 |
01.Põ»ia _ÁkPÒ:~õ»õ]›¯º: Aãì. öÁαk: Cì»õª¯ {ÖÁÚ®
iµìm, 138, ö£µ®§º ö|kg\õø», ö\ßøÚ&12. (£UP®: 112. Âø»:
¹.40/&). |
|
¦PÌ ªUP Cì»õª¯º ö£¸©UPÒ Áµ»õÖPμ¸¢x
AÁºPÍx xõ´ø©, ©v~m£®, õ®, v¯õP®, \Q¨¦zußø©, ©ßÛUS® ©Ú¨£õßø©
÷£õßÓ ªP E¯›¯ £s¦Pøͨ ¤µv£¼US® \®£Á[PøÍU Pmkøµ ÁiÂÀ _øÁ¯õPz
u¢v¸UQÓõº B]›¯º. |
 |
Tmhzv¼¸¢x
Á¸® SµÀ!:~õ»õ]›¯º: öáß µõ®. öÁαk:
ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ\õø», ö\ßøÚ&02.
(£UP®:222 Âø»:¹.75) |
|
áüÛ¯º ÂPhß CuÈÀ öáßµõ®
GÊv¯ 47 ö\´v ©º\ÚU PmkøµPÒ CvÀ öuõSUP¨£mkÒÍÚ.
ö£ìm ÷£UP› ÁÇUQÀ öuõh[Q, ©õnÁº \[Pz ÷uºuÀ
Áøµ A»_® CUPmkøµz öuõS¨¤À, ÷uºuÀ ÁõUSÖv°À
C»Á\[PÒ \›¯õ, "Á¢÷u ©õuµ®' £õhÀ \ºaø\USÒÍõÚx
Hß? P¸zxa _u¢vµ® Q÷»õ GßÚ Âø»? ²zu® uõß
Aø©vUSz wºÁõ? ÷£õßÓøÁ²® ]¢uøÚø¯z xõsk®
ÁøP°À Aø©¯¨ ö£ØÖÒÍÚ.áõ\ß ö\À^°ß
uØöPõø» (203) E¯º¢u ©Ûuº ©ß÷©õPß ][ (173)
Áµ»õØÖ¨ ¤øÇPÒ (189) C¨£i JÆöÁõ¸ Pmkøµ°¾®
uÚx Aµ]¯À, \‰P ÷©uø©ø¯ öÁΨ£kzv
ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzv²ÒÍõº öáßµõ®. C¢~õÀ
2006® Bsiß {PÌÄPøͨ £h® ¤iUS® Põ»UPsnõi. |
 |
ÁõÌUøP÷¯ J¸ ÁÈ£õk : ~õ»õ]›¯º:
öÁ.Cøӯߦ. öÁαk: Âá¯õ £v¨£P®, 20, µõá
Ãv, ÷PõøÁ&641 001. (£UP®: 196. Âø»: ¹.100). |
| C¢v¯
Bm]¨ £o°À E¯º AvPõ›¯õP¨ £o¦›²®
öÁ.Cøӯߦ, CßøÓ¯ CøÍbºPÎß |»Û¾® |õøͯ
C¢v¯õÂß ÁÍzv¾® AvP AUPøÓ EÒÍÁº. GÊzøu BЮ
vÓø© £øhzu CÁº, uÚx £øh¨£õØÓø»²® \‰P
|»ÝU÷P Aº¨£oUS® C¯À¦øh¯Áº Gߣøu C¢u
~õ¼ß ‰»® öu›¢x öPõÒQ÷Óõ®. uÛ ©Ûuß EhÀ
\õº¢u JÊUP•® ©Ú® \õº¢u xõ´ø©²® öPõsk
AÔÂß BØÓø»z xøn¯õP HØÖ ÁõÇ ÷Ásk® Gߣøu,
C¢u ~õ¼À EÒÍ 25 PmkøµPÒ Áõ°»õP |©US
EnºzxQÓõº. BߪP® Gߣx AßÓõh ÁõÌUøP²hß
CµshÓ¨ ¤ßÛ¨ ¤øn¢xÒÍx Gߣøu PhÄÒ ©Ö¨£õͺPÐUS®,"Pi
÷uõa] ö©À»' EnºzxQÓõº. BߪPzøu ÂÍUQU TÖøP°À,
|øPa_øÁ²® \›¯õÚ ÂQuzvÀ P»¢x TÓ ÷Ásk® Gߣøu
~õ»õ]›¯º |ßS Enº¢x C¢uU PmkøµPøÍ
ÁiÁø©zv¸UQÓõº. |øPa_øÁ \ØÖ xõUP»õP C¸¢x
ÂmhõÀ, ö\õÀ» •Ø£k® BߪP P¸zxUPÒ }ºzx¨
÷£õ´ ÂhUTk® Gߣøu¨ ¦›¢x öPõsk GÊv²ÒÍ C¢uU
PmkøµPøͨ £iUS®÷£õx ÁÈ£õmiß A¸ø©ø¯
ÁõÌUøP°ß ö£¸ø©ø¯ |õ® Enº¢x ©QÌQ÷Óõ®. |
 |
¦xøÁzuªÌ :öuõS¨£õ]›¯º:
Pø»©õ©o PÀ»õhß. öÁαk: ¦xa÷\› Áµ»õØÖ
\[P®, 86, D_Áµß ÷PõÂÀ öu¸, ¦xa÷\›&605 001.
(£UP®: 312. Âø»: ¹.150).
¦xa÷\›, Áµ»õØÖ |õ¯PºPÒ, ¦»ÁºPÒ, C»UQ¯®,
PõøµUPõÀ, HÚõ®, \¢vµ|õTº, GßÓ uø»¨¦PÎÀ
BØÔ¯ ÷£¸øµPÒ 52 PmkøµPÍõP C¢u ~õ¼À Ch®
ö£ØÖÒÍÚ. AøÚzx® ©o ©o¯õÚ PmkøµPÒ. BÌ¢x
Áõ]zx Aø\ ÷£õh ÷Ási¯øÁ. SÔ¨£õP "¦xøÁ°À
£õµv' GßÓ Pmkøµ°ß CÖv°À "¦xøÁ A¢u¨ £õmk¨
£ÓøÁø¯ (£õµv) £zuõskPÒ £õxPõzx¨ £øh¨¤»UQ¯®
£» £øhUPa ö\´ux. £Ó¢x ö\ßÓ ‰ßÓõskPÎÀ (£õµv
«sk® uªÇP® Á¢x) Auß ]ÓöPõizxa \õPizx uªÌ|õk'
GßÓ Á›PÒ uªÇº ö|gø\ PÚUPa ö\´²®. |
 |
øáÚ¯À Pmkøµz vµmk : B]›¯º:
÷£µõ]›¯º ].÷µ.u߯S©õº. öÁαk: øáÚ
CøÍbº ©ßÓ®, 5, öuØS ÷£õU ÷µõk, v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 190. Âø»: ¹.100).
"\©n \©¯® uªÇPzvÀ ]Ó¨¦ØÖ •ß¦
ÂÍ[Q¯x. Aµ]¯¼À ©mk® AßÖ; PÀÂz xøÓ°¾®
AÔÄz xøÓ°¾® uõß. \©nº Põ»÷© uªÌ |õP›Pzvß
ö£õØPõ»® GßÖ ö©õÈ AÔbº PõÀköÁÀ
TÔ²ÒÍøu C¢u ~õÀ Buõµ[PÐhß {¹¤UQÓx.öPõÀ»õø©,
¦»õÀ ©ÖzuÀ, ¤Óøµz xߦÖz uõø©, \‰P \©zxÁ®,
ö£s \©zxÁ®, \©¯ \Q¨¦, PÀ Áͺa], uªÌ C»UQ¯
C»UPn Áͺa] BQ¯ C¢uz uh[PÎÀ uªÇPzøu 2000 BskPÐUS
•ß •ß÷ÚØÔ¯x \©n® Gߣøu C¢~õ¼ß PmkøµPÒ
\õßÖPÐhß \õvUQßÓÚ.]¢x \©öÁÎ |õP›P®
\©n÷© GßÖ®, v¸USÓÒ, ]»¨£vPõµ®, ^ÁP ]¢uõ©o,
}»÷P] •u¼¯ uªÌ C»UQ¯[PÒ \©n C»UQ¯[P÷Í GßÖ®
EÖv ö\´QÓõº. GsSnzuõß, I¢x AÂzuõß, C¸Ò ÷\º
C¸ÂøÚ, ÷£õßÓ SÓÒ £SvPÐUSa \©nzv¼¸¢x ÂÍUP®
u¢xÒÍõº.£ÒÎUTh® GßÖ CßÖ® |õ® AøÇUS®
PÀÂa \õø»°ß ö£¯øµ u¢ux \©n®. ø\Ú ©uz xÓ¯º
C¸¢u Ch÷© "£ÒÎPÒ' GßÖ AøÇUP¨£mhÚ. A[Q¸¢x
AÁºPÒ PÀ uõÚ® ö\´uuõÀ uªÌ¨ £ÒÎ GßÖ
AøÇUP¨£mi¸¢ux. \©nµõQ¯ uªÌ øáÚºPÎß ©ua \h[SPÒ,
Pø» Áͺa]PÒ, £s£õk JÊUP[PÒ, CøÁ CßÖ |® Ps
•ß ÁõÊ® Áh|õmk Ámi Áõ[S® ÷\mkPÍõQ¯ öá°ßPÎhª¸¢x
©õÖ£mhx. uªÊU÷P E›zuõÚ uªÌa \©nzvß
£Çø©²®, ö£¸ø©²® C¢u ~õø»¨ £izuõÀ
Enº¢x ÷£õØÓ»õ®. |
 |
PÂbº
Psnuõ\Ûß PmkøµPÒ : öÁαk : Psnuõ\ß
£v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº , ö\ßøÚ
&600 017 . |
 |
AÝ£Á
ö©õÈPÒ : öÁαk : Psnuõ\ß £v¨£P® , 23
Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº , ö\ßøÚ &600
017 . |
 |
B´ÄUPvº :
öuõSv 1, 2, 3, 4, 5.uªÇõ´Ä: Ph¢u Põ»•® Á¸[Põ»•®
GßÝ® ö£õx¨ ö£õ¸ÎÀ {PÌ¢u •uß £ßÚõmkU
P¸zuµ[PU PmkøµPÎß öuõS¨¦. (JÆöÁõßÖ® 256 £UP[PÒ.
JÆöÁõßÖ® Âø» ¹.80) ö©´¯¨£ß £v¨£P®, 53,
¦xz öu¸, ]u®£µ®&608 001.
ö\ßøÚ¨ £ÀPø»UPÇPz uªÌ
ö©õÈz xøÓ B´Ä ©õnÁºPÒ J¸[Qøn¢x {Ö²ÒÍ
PÀÂ\õº Aø©¨¦ uªÇõ´Ä ©ßÓ®, £À÷ÁÖ £ÀPø»UPÇP[PÒ,
B´Ä {ÖÁÚ[PøÍ ÷\º¢uÁºPÎß P¸zuµ[PU PmkøµPÒ.
AÁØøÓz öuõSzx "B´ÄPÍõP I¢x öuõSvPÍõP
E¸¨ ö£ØÔ¸UQÓx.uªÈ¾® B[Q»zv¾® 460 B´ÄU
PmkøµPÒ CvÀ Ch® ö£ØÖÒÍÚ. GÀ»õ
uø»¨¦Pξ® B´ÄU PmkøµPøÍ AÎzx A\zv ÂmhÚº
B´ÁõͺPÒ.ö\ßøÚ¨ £ÀPø»UPÇPz uªÌ ö©õÈz
xøÓ ©õnÁºPÒ £ßÚõmk ©õnÁºPøÍU öPõsk ©õnõUPºPÐUS
|hzx® •uÀ £ßÚõmkU P¸zuµ[QÀ JÎÃ_® ©oU
PvºPÎß AoÁS¨£õP AÇSÓ Á¸QÓx C¢u B´ÄUPvº&
GÚ ö\ßøÚ¨ £ÀPø»UPÇP uªÌ ö©õÈzxøÓ uø»Áº
÷£µõ]›¯º Á.öá¯÷uÁÚõÀ £õµõmh¨ ö£ØÓ
öuõSvPÒ CøÁ.CzöuõSvPÒ B´ÄU PhÀ. AøÚÁ¸®
CzöuõSv°À ‰ÌQ •zöukUP»õ®. |
 |
A¯À ©Pµ¢ua ÷\ºUøP:~õ»õ]›¯º:
A¨xÀPõuº. öÁαk: ÷|åÚÀ £¨Îåºì, 2, ÁhUS
Eì©õß \õø» (•uÀ ©õi), v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 192. Âø»: ¹.100).
£zv›øP°À öuõhµõP GÊv¯ 39
Pmkøµ°ß öuõS¨¦ uõß C¢u ~õÀ. E»P C»UQ¯[PÎÀ
SÔ¨¤mka ö\õÀ»UTi¯ÁØÔ¼¸¢x ÷©Ø÷PõÒPÒ GkUP¨£mk
AøÁ Pmkøµ¯õUP¨£mkÒÍÚ. Pmkøµ¯õͺ A¨xÀPõuº
÷£a\õͺ GߣuõÀ AÁøµ²® AÔ¯õ©À GÊzx |øhø¯
Âh ÷£a_ |øh øPöPõkzv¸¨£øuU Põn •iQÓx.
JÆöÁõ¸ PmkøµUS® ~õ»õ]›¯º öPõkzv¸US®
uø»¨¦PÒ BºÁzøuz xõsk® ÁøP°À Aø©¢xÒÍÚ.Aß÷£!
A¢uU öPõ_ÂøÚa\õPizx Âhõ÷u! A¢uU öPõ_•u¼ÀEßøÚU
Pizux!
¤ÓS GßøÚU Pizux! |©USÒ•uß •u»õP
Cµzu P»¨¦HØ£kzv¯÷u A¢uU öPõ_ uõß! AuøÚa \õPizx
Âhõ÷u! GßÝ® áõß hßÛß PÂøuø¯z uªÈß \[PU
PÂøuPÐhß J¨¤mkU Pmkøµ¯õUQ²ÒÍõº. Cøu¨ ÷£õÀ
£» PÂøuPøͲ® J¨¥kPøͲ® ~õÀ •ÊUPU Põn»õ®. |
 |
©o Kø\:~õ»õ]›¯º: ÷£µõ]›¯º
v.µõ\÷Põ£õ»ß. öÁαk: ÁÛuõ £v¨£P®, 11, |õÚõ
öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 176. Âø»:
¹.70).
¤µ£» |õ÷ÍmiÀ ~õ»õ]›¯º AÆÁ¨÷£õx GÊv¯
PmkøµPÒ C¨÷£õx ~õÀ ÁiÁ® ö£ØÖÒÍx.
uªÇPzvß ªPa ]Ó¢u £mi©ßÓ ÷£a\õ͵õÚ C¢u¨
÷£µõ]›¯›ß ö\õÀ»õØÓÀ |õ® AÔ¢ux uõß.
