 |
1000 £¯ÝÒÍ ÃmkU SÔ¨¦PÒ : B]›¯º
: øÁ. Á\¢uõ÷u ¤.H ., öÁαk : PÂuõ £¨Î÷Påß ,
u£õÀ ö£mi Gs : 6123 , 8 . ©õ]»õ ©o öu¸ , £õsi £áõº
, v.|Pº , ö\ßøÚ & 600 017.
|
 |
¤µ\Á Põ» B÷»õ\øÚPÒ : B]›¯º :
PÀ¯õo , öÁαk : PÂuõ £¨Î÷Påß , u£õÀ ö£mi Gs :
6123 , 8 . ©õ]»õ ©o öu¸ , £õsi £áõº , v.|Pº , ö\ßøÚ
& 600 017.
|
 |
xøn ©°À:~õ»õ]›¯º: C»UQ¯z
öußÓÀ Pø»©õ©o Ai¯õº. öÁαk: Âá¯õ £v¨£P®,
20, µõá Ãv, ÷PõøÁ&641 001. (£U: 198, Âø»: ¹. 60)
»shÛÀ EÒÍ RÌzvø\ C»UQ¯ \[Pzvß J¸ »m\ ¹£õ´ £›\õP¨
ö£ØÓ ~õÀ. C¢~õÀ Gߣ÷u Cuß ö£¸ø©USa \õßÖ.GÊzøu
J¸ öuõÈ»õP AÀ»õ©À uÁ©õPa ö\´x Á¸® B]›¯¸US
Qøhzu £›_ ußÚ»® P¸uõu C»UQ¯¨ £oUS, QøhzxÒÍ
öÁØÔ¯õP P¸u»õ®.xøn ©°¾® ©øÚ²® JÆöÁõ¸ Sk®£•®
£izx¨ £õxPõUP¨£h ÷Ási¯ EßÚu©õÚ ~õÀPÒ GÚ øÁµ•zxÂß
£õµõmk¨ ö£ØÓ ~õÀ.
|
 |
AÁÒ J¸ C¢x¨ ö£s : öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
]Á¨¦UPÀ ‰USzv :öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
µzu ¦è£[PÒ :öÁαk :
Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº ,
ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
AÁÐUPõP J¸ £õhÀ:öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
ìÁºn \µìÁv:öÁαk :
Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº ,
ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
_¸v ÷\µõu µõP[PÒ :öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
B°µ® wÄ A[P¯ØPso:öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
PõªÛ Põg\Úõ :öÁαk :
Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº ,
ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
A¤µõª A¢uõv :öÁαk :
Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº ,
ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
ö£soß ö£¸ø© :öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
ÃmiÀ Põ´PÔz ÷uõmh® :öÁαk
: Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº
, ö\ßøÚ &600 017 .
|
 |
÷µõáõ :öÁαk : Psnuõ\ß
£v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº , ö\ßøÚ
&600 017 .
|
 |
ÃmkUSÒ ÷uõmh® :öÁαk :
Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº ,
ö\ßøÚ &600 017
|
 |
_©[P¼ §øá:~õ»õ]›¯º: »èª
ÂìÁ|õuß. öÁαk: {³ íõ›\ß «i¯õ (¤) ¼ªm, 33/15,
GÀhõ®ì \õø», BÌÁõº÷£møh, ö\ßøÚ&18.
(£UP®:128. Âø»:¹.60)
C¢~õ¼À ö£¸®£õ»õÚ AøÚzx C¢x Em¤›ÂÚ¸®
ÃkPÎÀ ö\´²® £õµ®£›¯©õÚ _©[P¼ §øá GßQÓ ‰uõøu¯º
ÁÈ£õk ÂÍUP¨£mkÒÍx. ÁÈ£k® •øÓPÒ, \ø©¯À,
¤ß£ØÓUTi¯ ÁÈ•øÓPÒ AÁØÔÀ •uÀ |õ÷Í ö\´x
öPõÒÍ Ti¯øÁPÒ GÚ öuÎÁõP Bµõ´¢x GÊv°¸¨£x B]›¯›ß
]Ó¨¦. öÁÎ|õkPÎÀ ÁõÌ÷Áõ¸® Th C¢~õÀ Eu¯õÀ,
ÃmiÀ ö£›¯ÁºPÒ C¸¢x ö\õÀ¼z u¢uõÀ GÆÁõÖ ö\´ÁõºP÷Íõ,
AÆÁõÖ ÁÈ£h»õ®.Cx J¸ £¯ÝÒÍ, P»õ\õµ®
Aȯõ©À PõUS® •¯Ø]. CÆÁøP°À v¸©n \®¤µuõ¯[PÒ,
ÁøÍPõ¨¦, ^©¢u® ÷£õßÓ {PÌa]PÐUS® ÁÈ•øÓP÷Íõk
~õÀPÒ Á¢uõ¾® |ßø©÷¯.
|
 |
Hß Põg\Úõ, Hß? (|õÁÀ)
: ~õ»õ]›¯º: A¸s \µs¯õ ; öÁαk: PÂuõ £¨Î÷Påß,
8, ©õ]»õ©o öu¸, £õsi£áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ& 17.
(Âø»: ¹.70).
