, }[PÒ B»¯zøu Âmk öÁÎ÷¯Ô, ö\õ¢u Âå¯[Pøͨ ÷£]U öPõsi¸UQÕºPÒ. CuÚõÀ, GßÚ »õ£®?

1930À Põ¢vâ öußB¨›UPõÂÀ C¸¢uõº. ]» QÔìuÁ |s£ºPÎß B÷»õ\øÚ¨£i bõ°Ö÷uõÖ® "öÁ켯ß' \ºa_US ö\ßÓõº. A[S ö\ßÓøu¨ £ØÔ AÁ÷µ ö\õÀQÓõº, ÷PÐ[PÒ.

""A[S |h¢u G¢uU Põ›¯[PЮ GÚUS BºÁ‰mkÁuõP CÀø». \ø£¯õº |h¢x öPõsh •øÓ°À GÚUS v¸¨v HØ£hÂÀø». AÁºPÒ ÷uÁ£Uv²ÒÍÁºPÒ GßÖ ö\õÀ» •i¯õx. E»P ]¢øu²ÒÍÁºPÍõP÷Á C¸¢uøuU Põn •i¢ux. B»¯zvØS Á¸Áøu J¸ ö£õÊx÷£õUPõPÄ® H÷uõ \h[Põa\õµzvØPõPÄ® Á¸QÓÁºPÒ ÷£õÀ uõß öu›¢ux. A¢u B»¯zv¼¸¢u ÷ÁøÍ°À A÷|P \¢uº¨£[PÎÀ GßøÚ²® AÔ¯õ©À xõ[Q Âk÷Áß. öuõhº¢x, B»¯zvØS ö\ÀÁuõÀ G¢u £¯ÝªÀø» GßÖ {øÚzx A[S ö\ÀÁøu {ÖzvU öPõs÷hß,'' GßQÓõº. AÁº ö\õÀ¼ 77 BskPÒ Ph¢x ÂmhÚ. C¨÷£õx |® B»¯® G¨£i C¸UQÓx? |õ® GßÚ ö\´x öPõsi¸UQ÷Óõ®? ø£¤øÍ PØÓÔQ÷Óõ©õ? ¤µ\[P[PøÍ ÷PmQ÷Óõ©õ? _¯ £›÷\õuøÚ ö\´x £õ¸[PÒ. ""\P» ©ÛuºPÍõ¾® AÔ¢x Áõ]UP¨£k® {¸£©õP'' GßÓ Á\Ú¨£i |õ® ©õÓ ÷Ásk®. J¸ |h©õk® ø£¤ÍõP |®ø© ©õØÔU öPõÒÍ ÷Ásk®.

5. BÌÁõºPÒ

©PõÂèqÂß «x Esø©¯õÚ £UvöPõsk AÁ÷µ GÀ»õ® GßÖ ÁõÌ¢uÁºPÒ BÌÁõºPÒ. AÁuõµ ¦¸åºPÍõÚ CÁºPøÍ Án[QÚõÀ, CøÓÁÛß A¸Ò QøhUP |©US EuÂö\´Áº.

BÌÁõºPÒ AÁu›zu u»[PЮ, |m\zvµ•®

1. ö£õ´øP¯õÌÁõº & Põg]¦µzvÀ ö£õ´øP°À ©»º¢u uõ©øµ°À v¸÷Áõn® |m\zvµzvÀ AÁu›zuÁº.

2. §uzuõÌÁõº & ©Põ£¼¦µzvÀ ©À¼øP¨ ¦u›À }÷»õz£Á ©»›À, AÂmh® |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁº.

3. ÷£¯õÌÁõº & ©°»õ¨§º Bv÷P\Á¨ö£¸©õÒ u»zvÀ QnØÔÀ C¸¢u ö\ÆÁÀ¼ ©»›À\u¯® |m\zvµzvÀ ÷uõßÔ¯Áº.

4. v¸©Èø\¯õÌÁõº & v¸ÁÒѺ ©õÁmh®, v¸©Èø\°À ©P® |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁº.

5. |®©õÌÁõº & BÌÁõºv¸|P›°À Â\õP® |m\zvµzvÀ AÁu›zuÁº.

6.©xµP¯õÌÁõº & xõzxUSi ©õÁmh® v¸U÷PõÑ›À ]zvøµ |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁº.

7.S»÷\Pµ BÌÁõº & ÷PµÍ©õ{»® v¸Ágø\UPÍzvÀ ¦Úº§\® |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uõº.

8.ö£›¯õÌÁõº & ÿÂÀ¼¨¦zxõ›À _Áõv |m\zvµzußÖ ¤Ó¢uõº.

9. BshõÒ & ÿÂÀ¼¨¦zxõ›À xÍ]aö\i°ß ©zv°À, §ª÷u塧 A®\©õP §µ® |m\zvµzvÀ AÁuõµ® ö\´uÁÒ.

10.öuõshµi¨ ö£õi¯õÌÁõº & _Áõª©ø» A¸÷P v¸©sh[Si°À ÷Pmøh |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁº.

11. v¸¨£õnõÌÁõº& v¸a] EøÓ³›À ö|ØPv›ß ©zv°À, ÷µõQo |m\zvµ vÚzvÀ ÷uõßÔ¯Áº.

12. v¸©[øP¯õÌÁõº & |õP¨£miÚ® ©õÁmh® v¸USøÓ¯¾õ›À PõºzvøP |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁº.

BÌÁõºPÒ AÁuõµ® ö\´u |m\zvµzvÀ ¤Ó¢uÁºPÒ, A¢|m\zvµ vÚzußÖ CÁºPøÍ Án[QÚõÀ ö£¸©õÎß £›§µn A¸øͨö£ÖÁº Gߣx IwP®.

6. »ÁS\õ

£Uv öuõhº & 6

& £µo£õ»ß

^øuUS GßÚ ö\´Q÷Óõ® Gߣ÷u ¦›¯ÂÀø». vjöµÚ GÊÁõÒ. uß C¸ øPPÍõ¾® Á°ØÔÀ K[Q K[Q Ai¨£õÒ. "I÷¯õ! CöußÚ öPõkø©' GßÓ£i÷¯ ©¯[Qa \õ´ÁõÒ. J¸ PmhzvÀ, AÁÒ Aø\ÁØÖU Qh¢uõÒ. C¢u x¯µzøu Âsq»QÀ C¸¢x Psh ÷uÁºPÒ, AÁÒ CÓ¢x ÂmhõÒ Gß÷Ó •iÄ Pmi Ps P»[QÚõºPÒ. Aso¯õº C¨£i xÁsk ÂÊ¢ux Psk, »m_©nß A»ÔÚõß. AÁÝ® R÷Ç ¦µsk ¦»®¤Úõß. ]Ôx÷|µzvÀ ^uõ÷u Ps ÂÈzuõÒ. ""A®©õ, A¨£õ, Gß E°º ÷£õßÓ ]÷|QvP÷Í! ÷PmjºPÍõ Pøuø¯! uÚUS uõ÷Ú {Pº GßÓ ö£¸ø©²øh¯ u\µu \UPµÁºzv°ß S©õµº µõ©¤µõß, GÚUS ö\´u C¢uU öPõkø©ø¯ }[PÒ ÷PÒ¨£mhõÀ xÁsk ÷£õúP÷Í! GßÚ ö\´÷Áß! µõ©Ûß Bm] GßÓõ÷» |À»õm] GßÖ uõß ö£õ¸Ò. A¢u |À»õm] |hzx£Á›ß ©øÚ¯õÚ GÚUS ©mk® Hß C¢u ÁÚÁõ\z ushøÚ? GuØPõP GÚUS C¢uz xߣ[PÒ Á¢uÚ? Gß ©õª¯õº PÐUS C¢u Â寮 öu›¢uõÀ, AÁºPÒ Pn•® E°º ÁõÇ ©õmhõºP÷Í!'' GÚ Á¸¢v AÊuõÒ. ©õª¯õº& ©¸©PÒ EÓÄUS Euõµn® |® ^uõ÷u uõß. AÁºPÐUSÒ P¸zx ÷ÁÖ£õk HØ£mh÷u CÀø». |®‰º ö£sPÒ J¸ ©õª¯õøµ øÁzxU öPõs÷h, \©õÎUP Pèh¨£kÁõºPÒ. BÚõÀ, |® ^uõ÷u ‰ßÖ ©õª¯õºPøÍ \©õÎzuÁÒ. ‰Áøµ²®, AÝ\›zx |Øö£¯º ö£ØÓÁÒ. ©õª¯õº CÀ»õÂmhõÀ ©¸©PÒ \¢÷uõ娣kÁõÒ. BÚõÀ, ©¸©PÒ CÀ»õÂmhõÀ ©õª¯õºPÒ E°º xÓ¢x ÂkÁõº GßÓõÀ, Ax |® ^uõ÷u CÀ»zvÀ ©mk÷© |hUQÓ J¸ Â寮. C¢u {PÌÂß ‰»®, ©õª¯õº& ©¸©PÒPÒ ÃmiÀ \søh ÷£õhõ©À J¸Áøµ J¸Áº AÝ\›zx ÁõÇ ÷Áskö©ß£øu ö£sPÐUS ^uõ÷u EnºzxQÓõÒ.