BÚõÀ, GÊzuõØÓø» C¢u ~õÀ ‰»® uõß öu›¢x
öPõÒQ÷Óõ®. 24 PmkøµPÎß öuõS¨¦. A®÷£zPº
öuõh[Q A®¸uõ¤Ÿu® Áøµ, «mhº ÷Pä µ°À £õøu
AP» µ°À £õøu¯õP ©õÖÁøu¨ £ØÔ¯ J¸ ÁÈ Aݨ¦
E£\õµU Pmkøµ°À Bµ®¤zx Á› PmkÁx _ø©¯õ, _P©õ
GßÓ ÷PÒÂø¯ Gʨ¤, ÂȨ¦nºÄ ¤µ\õµU Pmkøµ
Áøµ, £»uµ¨£mh Âå¯[PøÍ _øÁ£h B]›¯º GÊv°¸UQÓõº.
C¢uU PmkøµPÎÀ EÒÍøÁPøÍ BÌ¢x £izx¨ £õºzuõÀ
|©US CxÁøµ öu›¯õu £» Âå¯[PøÍ B]›¯º _øÁ£h
Gkzxa ö\õÀ¼°¸¨£øu Enµ •iQÓx. £¯ÝÒÍ £»
uPÁÀPøÍ EÒÍhUQ¯ ]Ó¢u ¦zuP®. |
 |
{»® ö£¯º¢u uªÇº ÷Á¸® ÂÊx®: £v¨£õ]›¯ºPÒ:
£.S. \s•P®, P.£. AÓÁõnß, Cµõ. AÓ÷Á¢uß.
öuõhº¦US P.£.AÓÁõnß, uªÌU÷Põmh®, 2, •ÛµzvÚ®
öu¸, A´¯õÄ Si°¸¨¦, Aø©¢uPøµ, ö\ßøÚ&
600029. (£UP[PÒ 272; Âø» ¹.130)
PhÀ Ph¢x ÁõÊ® uªÇºPÎß Pspº Áµ»õÓõP C¢u
~õÀ £v¨¤UP¨£mkÒÍx. 27 PmkøµPÎß öuõS¨¦ C¢u
~õÀ. Pøh]°À J¸ Pmkøµ ©mk® B[Q»zvÀ EÒÍx.
EÒ|õmk¨ ÷£õµõÀ öÁÎ|õk ö\ßÓÁºPÒ,
uªÇPzvÀ C¸¢x ¤øǨ¦UPõP öÁÎ|õk ö\ßÓÁºPÒ
GÚ £À÷ÁÖ {ø»PÎÀ ÁõÌUøP PmkøµPÎÀ A»] Bµõ¯¨£mkÒÍx.
¦»® ö£¯ºÁuõÀ \‰P®, PÀÂ, ÁõÌUøP {ø»°À
HØ£k® ©õØÓ[PЮ AÁØøÓ ^µø©zxUöPõÒÍ GkUP¨£k®
|hÁiUøP GßÖ £À÷ÁÖ ¤ßÚoø¯²®
Pmkøµ¯õͺPÒ ÷£_QßÓÚº. P¸®¦ öÁmh¨ ÷£õÚx®
PoÛ umh¨ ÷£õÁx® GßÓ Pmkøµ ÷£µõ]¯º P.£.
AÓÁõnÚõÀ GÊu¨£mkÒÍx. C¢u |õmi÷» |õ®
Pĵ©õP ¤øÇUP GßÚ ö\´¯¨÷£õQ÷Óõ® GßÓ
PÁø»²hß C¢u Pmkøµ ¤Ó¢xÒÍx. £À÷ÁÖ
|õkPξ® ÁõÊ® uªÇºPÎß ÁõÌ{ø»ø¯ C¢u ¦zuPzvÀ
EÒÍ PmkøµPÒ A»] Bµõ´QßÓÚ. |
 |
P¼zöuõøP
£›£õhÀ Põm]PÒ :
B]›¯º : & , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® &
uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº,
ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 25.00 ) |
 |
ö©õÈ°ß
ÁÈ÷¯ : B]›¯º : & , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº,
ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 40.00 ) |
 |
÷Áhº S»z ÷uõßÓÀPÒ: ~õ»õ]›¯º:
£¸zv³º hõUhº ÷P.\¢uõÚµõ©ß. öÁαk:
A©µõÁv £v¨£P®, 59, Bh® öu¸, ©°»õ¨§º, ö\ßøÚ&4.
(£UP®: 72. Âø»: ¹.30).
÷ÁhºPÒ S»zvÀ Evzx u[PÒ EÖv¯õÚ £Uv ö|Ô¯õÀ
ö£¸® \õuøÚ £øhzu £ßÛ¸Áµx ÁõÌUøP £ØÔ¯
PmkøµPÒ áõv ÷ÁÖ£õhØÓ {ø»ø¯ GkzxU Põmk® ~õÀ. |
 |
©õu²®
QÎ÷¯õ£õmµõÄ®:
B]›¯º :].Gß.S©õµ\õª , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯®
& uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõáº
CÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº,
ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 65.00) |
 |
£Û¨£õøÓPЮ
]» w¨ö£õÔPЮ : B]›¯º
:©.µõ©¼[P®, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®,
£.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»®
A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ
& 17. (Âø» : 20.00) |
 |
"S®£Pºnß
EÓ[PÂÀø»': B]›¯º:
©xµõ¢uP® Gì.µSõß. öÁαk: P.v. A¸Ò©ßÓ®,
ÁSÍ©õ¼Põ, ©õ¸v|Pº, ©xµõ¢uP®&603306.
(£UP®: 148. Âø»: ¹.50). |
| £zöuõߣx
PmkøµPÎß öuõS¨£õP EÒÍ C¢~õ¼À, µõ©õ¯n®
SÔzx ö£¸®£õ»õÚ PmkøµPÒ EÒÍÚ. •uÀ Pmkøµ°ß
uø»¨÷£, ~õ¼ß ö£¯µõP ÂÍ[SQÓx. ÷£a\õØÓÀ
ªUP C¢~õ»õ]›¯º, u® GÊzuõØÓø»²® C¢~õÀ
Áõ°»õP öÁΨ£kzv²ÒÍõº.S®£Pºnß EÓ[PÂÀø»
GßÓ •uÀ Pmkøµ°À "B]À £µuõµ®' GßÖ
öuõh[S® P®£›ß £õhø» |ßS ÂÍUQ²ÒÍx®
(£U.2), S®£Pºnß, Ãhnß C¸Á¸® •øÓ÷¯ ÁõøǨ£Ç®,
vµõmø\¨£Ç® ÷£õßÓÁºPÒ GßÖ J¨¤kÁx®
(£U.4). ‰UQÀ»õu uÁЮ Cøh°À»õuÁЮ GßÓ
Pmkøµ°À P®£Ûß |øPa_øÁø¯ ÂÍUSÁx® (£U.32,
33), Cµõ©¤µõÛß ]Ó¨ø£ Gso ^øu AÊÁøu ÂÍUSÁx®
(£U.79), ~õ»õ]›¯›ß BÌ¢u ¦»ø©US GkzxUPõmkPÒ
BS®. £iUPzuUP £¯ÝÒÍ ~õÀ. |
 |
ö|g_
ö£õÖUSvÀø»÷¯...:B]›¯º: \õÂzv› Psnß.
öÁαk: A®¸uõ, 5, 5Áx öu¸, Gì.Gì.AöÁß³, \Uv
|Pº, ÷£õ¹º, ö\ßøÚ.116. (£UP®:240 Âø»:¹.120) |
| CUPmkøµz
öuõS¨ø£¨ £izux® ö|g_ öÁizu Âk®. ÷¯õUQ¯©õ´
ÁõÌ£ÁºPÐUS! CßÖ \P» xøÓPξ® }UP©Ó ¦S¢x ÷Põµ
uõshÁ©õk® FÇÀPøÍ xo÷Áõk Buõµ[PÐhß £vÄ
ö\´v¸UQÓõº B]›¯º. SÔ¨£õP ©Pκ ©÷\õuõ
SÔzx |hzu¨£k® |õhP[PøÍz ÷uõ¾›zxU Põmi°¸UQÓõº.
BÚõ¾®, GßÚ GÊv, GßÚ £izx, GßÚ Enº¢x GßÚ
ö\´¯ •i²® uÛ ©ÛuÚõÀ GßÓ ÂµUv EnºÄ GÊzvÀ
÷©¼kQÓx. |
 |
÷|õUS:uªÇõ´Ä
©ßÓzvß Põ»õsiuÌB]›¯º: D÷µõk uªÇߣß,
Âø»: ¹.20&00 |
| uªÇõ´Ä
©ßÓ® Gkzu C®•¯Ø] AªÌvÝ® CÛ¯ uªøǨ
£µ¨¦® £o¯õS®. B[Q»U PmkøµPÒ Ch®
ö£ÖÁøu²® Áµ÷ÁØS® ö\¯À E»Pz÷uõk Jmh JÊPø»¨
£h® ¤iUQÓx. AuÚõÀ uõß öuõÀPõ¨¤¯zxa
ö\´²Î¯¼À EÒÍ "÷|õUS' GߣuØS CÍ®§µnº
Eøµø¯ B]›¯º £vÄ ö\´v¸UQÓõº ÷£õ¾®.
v¸USÓÒ ‰» ~õø» ]øu¨£øua \õkQÓõº uªÇsnÀ.
AUPmkøµUS •zuõ´¨£õP \[P® Áͺzu ö£¸[÷Põ©õß
£õsi¯zxøµz ÷uÁº £s£õk CßÖ GÀ»õµõ¾® ¦›¢x
öPõÒÍ ÷Ási¯ uPÁÀ. "xÁUP®' GßÓ ö\õÀ \›¯À»:
"öuõhUP® ' Gߣ÷u C»UPn ÁÇUS GßÖ ÂÚõ &Âøh°À
uµ¨£mi¸US® uPÁÀ. BÇ©õP uªøÇU PØÖz öuί ¸®¦®
BºÁ»º AøÚÁ¸® ¸®¤ C¢u CuøÇa _øÁ¨£º Gߣx
{a\¯® . |
 |
]ÓPø\US®
QÎUTskPÒ:~õ»õ]›¯º: ¦v¯
©õuÂ. öÁαk: ÁÒÎ _¢uº £v¨£P®, Gs.84/14,
«º£U]A¼ öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14.
(£UP®: 152. Âø»: ¹.70). |
|
"P¸ÁøÓ°ß AvºÄPÒ' xÁ[Q,
"Cøn¯ öÁΨ£¢u¼À' DÓõP _©õº 16 C»UQ¯ ©º\ÚU
PmkøµPÒ CvÀ AhUP®. "©Ûu Eh¼ß Á»¨£UP®,
Ch¨£UP® G¢u¨ £Sv £õvUP¨£mhõ¾® Aøu A¢u Eh¼ß
FÚ® Gß÷Ó P¸xQ÷Óõ®. Ax÷£õ» \•uõ¯zvÀ "Bq®
ö£sq®' GßÖ "öÁÎa\zxUS Áµõu ÷ÁuøÚU
Põm]'PøÍU Ps •ß {Özx® CUPmkøµ¯õ]›¯›ß
"•®ø£°À uªÌ C»UQ¯®,' "ÂÈ ÷uk®
Âi¯ÀPÒ,' "wUSÒ Âµø» øÁzuõÀ' ÷£õßÓ Â©º\ÚU
PmkøµPÒ C»UQ¯[PÒ «x® Aøu²® Âg] \•uõ¯zvß
«x® AÁº öPõskÒÍ ÷|¯® £ØÔ £øÓ \õØÖQßÓÚ.
"¦v¯ ©õuÂ, Aµ¤U Ph÷»õµ¨ ¦¯À... Ax Põ¯¨£kzuõx,
{¯õ¯¨£kzx®, AÁµx ÷Põ£•® {¯õ¯©õÚx uõß'
GßÓ ©õ»ß TØÔÀ EÒÍ Esø© C¢~õø» Áõ]¨£ÁºPÐUS
¦»¨£k®. |
 |
µ]P©o µ]zu £õhÀPÒ :öuõS¨¦:
©µ¤ß ø©¢uß •zøu¯õ. öÁαk: Âá¯õ £v¨£P®,
20, µõá Ãv, ÷PõøÁ&1. (£UP®: 136. Âø»: ¹.40).
AoÀ Pizu £Ç[PÒ, ©µ¤ß ø©¢uß •zøu¯õ
Pmkøµ²®, £g\Ái°ß {ǼÀ... G®.÷Põ£õ»Q¸ènß GÊv¯
Pmkøµ²®, öußPõ]°À |øhö£ØÓ i.÷P.]., ÂÇõÂß ]Ó¨ø£
ÂÁ›UQÓx. |õ•® ÂÇõÂÀ P»¢x öPõsh EnºÄ i.÷P.].,°ß
]Á¼[P® C¸¢u SÔ¨÷£miÀ ø\Á C»UQ¯¨ £õhÀPøͲ®
\[S •zvøµ öPõsh £UPzvÀ øÁnÁ C»UQ¯¨
£õhÀPøͲ® Põn •iQÓx. AÁº _øÁzu 116 £õhÀPÒ
~õ¼À Ch® ö£ØÖÒÍx. |õ•® _øÁzx ©QÇ»õ®. |
 |
PhÀ,
{»®, ©UPÒ:öuõS¨£õ]›¯º: •øÚÁº \.¤.áõß
öPßÚi , öÁαk: øÁPøÓ¨ £v¨£P®, vskUPÀ. (£UP®:
112. Âø»: ¹.40). |
|
_ØÖa`ÇÀ ÂȨ¦nºÄ CUPõ»zvÀ
CßÔ¯ø©¯õux. Cøu 13 PmkøµPÍõP C¢~õ¼À Põn»õ®.