|
 |
Aºzu•ÒÍ ÷íõ©[PÒ:~õ»õ]›¯º:
Âz¯õ í›v _¨µ©s¯ \õìv›PÒ, öÁαk: ÂPhß
¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø», ö\ßøÚ&2, (£UP®: 254. Âø»:
¹.80)
CÀ»Ó ÁõÌÂÀ GÀ»õ ö\ÀÁ[PЮ £ÀQ¨ ö£¸P, CÛx
ÁõÇ ÷ÁÒ & ÁÈ£õmiß ö|Ô•øÓPøÍ, ÂÍUP[PøÍ
Gkzxa ö\õÀÁx C¨¦zuP®.›U ÷ÁuzvÀ |® ö£õ¸mPøÍ ÷uÁºPÎh®
÷\ºzx, SÇ¢øu°h® ö£Ø÷Óõº Põmk® Aß÷£õk
Az÷uÁºPÒ Áµ©õP AΨ£øu AUÛ ÷uÁß öPõsk Á¢x ÷\ºUQÓõß
(£U.16) Gߣøu B]›¯º öuÎÁõUSQÓõº.Cøh³Ö }[P, {øÚzu
Põ›¯® øP Th, ÷|õ´ »P, Ãmk¨ ¤µaøÚ }[P, ©n
ÁõÌUøP Aø©¯, Sk®£ JØÖø© K[P GßÖÒÍ £mi¯¼À
GÀ»õ¸øh¯ ¸¨£•® Ah[S®."÷Áu® ÁÀ»õøµz
öuõsk Âs÷nõº v¸¨£õu® Án[Q' GßÓ BÌÁõ›ß
A¸ÒÁõUS¨£i JÆöÁõ¸Á¸® •Ø£mhõ¾®, C¢~õ¼À SÔ¨¤mh£i
GÀ»õ® vPÌQÓuõ GÚ Áõ\PºPÒ ö|Ô¨£kzu»õ®, {øÓÄÓ»õ®.÷ÁÒÂ
©õhzvÀ ö£sPÒ Áµ»õ©õ? £izu £i¨¦U÷PØÓ ÷Áø»
Aø©¯ ÷Áshõ©õ? ÷íõ© ©¢vµ® ö\õÀÁx GßÚ? C¨£i
£» Âå¯[PÒ Áõ\PºPøÍ Dºzu Ásn® EÒÍÚ.
|
 |
01.Bs&ö£s : B]›¯º : AQ»ß ,
öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs.
35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ
\õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
02.AÁÐUS: B]›¯º : AQ»ß , öÁαk
: uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo
öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø»
SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
03.µõo ©[P®©õÒ : B]›¯º :|õ.£õºzu\õµv
, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs.
35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ
\õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
04.]÷|Qv : B]›¯º : AQ»ß , öÁαk
: uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo
öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø»
SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
05.xønÂ: B]›¯º : AQ»ß ,
öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs.
35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ
\õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
75 _øÁ¯õÚ ìÃmì 76 Põµ i£ß
: B]›¯º: ÷Põ©v \¢vµ ÷\Pµß. öÁαk: µõ©¤µ\õz
£¨Î÷Påßì. 106/4, áõÛáõß Põß ÷µõk, µõ¯¨÷£møh,
ö\ßøÚ.600014.( £UP® 176 Âø» ¹55)
ö\»Ä SøÓÁõPÄ®, B÷µõUQ¯® AvP›UPÄ®
]ØÖsi ÁøPøÍz u¯õº ö\´²® £USÁ® £ØÔ GÊv°¸¨£uõP
B]›¯º SÔ¨¤mi¸UQÓõº. Pu®£ AÀÁõ, ÷Põxø© £õÀ£º¤,
GÒ öPõÊUPmøh, ãÛ Áøh GßÖ £»ÁøP¯õÚ ]ØÖsiPøÍ
u¯õ›US® Âu® GÎø©¯õPz uµ¨£mi¸UQÓx. ö\º› £Ç
áõ® Em£h 15 ÁøPPÒ, ªÍS A¨£Í®, §sk FÖPõ´, Pu®£
`¨ GßÖ £»ÁøP £uõºzu[PÒ _øÁ¯õP ö\´²® •øÓPÒ
TÓ¨£mi¸UQßÓÚ.
|
 |
áõ®=áüì&`¨ ö\´•øÓPÒ : B]›¯º:
÷Põ©v \¢vµ ÷\Pµß. öÁαk: µõ©¤µ\õz £¨Î÷Påßì.
106/4, áõÛáõß Põß ÷µõk, µõ¯¨÷£møh,
ö\ßøÚ.600014.( £UP® 104 Âø» ¹.40)
ö\»Ä SøÓÁõPÄ®, B÷µõUQ¯® AvP›UPÄ® ]ØÖsi
ÁøPøÍz u¯õº ö\´²® £USÁ® £ØÔ GÊv°¸¨£uõP B]›¯º
SÔ¨¤mi¸UQÓõº. Pu®£ AÀÁõ, ÷Põxø© £õÀ£º¤, GÒ
öPõÊUPmøh, ãÛ Áøh GßÖ £»ÁøP¯õÚ ]ØÖsiPøÍ u¯õ›US®
Âu® GÎø©¯õPz uµ¨£mi¸UQÓx. ö\º› £Ç áõ® Em£h
15 ÁøPPÒ, ªÍS A¨£Í®, §sk FÖPõ´, Pu®£ `¨ GßÖ £»ÁøP
£uõºzu[PÒ _øÁ¯õP ö\´²® •øÓPÒ TÓ¨£mi¸UQßÓÚ.
|
 |
ö£s
: B]›¯º : AQ»ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®,
£.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»®
A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. ( Âø» & 35)
|
 |
£õøÁ ÂÍUS : B]›¯º :
AQ»ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34,
¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P,
v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (
Âø» & 200 )
|
 |
Beauty ( at ur finger ) Tips :
B]›¯º : K.uma
, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs.
35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ
\õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 100.00
)
|
 |
Ãmi÷»÷¯ E[PøÍ AÇS£kzvUöPõÒÍ
: B]›¯º : P.A¤µõª , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. ( Âø» & 25.00 )
|
 |
÷\ø»÷¯õµ¨ §[Põ:~õ»õ]›¯º:
PÂbº u¦ \[Pº. öÁαk: Âá¯õ £v¨£P®, ÷PõøÁ. ÷£õß:
0422&2394614. (£UP®: 93. Âø»: ¹.70).