<C¨£i uÂzu Aso¯õ¸US »m_©nß BÖuÀ ö\õßÚõß.

""uõ÷¯! }[PÒ •Ø¤Ó°À ö\´u |ÀÂøÚ¯õÀ Gß \÷PõuµøÚ PnÁÚõP Aøh¢wºPÒ. C¨¤Ó¨¤À GßÚ wÂøÚ ö\´wºP÷Íõ AÁøµ¨ ¤›¢x ÂmjºPÒ. |ÀÂøÚ, wÂøÚ Cµsk÷© H÷uõ J¸ £»øÚz u¸QÓx. |ÀÂøÚ¯õÀ |À»x®, wÂøÚ¯õÀ w¯x® GßÖ |hUPõ©À C¸UQÓ÷uõ, A¢|õ÷Í ©Ûu ÁõÌÂÀ ö£õßÚõÒ. A¨£i Hx® |hUPõu J¸ {ø»ø¯ ©ÛuS»® Aøh¯ ÷Ásk©õÚõÀ, AuØS uÁ÷© PsPsh ©¸¢x. B®... }[PÒ CøÓ ÁÈ£õmiÀ BÌ¢x Âk[PÒ. uÁU÷Põ»® §q[PÒ ö£¸¢uÁ •ÛÁºPÒ £»º C¢uU PõmiÀ ÁõÌQßÓÚº. AÁºPÐUS }[PÒ ÷\øÁ ö\´¯ ÷Ásk®. E[PÒ PnÁøÚ ©ÚvÀ {øÚzx E¯º¢u uÁª¸UP ÷Ásk®,'' GßÓõß.

^øu AÁÛh®, ""»m_©nõ! J¸ ö£soß {ø»ø¯¨ ¦›¢x öPõÒÍõ©À ÷£\õ÷u. CuØS •ß Eß AsnÝhß |õß PõmiÀ C¸¢u ÷£õx, GzuøÚ÷¯õ •ÛÁºPøÍz u›]zx B] ö£Ø÷Óõ®. C¨÷£õx, AÁºPøÍ |õß uÛzx¨ £õºzuõÀ, "HÚi Eß PnÁß EßøÚ¨ ¤›¢uõß?' GßÖ ÷PmhõÀ, |õß AÁºPÎh® GßÚ £vÀ ö\õÀ÷ÁÚhõ? \› ÷£õPmk®. } |õk v¸®¦. Eß AsnÛh®, "GßøÚa (^uõ) ö\õÀ¼U SØÓªÀø», E[PøÍa ö\õÀ¼²® SØÓªÀø», GÀ»õ® Gß Âv. Ax ©mk©À»! E»P® J¸ £Èø¯a ö\õßÚx GߣuØPõP, Aøu²® HØÖ GßøÚ¨ ¤›¢uõ÷µ Eß Asnß! C¨£i £ÈUS Ag_QÓ Eß AsnÝhß ÁõÌÁøu Âh AÁøµ ¤›¢v¸¨£÷u ÷©À GÚ |õß ö\õßÚuõPa ö\õÀ' GßÖ ÷Põ£z÷uõk ö\õßÚõÒ.

J¸ ö£s ö£õÖø©¯õP C¸UP»õ®. ö£õÖø©¯õPzuõß C¸UP ÷Ásk®. BÚõÀ, AÁÍx PØ¤ß «x PÍ[P® _©zu¨£kQÓx GßÓõÀ AÁÒ öPõvzx GÊ¢x Âh ÷Ásk® GߣuØS \õßÓõP, ö£õÖø©°ß C»UPn©õÚ §©õ÷u塧 ¦zv› ^uõ÷u CÆÂhzvÀ ö£soÚzxUS uS¢u ¦zv©v ö\õÀQÓõÒ.

Azxhß AÁÒ {ÖzuÂÀø». »m_©nß \ØÖ® Gvº£õµõu ÁøP°À J¸ Áõºzøuø¯ EvºzuõÒ. µõ©õ¯nzvß Ezuµ Põshzv÷»÷¯ Enºa] ªUP Pmh® Cxuõß.

""H »m_©nõ! |õß G¨£i¨£mhÁÒ GÚ EÚUSz öu›²®. |õß Pº¨£©õQ |õßS ©õu[PÒ uõß BQßÓÚ. G[÷P GßøÚ¨ £õº. Pº¨£Áv¯õÚ Gß ÷©Û Á¸¢uõu ÁøP°À A¢u¨ £õºøÁ C¸UPmk®,'' GßÓõÒ B÷Á\©õP. Aso¯õ›ß v¸Áiø¯ ©mk÷© »m_©nß AÔÁõß. AÁÒ •Pzøu AÁß £õºzu÷u CÀø». A¨£i J¸ ©›¯õøu. E»QÀ G¢u J¸ AsoUS®, G¢u J¸ öPõÊ¢uÝ® öPõkUPõu J¸ £õUQ¯®. A¨£i¨£mh ö\Í£õUQ¯Áv¯õÚ ^uõ÷uÂ, uß öPõÊ¢uÛh® C¨£i ÷PmQÓõÒ. Hß ÷PmhõÒ öu›²©õ? C¢u PÍ[PØÓ •P©õ C¨£i J¸ uÁøÓa ö\´v¸US® GßÖ AÁÚõÁx öu›¢x öPõÒÍmk®. AuØPõP Á¸¢umk® GßÖ uõß. CøuU ÷Pmhõ÷Úõ CÀø»÷¯õ, »m_©nß Pspº Áizuõß. uøµ°À ÂÊ¢x uø»°À AizxU öPõsk ¦»®¤Úõß.

""uõ÷¯! C¨£i J¸ öPõi¯ ö\õÀø» E[PÒ Áõ¯õÀ ÷PmP, |õß GßÚ £õÁ® ö\´÷u÷Úõ? CxÁøµ C¨£i¨£mh ÁõºzøuPÒ E[PÒ Áõ°À C¸¢x Á¢ux® CÀø»÷¯! CßÖ Hß Á¢uÚ? Gß \÷Põuµß E[PÒ øPzu»® £ØÔ¯ |õÎÀ C¸¢x CßÖ Áøµ E[PÒ •P® £õºzuÔ¯õuÁß |õß. E[PÒ v¸ÁiPÒ ©mk÷© GÚUSz öu›²®. A¨£i¨£mh GÚUS E[PÒ v¸÷©Ûø¯¨ £õºUS® xoa\À G¨£i Á¸®? ÷¯õ]zx uõß ÷£]ܺ PÍõ?'' GßÓõß Pspº BÓõ´¨ ö£¸P.¤ß¦ ]µ©¨£mk GÊ¢uõß. uø» SÛ¢u£i÷¯ Aso¯õº A¸QÀ ö\ßÓõß. Asoø¯ AÁß £õºzuõÚõ?