C¯ØøPø¯ PõzuÀ, Ph÷»õiPÒ,
£õµ®£›¯ uPÁÀPÒ, PhÀ\õº SÔ¨¦PÒ, PhÀ £ØÔ¯
©µ¦ÁÈ AÔÄ, «ß ¤iUS® •øÓPÒ, •zxU SÎzuÀ, «ÚÁº
ö£Ó ÷Ási¯ ÁÍ® GÚ B´Ä ö\´x ö\õØö£õÈÁõP {PÌzv¯
PmkøµPÒ øP¯hUP¨ ¤µv¯õP Á¢xÒÍx.«ßPÎß ÂØ£øÚ,
£u¨£kzx® •øÓPÒ, CøÁ \õº¢u ¤µaøÚPÒ GÚ
GÀ»õÁØøÓ²® Gkzxa ö\õÀ¾® AÇS öÁS A¸ø©! ]Ö
~õ¼À ]Ó¢u uPÁÀPÒ. |
 |
©µ£õUP® ,A¸[Põm]°¯À ©ØÖ® Põ¨¤¯À
£ØÔ¯ B´ÄU PmkøµPÒ ( Heritage:
Essays on Museology and Conservation)
:B]›¯º Gß.í› |õµõ¯nõ, öÁΰm÷hõº {³ Dµõ
£¨Î÷Påßì
( newerapublications@rediffmail.com
) Ag\À ö£mi Gs.8780,
Aøh¯õº, ö\ßøÚ&600 020, Âø»: ¹.800. |
| ©µ¤¯À
ÁÈ Á¢u £s£õmk¨ ö£õ¸ÒPøÍa ^º ö\´uÀ, £õxPõzuÀ
BQ¯Ú ªP ~qUP©õÚ £oPÍõPU P¸u¨£kQßÓÚ. C¢v¯õ ÷£õßÓ
öuõßø©¯õÚ |õkPÎÀ APÌ¢öukUP¨£k® £s£õmk¨ ö£õ¸ÒPÒ
©ØÖ® ©µ¤¯À \õº¢u öuõßø©¯õÚ ö£õ¸ÒPøͨ
£ØÔ¯ B´Ä ÷Ásh¨£kÁuõS®. CÁØÔß ‰»©õP AÔ¯¨£k®
Áµ»õÖ, ö£õ¸Î¯À, Pø» ~qUP®, öuõÈÀ ~qUP[PÒ BQ¯
£s£õmkU TÖPÒ ]Ó¨£õÚøÁ. C¨ö£õ¸mPøÍa ^µø©zuÀ,
£õxPõzuÀ ©ØÖ® AÁØøÓ •øÓ¯õPU Põm]°À Aø©zx
Põ¨¦ ö\´uÀ £s£õmk B´ÁõͺPÒ Cøh÷¯²®,
AÔ¯À AÔbºPÎøh÷¯²® •UQ¯® Áõ´¢u £¯ÜmkU
PÀ¯õP ©»º¢xÒÍx. CÆÁøP°À, Gß.í›|õµõ¯nõ
AÁºPÎß C¢~õÀ ªP •UQ¯zxÁ® ö£ØÖÒÍx PsTk. C¢~õø»
BUQz u¢uø©US AÁøµ²®, öÁαmhõÍøµ²® |õ® £õµõmhõ©À
C¸UP •i¯õx.‰ßÖ £SvPÍõP £SUP¨£mh C¢~õ¼À, 46
B´ÄU PmkøµPÒ _øÁ¯õÚ B[Q»zvÀ EÒÍÚ. A¸[Põm]°¯À
£ØÔ¯ AøÚzxa ö\´vPЮ •øÓ¯õPz uµ¨£mkÒÍÚ.
A¸[Põm]¯P[PøÍ Aø©US® •øÓPÒ, Aø©US® ÷£õx HØ£k®
]UPÀPÒ ©ØÖ® £ßÚõkPÎÀ A¸[Põm]°¯¼À HØ£mh
Áͺa] BQ¯ £» ö£õ¸ÒPÒ £ØÔ¯ •UQ¯ ö\´vPÒ {øÓÁõPz
uµ¨£mkÒÍÚ.£s£õmk¨ ö£õ¸ÒPøÍa ^µø©zu¼À £»
ÁøPPÒ EÒÍÚ. AÁØÖÒ ÷Áv°¯À •øÓ°À ^µø©zuÀ
uÛ¨ ¤›ÁõS®. ÷Áv°¯À ÷©»ÔÄ®, BºÁ•®, £Ç®
ö£õ¸Ò PÎß ußø© ]øu£hõ Ásn® £õxPõUS® Gsn•®
•UQ¯z ÷uøÁPÒ. ^µø©zu¼ß ~qUP[PÒ £ØÔ ÂÍUP©õPÄ®,
öuÎÁõPÄ® SÔ¨¦PÒ EÒÍÚ. £s£õmk¨ ö£õ¸ÒPÒ
^µø©zu¼ß Áµ»õØÖ B´Ä® C¢~õ¼À Esk. ^µø©zu¼ß
÷|õUP[PÒ, ÷uøÁPÒ, ^µø©¨¦ •øÓPÎÀ HØ£mkÒÍ
Awu Áͺa] £ØÔ²® C¢~õÀ ÂÍUSQÓx. A¸[Põm]¯P ÷Áv°¯À
A¾Á»ºPÎß uSvPÒ, •UQ¯ £s¦PÒ, Phø©PÒ BQ¯
ÂÁµ[PÒ ªPa ]Ó¢u £¯ÚÎUS®. öuõÀ¼¯À ©ØÖ®
Áµ»õÖ BQ¯ xøÓ B´Áõͺ PÐUS® ÷Áv °¯À
^µø©¨¦ •øÓPÒ |ßS öu›¯ ÷Ásk® GßÖ AÔÄÖzxÁx
£õµõmhz uUPx.uõ÷Ú •ßÛßÖ ^µø©zu £oPÒ £»ÁØøÓ
ÂÍUQ ²ÒÍx C¢~õ¼ß ©ØÖö©õ¸ •UQ¯ ]Ó¨£õS®.
ug\õź ÷PõÂÀ £søh¯ K¯[ PÒ, ©µa ]Ø£[PÒ, £øÚ
Kø»a _ÁiPÒ, ö\¨¦¨ £i©[PÒ, PõQu¨ ö£õ¸ÒPÒ ©ØÖ®
K¯[PÒ BQ¯ öuõßø©¨ ö£õ¸ÒPøÍa ^µø©zu •øÓPøÍ
ÂÍUQ²ÒÍx ªUP £¯ÝÒÍuõS®. CzxøÓø¯a \õº¢u
£»¸US® C®•øÓPÒ £ØÔ¯ öuÎÁõÚ AqS•øÓPøÍ
C¢~õÀ u¢xÒÍx. £Ç[Põ»U ÷PõÂÀPÒ, Pmhh[PÒ
BQ¯ÁØøÓ ÷Áv°¯À •øÓ¨£i ^µø©zu¾®
£õxPõzu¾® {µÀ£h C¢~õ¼À ÂÍUP¨£mkÒÍÚ. Bsi¨£mi°À
Qøhzu D¯UPõ_ PøÍa ^µø©zx Põ¨¦ ö\´¯¨£mh •øÓ²®
ö\õÀ»¨£mkÒÍx. ^µø©¨¦US ÷uøÁ¯õÚ •UQ¯ ÷Áv°¯À
ö£õ¸ÒPÎß £mi¯À, AÍÄPÒ BQ¯Ú u¢xÒÍø©, C¨£oPøÍ
÷©ØöPõÒЮ £o¯õͺPÐU S® HøÚ¯ ö£õx ©UPÐUS®
ªPz xøn ¦›²®.A¸[Põm]°¯À ©ØÖ® ÷Áv°¯À
^µø©¨¦, Põ¨¤¯À BQ¯ xøÓPÎÀ £o¯õØÖ÷Áõ›øh÷¯
ªPÄ® |ßS AÔ•P©õÚÁº í›|õµõ¯nõ. ]Ó¢u £°Ø]Pøͨ
ö£ØÖ, C¢v¯õÂ÷»÷¯ ªPa ]Ó¢ux®,
öuõßø©¯õÚx©õÚ ö\ßøÚ A¸[Põm]¯PzvÀ 30 BskPÐUS
÷©À £o¯õØÔ C¯USÚµõQ K´Ä ö£ØÓÁº. ÷Áv °¯À
^µø©¨¦ £ØÔ ªPa ]» ~õÀP÷Í C¢v¯ ÁÀ¾ÚºPÍõÀ
GÊu¨£mkÒ ÍÚ. AÆÁ›ø\°À C¢~õø» •ußø©¯õPU
P¸u»õ®. ^µø©¨¦ Pmk©õÚ¨ £o B´ÁõͺPÒ, CzxøÓ°À
£o¯õØÖ® ÷Áv°¯À AÔbºPÒ BQ÷¯õ¸US ©mk©ßÔ, ©õnÁºPÒ,
ö£õx©UPÒ BQ¯ £»¸US® £¯ß£k® ªPa ]Ó¢u ~õÀ GߣvÀ
GÆÂu I¯•ªÀø». £ÀxøÓ B´Â¯À AÔbºPÐUS®,
Áµ»õÖ, öuõÀ¼¯À B´ÁõͺPÐUS® C¢~õÀ ªS¢u
£¯ß u¸®. |
 |
CßÝ®
¤ÓUPõu uø»•øÓUPõP _ØÖa`ÇÀ \õº¢u PmkøµPÒ: ~õ»õ]›¯º:
_.v¯÷hõº £õìPµß. öÁαk: E°ºø© £v¨£P®,
11/29, _¨µ©o¯® öu¸, A¤µõ©¦µ®, ö\ßøÚ&18.
(£UP®: 200. Âø»: ¹.120). |
| E°›Ú[PÒ,
EøÓÂh[PÒ, P¸zuõUP[PÒ, £[PΨ£õͺPÒ GßÖ |õßS £SvPÎÀ
ö©õzu® 32 A¸ø©¯õÚ PmkøµPÒ. CøÁ HØPÚ÷Á £» £zv›øPPÎÀ
¤µ_µ©õQ £»µõ¾® £õµõmh¨£mhøÁ. C¨÷£õx ~õÀ
E¸Á® ö£ØÔ¸UQÓx. ~õÀ •ÊÁx® J¸÷\µ¨ £iUS®÷£õx
öÁÖ® PmkøµPøͨ £i¨£x ÷£õÀ AÀ»õ©À J¸ ÷\õPU
PøuPÒ £iUS® Enº÷Á |®ø© BmöPõÒÐQÓx. B©õ®...
A¢u AÍÄ C¯ØøP¯õÚ PõkPøÍ AÈzx, »[SPÒ C¯À£õ´
ÁõÇ •i¯õu {ø» HØ£mkÒÍøu EnºQ÷Óõ®. _ØÖa`ÇÀ
£õxPõ¨ø£¨ £ØÔ¯ ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzx® ~õÀ. Ch®
ö£ØÖÒÍ ¦øP¨£h[PЮ ªP A¸ø©. |
 |
C»UPn,
C»UQ¯, ö£õxUPmkøµPÒ:~õ»õ]›¯º: öuõsøh ©sh»
BwÚ® 229Áx S¸©Põ \ßÛuõÚ® bõÚ¨¤µPõ\ ÷u]P £µ©õa\õ›¯
_ÁõªPÒ. £v¨£õ]›¯º: ÷£µõ]›¯º ÷Á.S¸\õª.
öÁαk: ¦zuõ £¨Î÷Påßì, 18, ÂU÷hõ›¯õ Qµ\sm
÷µõk, GÊ®§º, ö\ßøÚ&8. (£UP®: 320. Âø»:
¹.160). |
| B´Ä
÷|õUQÀ Aø©¢u Gmk C»UPnU PmkøµPÒ, 10 C»UQ¯U
PmkøµPÒ, 35 ö£õxU PmkøµPÒ AøÚzx® C¢~õ¼ß BÇ®
PõmkQßÓÚ. Bµõ´a]°ß Tºø© EnºÁuØS CøuU PØ£Áº
uõµõÍ©õP ÷|µzøu JxUP ÷Ásk®.÷£µõ]›¯º øÁ¯õ¦›°ß
Ao¢xøµ C»UPnU PmkøµPÎß \õµ©õP ÂÍ[Q Ao¢xøµ GßÝ®
ö£¯º¨ ö£õ¸zuzøuU PõUQÓx."GÚUS AÔÂÀø»'
GßÖ J¸Áß ö\õßÚõÀ GÁß Cø\Áõß' AÔÂÀø» GßÓx®
AÔÄuõ÷Ú? (£U.18).BshÁß, ¤zu»õmh®, øÁPøÓ,
ö©ÚUöPmk ÷PõÍõÖ Gß£Ú ÷£õßÓ ö\õØPÎß ö£õ¸Ð®
v›¢u ÁøP²® BºÁzøu ªS¨£Ú. BÇ©õPU PØP¨£h ÷Ási¯
C¢~õÀ £» B´Ä¨ £õøuPÐUS JÎ PõmhUTi¯ vÓß \õßÓx. |
 |
v¸USÓÎß ÁiÁø©¨¦®
£øh¨¦® (THE DESIGN AND
COMPOSITION & THIRUKKURAL): B]›¯º:
hõUhº •.CÍ[Psnß, G®.H.i.¼m., öÁαk: •¸Pß
£v¨£P®, 158, (£s£P®) 94 Áx öu¸, 15 Áx £Sv, P¸nõ{v
|Pº, ö\ßøÚ&78. (£UP®:384 Âø»: ¹.100) |
| ¦Òΰ¯À,
AÔ¯À Gߣx Asø©°À ÷uõßÔ¯ JßÖ. BÚõÀ, 2000
BskPÐUS •ß÷£ v¸ÁÒÐÁº ¦Òΰ¯¼ß ö|Ô•øÓPøͲ®,
öPõÒøPPøͲ® xÀ¼¯©õP¨ ¤ß£ØÔ ‰ßÖ £õP[PÒ,
14 C¯ÀPÒ, 133 AvPõµ[PÒ, AvPõµzvØS¨ £zx GßÖ 1330
SÓm £õUPøÍ £øhzv¸UQÓõº. ¦Òΰ¯¼À |ßS ÷uºa]
ö£ØÖÒÍ C¢~õ»õ]›¯º ªS¢u Bµõ´a]°ß ÂøÍÁõP
v¸USÓÎß ÁiÁø©¨¦®, £øh¨¦® G¨£i ¦Òΰ¯¼ß
ö|Ô•øÓPøͨ ¤ß£ØÔ BUP¨£mi¸UQÓx Gߣøu Áøµ£h
ÂÍUP[PÒ ‰»•® AmhÁønPÒ ‰»•® {¹¤UQÓõº. Cx
÷£õßÓ J¸ ~õÀ v¸USÓøͨ £ØÔ CxÁøµ Á¢uvÀø».
B]›¯›ß C¢u Bµõ´a]¨£o ö£¸® £õµõmkUS›¯x.
uªÇߣºPЮ, v¸USÓøÍ ÷|]¨£ÁºPЮ AÁ]¯® £iUP÷Ási¯
~õÀ. |
 |
C»UQ¯a
ö\ÀÁ® : ~õ»õ]›¯º:
•x•øÚÁº ©.\õ. AÔÄøh|®¤. öÁαk: S©µß
£v¨£P®, 3, •zxQ¸ènß öu¸, £õsi £áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 134. Âø»: ¹.40) |
|
¦xøÁ¨ ÷£µõ]›¯º £À÷ÁÖ B´Ä
Aµ[SPξ®, uªÌ CuÌPξ® wmi¯ uªÌU PmkøµPÒ 13, C¢u
~õ¼À AÇS ö\´QßÓÚ.
\µìÁv ©PõÀ ~õÀ {ø»¯zvÀ v¸USÓÒ
Kø»a_ÁiPøÍ \µ÷£õâ ©ßÚº AÔ¯U Põµn©õ°¸¢u {PÌa]PЮ,
©µõmi¯ ©ßÚ›ß uªÌ BºÁ•®, "v¸USÓÍõÀ
ÂøÍ¢u |ßø©PÒ' GßÓ •uÀ Pmkøµ°À •zvøµ £vUQÓx.
i.÷P.]., uoøP©o ÷£õß÷Óõº ©hÀPÎÀ Ã]¯ uªÌ ©nzøu
©hÀ C»UQ¯® wmkQÓx. C¢x, Cì»õ® \©¯ J¸ø©¨£õk,
÷Põ¾® Pø»PЮ, ©õoUPzuõ¼, £Ç[Si°Ú›ß v¸©n \h[SPÒ
÷£õßÓ £» £Ç¢uªÌ \•uõ¯ ö\´vPÎß ¦øu¯»õP
C¢u ~õÀ JκQÓx. £izx ©QÇ»õ®. |
 |
{PÌÄPÒ...