|
| PõuÀ
& ö£s £õºzuÀ & v¸©n ¦x ÁõÌÄ &
uõ®£z¯® & •xø©U PõuÀ GÚ £›©õn Áͺa]°À
PÂb›ß PØ£øÚ & EÁø© & ø|¯õsi & |ÃÚ
£õºøÁ ~õÀ ö|kP £›©ÎUQßÓÚ.~õÀ •ÊÁx®
"ö£s' J¸zv°ß ö©õȯõP Aø©¢v¸¨£x &
|ÎÚzøu²®, ö£sPÐU÷P C¸US®,"PnÁøÚ uõ÷Ú E›ø©¯õЮ'
ö\¸UøP²® £h® ¤izxU PõmkQÓx. |
 |
E°º ÂøͲ® {»[PÒ :
B]›¯º : µõá®Q¸ènß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 66.00)
|
 |
¦v¯÷uõº E»S ö\´÷Áõ® :
B]›¯º : µõá®Q¸ènß ,öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 80.00)
|
 |
ö£s Âkuø» : B]›¯º
: µõá®Q¸ènß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®,
£.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»®
A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 68.00)
|
 |
C¢v¯ \•uõ¯ Áµ»õØÔÀ
ö£sø© : B]›¯º : µõá®Q¸ènß , öÁαk :
uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo
öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø»
SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 70.00)
|
 |
Põ»¢÷uõÖ® ö£sø© :
B]›¯º : µõá®Q¸ènß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 47.00)
|
 |
Põ»¢÷uõÖ® ö£s : B]›¯º
: µõá®Q¸ènß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®,
£.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»®
A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 55.00)
|
 |
ö£so¯ ÷|õUQÀ £õµv :
B]›¯º : ].Gß.S©õµ\õª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 135.00)
|
 |
ö£sq›ø© & ]» £õºøÁPÒ
: B]›¯º : ø©v¼]Áµõ©ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 26.00)
|
 |
ö£s & ©µ¤¾®
C»UQ¯zv¾® : B]›¯º : hõUhº.Cµõ.¤÷µ©õ ,
öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs.
35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ
\õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.
|
 |
ö£so¯® (›Ĩ£v¨¦) :
B]›¯º : hõUhº.Cµõ.¤÷µ©õ, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 75.00)
|
 |
Pئ & P»õa\õµ® : B]›¯º
: hõUhº.Cµõ.¤÷µ©õ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® &
uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 38.00)
|
 |
ö£so¯® & AqS•øÓPÒ :
B]›¯º :hõUhº.Cµõ.¤÷µ©õ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 40.00)
|
 |
ö£s & Áõº¨¦® Áͺ¨¦®
: B]›¯º : £õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 32.00)
|
 |
Gί CÛ¯ \ø©¯À :
B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® &
uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 30.00)
|
 |
|
| ÷Põmh¯®
¦è£|õz ©ø»¯õÍzvÀ GÊv¯ vQÀ Pøu°ß ö©õÈö£¯º¨¦
Cx. ö©õÈö£¯º¨¦ |õÁ»õP C¸¢uõ¾® ö©õÈö£¯º¨¦
GßÖ ö\õÀ» •i¯õu AÍÂØSa \µÍ©õÚ uªÌ |øh°À
Aø©zv¸UQÓõº ö©õÈö£¯º¨£õͺ ]Áß. |
 |
ö|gø\z
öuõmh {ÇÀ ©ÝæPÒ:~õ»õ]›¯º:
_÷µè & £õ»õ. öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø»,
ö\ßøÚ&600 002. (£UP®: 224. Âø»: ¹.75) |
| 2002À
iÀ¼°¾®, 2006À ÷PõÁõ¾® |øhö£ØÓ \ºÁ÷u\ vøµ¨£h
ÂÇõÂÀ vøµ°h¨£mh £h[PÎÀ ö£sPÎß ¤µaøÚPøͨ
÷£_® ]» £h[PøÍz ÷uº¢öukzx _÷µè & £õ»õ
A¸ø©¯õPU Pøu ö\õÀ¼ C¸UQßÓÚº. ¦v¯ Põm]PøÍz vÓ¢x
Põmk® áßÚÀPÒ... |
 |
Dr. K.N.S. êß
AÝ£Á \ø©¯À SÔ¨¦PÒ :
B]›¯º: hõUhº. ÷P.Gß \µìÁv, öÁαk : öá´å[Pº
£¨Î÷Påß, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 25.00) |
|
\ø©¯»øÓ°À A
to Z £¯ÝÒÍ ÷¯õ\øÚPЮ
Th÷Á Âzv¯õ\©õÚ £uõºzu[PÎß ö\¯À•øÓ SÔ¨¦PЮ
Ah[Q²ÒÍx. |
 |
¸]¯õÚ ¦zu® ¦v¯ \ø©¯À : öÁαk
: AßøÚ «Úõó £¨Î÷Påß, ö\ßøÚ & 17. (Âø» :
35.00) |
 |
PßÛPÒ
HÊ ÷£º:~õ»õ]›¯º:
C¢vµõ \Ä¢uºµõáß. öÁαk: v¸©PÒ {ø»¯®, Gs.16,
öÁ[Pm |õµõ¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®:
480. Âø»: ¹.135). |
| BߪP
©º©® GßQÓ J¸ ¦v¯ uÍzøuU PshÔ¢x AvÀ |õÁÀPÒ GÊx®
B]›¯º C¢vµõ \Ä¢uºµõáß. \¨u PßÛøPPøÍ øÁzx AÁº
GÊv°¸US® C¢uU Pøu²® _Áõµì¯©õÚx. Áõ]¨£Áº
ö|g]À {µ®¤¯ uõUP[PøÍ Cx {a\¯©õP HØ£kzx®. |
 |
1000 Points
in Child Care (B[Q» ~õÀ)B]›¯º:
hõUhº Gì.µõáõ, öÁαk: uõ©øµ £¨Î÷Påßì
(¤)¼m, 41&¤, ]m÷Põ Cshìm›¯À Gì÷hm, A®£zxõº,
ö\ßøÚ&600 098. (£UP®:124 Âø»: ¹.50) |
| HöÇmkU
SÇ¢øuPÒ ¤Ó¢uõ¾® AøÁ GÀ»õÁØøÓ²® ÷£o, ^µõmi,
£µõ©›zx Áͺzx BÍõUQ¯ ö£Ø÷Óõº ÁõÌ¢u §ªuõß
Cx. BÚõÀ, CßÖ J¸ SÇ¢øuø¯¨ ö£ØÖ Aøu Áͺ¨£øu÷¯,
ö£¸® _ø©¯õPU P¸x® ö£Ø÷ÓõºP÷Í AvP®. SÇ¢øu°ß
Áͺa]°À Auß ¤µaøÚPÒ £ØÔ¯ Ai¨£øh AÔÄ C¸¢x
ÂmhõÀ SÇ¢øu Áͺ¨¦ J¸ _ø©¯õP CÀ»õ©À _P©õP÷Á
C¸US® GßÖ TÖ® C¢u ~õ¼ß B]›¯º SÇ¢øu Áͺ¨¦U
Pø»°À J¸ ìö£å¼ìm. J¸ Á›z uPÁ¼À 1000 Á›PÎÀ
SÇ¢øu Áͺ¨¦U Pø»ø¯ ªP GÎuõPa ö\õÀ¼ C¸UQÓõº.