7. ¤µz²®Úß

£Uv Pøu

¤µz²®Úß A¢u¨ ö£soß ö\´øPPøÍU Psk ¯¨£õP {ßÓõß. ""uõ÷¯! } GßøÚ ]ÖÁ¯vÀ C¸¢÷u Áͺzx Á¢xÒÍõ´. EßøÚ Gß ö£ØÓÁÍõP÷Á Gso Á¢xÒ÷Íß. BÚõÀ GßøÚ, "}[PÒ, Áõ[P'' GÚ ©›¯õøu²hß AøÇUQÓõ´. Cx Hß?'' GßÓõß. C¢u ¤µz²®Úß ¯õº öu›²©õ? £PÁõß Q¸ènÛß ©Pß. ¸U©oUS ¤Ó¢uÁß. AÁÒ, CÁøÚ¨ ö£ØÓx®, \®£µõ_µß GߣÁß uÚUS Q¸ènÛß ©PÚõÀ uõß •iÄ Á¸® Gߣøu AÔ¢x, SÇ¢øu ¤Ó¢uÄhß, uõ´ Ps ÂȨ£uØSÒ ¤µ\Á AøÓUSÒ ¦S¢x SÇ¢øuø¯ Gkzx Ph¼À Ã]Âmhõß. SÇ¢øuø¯ J¸ «ß ÂÊ[Q¯x. ö\®£hÁºPÒ Aøu¨ ¤izx \®£µõ_µÛß Aµs©øÚUS öPõsk Á¢x ÂØÖ ÂmhÚº. A[÷P ©õ¯õÁv GßÓ ö£s C¸¢uõÒ. AÁÒ, \ø©¯À £oPøÍU PÁÛzx Á¢uÁÒ.AÁÍx AÇøPU Psk ÷©õQzu \®£µõ_µß, AÁøÍz v¸©n® ö\´²® ÷|õUPzxhß Aµs ©øÚ°÷»÷¯ øÁzv¸¢uõß. \ø©¯¾US Á¢v¸¢u «ßPÎÀ JßÔß Á°Ö ö£¸zv¸UP÷Á, ©õ¯õÁv Aøu »õÁP©õP öÁmh EÒ÷Í E°¸hß J¸ AÇSU SÇ¢øu C¸¢ux.

 Aøu GßÚ ö\´ÁöuÚ ÷¯õ]zu ÷ÁøÍ°À, |õµuº AÁÒ •ß÷uõßÔ, AUSÇ¢øu PsnÝUS ¤Ó¢ux GßÖ®, \®£µõ_µøÚ AÈUP¨ ¤Ó¢uÁß GßÖ® ö\õßÚõº. AÁÒ AUSÇ¢øuø¯ ¯õ¸US® öu›¯õ©À Áͺzx Á¢uõÒ.

SÇ¢øu ö£›¯Áß BÚx®, AÁÝUS A_µºPøÍU öPõÀÁuØS›¯ ©õ¯ÂzøuPÒ £»ÁØøÓ AÁÒ PØÖU öPõkzuõÒ. C¢u¨ ö£s ¯õº öu›²©õ? D\ÚõÀ G›zxU öPõÀ»¨£mh ©ß©uÛß ©øÚ¯õÚ µv. PnÁß CÓ¢ux® ©õ¯õÁv¯õP ¤Ó¨ö£kzx, ÂvÁ\zuõÀ \®£µõ_µÛh® ]UQU öPõsi¸¢uõÒ.

¤µz²®Úß AÁøÍ uß uõ¯õP÷Á P¸v |h¢x Á¢uõß. ©PÛß Bø\ø¯ }sh|õÒ Á͵ÂhUThõx GÚUP¸v¯ ©õ¯õÁv, AÁøÚ¨£ØÔ¯ Esø©ø¯ ö\õÀ¼ ÂmhõÒ.

ußøÚ ö£ØÓÁºPÎhª¸¢x ¤›zx, Ph¼À Ã]¯ A_µß «x ¤µz²®Úß Pk® ÷Põ£® öPõshõß.

Aµs©øÚUSÒ ¦S¢x AÁ÷Úõk ÷©õvÚõß. J¸ ]ÖÁß ußÝhß ÷©õu Á¢uøuU Psh A_µß, AÁß Q¸ènÛß ©Pß Gߣøu AÔ¢x P»[Q¨ ÷£õÚõß. B°Ý®, uß £øh£»® AøÚzøu²® vµmi AÁÝhß ÷£õ›mhõß. C¢u¨ ÷£õ›À \®£µõ_µøÚ Áu® ö\´uõß ¤µz²®Úß. ¤ßÚº, ©õ¯õÁv²hß xÁõµøPUS ö\ßÓõß. Q¸ènøµ¨ ÷£õ»÷Á, u[PÒ |õmkUS J¸ CøÍbß Á¢uøuU Psh ©xµõ¦› Áõ]PÒ BÚ¢u •® Ba\›¯•® Aøh¢uÚº. Â審Ԣu ¸U©o²® AÁøÚ¨ £õºzuõÒ. uß PnÁº ÷£õ»÷Á C¸US® AÁß uß ©PÚõP C¸US÷©õ GÚ \¢÷uP¨£mhõÒ. Q¸ènº A[S Á¢x, AÁß u[PÒ ©P÷Ú GßÖ®, AÁß ©ß©uÛß ©Ö¤Ó¨¦ GßÖ®, \®£µõ_µøÚ AÈUPÄ®, µv¯õ°¸¢x C¨¤Ó°À \®£µõ_µÛh® ]UQU öPõshÁЩõÚ ©õ¯õÁv²hß Cøn¢x ÁõÊ® ö£õ¸mk®, AÁÍx PsPõo¨¤À C¸¢uuõPÄ® ö\õßÚõº. ©õ¯õÁv²® uß •Ø¤Ó PnÁÝUS ÷\øÁ ö\´uøu Gso ©QÌ¢uõÒ.

uº©UPnUS

SmiU PnUS

ÂÁ\õ° J¸Áº Esø© ÷£_Áøu²®, HøÇPÐUS uº©® ö\´Áøu²® CøÓÁÝUS ö\´²® öuõshõP P¸v ÁõÌ¢x Á¢uõº. AÆŸUS •ÛÁº J¸Áº Á¢uõº. AÁº Esø© ÷£_£ÁºPÎh® ©mk÷© EnÄ Áõ[Q \õ¨¤kÁøu ÁÇUP©õP öPõsi¸¢uõº. A¢u F›À ö£õ´ ÷£\õuÁº ¯õº GÚ Â\õ›zuõº. Fµõº ÂÁ\õ°ø¯¨ £ØÔU TÔÚº. AÁµx Sk®£zøu¨ £ØÔ •ÛÁº Â\õ›zuõº. ÂÁ\õ°US »m\ ¹£õ´ ö\õzx®, |õßS ¤ÒøÍPЮ C¸¨£uõP AÁºPÒ ö\õßÚõºPÒ.

¤ß ÂÁ\õ°ø¯a \¢vzuõº •ÛÁº. ÂÁ\õ° AÁøµ \õ¨¤h AøÇzuõº. AuØS •ß£õP •ÛÁº ÂÁ\õ°°h®, "EÚx ö\õzx ©v¨¦ GÆÁÍÄ? SÇ¢øuPÒ GzuøÚ?' GÚ ÷Pmhõº. ÂÁ\õ° uÚUS £zuõ°µ® ¹£õ²®, J÷µ J¸ ¤ÒøÍ ©mk® C¸¨£uõPÄ® TÔÚõº. xÓÂUS ÷Põ£® Á¢x Âmhx. ""F›À |õß Â\õ›zu÷£õx EÚx ö\õzx, ¤ÒøÍPÒ £ØÔ ÷ÁÖÂu©õP ö\õßÚõºP÷Í! A÷uõk E®ø© Esø© ÷£_£Áß GßÖ® ö\õßÚõºPÒ. }÷¯õ ö£õ´¯ÚõP AÀ»Áõ C¸UQÓõ´,'' GßÖ ö£õ›¢x Âmhõº.

ÂÁ\õ° Aø©v¯õP AÁ›h®, ""Gß Ãmk ö£mi°À J¸ »m\® C¸¨£x Esø©uõß. BÚõÀ, Cx|õÒ Áøµ°À |õß uº©zvØöPÚ ö\»Âmhx öÁÖ® £zuõ°µ®uõß. GÚx |õßS ¤ÒøÍPÎÀ J¸Áß ©mk÷© Gß ö\õÀ ÷Pmk uº© ÁÈ°À |h¨£Áß. uº©zvÚõÀ ÷\ºUS® ö\õzxuõß Esø©¯õÚ ö\õzuõS®. GÚ÷Áuõß, GÚUS £zuõ°µ•®, J¸ ¤ÒøͲ® C¸¨£uõP ö\õß÷Úß,'' GßÓõº. AÁµx £vø»U÷Pmh xÓ AÁµx E£\›¨ø£ HØÖ, B]ºÁvzx ö\ßÖ Âmhõº. J¸Áº ÷\ºzx øÁzv¸US® ö\õzxUPnUS Gߣx AÁº GÆÁÍÄ øÁzv¸UQÓõº Gߣøu ö£õÖzuuÀ». GÆÁÍÄ uº©® ö\´v¸UQÓõº GߣvÀuõß Auß ©v¨¦ C¸UQÓx!