]¢uøÚPÒ : ~õ»õ]›¯º: ^ºÁ›ø\ \s•Pµõáß.
öÁαk: |hµõä £¨Î÷Påß, 84/14, 2Áx ©õi, «º£U]
A¼ öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP®: 144.
Âø»: ¹.60) |
|
•®ø£°À C¸¢x
öÁÎÁ¢u "^ºÁ›ø\' ©õu CuÈß B]›¯µõÚ ^ºÁ›ø\
\s•Pµõáß uÚx ÁõÌUøP¨ £¯nzvÀ ÂÈÁÈ, ö\ ÁÈ,
~õÀ ÁÈ ö£ØÓ ö£õx AÔÁõ¾®, £mhÔÁõ¾® uß ]¢uøÚ°À
ÂøÍ¢u P¸zxUPøÍ, EÒÍUQhUøPPøÍ "A¤¨¤µõ¯[PÒ'
GßÓ uø»¨¤À uªÌ øh®ì |õÎuÈÀ GÊv Á¢uõº. A¢uU
PmkøµPÎÀ 42 PmkøµPøÍz öuõSzx C¢~õø»
E¸ÁõUQ²ÒÍõº. ©µõmi¯ ©soÀ uªÇº u® ö£¸ø©ø¯,
uªÈß ]Ó¨ø£ ÷©ßø©£kzv Á¸® ~õ»õ]›¯›ß ]¢uøÚPÒ
£õµõmkUS›¯øÁ. |
 |
©Ûu
BÐø©°ß ]øuÄPÒ : ~õ»õ]›¯º: ©õUê® PõºUQ.
öÁαk: {³ ö\g_› ¦U íÄì, 41&¤, ]m÷Põ Cshìi›¯À
Gì÷hm, A®£zxõº, ö\ßøÚ&98. (£UP®: 88. Âø»:
¹.35). |
|
©Ûu BÐø© GÆÁõÖ J¸ Põ»zvÀ ]Ó¢x
C¸¢ux & Ax ]øu¢x Á¸Áx G¨£i GßÖ PõºUQ
GkzxUPõmkQÓõº. C»UQ¯zvß \‰P¨ ¤ßÚoø¯ B´£ÁºPÐUS
C¢u ~õÀ J¸ ]Ó¢u ÁÈPõmi! J¸ Pø»b÷Úõ,
GÊzuõÍ÷Úõ, uõß ¤Ó¢u ©sqUS A¨£õØ£mk »Q
C¸UPUThõx & »Q {ßÓõÀ, AÁÚõÀ CÓ¨¤À»õ C»UQ¯®
£øhUP •i¯õx. ©UP÷Íõk JßÔ {ßÖ ÁõÌ¢x
PØÓõ»ßÔ, AÁÚõÀ ]Ó¢uÁµõP •i¯õx GßÖ PõºUQ
GkzxU PõmkQÓõº.
©Ûuß uÚx `ǼÀ C¸¢x QøhUQÓ ]¢uøÚa
\»Ú[PøÍU QµQ¨£vÀ ÁµÁµ ¦»ß Enºa] ©[Q Á¸QÓx.
AÁÚx ]›¨ö£õ¼²® ÁµÁµ A§ºÁ©õQ Á¸QÓx. A¢ua
]›¨ö£õ¼°À J¸ ÷|õ´USn® öPõsh Pøͨ¤ß
öuõÛPÒ ÷PmQßÓÚ. J¸ Põ»zvÀ AÁÛh® C¸¢u
xõ´ø©¯õÚ ö|g_z xoÄ, {µõø\°ß öÁÔ¯õP ©õÔ
Âmhx. PõºUQ Á¸zu¨£kQÓõº. |
 |
©º\Ú
÷ÁÒ : ~õ»õ]›¯º: ÷£µõ. P.öᯣõ»ß. ÂØ£øÚ¯õͺ:
A¸Ò £v¨£P®, 66, ö£›¯õº öu¸, G®.â.Bº., |Pº,
ö\ßøÚ&78. (£UP®: 144. Âø»: ¹.45) |
|
~õ»õ]›¯º uÚx
©º\Ú¨ £õºøÁø¯ v¸ÁÒÑ›À öuõh[Q _zuõÚ¢u £õµv¯õº
Áøµ, £hµ Âmi¸UQÓõº. 23 PmkøµPÒ |õßS ¤›ÄPÍõP
ÁøP¨£kzv°¸UQÓõº. £Ç[Põ»®, CøhUPõ»®, ¦xø©UPõ»®,
ÂÁõu[PÒ GÚ |õßS uø»¨¦PÎÀ PmkøµPøͨ ¤›zx
ÁÇ[Q°¸UQÓõº. B]›¯›ß Áõ]¨¦ AÝ£Á[PÒ |õk,
ö©õÈ Ph¢x uÚx GÀø»ø¯ ›ģkzvU öPõsi¸¨£uõÀ,
Áõ\PÝUS QøhUS® AÝ£Á•® APßÖ Â›¢x GÀø»°ßÔ
¯õ¤UQÓx. ]zuºPÒ, xÍ]uõ\º, ©õºQì, PõºUQ,
¤÷µ®\¢z, ]» ö©õÈö£¯º¨¦UPÒ, £õµv GÚ B]›¯º
£ÀxøÓ ÁÀ¾ÚºPÎh® |®ø© øP¨£ØÔ AøÇzxa ö\ÀQÓõº.
I¢uõsk Põ»U PmhzvÀ B]›¯µõÀ GÊu¨£mh £» PmkøµPÒ,
CzuøÚ ÷|ºzv¯õP J¸[QønUP¨£mkÒÍ÷u Ba\›¯zøuz
u¸QÓx. uªÇÛß Áͺa]US BUP¨§ºÁ©õÚ £»
uPÁÀPøÍz u¸® ¦zuP® Cx. |
 |
]»®ö£õ¼¯õº
Ao¢xøµPÒ (6 öuõS¨¦ ~õÀPÒ) : Ao¢xøµ¯õͺ:
•øÚÁº ]»®ö£õ¼ _.ö\À»¨£ß. öuõS¨£õ]›¯º:
•øÚÁº ©o÷©Pø» ¦è£µõä, öÁαk: £ÇÛ¯¨£õ
¤µuºì, 25, ¥mhºì \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14.
(JÆöÁõ¸ öuõSv²® Âø»: ¹.120. £UP®: 320) |
|
uªÌ C»UQ¯ ¸¢uõP ]»®ö£õ¼¯õ›ß
Ao¢xøµPÒ, £» Ch[PÎÀ ~õ»õ]›¯øµ÷¯ Âg] {Ø£øu
C¢uz öuõSvPøͨ £i¨÷£õº Enµ»õ®. •zuõÚ BÖ ~õÀPЮ,
•¸PÛß BÖ v¸•P[PÍõP JÎ Ã_QßÓÚ. Ao¢xøµ
C»UQ¯zvØS BÖ AoP»ßPÒ CøÁ!
•uÀ öuõS¨¦ •øÚÁº ©øÓ©ø»
C»USÁÚõº •ßÝøµ²hß öuõh[SQÓx. D÷µõk uªÇߣß,
÷PõÂ.©o÷\Pµß, Aµ[P. ^ÛÁõ\ß, •.÷©zuõ, uõµõ £õµv,
Põ.•.ö埨 ÷£õßÓ PÂbºPÎß PÂøuU PÍ[PЮ,
ÂUQµ©ß, \õª. ]u®£µÚõº, ãÁ£õµv ÷£õß÷Óõ›ß
Eøµ Ãa_PЮ, 23 uø»¨¦PÎÀ, 320 £UP[PÎÀ uªÌ ©n®
Ã]¨ £µ¢x {ØQÓx.
£mkU÷Põmøh PÀ¯õn_¢uµ® GÊv¯ Pøh]¨
£õh¼ß £À»Â Cx. Cøu •iUPõ©÷» AÁº ©øÓ¢x
Âmhõº. "uõÚõ GÁÝ® öPh ©õmhõß, ukUQ Âhõ©
ÂÇ©õmhõß! ÷£õÚõ GÁÝ® Áµ©õmhõß & ÷©÷»
÷£õÚõ GÁÝ® Áµ©õmhõß & Cøu¨ ¦›g]UQmhÁß
AÇ©õmhõß.' |iøP £sh›£õ´ u¯õ›zu "©Põ»m_ª'
£hzvØS GÊv¯ C¢u¨ £À»Â÷¯ AÁº GÊv¯ Pøh] Á›PÒ.
CuØS ÂÍUP® u¸® ]»®ö£õ¼¯õº "|õß ©Ûuß;
CÓ¢uÁß CÓ¢uÁß uõß; Cøu¨ ¦›¢u }[PÒ AÇ ÷Áshõ®!
E[PÒ £oø¯z öuõhº¢x, öÁØÔ Põq[PÒ!' GßÖ |©USa
ö\õÀ¼a ö\ßÖÒÍuõP ÷P.ãÁ£õµv°ß ~õ¾USz u¢xÒÍ
Ao¢xøµ°À GÊv²ÒÍx £i¨£Áº PsPÎÀ •zxUPøÍ
A¸®£ øÁUQÓx.
D÷µõk uªÇߣÛß •PÄøµ²hß öuõh[S®
CµshõÁx öuõS¨¤À, áõºä ö£ºÚõmåõ, E.÷Á.\õ.,
BQ÷¯õ¸US Cøn¯õP ]»®ö£õ¼¯õ›ß Ao¢xøµPÒ
EÒÍøu AÁº SÔ¨¤mkÒÍõº. £õµvuõ\ß, |.\g^Â,
Pø»UTzuß, •.¤.£õ., S.\õ.Q., C¨£i 31 ~õÀPÐUS AÁº
GÊv²ÒÍ vÓÚõ´Ä ªUP Ao¢xøµPÎÀ, ©µ¦z uªÈß ©õs¦®,
¦xø©z uªÈß _øÁ²® öu›QßÓÚ.
÷£µõ]›¯º Cµõ©.S¸|õuß •PÄøµ²hß
Á¢u ‰ßÓõ® öuõS¨¤À 22 ~õÀPÎß Ao¢xøµPÒ E»õ
Á¸QßÓÚ. "P¸Âß SØÓ®' GßÖ GÊv ö£¸®
£µ£µ¨ø£ EshõUQ¯ |õg]À ©÷ÚõPµÛß PÂøuø¯ CÁº
£õµõmi¯ Ch® £izx ©QÇzuUPx.
÷£µõ]›¯º P.£.AÓÁõnß •PÄøµ²hß
Á¢u |õßPõ® öuõS¨¤À 34 Ao¢xøµPÒ AÇS ö\´QßÓÚ.
"C»UQ¯® J¸ §UPõk' ~õ¾USz wmi¯ Ao¢xøµ°À § £ØÔ¯
37 ¦v¯ ö\´vPøͨ £mi¯¼mkÒÍx £õµõmkUS›¯x. SÇ¢øuø¯
CÇ¢u ÷\õPzøu CÍ¢÷uÁß PÂøu°¼¸¢x Põmi²ÒÍx ©Úøu¨
¤ÈQÓx.
•øÚÁº C._¢uµ‰ºzv¯õ›ß •PÄøµ²hß
Á¢u I¢uõ® öuõS¨¤À 21 ~õÀPÎß Ao¢xøµPÒ ¦v¯
£» ÷Põn[PÎÀ ªÎºQßÓÚ. •øÚÁº ö£õØ÷Põ BÓõ®
öuõS¨¤ØS •ßÝøµ GÊv²ÒÍõº. 10 Ao¢xøµPÎÀ,
]»¨£vPõµ B´Ä CÁ¸U÷P E›¯ |øh°À BÇ®, AP»®,
AÇShß uªÌ |hÚ©õkQÓx. ]»®ö£õ¼¯õ›ß ©PÒ ©o÷©Pø»
Cøuz öuõSzxÒÍ Âu®, u¢øu°ß uªÇÔÄUS Cøn¯õP
E¯º¢x {ØQÓx. Ao¢xøµ¯õ? BÌ¢uÄøµ¯õ? B´Äøµ¯õ?
AÇSøµ¯õ? C¢u BÖ ~õÀPЮ 141 ~õÀPÎß ¤ÈÄøµ. |
 |
\©¯
C»UQ¯•® ÷Põ°ØPø»²® : ~õ»õ]›¯º: hõUhº
A®ø£ ©oÁsnß, öÁαk: ÷á.÷á., £¨Î÷Påßì, 29,
PØ£P Â|õ¯Pº ÁoP ÁÍõP®, ©xøµ&625 007. ö©õø£À:
98941&43211. (£UP®: 178. Âø»: ¹.100) |
|
\©¯•® C»UQ¯•® ©ÚvØS BÖuÀ AΨ£Ú.
÷Põ°ØPø» ©QÌa] AΨ£x. C®‰ßÔß öuõhº£õÚ 25
PmkøµPÒ Ah[Q¯x C¢~õÀ.
JÆöÁõ¸ PmkøµUS® B]›¯º ÷©ØöPõskÒÍ
]µ•® & ]µzøu²® |ßS öu›QÓx.
C»UQ¯ ÷©Ø÷PõÒPÒ, \›zvµa \õßÖPÒ,
÷PõºøÁ¯õÚ öuõS¨¦ ö|gø\z öuõkQßÓÚ.
\UPµzuõÌÁõº £ØÔ¯ Pøh] Pmkøµ •zuõ´¨¦;
©UPÎß |®¤UøPø¯ £h® ¤izxU PõmkQÓõº. ~õÀ ö|kP ÷PõÂÀ
u›\Ú•® ]Ø£ GȾ®, \©¯ uzxÁ[P÷Íõk PõsQ÷Óõ®.
CuØS B]›¯øµ Áõ\PºPÒ {a\¯® £õµõmkÁº. |
 |
ÁͺuªÌa
]¢uøÚPÒ : ~õ»õ]›¯º: •øÚÁº •.•zx÷Á¾.
öÁαk: ÷\Pº £v¨£P®, 66, ö£›¯õº öu¸, G®.â.Bº.,
|Pº, ö\ßøÚ&78. (£UP®: 156. Âø»: ¹.65). |
|
£À÷ÁÖ B´Áµ[SPÎÀ ÷£µõ]›¯º •øÚÁº
•.•zx÷Á<¾ £øhzu £ßÛöµsk B´ÄU PmkøµPÎß
öuõS¨£õP Aø©¢xÒÍx C¢u ~õÀ. B]›¯º \mh•® £izuÁº
GߣuõÀ \mhz uªÌ öuõhº£õP |õßS PmkøµPÒ Ch® ö£ØÖÒÍÚ.
\mh® GßÓ ö\õÀ uªÈÀ £¯ß£kzu¨£k® ö£õ¸øͲ®
Auß Áøµ¯øÓø¯²® B]›¯º ]Ó¨£õP ÂÍUQ²ÒÍõº.
öuõÀPõ¨¤¯zøu B[Q»zvÀ •uß •u¼À
ö©õÈ ö£¯ºzuÁº ¤.\õ._¨µ©o¯ \õìv› GߣÁº
GßÖ® ö©õÈ ö£¯º¨¦ £oø¯ 1919À öuõh[Q 1956À {øÓÄ
ö\´xÒÍõº GßÝ® P¸zøu²® C¢u ~õ¼À B]›¯º öu›ÂzxÒÍõº.