CÍ® u®£v°Ú¸US¨ £›\ÎUP HØÓ ~õÀ Cx. ö©õÈ
ö£¯ºzxz uªÈÀ öÁΰmhõÀ uªÌ ©mk÷© öu›¢u
uõ´©õºPЮ £»ß ö£ÖÁº. |
 |
AÇS:B]›¯º:
Á_¢uµõ, öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ\õø», ö\ßøÚ&2.
£UP®: 160. Âø» ¹.130. |
|
AÇSUS •UQ¯zxÁ® öPõkUPõu ö£sP÷Í
E»QÀ CÀø» GßÖ ö\õÀ»»õ®. GzuøÚ Á¯uõÚõ¾®, ©ØÓÁºPÒ
©zv°À ©õ_ ©¸ÁØÓ ÷©Û¯ÇQ¯õP ußøÚ PõmiU
öPõÒÍ G¢u¨ ö£sq÷© Bø\¨£kÁõÒ. BÚõÀ, •P AÇøP¨
£µõ©›UP •i¯õ©À, uø»•iø¯¨ £µõ©›UPz öu›¯õ©À,
øP, PõÀPøÍa _zu©õP øÁzxU öPõÒÍ C¯»õ©À, Ehø»
B÷µõUQ¯©õP øÁzxU öPõÒÍz öu›¯õ©À vshõi¨ ÷£õQÓõÒ.
CÁØøÓ GÀ»õ®, J÷µ ¦zuPzvß Áõ°»õP ö£sPÐUS ªP
AÇPõP ÂÍUS® ¦zuPzøu Á_¢uµõ u¢v¸UQÓõº.Ea\¢uø»
•uÀ EÒÍ[PõÀ Áøµ°»õÚ AøÚzx £SvPøͲ® £µõ©›UP
GÎø©¯õÚ SÔ¨¦PøÍ u¸QÓõº. uø»•iø¯ £µõ©›UPz
÷uøÁ¯õÚ ö£õiPÒ, åõ®§ ÁøPPÒ, •iø¯ "P»º'
ö\´x öPõÒÁuõÀ EshõS® |ßø©PÒ, wø©PÒ, PõáÀ
CkÁuõÀ HØ£k® AÇS ©ØÖ® uÁÓõP¨ £¯ß£kzvÚõÀ HØ£k®
AÇQßø©, |P[PøÍ _zu©õP¨ £µõ©›zx, AÇPõP ©õØÖÁx,
Ehø» "ì¼®'©õP øÁzxU öPõÒÍ GßÚ ö\´¯ ÷Ásk®
Em£h GÀ»õÁØøÓ²® ÂÍUSQÓõº. AÁÒ ÂPhß CuÈÀ
öÁÎÁ¢u Á_¢uµõÂß SÔ¨¦PÒ CvÀ öuõS¨£õP öÁÎÁ¢xÒÍÚ.Akzu
¦zuPzøu Á_¢uµõ uÛ¯õP GÊx®÷£õx, £õv¨¦ ©ØÖ® ]Qaø\
BQ¯ÁØÖUPõÚ AÔ¯À ÂÍUP[PÐhß GÊvÚõÀ ö£sPÐUS
÷©¾® £¯ÝÒÍuõP C¸US®. |
 |
uõ¼ Pmhõu ©øÚÂ:(£UP®: 180. Âø»:
¹.100).¹£÷»Põ (\‰P |õÁÀ)(£UP®: 200. Âø»: ¹.100)
~õ»õ]›¯º: ö|Àø» ÷Áu|õ¯P®.
öÁαk: öu÷µ\õ £¨Î÷Påßì, H&3, J¼Â¯õ, 34,
µõ©¨£ |Pº ö©°ß ÷µõk, ö£¸[Si, ö\ßøÚ&96. |
| uÚx
C¸ |õÁÀPøÍ xoa\»õP uß ö\»Â÷»÷¯ öÁΰmkÒÍ B]›¯›ß
øu›¯zøu¨ £õµõmhzuõß ÷Ásk®.uõ¼ Pmh¨£hõu ©øÚÂ
& Cµmøh¯µõP¨ ¤Ó¢u \÷Põu›PÎß ÁõÌUøPø¯ vøµ¨£h®
÷£õÀ Gkzxa ö\ßÔ¸UQÓõº. £iUS®÷£õ÷u Põm]PÒ ©ÚUPsoÀ
›QßÓÚ. µõ•øÁ HP£zvÛ ÂµuÚõPU PõmkÁuØPõP
áõÚQø¯ \õPizx Pøuø¯ •izx Âmhõº.|õÁÀ ¤›¯ºPÐUS
Cµmøh |õÁÀ ¸¢x. £izuõÀ {a\¯® £õµõmkúPÒ. |
 |
öußÚ[PõØÖ: ~õ»õ]›¯º:
Âz¯õ _¨µ©o¯®. öÁαk: µõ• {ø»¯®, 23, Põ]® öu¸,
µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP®: 224. Âø»:
¹.70).Sk®£¨ ö£s©oPøÍ öÁSÁõP DºUPÁÀ», |Ö©n®
P©Ì¢vk® CÛ¯÷uõº öußÓÀ C¢~õÀ. |
|
|
 |
©Pκ ÷©®£õk
: ~õ»õ]›¯º: •.PÀ¯õn _¢u›, öᯧ£v, _.öu´ÁõøÚ.