8. BߪP xqUSPÒ

1. v¸©õ¼ß v¸U÷Põ» u›\Ú®

v¸©õ¾US 24 v¸U÷Põ»[PÒ C¸¨£uõP £z©¦µõn®, ¹£©shÚ® BQ¯ ~õÀPÒ SÔ¨¤kQßÓÚ. AøÁ: ÷P\Áß, |õµõ¯nß, ©õuÁß, ÷Põ¢uß, Âèq, í›, ©x`uÚß, v›ÂUµ©ß, Áõ©Úß, ÿuµß, ›æ÷P\ß, £z©|õ£ß, uõ÷©õuµß, \[Pºånß, Áõ_÷uÁß, ¤µz²®Úß, A{¸zuß, ¦¸÷åõzu©ß, A÷uõñß, |µ]®©ß, Aa_uß, áÚõºzuÚß, E÷£¢vµß, Q¸ènß.

CøÁ AøÚzx® ]Ø£ ÁiÁ[PÎÀ ÷ÁÖ£õk Põn•i¯õu AÍÂØS JßÖ ÷£õ» ÷uõØÓ©Îzuõ¾®, |õßS Pµ[PÎÀ EÒÍ \[S, Pµ®, Pøu, uõ©øµø¯ uõ[Q°¸¨£øuUöPõsk ÷ÁÖ£õk Põn»õ®. C¢u 24 v¸Ä¸Á[PøͲ® Pº|õhPõ ¾ÒÍ ÿµ[P£miÚ® µ[P|õuº ÷Põ°¼¾®, ÷PõÁõ¾ÒÍ £õshõ ©Põ»m_ª ÷Põ°¼¾® u›]UP»õ®.

2. ø|÷Áz¯zvØS w£õµõuøÚ

Pº|õhP ©õ{»® Ek¨¤ Q¸ènß ÷Põ°¼À Q¸ènöᯢv ©ØÖ® Q¸ènÝUS EP¢u |õmPÎÀ ÁõøÇ, ÂÓS, ö|À, BQ¯ÁØÔØS w£õµõuøÚ ö\´¯¨£kQÓx. CuøÚ ÁõøÇ •Tºzu®, ÂÓS •Tºzu®, ö|À •Tºzu® GßQÓõºPÒ. BshÁÝUS £øhUP¨£k® ø|÷Áz¯zvØS C¢u ‰ßÖ® AÁ]¯®. A¢u |ßÔø¯a ö\¾zu÷Á C¨£i J¸ §øáø¯ C¢u ø|÷Áz¯ ‰»¨ö£õ¸mPÐUS ö\´ÁuõPa ö\õÀQßÓÚº. Cx "A®£õÒ' ìøhÀ: A®£õÒ uß PõxPÎÀ ÷uõk AÀ»x ush»® GÚ¨£k® £õ®£h® ÷£õßÓ AoP»ß Ao¢v¸¨£õÒ. BÚõÀ, ÷Põ¯® ¦zxõº hÄßíõÀ A¸Q¾ÒÍ ÷PõÛ¯®©ß, Chx PõvÀ CÍ®ö£sPÒ Ao²® ÷uõk®, Á»x PõvÀ ‰uõmiPÒ Ao²® ush»•® Ao¢x Põm] u¸QÓõÒ.Gmk Pµ[PÎÀ B²u[PÒ uõ[Q°¸UQÓõÒ. CÁÒ Ãµ®, P¸øn BQ¯ Sn[PøÍ J¸[÷P öPõsh \Uv¯õP C¸¨£uõ¾®, CøͯÁЮ |õ÷Ú, •v¯ÁЮ |õ÷Ú GßÓ uzxÁzøu Enºzx® ÁøP°¾® C¨£i ©õÖ£mh |øP Ao¢v¸¨£uõPU TÖQßÓÚº.

 GÀ»õ÷© "3': |õP¨£miÚ® ©õÁmh® v¸öÁsPõk _÷Áuõµs÷¯ìÁµº ÷Põ°¼À AøÚzx® 3 BP EÒÍx.

]Áö£¸©õß & _÷Áuõµs÷¯ìÁµº, |hµõáº, A÷Põµ ‰ºzv.

A®©ß & ¤µ®©Âz¯õ®£õÒ GßÓ ö£›¯|õ¯Q, _÷Áuõ©PõPõÎ, ©PõxºUøP.

wºzu® & AUÛ, `›¯, \¢vµ wºzu[PÒ.

u» ¸m\® & BÀ, öPõßøÓ, ÂÀÁ®.

3. Ehø»U öPkUS® Gsn®

(AU.,2 Põ¢vâ ¤Ó¢u vÚ®) * ©ÄÚ©õP C¸¢uõÀ |À»xuõß. BÚõÀ, Ax AÝ£Á \õzv¯ªÀø». AuØS ÷Ási¯ ©Ú AhUPzøu GÎvÀ ö£ØÖ ÂhÄ® •i¯õx. Esø©ø¯ |õk÷Áõº ©ÄÚ©õ´ C¸UP÷Ásk®. ©ÄÚzvÚõÀ Ba\›¯©õÚ £»ßPÒ EshõS®. \zv¯zøu |õkQÓÁº AÝ\›UP ÷Ási¯ BߪP \mhvmh[PÎÀ, ©ÄÚ•® J¸ £Sv ¯õS®. * Esø©ø¯ ÷uk÷Áõ¸US ©ÄÚ® CßÔ¯ø©¯õuuõS®. £Uuß Pøh¤iUP ÷Ási¯ Bß© £°Ø]°À ©ÄÚ•® JßÖ. |õÁhUP® EÒÍÁß ÷¯õ]UPõ©À ÷£\©õmhõß. JÆöÁõ¸ Áõºzøuø¯²® AÍ¢÷u ÷£_Áõß. ªøP¨ £kzvU TÖÁx®, Esø©ø¯ ©õØÖÁx® ©øÓ¨£x® ©Ûuß C¯ØøP¯õPa ö\´¯UTi¯ uÁÖPÒ. A¢u uÁÖPÒ ÷|µõv¸¨£uØS ©ÄÚ® AÁ]¯®.

* ÷Põ£zøu AhUSÁuØS ©ÄÚ® J¸ ]Ó¢u \õuÚ©õP C¸UQÓx. ©ÄÚ©õP C¸US® ÷£õxuõß, Bß©õ ußÝøh¯ £õøuø¯z öuÎÁõPU Psk öPõÒÍ •iQÓx. AxÁøµ ©¯UP® u¢ux, ©ÄÚzvß ÷£õx, £Î[S ÷£õÀ ÂÍ[Q ÂkQÓx.

* E[PøÍ ¯õµõÁx GvºzuõÀ AÁºPøÍ }[PÒ AߣõÀ öÁÀ» ÷Ásk®. |s£º, Gv› GßÖ £õµ£m\® £õºUPõ©À GÀ÷»õ¸hÝ® |m¦ öPõÒÍ÷Ásk®. HöÚßÓõÀ, Aߦ ö\´ÁuØS® wø©ø¯ Gvº¨£uØS® •µs£õk Qøh¯õx.

* G¨÷£õx® Gsn® xõ´ø©¯õP C¸UP ÷Ásk®.AuÚõÀ, GÀ»õ |»ßPЮ QøhUS®. HöÚÛÀ, Gsnzøu Âh AvP BØÓÀ ö£ØÓ ö£õ¸Ò GxÄ® Qøh¯õx. uÁÓõÚ ö\¯Àuõß Ehø» öPkUS® GߣvÀø». uÁÓõÚ Gsn•® Ehø» öPkUS®.