C»UQ¯zvØS¨ ö£¸ø© ÷\ºUS® ÁøP°À C¢u ~õø»¨ £øhzxÒÍõº
B]›¯º. |
 |
Põ»¢÷uõÖ®
AÓ®: B]›¯º: v»PÁv,
öÁαk : A®¸uõ £v¨£P®, Gs &5, 5Áx öu¸, Gì.Gì.,
AöÁß³, \Uv |Pº, ÷£õ¹º. ö\ßøÚ.600 116. öuõø»÷£]:
91&44&2252 2277.(Âø»: ¹.60) |
|
ö©õzu® 40
PmkøµPÒ C¢~õ¼À Aø©¢v¸UQßÓÚ. Áõ̯À
ö|ÔPøÍ CUPmkøµPÒ £h® ¤iUQßÓÚ. ö£s GßÓ Pmkøµ°À,
"uß BÐø©ø¯¨ ÷£õæzx, uß vÓø©PÎß
Qµn[PÍõÀ E»øPz uÊÄQßÓÁÍõP C¸¨£õÒ' GßÖ®
"PõuÀ Gߣx J¸ÁøP¨ ö£õÖ¨¦: _u¢vµ©À»' Gߣx®
C¢u ~õ¼À Põn¨£k® AÇQ¯ £vÄPÒ.
CµõÁnÛß
C»[Põ¦›ø¯ AÇøP C»m_©nß £õºzx ¯¨£x®, Aøu
BÍ Â¸®¦Áx®, AuØS Cµõ©ß öu›Âzu P¸zøu ÁõÀ«Q
ÁõºzøuPÎÀ TÔ, ÂÍUP©õP £õµv¯õº TÔ¯ "ö£ØÓ
uõ²® ¤Ó¢u ö£õßÚõk® |ØÓÁ ÁõÛÝ® |Û]Ó¢uÚ÷Á'
GßÖ _miU Põmi°¸¨£x®, BÇ©õÚ ]¢uøÚz öuÎøÁ
¤µv£¼UQÓx. PõÁÀ xøÓ°À E¯º AvPõ›¯õÚ B]›¯›ß
\•uõ¯¨ £õºøÁ |»zvß ]Ó¨¤ØS CøÁ ]» Euõµn[PÒ.
|À» ]¢uøÚPÒ,
|¯©õÚ ÂÍUP® BQ¯øÁ C¢u ~õ¼ß AÇPõS®. |
 |
P¼zöuõøP £›£õhÀ Põm]PÒ: B]›¯º: |õ.£õºzu\õµv; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®&
uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»:
¹.25 |
 |
ö©õÈ°ß ÁÈ÷¯: B]›¯º: |õ.£õºzu\õµv; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.40 |
 |
öÁØÔ°ß µP]¯[PÒ: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.65 |
 |
|õk,
|õ®, uø»ÁºPÒ: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34,
£.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.100 |
 |
GÊzx® ÁõÌUøP²®: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.105 |
 |
PøuU Pø»: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34,
£.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.45 |
 |
¦v¯ ÂȨ¦: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34,
£.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.14 |
 |
|õß
Psh µè¯õ: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34,
£.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.55 |
 |
÷\õ¯z |õmiÀ: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34,
£.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.14 |
 |
©÷»æ¯, ][P¨§›À: B]›¯º: AQ»ß;öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®,
¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.40 |
 |
µ]-P-©o
Pmk-øµU PÍg]-¯® :
öuõS¨£õ-]-›-¯º: w£.|h-µõ-áß, PõƯõ, \s•-P-_¢u-µ®,
öÁÎ-±k: PõƯõ £v¨£-P®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&24.
(£UP®: 551. Âø»: ¹.300). |
| P®£-øÚ¨
÷£õÀ ©õÝ-hzøu ÷|]zu Âzu-Pº µ]-P-©o. ö\¢u-ªÌU
PõÁ-»º µ]-P-©-o-°ß 125Áx ¤Ó¢u |õÒ {øÚ-Áõ-Pz
öuõSUP¨£mh C»UQ-¯U PÍg]-¯® C¢~õÀ. uª-ǺP-Îß
|À¾õ-Èß Põµ-n-©õ-P÷Á CÆÁ-›¯ ö£õUQ-åzøu
(1193 •uÀ 1953 Áøµ) Põzx |©US Eøh-ø©-¯õUQ¯
ö£¸ø© öuõS¨£õ-]-›-¯ºPÒ C¸-Á-¸US® E›-¯x.
106 Pmk-øµ-PÒ. P®£-øÚ¨ £ØÔ-¯x 25, PÂ-©-o-°ß µ\-øÚ-°ß
öÁΨ£õmiÀ ÂøÍ¢u C»UQ¯ ÁÍ® {øÓ¢u B´ÄU
Pmk-øµ-PÒ 35, uÛ¨£õ-hÀPÒ öuõhº£õÚ vÓ-Úõ´ÄU
Pmk-øµ-PÒ 32, ö£õx-ÁõÚ uø»¨¦-PÒ öPõshøÁ 14 GÚ
106 Pmk-øµ-PøÍ EÒÍ-hUQ-¯x C¢~õÀ.
v¸-ö|À÷Á¼ Ásnõ-µ¨÷£møh-°À CÁ-µx CÀ»zvÀ |hUS®
"Ámhzöuõmi-'-°À £[S ö£ØÖ, C»UQ¯ B´Á-µ[PzvÀ
CÁ-¸-hß P»¢x-øµ-¯õ-i¯ C»UQ¯ BºÁ-»ºPÒ HµõÍ®.
µõáõâ, PÀQ, B.^Û-Áõ\ µõP-Áß, ©õ.ö£õ.].,
Bº.÷P.\s•-P® ö\mi-¯õº, •zx-]-Áß, ÁÀ¼UPsnß, £õìP-µz
öuõsøh-©õß GÚ¨ £mi-¯À }sk öPõs÷h ÷£õS®.
ö£õx-ÁõP 106 Pmk-øµ-P-Ю v¸USØÓõ-»zxz ÷uÚøh
÷£õÀ vzv¨÷£õ vzv¨¦. µ]-P-©-o-ø¯¨ ÷£õÀ
uª-È-»UQ-¯[PøÍ BÇ-©õ´¨ £izx-nº¢x µ]zx, \õÖ
¤È¢x, _øÁ SßÓõx Ái-Pmiz u¸-Á-vÀ ÷ÁÖ GÁ-¸®
Cx-Áøµ C»º GßÖ TÖ-©Í-ÄUS, AÁ-µx GÊzx®,
ö£õ¼-Ä® Aø©¢v-¸US®. umkzu-ªÌ, ÷£a_z uªÌ GßÓ
Âzv-¯õ-\zøuz uPºzöu-Ô¢u-Áº. P®£ µõ©õ-¯n ‰»
ö\´²mP-Î-÷»÷¯ £õh ÷£u® Psk xo¢x TÔ¯ ö|Ô-¯õͺ.
P®£-Û÷» ußøÚ •Ê-ø©-¯õ´ PøµzxU öPõsh-Áº.
uª-ǺPÍx B[Q» ÷©õPzøu B[Põ[÷P AÁº \õk-Q-Óõº.
"|®©-Áº B[Q-»U PÂ-°-¼-¸¢x öPõm÷h-åß AiUQ-Ó-x'
(÷©Ø÷PõÒ Põmk-Q-Ó-x) GßÓõÀ, ÷PmQ-Ó-ÁºP-ÐUS
ÂÍ[P ÷Ásk® Gߣ-uÀ» Âå-¯®. AÁºP-øÍz vn-Ó-iUP ÷Ásk®
Gߣx uõß P¸zx (£U.55). CßøÓ¯ |õÎÀ £Ç¢u-ªÌ
C»UQ-¯[PøÍ Áõ]US® £ÇUP® SøÓ¢x Á¸-Á-øuU Psk
öÁSsk GÊ¢u-Áº µ]-P-©o.
C»UQ-¯[PøÍ £ÒÎUT-hzvÀ £õh-©õP øÁzx £u-Äøµ
ö£õȨ¦øµ GÀ»õ® ö\õÀ¼ "C-»UQ-¯zøu
E¸US-ø»zx Âm÷hõ®. C»UQ-¯® AÀ»õu ÷£õ¼a
ö\´²mPøÍ øÁzxU öPõsk Pèh¨£-kzx-Q-÷Óõ® ©õn-ÁºP-øÍ'
(£U.376). Cx-÷£õßÓ \õhÀP-Ю C¢~õ-¼À Esk. uª-ÇõºÁ-»ºPÒ
JÆöÁõ-¸-Á-¸® Áõ[Q¨ £iUP ÷Ási¯ Aئ-u-©õÚ
C»UQ-¯¨ ¦øu-¯À C¢~õÀ. AÇ-Q¯ Pmh-ø©¨¦®
öPõsi-¸UQ-Óx. |
 |
E°º ÂøͲ® {»[PÒ: B]›¯º : µõá®
Q¸ènß; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®& uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸,
v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»: ¹.66 |
|
©UPÒ öuõøP ö£¸UP Pmk¨£õmk |hÁiUøPPÎÀ
ö£sPÒ Gvº öPõÒЮ ¤µaøÚPøÍ öuÎÁõP 25 PmkøµPÒ ÁiÂÀ TÔ²ÒÍõº µõá®
Q¸ènß. u® P¸zxUP÷Íõk, ©¸zxÁº B÷»õ\øÚ, AÔÄ\õº Aø©¨¦, CuÇõͺ
P¸zxPøÍz uPÁÀ, uõÄ& wºÄPÍõP _øÁ²hß TÖQÓõº B]›ø¯. |
 |
Gvº©øÓ ©ÛuºPøÍ GvºöPõÒÁx G¨£i?: B]›¯º: P.A¤µõª; öÁαk: uªÌ¨ ¦zuPõ»¯®&
uõP®, ¦.Gs:34, £.Gs: 35, \õµ[P£õo öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 600017; Âø»:
¹.75. |
|
~õ¼À C¸¢x... EVPÎh® C¨£i TÓ¨£kQÓuõ? ÷PmP¨£kQÓuõ?:
EßÚõÀ GxÁ® •i¯õx. } GßÚ ö£›uõ´ \õvzx Âmhõ´? Cz÷uõÀ°À C¸¢x } «Í÷Á
•i¯õx... } ö\´Áx, ö\´¯¨÷£õÁx AøÚzx® uÁÖuõß. EÚUS JßÖ® öu›¯õx.
GÚUPõP C¢u ÷Áø»ø¯ } ö\´¯zuõß ÷Ásk®. |õß EÚUPõP GÆÁÍÄ v¯õP® ö\´xÒ÷Íß
öu›²©õ? EÚUS _¯|»® AvP®. } |À»Áß GÛÀ Cøu ö\´., AvP©õP ]›UPõ÷u. ¤ßÚõÀ
AÊÁõ´! EßÚõÀ ©ØÓÁºPÐUS |èh®, GÚx ¤µaøÚUS }uõß ö£õÖ¨¦, EÚUS CµUP Sn®
÷Ásk®, EßÛh® £» ¤µaøÚPÒ EÒÍÚ. EßøÚö¯À»õ® v¸zu÷Á •i¯õx! CuØöPÀ»õ® }
Bø\¨£h»õ©õ? Eß GÀø»USÒ C¸, Eß PÚÄPÒ |ÚÁõP Áõ´¨÷£ CÀø», GßÝøh¯ ¤µaøÚø¯z
wºUP } GßÚ ö\´¯¨ ÷£õQÓõ´? GÚUS EuÄÁx Eß Phø©; |õß ö\´u uÁøÓ ©Ó¢x
Âk; GÚUPõP C¢u J¸•øÓ ©mk® Ca]Ö EuÂø¯a ö\´; Fº, E»P® Gß ö\õÀ¾®? }
CÆÁÍÄ ©õÔÂkÁõ´ GÚ |õß Gvº£õºUP÷Á CÀø». B® GÛÀ C¢u ¦zuP® EV¯PÐUSuõß. |
 |
uªÇ›ß
©µ¦a ö\ÀÁ[PÒ : AÔ¯À, öuõÈÀ~m£® £õP®&1
©ØÖ® 2 B[Q»® & uªÌ : £v¨£õ]›¯º: •øÚÁº
\õ.Q¸min‰ºzv. Eu¨ £v¨£õ]›¯º •øÚÁº
v.©Põ»m_ª. öÁαk: E»Pz uªÇõµõ´a] {ÖÁÚ®. (Âø»:
¹.90) |
|
C¢u C¸ A›¯ uªÌ ö£õUQå[PÎÀ £À÷ÁÖ
uªÌ AÔbºPÒ ©ØÖ® AÔ¯À, öuõÈÀ~m£ ÁÀ¾ÚºPÒ
uªÇº £søhU Põ»zv÷»÷¯ GÆÁõÖ ]Ó¢u BØÓø»²®
AÔøÁ²® ö£ØÔ¸¢uÚº Gߣøu²® ©ØÖ® CøÁ G¨£i
uªÇ›ß ÁõÌUøP, ©µ¦, P»õ\õµzxhß JßÔ C¸¢ux Gߣøu²®
PmkøµPÒ ‰»® uªÌ ©ØÖ® B[Q»zvÀ GÊv¯ÁØøÓz
öuõSzxU öPõkUP¨£mkÒÍx. AøÁ C¸ £õP[PÍõP, uªÈ¾®
B[Q»zv¾® EÒÍÚ. CøÁ Bµõ´a]¯õͺPÐUS® ©õnÁºPÐUS®
öuõÈÀ~m£ ÁÀ¾ÚºPÐUS® J¸ Áµ¨¤µ\õu®.
uªÈÀ AÔ¯À GßÖ uªÇP Aµ_ GÀ»õ
£ÒÎPξ® Pmhõ¯¨ £õh©õPU öPõsk Á¢xÒÍ CUPõ»U
PmhzvÀ GÀ»õ PÀ¾õ›Pξ®, E¯º ©ØÖ® ÷©À{ø»¨
£ÒÎPξ® EÒÍ ~õ»P[PÎÀ CƸ £õP[PЮ öPõsh ~õÀ
C¸¨£x AÁ]¯®. •øÚÁº •zxUS©µß uÚx •UQ¯ Eøµ°À
öuõßø© ªS¢u uªÈÀ, G¨£i `߯® ©ØÖ® GsPÒ,
AÍÂkuÀ, }›ß •UQ¯zxÁ® ©ØÖ® ÷\P›¨¦, ©øÇ°ß
•UQ¯zxÁ®, ÂÁ\õ¯®, PmhhU Pø», ¦Â°¯À, PhÀ ÁÈU
P»[PÒ ©ØÖ® _ØÖ¨¦Óa `ÇÀ •u¼¯øÁ AÔ¯¨£mi¸¢uÚ
Gߣøu GkzxøµzxÒÍx ~õ¼ß AoP»©õP ÂÍ[SQÓx.
÷©ø» |õmk |õP›PzvÀ ‰ÌQ, Auß ‰»®
uõß AÔ¯À ©ØÖ® öuõÈÀ~m£[PøÍ AÔ¯ •i²®
GßÓ uÁÓõÚ P¸zxUPÒ CßøÓ¯ CøÍbºPÎh® £µÁ»õPU
Põn •iQÓx. CUP¸zxUPÒ Gzxøn AÍÄ AÔ¯õø©US GkzxU
PõmhõP EÒÍx Gߣøu CUPõ» ©õnÁºPÒ AÔ¢x
öPõÒÍUTi¯ ÁøP°À C¢~õÀ Aø©UP¨£mkÒÍx.