öÁαk: uõ©øµ £¨Î÷Påßì (¤) ¼m., 41&¤, ]m÷Põ
Cshìi›¯À Gì÷hm, A®£zxõº, ö\ßøÚ&98. (£UP®: 140.
Âø»: ¹.60) |
| \‰P
÷©®£õk, ö£õ¸Íõuõµ ÷©®£õk, ö£sPЮ \mh[PЮ,
Aµ]¯¼À ö£sPÒ GßÖ |õßS £SvPÍõP ¤›UP¨£mk GÊu¨£mh ~õÀ |
 |
E°º ÂøͲ® {»[PÒ: B]›¯º:
µõá® Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&
600017; Âø»: ¹.66 |
 |
Põ»® ÷uõÖ® ö£s:
B]›¯º: µõá® Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®&
uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&
600017; Âø»: ¹.55 |
 |
ö£s Âkuø»:
B]›¯º: µõá® Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®&
uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&
600017; Âø»: ¹.68 |
 |
C¢v¯ \•uõ¯ Áµ»õØÔÀ ö£sø©:
B]›¯º: µõá® Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®&
uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&
600017; Âø»: ¹.70 |
 |
Põ»®÷uõÖ® ö£sø©: B]›¯º:
µõá® Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&
600017; Âø»: ¹.47 |
 |
¦v¯÷uõº E»S ö\´÷Áõ®!: B]›¯º: µõá®
Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸,
v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.80 |
|
CßøÓ¯ ©õÖ£mh `Ì{ø»°À ©PÎøµ ø©¯©õP øÁzx
AÁºPÐøh¯ £À÷ÁÖ ¤µaøÚPøͨ £ØÔ B]›ø¯ ¦øÚ¢u 27 _øÁ¯õÚ PmkøµPÒ J¸ öuõS¨£õP
©»º¢xÒÍÚ. |
 |
Beauty (at U’s
finger) Tips: Auther: K.Uma; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017;
Price: Rs.100 |
| This
book gives hints on preserving our natural beauty. |
 |
÷Põ»[PÒ öuõS¨¦
1: öÁαk:
ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø», ö\ßøÚ& 600 002; Âø»
¹.60.
|
|
vÚ\› Áõ\¼À ÷£õh, ÂÇõUPÎÀ, £siøP Â÷\å
|õmPÎÀ PÀ¯õn ÃkPÎÀ ÷£õmk Áµ÷ÁØP GßÖ µP® µP©õP
÷Põ»[PÒ C¢u öuõS¨¤À AoÁSzxÒÍÚ. ¦x ¦x ÷Põ»[PøÍU
PØÖU öPõÒÐ[PÒ. PÍzvÀ CÓ[Q Ásn©¯©õUS[PÒ. |
 |
÷Põ»[PÒ& öuõS¨¦&
2; öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø», ö\ßøÚ&
600 002; Âø»: ¹.60.
|
| vÚ®÷uõÖ®
|® CÀ»[PÎß •P¨ø£ A»[P›US® ÷Põ»[PÒ |® ÃmkUS AÇS®
©[PÍ•® u¸QßÓÚ. A¢u Pø»°À }[PÒ øP÷uº¢uÁºPÒ GßÖ
öu›²®. C¸¢uõ¾® E[PÐUS EuÁ ÷©¾® ÷©¾® £»Âu iø\ß
÷Põ»[PøÍ ÂuÂu©õP AÒÎz u¢v¸UQ÷Óõ®. E[PÒ øPÁsnzvÀ
•zx•zuõÚ GÈÀ ÷Põ»[PÒ CÛ E[PÒ CÀ»zøu A»[P›UPmk®. |
 |
| ]ßÚ Ii¯õ...
ö£›¯ »õ£®...!
öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø», ö\ßøÚ&
600 002 Âø»: ¹.75. |
|
| BsPÐUS
{PµõP ö£sPЮ u[PÒ ö£õ¸Íõuõµ AÔøÁ ÁͺzxU öPõÒÍ
BºÁ® Põmi Á¸® CßøÓ¯ {ø»°À AÁºPÒ ÃmiÀ C¸¢u£i÷¯
\®£õv¨£uØS C¨£i GÀ»õ® Áõ´¨¦PÒ C¸UQßÓÚ GߣuØPõÚ
ÁÈPõmi÷¯ Cx. |
 |
| £ÇQ¯
ö£õ¸Ò; AÇQ¯ •P®:
B]›¯º: µõá® •µÎ; ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ
\õø», ö\ßøÚ& 600 002; Âø»: ¹. 55; |
|
| E[PÐUS
CÍø© ö£õ¼øÁz u¢x E[PøÍ AÇPõP öáõ¼UP øÁUS® AÇS
SÔ¨¦PøÍ EÒÍhUQ¯x. \õuõµn \ø©¯À ö£õ¸mPÎ÷»÷¯
£Ïº AÇS µP]¯[PÒ Ah[Q C¸UQßÓÚ Gߣøuz öu›ÂUS®
¦zuP®. E[PøÍ AÇPõP PõmkQÓ Ag\øÓ¨ö£mi ÷©âU Cx. |
 |
| _øÁ¯õÚ EnÄ
ÁøPPÒ (£¯ÝÒÍ SÔ¨¦PÐhß): B]›¯º;
©[PÍ® •¸÷P\ß. öußÓÀ £v¨£P® £øǯ Gs:3 H
:¦v¯ Gs:11 C¢v¨ ¤µa\õµ \ø£z öu¸. v.|Pº. ö\ßøÚ&
600 017. (£UP®: 368 , Âø»: ¹. 80&00) |
|
|
B]›ø¯ "v¸ö|À÷Á¼ ø\Á \ø©¯À
{¦nº ' GßÝ® £mhzøu¨ ö£ØÓÁº. AuÚõÀ AuØ÷PØÓ ÁøP°À
\ø©¯À SÔ¨¦PÒ Ch® ö£ØÔ¸UQßÓÚ. Põ´PÔ¨ £õ¯\®,
\ºUPøµ Avµ\®, ¦Ê[PÀ A›] »mk BQ¯øÁ CÛ¨¦¨ £uõºzu[PÎÀ
]». ö£õi ÁøP°À ãµnzvØS "Aèh `ºn¨ ö£õi' u¯õ›¨¦®
Esk.
xøÁ¯¼À ©õÂø»z xøÁ¯À Âzv¯õ\©õÚx.