* Aߦ Gߣx Gøu²® Gvº£õºzx C¸UPUThõx. A¨£i Gvº£õºzuõÀ Ax ¯õ£õµ©õQÂk®. Ax E[PøÍ uõÌzu÷Á ö\´²®. A÷u÷£õÀ Aߦ C¸¢uõÀ xߣzøu HØÖU öPõÒЮ. Ax J¸÷£õx® Gvº¨£x® CÀø», £ÈÁõ[SÁx® CÀø». —Põ¢vâ

4. BshõÐUS A¸Î¯Áº

PnÁß, GzuøP¯ E¯›¯ ö£õÖ¨¤À C¸¢uõ¾® \›! ©øÚ ¸®¤¯øu {øÓ÷ÁØÔzuõß BP ÷Ásk®. ÿÂÀ¼¨¦zxõ›À A¸Ð® µ[P©ßÚõ¸® uß ©øÚÂ°ß Â¸¨£zøu {øÓ÷ÁØÔ¯ÁµõP A¸ÐQÓõº. uß u¢øu ö£›¯õÌÁõº ‰»©õP, PsnÛß ½ø» Pøͨ £ØÔ AÔ¢x öPõsh BshõÒ, Psnß «x wµõu Aߦ öPõshõÒ. ÿÂÀ¼¨¦zxõøµ ÷PõS»©õPÄ®, ußøÚ ÷Põ¤øP¨ ö£snõPÄ® £õÂzx ö£¸©õøÍ ÷Ási £õ_µ[PÒ £õiÚõÒ.

 AÁÍx £UvUS Cµ[Q¯ ö£¸©õÒ, AÁøÍz v¸©n® ö\´x öPõshõº.BÚõ¾®, BshõÒ Â¸®¤¯x PsnøÚzuõ÷Ú! GÚ÷Á, ©øÚÂ°ß Â¸¨£zøu {øÓ÷ÁØÖÁuØPõP Czu»zvÀ ö£¸©õÒ, BshõÐUS Q¸ènµõP A¸Ò ¦›¢uõº. GÚ÷Á, C[SÒÍ öµ[P©ßÚõøµ Q¸èn µõPÄ®, BshõøÍ ¸U©o¯õPÄ® £õÂzx ÁÈ£h»õ®.

5. Psnõi QnÖ

ÿÂÀ¼¨¦zxõº Á¢x BshõøÍ ÷ÁsiÚõÀ, }sh |õÍõP v¸©n® uøh£k® ö£sPÐUS v¸©n® |hUS® Gߣx®, |À» PnÁß Aø©Áõß Gߣx® |®¤UøP. ÷Põ°¾USÒ J¸ PsnõiU QnÖ C¸UQÓx. BshõÒ, ußøÚ A»[P›zxU öPõsk, uõß AÇPõP C¸UQ÷Óõ©õ Gߣøu, C¢u QnØÔ¾ÒÍ öu΢u }›À EØÖ £õºzx, ¤µv£¼US® ¤®£zøu¨ £õºzx öu›¢x öPõÒÁõÒ. v¸©n©õPõu ö£sPÒ, xÍ] ©õø»ø¯ BshõÐUS \õzv, Aøu÷¯ ¤µ\õu©õP¨ ö£ØÖ, u[PÒ PÊzvÀ Ao¢x öPõsk, A¸Q¼¸US® Psnõi QnØøÓ _ØÔ Á¢x AuÝÒ £õº¨£õºPÒ.

¤ß¦, «sk® BshõÎh® Á¢x ÷ÁsiUöPõÒQÓõºPÒ. C¨ö£sPÐUS ÁøͯÀ, ©g\Ò P°Ö ¤µ\õu©õP öPõkUP¨£kQÓx.

6. ö£¸©õÐUS v¸©n Bøh

v¸©nzvÀ, ©õ¨¤ÒøÍ AøǨ¤ß÷£õx ÷£ßm, \møh Ao¢x Á¸Áº. ö£¸©õÒ A»[Põµ¨¤›¯º GߣuõÀ, ©nU÷Põ»zvÀ GßÖ® ¦x©õ¨¤Òøͯõ´ öáõ¼US® ö£¸©õÐUS, C[S® ÷£ßm, \møh A»[Põµ® ö\´¯¨£kQÓx. ÂÇõUPõ»[PÎß÷£õx ©mk® CÁº ÷Ámi Ao¢v¸¨£õº. CuØS Põµn® GßÚ öu› ²©õ? v¸©n®, ÷Põ°À EÒÎmh ©[P» {PÌÄPÐUS ÁÇUP©õP ÷£ßm Ao²® BsPÒ, ©›¯õøu {ªzu©õP, ÷Ámi Pmia ö\ÀÁõºPÒ CÀø»¯õ? A÷u Ai¨£øh°À, C[S® ö£¸©õÐUS ÂÇõUPõ»[PÎÀ ©mk® ÷Ámi AoÂUP¨£kQÓx.

ÿÂÀ¼¨¦zxõº ö£¯º ÂÍUP®: ÿ GßÓõÀ »m_ª. CÁ÷Í BshõÍõP AÁuõµ® GkzuõÒ. ÂÀ¼ Gߣx CÆÅøµ Bsh ©ßÚß ö£¯º. £õ®¦ ¦ØÖ {øÓ¢v¸¢u £Sv¯õP C¸¢ux GߣuõÀ "¦zxõº' GßÖ® ö£¯º Á¢ux. ¤ØPõ»zvÀ, CÁØøÓ ö©õzu©õPz öuõSzx "ÿÂÀ¼¨¦zxõº' GÚ ö£¯º øÁzuÚº.

9. ìö£åÀ uºåß

v¸Áõ¹º:

1. Ev›¨§UPÒ

* ]Áß ÷Põ°ÀPÎÀ ÷uÁõµ® £õi¯x®, "v¸a]ØÓ®£»®' GÚU TÔ •i¨£õºPÒ. ]u®£µ® |hµõẠ÷Põ°÷» •uÀ ÷Põ°À GßÓ Ai¨£øh°À, A[S |hµõẠ|hÚ©õk® ]ØÓ®£»zøu C¨£i ö\õÀÁxsk. BÚõÀ, ]u®£µ® ÷Põ°¾US® •¢øu¯ ÷Põ°À v¸Áõ¹º GÚU P¸u¨£kÁuõÀ, C¢uU÷Põ°¼À ©mk® ÷uÁõµ® £õi •izux®, "v¸a]ØÓ®£»®' GßÓ Áõºzøuø¯¨ £¯ß£kzxÁvÀø».  uªÇPzv¾ÒÍ ÷uºPÎ÷»÷¯ v¸Áõ¹º ÷uº uõß ªPÄ® ö£›¯uõPÄ®, AÇPõPÄ® C¸US®. CuÚõÀ uõß "v¸Áõ¹º ÷uµÇS' GߣõºPÒ.

* ]Áö£¸©õß Czu»zvÀ ©mk® 364 v¸ÂøͯõhÀPÒ {PÌzv²ÒÍõº. * v¸Áõ¹›À ¤Ó¢uõÀ •Uv GߣuõÀ, G©ÝUS ÷Áø» CÀ»õ©À ÷£õÚx. GÚ÷Á C[S G©÷Ú, \si÷PìÁµµõP C¸¢x CøÓÁøÚ ÷Ási uß ÷Áø»ø¯ Põ¨£õØÔU öPõshõº. G©£¯® EÒÍÁºPÒ C[S ÁÈ£kÁx ]Ó¨¦.

* ÷Põ°¼ß ÷©ØS ÷Põ¦µ ~øÇÁõ°¼À Bg\÷|¯º \ßÚv EÒÍx. CÁøµ ÁÈ£mhõÀ öuõø»¢u ö£õ¸Ò QøhUS® Gߣx |®¤UøP. * A®©ß \ßÚv°ß EÒ¤µPõµ Â|õ¯Pº \ßÚv°À, I¯¨£Ý® A¸Ò£õ¼UQÓõº. * QÇUS ÷Põ¦µzvß EÒ¦Ó® EÒÍ 1000 PÀxõsPÒ, •ßPõ»zvÀ, v¸ÂÇõUPõ»[PÎÀ £¢uÀ ÷£õkÁuØPõP Aø©UP¨£mkÒÍx.

* v¸Áõ¹›À v¯õPµõá›ß •P u›\Ú® Põs£ÁºPÒ, 3 Q.«. öuõø»Â¾ÒÍ ÂÍ©À ]Áõ»¯zvÀ £õu u›\Ú® Põs£x ]Ó¨¦. * ]u®£µ µP]¯® ÷£õ», v¯õPµõá µP]¯® C¢u ÷Põ°¼ß ìö£åõ¼mi. v¯õPµõá¸US ¤ßÝÒÍ ‰»ìuõÚzvÀ A¢u µP]¯® EÒÍuõP TÓ¨£kQÓx.