GkzxUPõmhõP, |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPξ®,
ÁõÌUøP •øÓ°¾® }º C¸¨¤h® Psk¤izuÀ, öuõø»
EnºÄ ÷£õßÓ öuõÈÀ ~m£[Pøͨ ¤ßÛ²ÒÍx •øÚÁº
Gì.Â._¨µ©o¯® Pmkøµ°À Põn»õ®. A÷u÷£õ» •øÚÁº
xøµ¯µ\ß Pmkøµ ‰»® EÇÄz öuõÈ»õͺPÎß •UQ¯zxÁzøu
Põn»õ®.
ö©õzu® 62 A›¯ PmkøµPÒ Ah[Q¯ CƸ £õP[PЮ, ~õÀ
{ø»¯[PÒ ©mkªßÔ uõ´ö©õÈ uªøÇU öPõsk £°ßÖ,
C¢v¯õ¾® ÷©ø»|õkPξ® ÁõÌ¢x Á¸® AøÚÁ¸®
£izx¨ £¯ß ö£Ó ÷Ási¯ ~õÀPÍõS®. |
 |
ÁõÌÂÀ öÁØÔ
ö£ÖÁx G¨£i?: £UP[PÒ
144; öÁαk: ¤÷µ©õ ¤µ_µ®, ö\ßøÚ& 24; Âø»:
¹.25 |
|
ö\ÀÁõUS ö£ÖÁx,
uõÌÄ ©Ú¨£õßø©ø¯z uº¨£x, Aø©v°ßø©ø¯
÷£õUSÁx, ]Ó¢u {ºÁõQ¯õP ÂÍ[SÁx ©ØÖ® £»ÁØÖUPõÚ
ÁÈ•øÓPÒ, ÂÍUP[PÒ, £°Ø]PÒ Ah[Q¯ A¸ø©¯õÚ ¡À.
£» xøÓPξ® EÒÍÁºPÐUS J¸ ]Ó¢u ÁÈPõmi. |
 |
©QÇzuUP ©nÁõÌÄ:
£UP[PÒ 96; öÁαk: ¤÷µ©õ ¤µ_µ®, ö\ßøÚ& 24;
Âø»: ¹.15 |
|
ÂøµÂÀ ©n©õP
C¸¨£ÁºPЮ, CÍ¢u®£vPЮ|ÀÁõÌÄ ÁõÇ C¢¡À
ö£›x® Eu ö\´²®. |
 |
}[PÒ E¯µ©õP
ÁͺÁx G¨£i?: £UP[PÒ
64; öÁαk: ¤÷µ©õ ¤µ_µ®, ö\ßøÚ& 24; Âø»:
¹.15 |
|
E¯µ©õP
ÁͺÁuØPõÚ EhØ£°Ø]PÒ £h[PÐhÝ® ö\´•øÓ
ÂÍUP[PÐhÝ® Aø©¯¨ö£ØÓ £¯ÝÒÍ ¡À. |
 |
}[PЮ ÷©øh¨
÷£a\õ͵õP»õ®: £UP[PÒ
64; öÁαk: ¤÷µ©õ ¤µ_µ®, ö\ßøÚ& 24; Âø»:
¹.15 |
| ÷©øh¨
÷£a_ AÁ]¯©õ GÚU ÷Pm÷£õº ]»¸® C¸UP»õ®.
_u¢vµ® ö£ØÓ |õk £»xøÓPξ® Áͺa]¯øhÁuØS®,
ÁõUPõͺPÎß ö\ÀÁõUQÚõÀ Á͸® áÚ|õ¯P® £»
ÁÈPξ® _¤m\©õÚ ÁõÌÁΨ£uØS®, ÷©øh¨ ÷£a÷\
ãÁ|õi¯õS®! |
 |
A÷\õP ªzvµÛß ¦øÚ
PøuPÎÀ ©Ûuß : ~õ»õ]›¯º:
•øÚÁº A.A¢÷uõo S¸_. öÁαk: ÁÒÎ _¢uº £v¨£P®,
µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP®: 320. Âø»: ¹.150) |
| uªÇP
GÊzx»QÀ ]Ó¢u GÊzuõͺPÎÀ CßøÓUS AvP©õP¨ ÷£\¨£kQßÓ
¯uõºzu©õÚ £øh¨£õÎ A÷\õP ªzvµß. AÁ÷µ ©Ûu ÷|¯z
vØS J¸ GkzxUPõmk. Auß ¤µv£¼¨¦ uõß AÁµx AøÚzx £øh¨¦PÎß
Puõ£õzvµ[Pξ® Fhõi {ØQÓx. A¢u ©Ûu EnºÄPøÍ Áõº¨£õP
Áizx uÛ÷¯ P¸ÁõP øÁzx uÚx •øÚÁº B´÷ÁmiØS E¸¨ö£õ¸Íõ´
÷uº¢öukzxÒÍõº B]›¯º •øÚÁº A.A¢÷uõo S¸_. AÁµx
B´Ä¨ £øh¨ø£ ~õ»õPz u¢xÒÍõº ÁÒÎ _¢uº £v¨£Pzuõº.
Ao¢xøµ |ÀQ¯ •øÚÁº µõ© S¸|õuß £õµõmi¯x
÷£õ», uµÄ® uPÄ®, uSvªUP B´Ä¨ £vÄPÒ, C»UQ¯
B´ÁõͺPÐUS öÁSÁõ´z xøn {ØS® C¢~õÀ. |
 |
Puõ»õ\®:
B]›¯º: Gì.µõ©Q¸ènß; öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø»,
ö\ßøÚ& 600 002; Âø»: ¹.150
|
| uªÈß
•UQ¯©õÚ GÊzuõͺPÎß £øh¨¦PÎß ÁȯõP
Gì.µõ©Q¸ènß |hzv¯ C»UQ¯ £¯n÷© C¢u Puõ»õ\®. I®£x
GÊzuõͺPÎß öÁÆ÷ÁÖ Âu©õÚ ]ÖPøuPÒ, Aøuö¯õmi¯ µõ©Q¸ènÛß
ö\õ¢u AÝ£Á[PÒ GߣuõÀ C¢u ¦zuP® £iUQÓ JÆöÁõ¸Á¸US®
ªP¨ ö£›¯ ÁõÌÁõÝ£Á®. |
 |
F¸US |À»x ö\õÀ÷Áß!:
B]›¯º: uªÇ¸Â ©o¯ß; öÁαk: ÂPhß ¤µ_µ®, 757, Asnõ \õø»,
ö\ßøÚ& 600 002; Âø»: ¹.135.
|
| ÂPhÛÀ
öuõhµõP öÁÎÁ¢x ªP¨ ö£›¯ Áµ÷ÁØø£ ö£ØÓ
uªÇ¸Â ©o¯Ûß PmkøµPÒ C¨÷£õx ¦zuP©õP. C¢u ¦zuP® |®
JÆöÁõ¸Á›ß Gsn[PøͲ® Â\õ»©õUS®; EÒÍ[PÎÀ
JÎ÷¯ØÖ®. |
 |
| u¨¦zuõÍ[PÒ
(PmkøµPÒ) : ~õ»õ]›¯º:
\õ¸ {÷Ávuõ. öÁαk: E°ºø© £v¨£P®, 11/29, _¨µ©o¯®
öu¸, A¤µõ©¦µ®, ö\ßøÚ&18. (£UP®: 152. Âø»: ¹.90) |
|
|
\ºÁ÷u\ C»UQ¯¨ £õºøÁ Eøh¯ \õ¸ {÷Ávuõ,
{øÓ¢u Áõ\P AÝ£ÁªUP J¸ GÊzuõͺ Gߣøu C¢uU Pmkøµz
öuõSv ‰»® |õ® AÔ¢x öPõÒQ÷Óõ®. E»Qß £» |õkPÐUS®
£¯n® ö\´xÒÍ CÁº, A¢u AÝ£Á[PøͲ® uÚx GÊzxUPÎÀ
C»UQ¯ AÝ£Á©õP |®•hß £Qº¢x öPõÒQÓõº. uªÌ
GÊzx»QÀ ªPÄ® Âzv¯õ\©õÚÁº CÁº.
¤öµga BvUPzvÀ C¸¢u ö©õµõU÷Põ |õmk
BvUP Aµ]¯ø»²®, AÁºPÎß öÁ[öPõkø©US BÍõÚ GÊzx¨
¤µøáPøͲ® uªÌ Áõ\PºPÐUS Aئu©õP AÔ•P¨£kzv°¸UQÓõº.
Aµ¦ ö©õÈ°ß ÁÍø©²®, ö\Êø©²®, AøuU øP¯õsh
GÊzuõͺPÎß £øh¨£õØÓ¾® ªPa ]Ó¨£õP |® Ps •ß
öPõsk Á¢x {ÖzxQÓõº. E»Qß ªPa ]Ó¢u vøµ¨£h
C¯USÚºPøͨ £ØÔU Th AÁº C¢u ~õ¼À GÊv²ÒÍ
A÷|PuPÁÀPÒ, uªÇºPÐUS ªPÄ® ¦vx.
C¢u¨ ¦zuPzvß ªPa ]Ó¢u Pmkøµ GßÖ C¨ß£xõuõÂß
"›ð»õ' GßÓ Pmkøµø¯a ö\õÀ»»õ®. xUÍUQß Bm]U
Põ»zxhß öuõhº¦øh¯ £xõuõøÁ¨ £ØÔ \õ¸{÷Ávuõ
GÊv²ÒÍ Âu® ªP ªP Aئu®.
ö\õÀ» {øÚ¨£øu ÷|µi¯õPa ö\õÀ¾® \õ¸Âß
ö|¸hÀ CÀ»õu uªÌ |øhUS £õµõmk.
öá¯Põ¢uøÚ¨ £ØÔ²®, öá÷¯¢vµøµ¨
£ØÔ²® GÊv²ÒÍ \õ¸Âß PmkøµPøÍ C¢uz öuõS¨¤¼¸¢x
uºzv¸UP»õ®. \õ¸ÄUS A¤¨¤µõ¯ _u¢vµ® {a\¯©õP Esk.
C¢u A¸ø©¯õÚ, Â\õ»©õÚ, Âzv¯õ\©õÚ £õºøÁPøͨ
£vÄ ö\´xÒÍ AÁ¸øh¯ PmkøµPÐUQøh÷¯, C¢u Cµsk®
AÁ]¯©õP÷Áõ, öuõhº¦øh¯uõP÷Áõ öu›¯ÂÀø».
\õ¸ {÷Ávuõ uªÌ Áõ\PºPøÍ µ\øÚ Ÿv¯õP E¯ºuÍzvØS
Cmka ö\À¾® uSv £øhzuÁº. |
 |
| CHENNAI NOT MADRAS: (B[Q»
~õÀ) öuõS¨£õ]›¯º: •øÚÁº H.Bº.öÁ[Phõợv, öÁαk:
©õºU £¨Î÷Påßì, •®ø£. (Âø» : ¹. 2500)
|
|
|
ußÚPzvÀ öPõskÒÍ ¦øP¨£h[PÍõ¾® Ásna
]zvµ[PÍõ¾® ö£õ¼Áøh¢ xÒÍ C¢~õÀ öuõS¨¤À ]Ó¢u Pmkøµ
¦è£õ Aµ¤¢÷uõÂÚuõS®. A÷\õP ªzvµÛß ö\ßøÚ 50PÎß
Bµ®£ |õmPÒ £ØÔ¯x ©Úøuz öuõkQÓx. ¤µ£g\Ûß Pmkøµ ¯uõºzu©õÚuõPÄ®
Esø©¯õÚ {PÌÄPøÍU öPõsk £iUPz xõskÁÚ. _¢uµ µõ©\õª
H©õØÓzxhß v¸®¦Áx AßøÓ¯ ö\ßøÚ! ìj£ß ð³ì ©xøµ°¼¸¢x
Bµõ´a] ö\´x öPõsi¸UøP°÷»÷¯ AÁµx vÓø©ø¯U Psi¸UQ÷Óß.
BøP¯õÀ AÁµx Pmkøµ ö\ßøÚ GÆÁõÖ ]Û©õ E»Pzxhß GÀ»õ
Âu[Pξ® ¤øn¢xÒÍx GߣøuU PõmkøP°À AÁµx EøǨ¦
öÁΨ£kQÓx. C¢vµÛß Pø»¯õºÁ® AÁµx Pmkøµ°À öu›QÓx.
÷\õÇ©sh»zvß ö£¸ø©ø¯²® öÁÎUöPõnºQÓx.
PÁÚzøu DºUS® Pmkøµ, "ö\ßøÚ |õmPÒ;
¦»¨£k® PÚÄPÒ' GßÓ ¤÷ÍU öÁsmöÁõºz GߣÁ¸øh¯x. uªÇPzvÀ
uªøÇU PØÖU öPõsk uªÈ÷»÷¯ ÷£\ •¯¾® (AÆÂuzvÀ ìj£ß
ð³ì, AÁµx ©øÚ \õµõ C¸Á¸® ÷\ºUP¨£h ÷Ási¯ÁºPÒ)
öÁÎ|õmh›ß AÝ£Á[PøÍ öÁÎUöPõnºÁx ©mkªßÔ uªÌ
ö©õÈø¯¨ £ØÔ¯ AÁµx EnºÄ®, Aøu¨ ÷£õØÖ® AÁµx £s¦®
öuÎÁõQßÓÚ. AÁµx ©xøµ, ö\ßøÚ ö©õÈ AÝ£Á[PÒ BºÁzøuz
xõskQßÓÚ.
öuõS¨£õ]›¯›ß TØøÓ¨ ÷£õ», C¢u ~õ¼ß
ö£¸ø© µõ• AµÂ¢uÛß E°¸ÒÍ ¦øP¨£h[PЮ, CÍ[÷PõÂß
Aø\ÄPøÍ Enºzx®, Enµaö\´²® Ásna ]zvµ[PÐ÷©¯õS®. B[Q»zvÀ
"PõL¤ ÷h¤Ò ¦U' GßÓøÇUP¨£k® ÁøPø¯a ÷\º¢u C¢u
~õÀ AÆÁ¨ö£õÊx £õºzx ¸]UP ÷Ási¯ ¦zuP©õS®. G¢u £UPzøu¨
¤›zx¨ £õºUQÝ® Ba\›¯zøu Esk£sqÁuõP EÒÍuõÀ, C¢u ~õ¼ß
©v¨¦ Auß Âø»ø¯ ©ÓUPa ö\´QÓx!
öuõS¨£õ]›¯›ß Pmkøµ°À ö\ßøÚ GßÓ
ö£¯¸US AÁº •UQ¯zxÁ® AΨ£øu Á¼²ÖzxÁx ÷£õ»z ÷uõßÖÁuõ¾®
"ö©mµõì' GßÓ ö£¯øµ ©Ö¨£x ÷£õ»z ÷uõßÖ® uø»¨¤Úõ¾®,
AÁµx Pmkøµ°À Aµ]¯À Áõøh Ã_Áx ÷£õ»z ÷uõßÖÁuõ¾®,
£i¨£ÁºPÐUSa ]Ö ö|¸hø» HØ£kzx®, BÚõ¾® ö\ßøÚ ©UPÐUS
AÁº öuõsk ö\´uøu ~õÀ PõmkQÓx.