µõ¯º öPõÊUPmøh, §µn[PÎÀ £»Âu® GßÖ øP©nUS® £» \ø©¯ÀPÒ
ÂÍUP[PøÍU Põn»õ® .
£À÷ÁÖ £¯ÝÒÍ ~õØÖUS® ÷©Ø£mh
SÔ¨¦PЮ CvÀ ÷\ºUP¨£mi¸UQßÓÚ. Sk®£z uø»Â¯º £izx
£¯ßö£Ö® ÁøP°À ]Ó¨£õPz öuõSUP¨£mi¸UQÓx. |
 |
| 1. Ãmi÷»÷¯
ÂøµÁõPa ö\´²® EnÄ ÁøPPÒ; 2. \mÛ, FÖPõ´
ìSÁõè; 3. ø©U÷µõ÷ÁÆ Aø\Áa \ø©¯À; 4. öPõʨ¦
\zx SøÓ¢u \ø©¯À ÁøPPÒ: C¢u |õßS ~õÀPÎß B]›¯º:
\]©uß, öÁαk: ÿ ö\s£Põ £v¨£P®, £.Gs. 24,
Q¸ènõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (JÆöÁõßÖ®
£UP®:80, JÆöÁõßÖ® Âø»:¹. 20) |
|
 |
| SÇ¢øu
Áͺ¨¦U Pø»: ~õ»õ-]-›-¯º: |Ãß S©õº. öÁÎ-±k: Âá¯õ £v¨£-P®, 20,
µõá Ãv, ÷PõøÁ-&641
001. (£UP®: 112. Âø»: ¹.30). |
|
| Pº¨£zvß
AÔ-S-Ô-P-ÎÀ Bµ®¤zx, øÁzv-¯¨ £›-^-»øÚ, ¤µ-\-Âzu
uõ´USz ÷uøÁ-¯õ-ÚøÁ, ¤Ó¢u SÇ¢øuUSz ÷uøÁ-¯õ-ÚøÁ
•uÀ 15 ©õu[PÒ, •v-µõu SÇ¢øu-°ß ¤µaøÚ-PÒ, SÇ¢øu-PÒ
vÚ-\› EmöPõÒÍ ÷Ási¯ En-Âß AÍÄ-PÒ, Amh-Á-øn-PÒ, uzx
GkUP \mh® GßÚ ö\õÀQ-Óx? SÇ¢øu-P-øͨ £õvUS® ÷|õ´PÒ,
SÇ¢øu¨ ö£õßö©õ-È-PÒ GÚ SÇ¢øu Áͺ¨¦ £ØÔ¯ •Ê-ø©-¯õÚ
{øÓ-ÁõÚ ~õÀ. v¸-©-nz u®£-v-P-ÐUS £›-\-ÎUP HØÓ ~õÀ.
SÇ¢øu ¤ÓUS •ß÷£ SÇ¢øu Áͺ¨¦ £ØÔ öu›¢x
öPõÒÁx |À»x uõ÷Ú! |
 |
|
•ß÷ÚØÓ¨ £õøu°À |Pº...¢x
öPõsi¸US® ö£sPÒ: B]›¯º:
].÷P.P› ¯õ¼. (uªÈÀ: ¤.÷P.ush£õo), öÁαk: Qßì £Äs÷håß.
÷|¸â |Pº, Põ¢v Qµõ©® &624302. (£UP®: 248. Âø»:
¹.150)
|
|
|
C¢u ~õ»õ]›ø¯ \‰P¨ £o°¯À £mh®
ö£ØÖ, I.H.Gì., £o°À ]Ó¨¦ªUP ö£õÖ¨¦PøÍ ÁQzuÁº.
ö£sPÐUS AvPõµ® Qøh¨£x G¨£i Gߣøu »shÛÀ u[Q B´Ä ö\´u
÷£õx GÊ¢u P¸zxUPÒ C¢u ~õ»õP E¸öÁkzv¸UQÓx.
ö£sPÒ CßÝ®
RÌ©mhzvÀ xÁsk, ¦µsk |® |õmiÀ ÁõÌÁøu Põ»®÷uõÖ®
ö£sPÒ GßÓ uø»¨¤À A»]°¸UQÓõº.
Áͺ¢u |õkPøÍ
J¨£k® ÷£õx |® |õmiÀ Ph¢u 1935® Bsi÷»÷¯ Kmk›ø©
u¢u÷£õx® Aµ]¯À AvPõµ Á¼ø© ö£ÓÂÀø» Gߣøu²®,
Ax Em£h ©ØÓ AvPõµ[PøÍ •øÓ¯õP¨ ö£ÖÁx G¨£i \õzv¯®
GßÖ® C¢u ~õ¼À öuÎÁõP ÂÍUQ°¸UQÓõº.
vÓßPøÍ ÁͺUS®
£°Ø]PÒ uµ¨£kÁvß ‰ »÷© ö£sPÐUS AvP AvPõµ® QøhUS®
Gߣøu¨ ¦ÒÎ ÂÁµ[PÐhß u¸QÓõº.