* C[SÒÍ EØ\Á A®©ß "©÷Úõß©o'US Bi¨§µzvÀ ÂÇõ |hUQÓx.

* P©»õ®¤øP ÷Põ¦µzvß Ea]°À "BPõ\ ø£µÁº' PõÁÀ Põzx Á¸QÓõº.

* C[SÒÍ ø£µÁº "]zv ø£µÁº' GÚ¨£kQÓõº.

* A®©ß ‰»ìuõÚ® A¸÷"P Á»x¦Ó® P©»•Û ]zuº ¥h® EÒÍx.

* ]Áß \ßÚv°ß ¤µPõµzvÀ ªP¨ö£›¯ "]Á`›¯ß' A¸Ò£õ¼UQÓõº.

* Phß öuõÀø» EÒÍÁºPÒ, C[SÒÍ ¸n Â÷©õ\Ú DìÁµøÚ ÁÈ£kÁx ]Ó¨¦.

* öÁΨ¤µPõµzvÀ Aø©¢xÒÍ µõá|õµõ¯n ©sh£zvÀ uõß, v¯õPµõẠv¸Áõvøµ vÚzvÀ £Uuº PÐUS A¸Ò£õ¼¨£õº.

* C[S Aèh xºUøP \ßÚvPÒ EÒÍÚ. C¢u xºUøPPøͲ® ©Põ»m_ªø¯²® •zx_Áõª wm]uº £õi²ÒÍõº. Am\¯ v›vø¯, w£õÁÎ |õmPÎÀ C[SÒÍ ©Põ»m_ªUS |õn¯[PÍõÀ ö\õºn A¤÷åP® ö\´Áx ]Ó¨¦.

* A®©ß \ßÚv öÁΨ¤µPõµ _Á›À 6 ^hºPÐhß öum]nõ‰ºzv A¸Ò£õ¼UQÓõº. ÁÇUP©õP |õßS ^hºP÷Í C¸¨£º.

2. »¼uõ®¤øP ÷uõßÔ¯ wºzu®

»¼uõ \Pìµ|õ©zvß ö©õzu ÁiÁ©õP, Czu»zx |õ¯Q P©»õ®¤øP ÂÍ[SQÓõÒ. GÚ÷Á C[SÒÍ wºzu® "P©»õ»¯®' GÚ¨£kQÓx. £[SÛ EzvµzvÀ C[S }µõiÚõÀ, S®£÷PõnzvÀ 12 ©Põ©P® }µõi¯ £»ß Esk Gߣx IwP®. SÍzvß |k÷Á |õP|õuº \ßÚv EÒÍx. |õP÷uõå® EÒÍÁºPÒ C[S ÁÈ£kQßÓÚº. Áõ\À ¤µaøÚ°À v¯õPµõáº: QÇUS £õºzx Aø©¢u ÷Põ°ÀPÎÀ, _Áõª ÃvE»õÂØS QÇUS ÷Põ¦µ® ÁȯõPzuõß öÁÎ÷¯ ö\ÀÁõº. BÚõÀ, C[S D\õ߯ vø\°¾ÒÍ ÂmhÁõ\À ÁȯõP öÁÎ÷¯ ö\ÀQÓõº.C¢vµÛh® ö£ØÓ ¼[Pzøu •_S¢u \UPµÁºzv C[S ¤µvèøh ö\´uõº. Aøu •_S¢uÝUS öPõkzu C¢vµß, «sk® Aøu ÷uÁ÷»õP® öPõsk ö\õÀ» ¸®¤Úõß.

  GÚ÷Á, v¯õPµõẠQÇUS Áõ\À ÁȯõP E»õ Á¸® ÷£õx, AÁøµ «sk® öPõsk ö\ßÖ Âh»õ® GÚ {øÚzx, A[÷P÷¯ AÁß Põzv¸¨£uõP IwP®. C¢vµÛhª¸¢x u¨¦ÁuØPõP, v¯õP µõáøµ £UuºPÒ D\õ߯zvÀ EÒÍ ÂmhÁõ\À ÁȯõP E»õ öPõsk ö\ÀQßÓÚº. ö£¸®£õ»õÚ £UuºPÒ ÷Põ°¾USÒ ~øǯU Th QÇUS Áõ\ø» uºzx Âmk, ÁhUS ©ØÖ® ÷©ØS Áõ\À ÁȯõPzuõß ÷Põ°¾US Á¸QÓõºPÒ Gߣx® SÔ¨¤hzuUPx.

©µPu¼[P®: v¯õPµõá _ÁõªUS vÚ•® A¤÷åP® Qøh¯õx. C¢vµß §âzu, ]Ô¯ ©µPu¼[PzvØS (Ãv Âh[P ¼[P®) uõß Põø» 8.30, 11©o, CµÄ 7 ©oUS A¤÷åP® |hUS®. A¤÷åPzvØS ¤ß ]Ô¯ öÁÒΨö£mi°À ©»ºPÐUS |k÷Á C¢u ¼[P® øÁUP¨£k®. Auß ÷©À öÁÒÎUSÁøÍ \õØÔ, AvPõ›PÒ •ßÛø»°À ö£mi §mh¨£k®. ©ØÓ ÷|µ[PÎÀ, §mi¯ C¢u ö£mi v¯õPµõá›ß Á»x¦ÓzvÀ C¸US®.

3. ©Ý}va÷\õÇß: ÷uÁ÷»õPzvÀ ¯õº ÷|ºø©¯õÚÁº GßÓ ÷£õmi HØ£mhx. G©uº©µõáß "|õ÷Ú ÷|ºø©¯õÍß' GßÓõº. |õµu÷µõ, §ª°À ©Ý}va÷\õÇ÷Ú ÷|ºø©¯õÚÁß GßÓõº. CuÚõÀ G©ß £_ÁõP ÁiöÁkzx, J¸ PßÖhß v¸Áõ¹º µõáÃvUS Á¢uõº. A¨÷£õx ©Ý}va÷\õÇÛß ©Pß ÃvÂh[Pß ÷u›À Á¢uõß. ÷ÁP©õP Á¢u ÷u›À ]UQ, PßÖ CÓ¢ux. Cøu¯Ô¢u £_ ©ßÚÛß Aµs©øÚUS ö\ßÖ }v ÷Pmhx.PßøÓ CÇ¢u £_ GÆÁÍÄ ÷ÁuøÚ¨£k÷©õ, A÷u ÷ÁuøÚø¯ uõÝ® £h ÷Ásk® GߣuØPõP uß ©PøÚ ÷uºa\UPµzvÀ HØÔ öPõßÓõß ÷\õÇß. £_ ÁiÂÀ C¸¢u G©uº©µõáõ ©Ý}va÷\õÇÝUS Põm] öPõkzx "}÷¯ ÷|ºø©¯õÚÁß' GÚU TÔ ©øÓ¢uõº. C¢u Põm]ø¯ ÂÍUS® PÀ÷uº ÷Põ°¼ß ÁhQÇUS ‰ø»°À EÒÍx.

4. {ØS® |¢v: ]Áõ»¯[PÎÀ, ö£õxÁõP |¢v ]ø» PøÍ £kzu ÷Põ»zv÷»÷¯ Põn •i²®. BÚõÀ, v¸Áõ¹º ©ØÖ® Aøua_ØÔ²ÒÍ \¨uÂh[Pzu»[PÎÀ ©mk® |¢vø¯ {ßÓ ÷Põ»zvÀ Põn»õ®. ÷©¾®, CøÁ¯øÚzx® E÷»õPa ]ø»PÒ Gߣx SÔ¨¤hzuUPx. C¸¨¤h® u›\Ú ÷|µ®: v¸Áõ¹º |P›À |kÂÀ ÷Põ°À Aø©¢xÒÍx. Põø» 5©o •uÀ £PÀ 12 ©o Áøµ²®, ©õø» 4 •uÀ CµÄ 9 ©o Áøµ²® ÷Põ°À vÓ¢v¸US®. ÷£õß: 04366 & 242 343, 94433 54302.