ö©õzuzvÀ öuõS¨£õ]›¯º, £v¨£õͺ C¸Á¸®
÷£õØÓ¨£h ÷Ási¯ÁºPÒ. |
 |
| ©°ø»z u» Áµ»õØÔÀ v¸ÁÒÐÁº :
~õ»õ]›¯º: £¸zv³º hõUhº ÷P.\¢uõÚ µõ©ß. öÁαk: ©°ø»z
v¸ÁÒÐÁº uªÌa \[P®, 4, ©õ[öPõÀø», QÇUS ©õh Ãv,
©°»õ¨§º, ö\ßøÚ&600 004. (£UP®: 112. Âø»: ¹.35)
|
|
|
E»P¨ ö£õx©øÓ "v¸USÓÒ' u¢u
v¸ÁÒÐÁº AÁu›zu v¸zu»®, ö\ßøÚ°À EÒÍ ©°»õ¨§º
GßÖ J¸ Áµ»õÖ Esk. C[S v¸ÁÒÐÁ¸US J¸ v¸U÷Põ¾®
ö|k[Põ»©õP C¸¢x Á¸QÓx.
A¸g]Ó¨¦ªUP BߪP ~õÀPÒ £» GÊv²ÒÍ £¸zv³º \¢uõÚµõ©ß,
©°ø»°ß ö£¸ø©ªS Áµ»õÖ ©ØÖ® v¸ÁÒÐÁ›ß vƯ
\›u®, HµõÍ©õÚ ¦µõna ö\´vPÒ GÚa ]Ó¢u ö£õUQå©õP
Aø©¢xÒÍ C¢~õø», v¸USÓÒ E¯µõ´Ä ©ØÖ® Bµõ´a]
ø©¯® ‰»® hõUhº ÷\÷¯õß öÁΰmi¸¨£x ÷£õØÓz uUP
ö\¯À. uªÇߣºPÒ AøÚÁ¸® £iUP ÷Ási¯ ~õÀ Cx.
|
 |
| ]¢uøÚPÒ
: ~õ»õ]›¯º: ÷P.].»m_ª|õµõ¯nß. öÁαk: Gì.÷P.G®.,
£¨Î÷Påßì, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 400. Âø»: ¹.150).
|
|
| ÷P.].»m_ª
|õµõ¯nß ]Ó¢u £zv›øP B]›¯º. ©õÝhzøu ÷|]¨£Áº.
uªÇP Aµ_ •uÀ, Põg]z v¸©h® Áøµ £õµõmh¨ ö£ØÓÁº.
÷|›À Psh \®£Á[PÒ, Põm]PÒ, ÷Pmh ö\´vPÒ, Áõ]zu ¦zuP[PÒ
CøÁPÍõÀ GÁß Qͺ¢öuÊ¢x ÷Põ£¨£mk®, ©QÌ¢x®,
ö|QÌ¢x® £õµõmi²® GÊxQÓõ÷Úõ AÁÚx GÊzxUPÐUS
©µnªÀø» Gߣx J¸ ]¢uøÚ¯õÍÚx P¸zx. A¢u ÁøP°À
CÁµx Áõ̯¼À AßÓõh® £õºzuøu²®, ÷Pmhøu²®,
£izuøu²® øÁzx uÚx ö|g]À Qͺ¢öuÊ¢u Enºa]PÎß Evµz
xi¨¦P÷Í ]¢uøÚPÒ GßÓ ~õÀ. Aµ]¯À, BߪP®, C»UQ¯®
CøÁPÎß PÍzvÀ £» ¦v¯ ö\´vPøÍ £vÄ ö\´xÒÍõº. 53
uø»¨¦PÒ. Aµ]¯À A»\À 11, BߪPa ]¢uøÚPÒ 36 GÚ
AÆÁ¨÷£õx CÁº GÊv¯ PmkøµPÎß öuõS¨¦ ~õÀ C¢~õÀ.
Áõ]zx £¯Úøh¯»õ®. |
 |
| AßÚ® ÁÇ[S BshÁøÚ Án[S: B]›¯º:
÷P. ÷uÁ|õµõ¯nß. öÁαk: GÀ.÷P. G®. £¨Î÷Påß, 33/4, µõ©|õuß
öu¸, v¯õPµõ¯ |Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 96. Âø»: ¹. 25).
|
|
|
"uõÚzvÀ ]Ó¢ux AßÚuõÚ®' GßÖ
Bß÷Óõ¸® \õß÷Óõ¸® TÖÁº. A¨£i¨£mh AßÚuõÚzvß
ö£¸ø©ø¯ C¢~õÀ ÂÍUSQÓx.
ÁµõP¨¦µõnzvÀ Põq® _÷Áuµõáß Pøuø¯
ÂÍUQ, C¢~õ»õ]›¯º AßÚ® ÁÇ[Su¼ß ]Ó¨ø£U TÖQÓõº.
uõÚ® Gߣx ¤aø\ CkÁx AÀ» GßÖ Cµõ©ß&C»m_©nß
{PÌa] ‰»® ÂÍUSÁx® (£U.28), _÷Áuµõáß AßÚuõÚzvß
E¯ºøÁz öu›¢x öPõshx® (£U 64&90) BQ¯ ö\´vPøÍ C¢~õ»õ]›¯º
ªP |ßÓõP GÊv<²ÒÍõº.
Gί, CÛ¯ uªÈÀ C¢~õÀ Aø©¢xÒÍx. AøÚÁ¸® ¸®¤¨
£iUP»õ®.
|
 |
|
¦xø©¨¤zuß £ØÔ
µS|õuß: öuõS¨£õ]›¯º:
CÍø\ ©o¯ß. öÁαk: {³ ö\g_› ¦U íÄì (¤) ¼m., 41&¤, ]m÷Põ
Cshìi›¯À Gì÷hm, A®£zxõº, ö\ßøÚ&98. (£UP®: 202. Âø»:
¹.70).
|
|
| "P¸zvß
÷ÁPz øu÷¯ ¤µuõÚ©õPU öPõsk ÁõºzøuPøÍ öÁÖ®
öuõhº¦a \õuÚ©õP ©mk® øÁzxz uõÂa ö\À¾® |øh JßøÓ
Aø©zxU öPõs÷hß. Cx |õÚõP GÚUS ÁSzxU öPõsh £õøu, uªÌ¨
£s¦US •ØÔ¾® ¦vx' (£U:182) GßÓ ¦xø©¨¤zuß £ØÔ,
"\•uõ¯ Esø©PøÍU P¸¨ö£õ¸ÍõUQz uªÈÀ PøuPøÍ
GÊu •Ø£mh C»UQ¯ PºzuõUPÐUS, ¦xø©¨¤zuÛß ]ÖPøuP÷Í
£õ» £õh©õPÄ® ‰» £õh©õPÄ® ÂÍ[QÚ. ÂÍ[Q
Á¸QßÓÚ Gߣ÷u ¦xø©¨¤zuÛß uÛa ]Ó¨£õS®' (£U.57)
GßÓ öuõ.•.].µS|õuß ¦xø©¨ ¤zuß £ØÔ áÚ\Uv,
ö\®©»º, ¦v¯ Pø», \õ¢v, _£©[PÍõ, Põ»a_Ák, \u[øP ÷£õßÓ
£À÷ÁÖ CuÌPÎÀ GÊv¯ _©õº 21 PmkøµPøÍ ~õ»õ]›¯º
CvÀ öuõSzxÒÍõº. ¦xø©¨¤zuß £ØÔ¯ uPÁÀPÒ, ©º\Ú[PÒ
CvÀ Ah[S®. |
 |
ö£._.©o°ß PmkøµU öPõzx (C¸ £õP[PÒ): •uÀ
£õP® Âø» ¹.100, Cµshõ® £õP® Âø» ¹.100. öÁαk: §[öPõi
£v¨£P®, 14 ]zvµSÍ® ÷©ØS Ãv, ©°»õ¨§º, ö\ßøÚ &
600 004, öuõø»÷£]: 24643074.
ö£õÊx÷£õUS® ~õÀPÒ £nzøu²®,
Põ»zøu²® Pøµzx Âk®. uªÈß CÛ¯
vÓÚõ´ÄU PmkøµPÒ ©Úøu E¯ºzv, SÔU ÷PõøÍ
Âøuzx Âk®.
A©µº öÁ.\õª|õu \º©õÂß AئuU
PmkøµPÒ uªÇ¸US¨ £ß•P¨ £õºøÁPÒ u¢uÚ. AÁµx ^hµõÚ
AÔbº ö£._.©o°ß C¢u C¸ ~õÀPÎß 40 PmkøµPЮ, £i¨÷£õ¸US
uªÌ, ÷u]¯®, £Uv, B[Q»® BQ¯ PÍ[PÎÀ ¦x¨¦x Psk¤i¨¦PøÍU
Põmk®!
C¢x £zv›øP {¸£º ÷P\Á¨ ¤ÒøÍ,
B[Q÷»¯¸US GvµõP |hzv¯ £zv›øP¨ ÷£õº, AÁµx \‰P }v¨
÷£õµõmh[PÒ, uªÌ BºÁ® BQ¯øÁ ~õØÓõsk öPõshõi¯
AÁµx {øÚøÁ¨ ¦x¨¤UQßÓÚ. C¢~õÀPÎÀ Ch® ö£ØÖÒÍ A•uz
uªÈß uPÁÀ xÎPÒ C÷uõ: |
|
* 1923À Põ¢v ¦µõn® 3 B°µ®
£õhÀPÍõ¾®, 1927À v»Pº ©õߪ¯•® uØPõ» AÆøÁ¯õº
GßÖ ÷£õØÓ¨£k® A\»õ®¤øP A®ø©¯õº GÊv, v¸.Â.P.,
•PÄøµ²hß öÁÎÁ¢ux.
* 1917À "¤µ£g\ ªzvµß' CuÌ ‰»®
÷u\¨ £Uvø¯z xoa\¾hß ÁͺzuÁº hõUhº Áµuµõ_¾ |õ²k.
* B[Q÷»¯øµ µmh Ásna \µ£® ush£õo _ÁõªPÒ
GÊv¯x B[Q÷»¯º A¢uõv.
* uß Ãk AÈ¢uõ¾® |õk |»® ö£Ó ÷Ási
öáº©ß BvUPzøu Gvºzx¨ ÷£õµõi¯ ¤öµg_¨ ¦µm] õøÚ,
¦Ó|õÝõØÖ Ãµ÷Úõk J¨¤mk GÊv¯ Á.÷Á._., I¯›ß ]ÖPøu
÷u\£UvUS C»UPn©õS®.
* DÇz uªÇÔbº ¦»õ|¢uº, BߪP®, uªÌ
Cµsiß Áͺa]US Eu¯Áº. CÁº ¯õÌ B´Ä ¯õÁ¸® ÷£õØÓzuUPx.
uªÌ Áͺa]¨ £õøu°ß £À÷ÁÖ ø©ÀPØPøÍ Enºzx®
A¸ø©¯õÚ B´Ä ~õÀ Cx! |
 |
£iz÷uß...
µ]z÷uß: ~õ»õ]›¯º:
A©µº PÀQ. öÁαk: ÁõÚv £v¨£P®, 23, wÚu¯õÐ öu¸,
v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (Âø»: ¹.50).
A©µº PÀQ°ß
GÊzxUPÒ ©PzuõÚøÁ. CßÖ® GßÖ® uªÌ Áõ\PºPÎøh÷¯ PÀQ°ß
GÊzxUS C¸US® ©v¨¦® Áµ÷Áئ® uÛz ußø© Áõ´¢ux. Ax
Põ»¢÷uõÖ® TiU öPõs÷h Á¸® ]Ó¨ø£ AøÚÁ¸® AÔÁº.
Cøu Enº¢xuõ÷Úõ GßÚ÷Áõ ÁõÚv £v¨£P® PÀQ°ß PøuPÒ
AÀ»õu GÊzxUPÒ AøÚzøu²® _¨µ.£õ»ß ‰»® öuõSzx Á›ø\¯õP
öÁΰmk Á¸QÓx. "£iz÷uß... µ]z÷uß' ~õ¼À PÀQ GÊv¯
•ßÝøµPÒ, ©v¨¦øµPÒ C¸£x uø»¨¦PÎÀ öuõSUP¨£mkÒÍÚ.
¥.ÿ., Bº.÷P.|õµõ¯nß, \õÂ, S.AÇQ›\õª, ¢uß ÷£õßÓ
AUPõ» GÊzx¨ ¤µ£»[PÒ £»›ß ~õÀPÐUPõÚ •ßÝøµ GߣuõÀ,
AÁºPøͨ £ØÔ²® AÁºPÎß £øh¨¦PÒ £ØÔ²® |õ® PÀQ
‰»©õP¨ £» ÂÁµ[PøÍ AÔ¯ •iQÓx. |
|
"ö£s öu´Á[PÒ'
~õÀ Pئ® Põu¾®, v¸¨¤z uõUS[PÒ, PÀ¯õn®, AÁ»m\n¨
÷£õmi GÚ Gmk uø»¨¦PλõÚ PÀQ°ß PmkøµPÒ CvÀ EÒÍÚ.
Pئ, ö£sq›ø© ÷£õßÓ \‰P ÷|õUQ»õÚ BÇ©õÚ A»\ÀPøÍ
PÀQ°ß GÊzxUPÎÀ u›]UP •iQÓx.
CßøÓUS® ]¢vUP
øÁUS® C¢u GÊzxUPøÍ PÀQ •UPõÀ ~õØÓõsk Põ»zvØS •ßÚõÀ
GÊv²ÒÍõº Gߣøu En¸®÷£õx |©US ¤µª¨¦ umkQÓx. £izx®
µ]UP»õ®, £õh©õP HØÖ® |® ]¢øuø¯ Áͨ£kzu»õ®. |
 |
ö£söu´Á[PÒ:
~õ»õ]›¯º: A©µº PÀQ.
öÁαk: ÁõÚv £v¨£P®, 23, wÚu¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17.
(£UP®: 112. Âø»: ¹.35)
Áµ»õØÖ¨ ¦vÚ[Pøͨ
£øhzx, uªÌ C»UQ¯ E»QÀ A¸® ö£¸® \õuøÚ¯õ͵õP vPÌ¢u
©õ÷©øu A©µº PÀQ. 60, 70 BskPÐUS® •ßÚº BÚ¢u ÂPhß,
PÀQ Áõµ CuÌPÎÀ ö£sq›ø©US Eµzu SµÀ öPõkzux ©mkªßÔ,
AÁºPÐUS \‰PzvÀ E›¯÷uõº A¢uìx ÁÇ[P¨£h ÷Ásk® GßÖ®
Áõvmk Á¢uõº. Gmk PmkøµPøÍ EÒÍhUQ¯ C¢~õ¼À wµ©õÚ
Emö£õ¸øÍ |ÎÚ©õP Enºzx® ö£õ¸mk, |øPa_øÁ²hß
Cøn(øÇ)zx, ªÎµ øÁzv¸¨£x AÁµx GÊz÷uõ¯[PÎß uÛ¨
ö£¸g]Ó¨¦! (<Euõµn®) ö£õßÝ®, ö£õ¸Ð® xa\ö©ßÝ®,
ö£sPÎß Pspº }k ÁõǨ ¤µõºzvUS® AÁµx TØÖ.