ö£sPÒ •ß÷ÚØÓ® ¸®¦® \‰
P BºÁ»ºPÒ £iUP ÷Ási¯ ~õÀ. uªÌ ö©õÈö£¯º¨¦, Aa_
BQ¯øÁ ÷©¾® ~õø» ]Ó¨£õP BUQ°¸UQÓx. |
 |
`¨£º \ø©-¯À &1:
ÁØÓÀ, Áh-P®, ÁÖ-ÁÀ A¨£Í®, öuõUS, Tmk, £a\i, _Ãm
ÁøP-PÒ; `¨£º \ø©-¯À &2: i£ß, ]zµõßÚ[PÒ, ÷£õshõ
ÁøP-PÒ; `¨£º \ø©-¯À &3. ö£õi, \õ®£õº, µ\®, SÇ®¦,
PÔ E]¼, S¸©õ ÁøP-PÒ: C®‰ßÖ ~õÀP-øÍ-²® GÊ-v-¯-Áº:
öáªÛ ÷Pmh-›[ì, H.Gß.Gì.©o-¯ß. |
 |
| SIMPLIFIED
ELECTRIC RICE COOKER COOKING
(B[Q» ~õÀ)B]›¯º: v¸©v \] ©uß. öÁαk: ÿ ö\s£Põ
£v¨£P®, £.Gs.24, Q¸ènõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 112. Âø»: ¹.35).
|
|
|
E»PÍÂÀ G¨÷£õx®
\ø©¯À SÔ¨¦PÒ Ah[Q¯ ¦zuP[PÐUSz uõß AvP©õÚ
QµõUQ²®, ÂØ£øÚ²® Esk! Cøu ö©´¨¤US® Ásn® öÁÎÁ¢xÒÍx
C¢u B[Q» ~õÀ!
uØPõ» öám ²P¨
ö£s©oPÐUS, Gö»Um›U (ªß) øµì SUPº & ¦µõn Põ»zx
"Põ©÷uÝ' ÷£õßÖ & J¸ Áµ¨¤µ\õu®! B°Ý®,
"øµì SUPº' GßÓõ÷» \õu® ©mk® uõ÷Ú \ø©UP •i²®...
AuØPõP CÆÁÍÄ Âø» öPõkzx Áõ[SÁuõ... GßÓ {øÚ¨¤À
C¸US® \÷Põu›PÐUS CÛ¯ Avºa] AÎUS® Âu©õP C¢~õ»õ]›ø¯
84 Âu©õÚ £uõºzu[PÎß \ø©¯À SÔ¨¦PøÍ ÁÇ[Q A\zv°¸UQÓõº!
ö\´•øÓ
ÂÍUPÄøµPÐhß ÷uøÁ¨£k® ö£õ¸mPÒ, Põ» AÁPõ\[PÒ
Gί B[Q» |øh°À öPõkUP¨£mkÒÍx. C¢u ÁøP SUP¸US AÔ•P®
CÀ»õu ö£s©oPÐUPõP øP¯õЮ •øÓPÒ ¤ß£ØÓ ÷Ási¯,
Thõu Ga\›UøPPЮ Esk.
C¢~õ¼À |õ®
AøÚÁ¸® |ßS AÔ¢u ¦»õÆ, ¤›¯õo, ö£õ[PÀ EÒÎmh \õu
ÁøPPÒ, £õ¯\®, Rº ©ØÖ® Põg]¦µ® Cm¼, öPõz_, ©õ[Põ´
öuõUS £ØÔ¯ ö\´•øÓ ÂÍUP[PÒ Ch® ö£ÖQßÓÚ.
÷©¾® "zŸ Cß Jß' µP ‰ßÖ Âu¨ £uõºzu[PøÍ J÷µ
\©¯zvÀ \ø©zx ¯¨£øh¯a ö\´²® EzvPЮ uµ¨£mkÒÍÚ.
Euõµn®: \õu® + Pzu›UPõ´ ¤m»õ + E¸øÍU PõµUPÔ
(£U.94&96), ÷uº¢öukUP Á\v¯õP, £uõºzu[PÒ £ØÔ¯
ö£õ¸hÍUP® Ch® ö£Óõux J¸ ]Ö SøÓ! |
 |
| 1001 Aø\Áa \ø©¯À:
B]›¯º: Gì.¦ÛuÁÀ¼. öÁαk: A~µõP®, 19, Psnuõ\ß
\õø», v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 476. Âø»: ¹.190).
|
|
| C¢u
\ø©¯À ¦zuPzvÀ
ªP ]Ó¢u Aø\Á \ø©¯À SÔ¨¦PÒ EÒÍÚ. ªP GÎø©¯õÚ
& AßÓõh® ÃmiÀ |õ® £¯ß£kzx® \ø©¯À ö£õ¸mPøÍ
öPõs÷h ªP A¸ø©¯õÚ _øÁ²hß Ti¯ \ø©¯À SÔ¨¦PÒ
CvÀ ÂÍUP¨£mkÒÍx. öPõzxUPÔ Aئu®. Aø\Á¨ ¤›¯ºPÒ
µ]zx Esq® £» ÁøPPÒ. CvÀ uµ¨£mh Âu® GÎø©¯õÚx.
]Ó¨£õÚx. EuõµnzvØS ©mhÛÀ ö\´u öPõzxUPÔ Em£h £»
u¯õ›¨¦PÒ A¸ø©.
|
 |
| ©[øP¯º
ìö£åÀ _øÁ¯õÚ EnÄ® öu®£õÚ Eh®¦®: B]›¯º:
Gøh³º _¨¦»m_ª ]Á©v. öÁαk: _µõ ¦Uì ¤øµ÷Ám
¼ªöhm, 1620&÷á, ¤ÍõU, 16Áx ¤µuõÚ \õø», Asnõ
|Pº, ö\ßøÚ&40. (£UP®: 128. Âø»: ¹.40).