5. ©õ¨¤ÒøÍ: J¸ \©¯® øP»õ¯zvÀ A®£õÒ ]ÁÛh® BnÁzxhß ÷£]ÚõÒ. AÁÍx BnÁzøu ÷£õUSÁuØPõP ]Áß, AÁøÍ §÷»õPzvÀ «ÚÁ¨ö£snõP ¤ÓUS®£i ö\´uõº. A®£õЮ «ÚÁ Sk®£zvÀ ¤Ó¢x ]Á£Uøu¯õP vPÌ¢uõÒ. ]Áß «ÚÁµõP Á¢x AÁøÍ v¸©n® ö\´x öPõshõº. C¢u {PÌa] £õsia÷\› ©õ{»®, PõøµUPõÀ A¸Q¾ÒÍ v¸÷ÁmhUSi _¢u÷µìÁµº ÷Põ°À u»Áµ»õØÔÀ TÓ¨£mkÒÍx. Cuß Ai¨£øh°À CU÷Põ°¼À ©õ] v¸ÂÇõÂß ÷£õx, «ÚÁºPÒ ]Á £õºÁv v¸©n® |hzu ]ÁøÚ u[PÒ £SvUS (©õ¨¤ÒøÍ AøǨ¦) AøÇzxa ö\ÀQßÓÚº. u[PÒ CÀ»zx ©¸©PÚõP AÁøµ¨ £õÂzx "©õ¨¤ÒøÍ!' GßÖ® AøÇUQßÓÚº. C©¯zvÀ uÁª¸¢u AºáúÚß ]ÁÛh® £õ_£uõìvµ® ö£ØÓõß. A¢u ÁiÂÀ EØ\Áº ]Áß øP°À ÂÀ ©ØÖ® `»® H¢v ÷Áh‰ºzv¯õP Czu»zvÀ A¸ÐQÓõº.

6. ÷Põ©õuõ §øá: ÷Põ©õuõÂÀ (£_) •¨£zx •U÷Põi ÷uÁºPЮ, Auß ¤ß¦ÓzvÀ ©Põ»m_ª²® Áõ\® ö\´ÁuõP IwP®. GÚ÷Á ÷Põ©õuõ §øá ö\´²®÷£õx, £_øÁ •ß¦Ó©õP u›]¨£øuÂh, ¤ß¦Ó® u›\Ú® ö\´Áx ªPÄ® |ßø© u¸®. £_øÁ Án[S®÷£õx •ßö|ØÔ ©ØÖ® ÁõÀ £Sv°À \¢uÚ®, S[S©® øÁzx, ©»º AoÂzx ÁÈ£h ÷Ásk®. £_Âß \õn•® »m_ª A®\©õS®. GÚ÷Áuõß, AvPõø»°À \õnzøu Ãmk Áõ\¼À öuÎUQÓõºPÒ.

7. §ª ¼[P®: 12 BskUS J¸•øÓ S®£÷PõnzvÀ ]ÁÝUS ©Põ©P® |hzxÁx ÷£õ», Pº|õhP ©õ{»® "÷PõPºn®' GßÓ F›À EÒÍ ÷PõPº÷nìÁµº ÷Põ°À ]Á¼[PzxUS §øá ö\´¯¨£kQÓx. §øá •i¢ux®, ¼[Pzøu §ªUSÒ ¦øuzx ÂkÁõºPÒ. «sk®, 12 BskUS¨ ¤Ó÷P §ª°¼¸¢x ÷uõsiö¯kzx §øá ö\´Áº. CÁº µõÁnÚõÀ §øá ö\´¯¨£mh ]Ó¨¦øh¯Áº. C¢u ¼[P® "Bz©¼[P®' GßÖ®, "§ª ¼[P®' GßÖ® AøÇUP¨£kQÓx. C¢u ¼[P u›\Ú® AøÚzx £õÁ[PøͲ® ÷£õUS® Gߣx IwP®.

8. ÷|¸US ÷|º: ö£¸®£õ¾® ]Áß ÷Põ°ÀPÎÀ ]Áß \ßÚvUS Ch¨ ¦Ó® A®©ß \ßÚv Aø©UP¨£mi¸US®. ©xøµ, v¸ö|À÷Á¼ ÷£õßÓ SÔ¨¤mh ]» FºPξÒÍ ÷Põ°ÀPÎÀ A®©ß \ßÚv Á»x£UP® Aø©UP¨£mi¸US®. BÚõÀ, |õP¨£miÚ® v¸öÁsPõk _÷Áuõµs÷¯ìÁµº ÷Põ°¼À, ]ÁÛß A®\ ©õÚ A÷Põµ‰ºzv²®, A®©Ûß A®\©õÚ _÷Áuõ©PõPõβ® J¸Áøµ J¸Áº ÷|¸US ÷|º £õºzu£i \ßÚvPÒ Aø©UP¨£mi¸UQÓx.

9. A®£õÒ Bøh: ]ÁÝUS G¢u ÷|µ©õP C¸¢uõ¾® öÁÒøÍ £mk AoÂUP ÷Ásk®. BÚõÀ, A®©ÝUS Põø»°À ]Á¨¦ £mk®, ©õø»°À }»® AÀ»x £aø\ £mk®, Aºzuáõ©zvÀ ]Á¨¦ AÀ»x £aø\ Pøµ²ÒÍ öÁÒøÍ £mk® \õºzu ÷Ásk®. v¸}ÔÀ ©¸¢v¸US v¸}ØÔß ö£¸ø© AÍÂhØP›¯x. "}ÔÀ»õ ö|ØÔ £õÌ'GßÖ ö£›÷¯õºPÒ TÔ²ÒÍÚº. £õsi¯ ©ßÚÛß öÁ¨¦ ÷|õ´ }[SÁuØPõP v¸bõÚ \®£¢uº "v¸}ØÖ¨£vP®' £õiÚõº. _zu©õÚ v¸}Ö, ÁõuzvÚõÀ EshõS® 81 ÷|õ´PøͲ®, ¤zuzvÚõÀ EshõS® 64 ÷|õ´PøͲ®, P£zuõÀ EshõS® 215 ÷|õ´ PøͲ® ÷£õUS® ußø© öPõshx.

uõÚ•® £»ßPЮ

Bøh & B²Ò¸zv

§ª & ¤µ®©÷»õP ÁõÌÄ

ö|À¼ & bõÚ®

w£® & £uÂ

A›] & £õÁ® }[SuÀ

£Ç®, uõ®§»® &

ö\õºUP® QøhzuÀ

Phø» & \¢uv ö£¸SuÀ

Âøu & wºUPõ²Ò

10. vÚ®÷uõÖ® ¤µ÷uõå®: £vøÚ¢x |õmPÐUS J¸•øÓ uõß ]Áõ»¯[PÎÀ ¤µ÷uõå §øá |hzu¨£k®. BÚõÀ, v¸Áõ¹º v¯õPµõẠ÷Põ°¼À vÚ•® ©õø» 4.30 •uÀ 6 ©o Áøµ ¤µ÷uõå §øá |hzu¨£kQÓx. Cøu "{zv¯ ¤µ÷uõå®' GߣõºPÒ. C¢u ÷|µzvÀ v¯õPµõáøµ •¨£zx •U÷Põi ÷uÁº PЮ u›]¨£uõP IwP®. GÚ÷Á, C¢uU ÷Põ°¾US ©õø» ÷ÁøÍ°À ö\ßÓõÀ, GÀ»õ ÷uÁºPÎß A¸øͲ® ö£ØÓ ¦so¯® QøhUS®.

11. ¤µ®©õsh©õ´...: v¯õPµõẠGßÓõÀ "PhÄÒPÐUöPÀ»õ® µõáõ' GßÖ ö£õ¸Ò. v¯õPµõẠ÷Põ°¾® ÷Põ°ÀPÎÀ GÀ»õ® •ußø©¯õÚuõP ÂÍ[SQÓx. 9 µõá ÷Põ¦µ[PÒ, 80 ©õÚ[PÒ, 12 ö£›¯ ©vÀPÒ, 13 ªP¨ö£›¯ ©sh£[PÒ, 15 wºzuUQnÖPÒ, 3 |¢uÁÚ[PÒ, 3 ö£›¯ ¤µPõµ[PÒ, 365 ¼[P[PÒ (CøÁ Á¸hzvß ö©õzu |õmPøÍ SÔ¨£uõP ö\õÀQÓõºPÒ), 100US® ÷©Ø£mh \ßÚvPÒ, 86 Â|õ¯Pº ]ø»PÒ, 24US® ÷©Ø£mh EÒ ÷Põ°ÀPÒ GÚ ¤µ©õsh©õP ÂÍ[SQÓx. CU÷Põ°ø» ö£›¯÷Põ°À GßÖ® ö\õÀÁº.

12. |õØö£¸® Â|õ¯Pº: v¯õPµõẠ÷Põ°¼À 84 Â|õ¯PºPÒ EÒÍÚº. CÁºPÎÀ |õÀÁ¸US uÛ ]Ó¨¦ Esk. A®©ß \ßÚv ¤µPõµzv¾ÒÍ, |kUP® wºzu Â|õ¯Pøµ, |µ®¦zuͺa] EÒÍÁºPÒ, öhßåÚõP C¸¨£ÁºPÒ ÁÈ£kQÓõºPÒ. ÷©ØS ÷Põ¦µzvß A¸QÀ _¢uµ¸US ]ÁÚõÀ uµ¨£mh ö£õß, {ázu[P® uõÚõ Gߣøu ÷\õvzx¨ £õºzx u¢u, "©õØÖøµzu Â|õ¯Pº' A¸Ò£õ¼UQÓõº. |øP Áõ[S®•ß ö£sPÒ CÁøµ ÁÈ£kQßÓÚº. ]Áß \ßÚv°ß •uÀ ¤µPõµzv¾ÒÍ ‰»õuõµ Pn£v, _¸sk £kzu I¢x uø» |õPzvß |kÂÀ ›¢u uõ©øµ¨§ «x |ºzuÚ® Bk® {ø»°À EÒÍõº. ÷¯õPõ £ÇS£ÁºPÒ CÁøµ Án[SÁx ]Ó¨¦. _Áõª \ßÚv°ß •uÀ ¤µPõµzvÀ A¸Ò£õ¼UQÓõº Áõuõ¤ Pn£v. C¢u Â|õ¯Pº •ß¦ {ßÖ uõß, v¸Áõ¹º •zx_Áõª wm]uº "Áõuõ¤ Pn£v®' GÚz öuõh[S® £õhø» £õiÚõº.

\¢vµøÚ uø»°À `i¯ A®¤øP: v¸Áõ¹›À ‰»Áøµ Áß«P|õuº GßÓ v¸¨ö£¯›mk AøÇUQßÓÚº. CÁº uø»°À ¤øÓa\¢vµøÚ `i²ÒÍøu¨ ÷£õ», Czu»zx |õ¯Q P©»õ®¤øP²® \¢vµøÚ ö|ØÔ°À `i °¸UQÓõÒ. P&Pø»©PÒ, ©&©ø»©PÒ, »&Aø»©PÒ BQ¯ •¨ö£¸® ÷u¯›ß A®\©õP ÂÍ[SQÓõÒ. Á»UPµzvÀ ©»º H¢v²®, Chx Pµzøu Cøh°À øÁzx®, PõÀPøÍ ÷¯õPõ\Ú {ø»°À Aø©zx® µõo ÷£õÀ Põm] u¸QÓõÒ.

¹.20 B°µzvÀ Aºa\øÚ: ©PõÂèqÁõÀ §âUP¨£k® v¯õPµõá¸US ©PõÂèqÂß ö£¯µõÀ •S¢uõºa\øÚ²®, v¯õPµõáøµ ¤µvèøh ö\´u •_S¢u \UPµÁºzv°ß ö£¯µõÀ •_S¢uõºa\øÚ²® v¸Áõ¹º ÷Põ°¼À |hzu¨£kQÓx. •S¢uõºa\øÚUS ¹. 20 B°µ•®, •_S¢uõºa\øÚUS ¹. 10 B°µ•® Pmhn®. {øÚzux {øÓ÷ÁÓ C¢u Aºa\øÚ ö£¸® AÍÂÀ ö\´¯¨£kQÓx.

13. v¸|ÒÍõÖ ö\ßÓõ¾® v¸Áõ¹º ö\À» ÷Ásk®: \u¯S¨uß GßÓ A_µß, ÷uÁºPÐUS öuõ¢uµÄ öPõkzuõß. CÁøÚ \Û÷uõå® ¤izux. GÚ÷Á |ÁUQµP[PøÍ Gvºzx ÷£õ›mhõß. £¯¢x ÷£õÚ QµP[PÒ v¸Áõ¹º ]ÁÛh® •øÓ°mhÚº. ]Áß, "GßøÚ |õi Á¸® £UuºPÐUS G¢u öuõ¢uµÄ® öPõkUPUThõx' GßÓ {£¢uøڰߣi |ÁUQµP[PøÍ Põ¨£õØÔÚõº. GÚ÷Á, |ÁUQµP[PÒ C[S ÷|º÷PõmiÀ ]ÁøÚ ÷|õUQ¯£i Aø©¢xÒÍÚ. QµP[PÒ £Uuº PÐUS öuõÀø» öPõkUQÓuõ Gߣøu PsPõoUP Â|õ¯Pº ]ø» QµP[PÎß \ßÚv°À EÒÍx. GÚ÷Á uõß "v¸|ÒÍõÖ ö\ßÓõ¾® v¸Áõ¹º ö\À» ÷Ásk®' GߣõºPÒ.

÷Põ°¾USÒ ÷Põ°ÀPÒ: ö£¸®£õ»õÚ ÷Põ°ÀPÎß _ØÖ¨¤µPõµzvÀ ]Ô¯ \ßÚvPÒuõß C¸US®. BÚõÀ, v¸Áõ¹º ÷Põ°¼ß EÒ÷Í C¸US® \ßÚvPÒ, Qmhzumh öu¸÷Áõµ ÷Põ°À PÎß AÍÄUS ö£›¯ AÍÂÀ C¸UQÓx. ÃvÂh[P Â|õ¯Pº,A\÷»ìÁµº (Cx uÛ¯õP £õhÀ ö£ØÓx), P©»õ®£õÒ, }÷»õz£»õ®£õÒ, µÄzµ xºUøP, ¸n Â÷©õ\Úº, öum]nõ‰ºzv, BÚ¢wìÁµº, ]zwìÁµº, í¯UQŸìÁµº, um\÷nìÁµº, Asnõ©÷»ìÁµº, Á¸÷nìÁµº, Kmk v¯õ÷P\º, xÍ]µõáõ §âzu ÷Põ°À, öu´÷Á¢vµß §âzu ¼[P®, ÷\µ|õuº, £õsi¯|õuº, Bh÷PìÁµº, ¦»ìv¯ µm÷\ìÁµº, ¦»ìv¯ ¤µ®÷©ìÁµº, £U÷uìÁµº, ÂÀÁõwìÁµº ©ØÖ® £õuõ÷ÍìÁµº BQ÷¯õº C¢u \ßÚvPÎÀ A¸Ò ö\´QßÓÚº.

14. ©PøÚ uh öPõkUS® uõ´: v¯õPµõẠ÷Põ°¼À, A®¤øP¯õÚ }÷»õz£»õ®£õÒ uÛ \ßÚv°À A¸Ò£õ¼UQÓõÒ. A®©ÝUS A¸QÀ J¸ ÷uõÈ {ØQÓõÒ. AÁÒ ÷uõÎÀ •¸Pß C¸UQÓõº. •¸PÛß uø»ø¯ A®©ß uhÂUöPõkUS® ÂuzvÀ ]ø» Aø©UP¨£mkÒÍx.

15. Ãøn°À»õu \µìÁv : \µìÁv Ãøn øÁzv¸¨£x ÁÇUP®. BÚõÀ, v¸Áõ¹º ]Áß \ßÚv ¤µPõµzvÀ Ãøn CÀ»õu \µìÁvø¯ uÁU÷Põ»zvÀ Põn»õ®. CÁÒ ]ÁøÚ ÷|õUQ uÁª¸UQÓõÒ. í¯UQŸÁ¸® uÛ \ßÚv°À ¼[P §øá ö\´²® Põm]ø¯U Põn»õ®. CÁøµ "í¯UQŸìÁµº' GßQßÓÚº. C¢u C¸ö£¸® PÀ öu´Á[PøͲ® ©õnÁºPÒ §âzuõÀ, £i¨¤À PÁÚ® AvP›US® GÚ |®¦QßÓÚº.