|
|
| Gøh³º _¨¦»m_ª
]Á©v ~õö»[S® ÁÇ[Q²ÒÍ £À÷ÁÖ xøÓPÍõÚ \zxnÄ \ø©¯À
_øÁ¯õÚ i¨ì, Põ´PÔPÒ, RøµPÒ, £Ç ÁøPPÎÀ EÒÍ \zxPÒ,
SÔ¨£õP ö£sPÐUPõÚ AÇS SÔ¨¦PÒ ©ØÖ® EhØ£°Ø]
BQ¯øÁ AÁµx BÌ¢u ¦»ø© ©ØÖ® AÝ£Ázøu
GkzxøµUQßÓÚ. C¢~õÀ öÁÖ® \ø©¯À SÔ¨¦PÍõP ©mk®
Cµõ©À £¯ÝÒÍ ]» Ãmk øÁzv¯ •øÓPøͲ® Gkzx
C¯®¦Áx ]Ó¨¦. RøµPξ® £¸¨¦ ©ØÖ® uõÛ¯
ÁøPPÎÀ EÒÍ \zxUPøͲ® AÁº £mi¯¼mkÒÍõº. h¯õ£iì
GÚ¨£k® }›ÈÄ ÷|õ´ ©ØÖ® •u¾u SÔzx® £¯ÝÒÍ
SÔ¨¦PÒ EÒÍÚ. ö©õzuzvÀ C¢~õÀ •uÀ £UPzvÀ C¸¢x
Pøh] £UP® Áøµ AøÚÁ¸US® £¯ß uµzuUP SÔ¨¦PÒ Ah[Q¯ ~õ»õP
Aø©¢v¸UQÓx.
|
 |
|
©P-κ ©mk®: B]-›-¯º:
÷Á[P-÷h\ |h-µõ-áß. öÁÎ-±k: |õ® uª-Ǻ £v¨£-P®,
6/16, ÷uõ¨¦ öÁ[P-hõ-\-»® öu¸, v¸-ÁÀ¼U÷Po, ö\ßøÚ-&5.
(£UP®: 96. Âø»: ¹.30). |
|
|
BߪP ~õÀP-øͨ
£i¨£-ÁºP-Ю SøÓÄ. GÛ-Ý® ÷£møhUS¨ ÷£møh ¦µõ-na
ö\õØö£õÈ-Ä-P-Ю, EØ\-Á[P-Ю {PÌ¢x öPõsk-uõß
C¸UQßÓÚ.
\zv-µ-£v ]Áõ-âUS
AÁ-Ý-øh¯ uõ¯õº ãáõ-£õ´ AÁ-Úx CÍ® £¸-ÁzvÀ µõ©õ-¯-n®,
©Põ-£õ-µ-u® BQ¯ Pøu-P-øÍU TÔ ©Ú-vÀ £v¯ øÁzu-uõÀ
uõß ¤ØPõ-»zvÀ ]Ó¢u õõ-Ú-Pz vPÌ¢x J¸ ö£›¯ C¢x
\õ®µõäâ-¯zøuz ÷uõØÖ-Âzuõß.
C¢~õ-¼À |õßS
uø»¨¦-P-ÎÀ Pøu-PÒ Ch® ö£ØÔ-¸UQßÓÚ. •uÀ Pøu
"P-h-Ä÷Í \õm]' ]Ó¨£õP EÒÍx. BÚõÀ, Aµ-Á® wsi¯
Áo-P¨ ¤ÒøÍ-ø¯z v¸-bõ-Ú-\®£¢uº v¸-©-¸-P¼À £v-P®
£õi E°º¨¤zx ©n •izu-uõP Áµ-»õÖ. ~õ»õ-]-›-¯º
v¸¨¦-Ó®¤-¯® GßQ-Óõº (£U.17).
]Ö-ÁºPÒ ©mk-©À»,
ö£›-¯-ÁºP-Ю ~õø»¨ £izx BߪP AÔøÁ ÁͺzxU
öPõÒÍ-»õ®. |
 |
| ø©U÷µõ
÷ÁÆ \ø©-¯À: B]-›-¯º: \]-©-uß. öÁÎ-±k: ÿ
ö\s£Põ £v¨£-P®, £.Gs.24,
Q¸ènõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 104. Âø»:
¹.30)
|
|
ø©U÷µõ BÁ-ÛÀ
\ø©¨£x G¨£i?; |ÃÚ •øÓ-°À \ø©-¯À PØÖU öPõÒ
Ð[PÒ: B]›¯º: ÷á.Gì.H¨µ-Põ®.
öÁÎ-±k: |º©uõ £v¨£-P®, 10, |õÚõ öu¸, £õsi £áõº,
v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 144. Âø»: ¹.45) ( C¸-¦zu-P[P-Ю
ø©U÷µõ BÁ-øøÚ¨ £ØÔ-¯-x)
ø©U÷µõ BÁß |ÃÚ
÷ÁP ²Pzvß ÷uøÁ-¯õÚ \õu-Ú-©õ-S®. Ca\õ-u-Úzøu¨ £»º
£¯ß£-kzu £¯¨£-k-QßÓ-Úº. Cøu øP¯õÍz öu›-¯õ-u-uõÀ
uõß C¨£-¯®. ÷©¾® ªßPõ¢u Aø»-PÍõÀ Hx® £õv¨¦ HØ£-k÷©õ
GßÓ Aa\®. CøÁ ¯õÄ® ÷uøÁ-¯ØÓøÁ. CvÀ \ø©-¯À ªP-Ä®
Âøµ-Áõ-P-Ä®, Gsön´ SøÓ-ÁõP E£-÷¯õ-Qzx _øÁ-¯õ-P-Ä®
ö\´¯ •i-²®.
CƸ
¦zu-P[P-Î-¾® BÁß E£-÷¯õP •øÓ-PÒ ªP ªP öuÎ-ÁõP
ÂÍUP¨£mkÒÍÚ. £õµ®£-›¯ EnÄ ÁøP-PÒ Em£h £» ÁøP
En-Ä-P-ÐUS ö\´•øÓ ÂÍUP[P-Ю, \ø©US® ÷|µ-•®
öPõkUP¨£mkÒÍÚ. ø©U÷µõ BÁ-Ûß JÆöÁõ¸ £õP-•®,
AÁØÔß £¯ß£õ-k® öuÎ-ÁõP "ø©U÷µõ BÁ-ÛÀ
\ø©¨£x G¨£-i' GÚ¨ ¦zu-PzvÀ uµ¨£mkÒÍx.
÷ÁP-©õP ©õÔ Á¸®
|ÃÚ E»-Pzvß Á\-v-PøÍ £¯ß£-kzvU öPõÒÍ ÂøÇ-÷Áõ-¸US
CƸ ~õÀP-Ю |À» øP÷¯-k-PÍõP ÂÍ[S®. |
|