"GßÝøh¯ E»QÀ
ö£sPÎß Pspº CÀ»õ©À ©mk® ö\´x Âhõ÷u! ¤ÓS C¢u¨ £õø»ÁÚzvÀ
GßÚõÀ J¸ Pn•® ÁõÇ •i¯õx' ö£sq›ø©ø¯¨ ÷£õØÔ¨
÷£q£ÁºPÎß Pµ[PÎÀ uÁÇmk® C¢~õÀ. |
 |
Qa_ Qa_: ~õ»õ]›¯º:
÷á.Gì.µõPÁß. öÁαk: QÇUS £v¨£P®, ö\ßøÚ. (£UP®:
158. Âø»: ¹.60)
÷ÁiUøP¯õÚ 38
PmkøµPÎß ö£mhP® C¢~õÀ. ]÷»øh, PØ£øÚ, ~õuÚ®,
B÷»õ\øÚ, ÁÈPõmhÀ, AÝ£Á öÁΨ£õk, PÂ|¯® GÚ
JÆöÁõ¸ Pmkøµ²® JßøÓ JßÖ ÷£õmi ÷£õkQÓx.
"A¥m' Pmkøµ°À
(£U.44) ]Ö Á¯vÀ £®£µ® ÂmhÁºPÎß ©»¸® {øÚÄPÒ
öuõh¸®. BÚõÀ, Pmkøµ CÖv°À •zuõ´¨£õP J¸ ª¼mh›
(µõ¯À) \À³m øÁUQÓõ÷µ B]›¯º, Ax B]›¯¸U÷P E›zuõÚ
GÊzx •zvøµ÷¯õ!
£¯n A¾¨¦ öu›¯õ©À £»•øÓ
£iUPz xõsk® ~õÀ! |
 |
| ÷\ª¨¦: ~õ»õ]›¯º:
•øÚÁº \.£õ.A¸ÍõÚ¢u®. öÁαk: ÷Á[Ph® 10/C55, ‰ßÓõ®
SÖUSz öu¸, v¸ÁÒÐÁº |Pº, v¸Áõߪ³º, ö\ßøÚ&41.
(£UP® 144. Âø»: ¹.70). |
|
| "EøǨ¤ß £¯øÚ
Âh EøǨ÷£ Cߣ©õP C¸UQÓx. öÁØÔø¯ Âh öÁØÔ ö£ÖÁuØPõP
|øhö£Ö® ÷£õµõmh÷© Cߣ©õP C¸UQÓx' GßÝ® Gm©sm £ºUQß
]¢uøÚø¯ "EøǨ¦' Pmkøµ°¾®, J¸£UP® GÊv xõUQ GÔ¯¨£mh
uõÒPøÍ Pou÷©øu Cµõ©õÝá® GÆÁõÖ £¯ß£kzvÚõº Gߣøu
"÷\ª¨¦' Pmkøµ°¾®, "EÇÁº ©Pß' xõ[Q¨ £ÇUP¨£mhÁß
GßÖ "©ßÛ¨¦' AÎzu B¤µPõ® ¼[Pß ö£¸ø©ø¯
"©ßÛ¨¦' Pmkøµ°¾®, "|øPUP •i¯õuÁß x÷µõP®,
u¢vµ®, v¸mk •u¼¯Ú ö\´¯z uS¢uÁß' GÚ ©Ûuøµ Gøh ÷£õmh
Põºø»Æ ]¢uøÚø¯a "]›¨¦' Pmkøµ°¾®, "\õß\ß
£õ_öÁÀ |mø£ Âh J¸£i ÷©»õÚx÷Põ¨ö£¸g÷\õÇß
& ¤]µõ¢øu¯õº |m¦' GÚ "|m¦' Pmkøµ°¾®, £õµv¨
ö£¸®¦»Áß J¸Á÷Ú PØö£ÚU ÷£]iÀ BqUS® ö£sqUS® ö£õxÂÀ
øÁ¨÷£õ® GßÓ ¦xø©ø¯¨ ¦SzvÚõß GÚ "Pئ' Pmkøµ°¾®
ÂÁ›zxÒÍ ~õ»õ]›¯›ß "ö£õÖ¨¦' \•uõ¯¨ ö£õÖ¨¦nºÄÒÍ
Pmkøµ. ©õnÁºPÐUS¨ £¯ÝÒÍ |À» ~õÀ Cx. |
 |
|
~õÀ £» PÀ: B]›¯º:
•øÚÁº uõ¯®©õÒ AÓÁõnß. öÁαk: £aø\¨£÷\À, 2,
•ÛµzvÚ® öu¸, A´¯õÄ (|õ²k) Si°¸¨¦, Aø©¢uPøµ, ö\ßøÚ&29.
(£UP®: 150. Âø»: ¹.40).
|
|
|
GßøÚz uõß £iUP ÂhÂÀø»& |õß EßøÚ¨
£iUP øÁ¨÷£ß& Ps÷n EøÇzx& Amøh¨ £h÷© ö|gø\U
PÁºQÓx.
uªÇº Aµ]¯À ÷Põm£õk •uÀ •xø©U ÷Põm£õk
•i¯ 13 uø»¨¦PÎÀ PmkøµPÒ ~õ¼À Ch® ö£ØÖÒÍÚ. •ßÝøµ°À
JÆöÁõ¸ Pmkøµ°¾® Ch® ö£ØÖÒÍ ö\´vPÎß TÖ TÓ¨£mkÒÍx
£¯ÝÒÍx.
1929À öÁÎÁ¢u v¸USÓÒ w£õ»[Põµ®
(GÊv¯Áº Q._.Â.»m_ª A®©o, ©¸[Põ¦› á«ßuõ›o) £ØÔ¯
ö\´vPÒ _øÁ¯õÚøÁ, Âzv¯õ\©õÚøÁ. §µo PÂøuPÒ |®ø©
¯UP øÁUQßÓÚ.
v¸©n H\À ÷Põm£õk, |øPa_øÁ Pmkøµ ÁøP°À ÷\ºUP»õ®.
{øÚzuõ÷» ]›¨¦ Á¸®. A¸ø©¯õÚ ~õÀ. |
 |
|
A[S-ª[S-ö©[S®: ~õ»õ-]-›-¯º:
µõ.Q.µ[P-µõ-áß. öÁÎ-±k: v¸-Á-µ_ ¦zuP {ø»-¯®, 23,
wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 312. Âø»:
¹.80).
|
|
|
‰zu GÊzuõÍ-¸® Pøu-¯õ-]-›-¯-¸-©õÚ
µõ.Q.µ., "Asnõ |Pº øh®ì' Áõµ Cu-ÈÀ GÊv Á¢u
Pmk-øµ-P-øÍz öuõSzx ~õÀ Ái-Á® u¢xÒÍõº £v¨£õͺ.
C¢~õ-¼À "öPõg\ ÷|µ® v¸¨£õ-øÁ' •uÀ
"A-¯º»õ¢vÀ ©Ý-}-va ÷\õÇß' •i¯ 61 Pmk-øµ-PÒ
öuõSUP¨£mkÒÍÚ.
uª-ÈÀ £mh® ö£ØÓ
J¸-Á-øµz uõß ©õ{-»U PÀ¾õ› uªÌ¨ ÷£µõ-]-›-¯-µõP
{¯-ªUP ÷Ásk®. ö£õ¸-Î-¯À £mh® ö£ØÓ öuõ.ö£õ.«.,ø¯
µõáõâ G¨£i {¯-ªzuõº? (£U:7).
ö\ßøÚ |P-›ß £»
£S-v-P-øÍa _zu-©õP øÁzxU öPõÒÍ GUì÷Úõµõ Aø©¨¦-PÒ
G¨£i C¯[S-QßÓÚ? (£U.37).
v¸-hºPÒ PõÀ
øÁUPõu ÷ñzv-µ® Gx öu›-²©õ? (£U.91). ö|À\ß ©s÷h-»õ-Âß
ö£¯-›À EÒÍ ö|À\ß AÁ-¸-øh¯ A\À ö£¯-µÀ». A\À
ö£¯º GßÚ öu›-²©õ? (£U.107)
¯õ¸US, G¨£-iU Pi-u®
GÊ-v-ÚõÀ £»ß QøhUS®, öuõÈÀ öÁØÔ-P-µ-©õP |øh-ö£Ó
GÆÁõÖ Pi-u® GÊu ÷Ásk® öu›-²©õ? (£U.124).
C¨£-i¨£mh HµõÍ-©õÚ
ÂÚõUP-ÐUS Âøh AÎUS® ÁøP-°À JÆöÁõ¸ Pmk-øµ-ø¯-²®
J¸ ¦v¯ ²Uv-°À AqQ uß AÝ-£Á bõÚzøu öÁΨ£-kzv-²ÒÍõº
µõ.Q.µ., |
 |
|
v.P.]., GßÓ ©Û-uß
& ]» ©v¨¥-k-PÒ: öuõS¨£õ-]-›-¯º:
A.|õ.£õ»-Q-¸ènß. öÁÎ-±k: bõÛ-¯õ-µ-i-PÒ uªÌ ©ßÓ®,
7/17, |õP-©o öu¸, ]¢uõ-v-›¨ ÷£møh, ö\ßøÚ-&2.
(£UP®: 128. Âø»: ¹.40). |
|
|
"G-ÊzuõÍ-Ý-øh¯
÷£Úõ AÁ-Ý-øh¯ Á°ØøÓ ©mk® {µ¨£÷Áõ, AÀ»x
PõQ-uzøu {µ¨¤ Bz©-\õ¢v Põq-Á-uØ÷Põ E›¯ P¸Â AÀ». Ax
\•-uõ¯ Â÷µõ-v-P-ÐUS Gv-µõÚ ÁõÍõP-Ä®, ©UP-ÐUSU
÷Ph-¯-©õ-P-Ä® ÂÍ[P ÷Ásk®' (£UP®: 28) GßÓ v.P.].,
"21® ~õØÓõskUSz
÷uøÁ-¯õÚ Gß C»UQ-¯¨ £g\ ^»U öPõÒøP-PÒ Cx-uõß:
uª-È-¯®, ö£so-¯®, u¼zv-¯®, _ØÖa`-Ç-¼-¯®, ©õºU]-¯®'
GÚU TÖ-Q-Óõº (£UP®:38). |
|
|
| ¦x-_® öPõg\®
£Ç-_-©õ´ (Pmk-øµ-PÒ): ~õ»õ-]-›-¯º:
öÁ[Pm _Áõ-ª-|õ-uß, öÁÎ-±k: QÇUS £v¨£-P®, 16, PØ£-Põ®£õÒ
|Pº, ©°-»õ¨§º, ö\ßøÚ-&4. (£UP®: 262. Âø»:
¹.100). |
|
|
A©-µº
P.|õ._.,ÄUS¨ ¤ÓS ©º\-Úz xøÓ-°À \»-\-»¨ø£ HØ£-kzx®
\ºaø\US-›-¯-Á-µõP Á»® Á¸-£-Áº, öÁ[Pm _Áõ-ª-|õ-uß.
]Ô¯ £zv-›-øP-°À Av-P® GÊ-x-£-ÁºP-ÎÀ J¸ ]»-›ß
A¤-©õ-ÚzvØS-›-¯-Áº GßÓ Aøh-¯õÍzx-hß C»UQ¯ Ãv-°À
|h-©õ-k® öÁ._., C¢uU Pmk-øµz öuõS¨¤À ¦xUP-Âøu GÊ-x®
PÂ-bºPøÍ "Põ´uÀ EÁzu-¼ßÔ' ÁÖzx® Gkzv-¸UQ-Óõº;
ÁõÌzv-²® B^ºÁ-vzv-¸UQ-Óõº. BÇ-©õP ]¢vUP-Ä® {uõ-Ú-©õP
÷¯õ]UP-Ä® C¢uz öuõS¨¤À {øÓ¯ Âå-¯[PÒ EÒÍÚ.
"vzvUS® v¸mk ©õ®£-Ç[PÒ' Pmkøµ Esø©-°-÷»÷¯
vzvUQ-Óx. B]-›-¯-›ß }sh Põ» Áõ]¨¦¨ £ÇUP-•®, C»UQ¯
Â\õ-µ-•® |©x PÁ-Úzøu Av-P® PÁºQßÓÚ. QÇUS
£v¨£-P®, •ØÔ-¾® Âzv-¯õ-\-©õÚ £õo-°À uÚx
£v¨£-P¨ £oø¯ Ái-Á-ø©zxU öPõsi-¸¨£øu AÁºP-Îß
£» öÁÎ-±-k-PÒ ‰»® öu›¢x öPõÒÍ •i-Q-Óx. C¢u¨
¦zu-P-•® ÷©÷» SÔ¨¤mh µP® uõß. |
 |
|
©Põz©õ ]» £õºøÁPÒ: uªÇõUP®: |õ.uº©µõáß.
öÁαk: _µõ ¦Uì (¤øµ÷Ám) ¼ªöhm, 1620, ÷á&¤ÍõU,
16Áx ¤µuõÚ \õø», ö\ßøÚ&40. (£UP®: 160. Âø»:
¹.60)
|
|
|
H_|õu¸øh¯
©ø»¨ ¤µ\[Pzøu¨ ÷£õÀ Põ¢v AiPÎß AÔÄ®,
Aߦnºa]²® {øÓ¢u E£÷u\[PÒ GsnØÓ |À» ©ÛuºPÐøh¯
Cu¯[PøÍz öuõmi¸UQßÓÚ. (£U.3) ÷µõö©´ß ÷µõ»¢x
Áõ\Pªx. "Põ¢v°ß C¯À£õÚ, Eͨ§ºÁ©õÚ SµÀ
GßøÚ Dºzux . H_|õuº ÂsnPzøu¨ £ØÔ¨ ÷£_®÷£õx C÷u
Sµ¼À uõß ÷£]°¸¨£õº GßÖ GÚUSz ÷uõßÔ¯x' (£U.42)
¾õ]¯õß ¤ÍõPõÂß £õºøÁ°x.
"|õ[PÒ ¦µm]UPõµºPÒ.
BÚõÀ, ÷|µi¯õP AÀ»x ©øÓ•P©õP ©Põz©õ Põ¢v°ß ^hºPÒ
GßÖ ÷íõ&]&ªß TÔ¯x ¯¨£À». HöÚßÓõÀ, Põ¢v
C¢v¯ ©UPÎh® Ag\õø©ø¯¨ ÷£õvzuõº' (£U.67) ©Põz©õ
£ØÔ îöµß •Pºâ°ß P¸zx Cx.
"Põ¢v G¢u¨
£u²® ÁQUPÂÀø». BÚõÀ, AÁ¸øh¯ Bønø¯ ©UPÒ {øÓ÷ÁØÔÚº.
Aµ]¯À u¢vµ[PÒ CÀ»õ©À uÚx BÐø©°ß \Uv°ÚõÀ
öÁØÔ ö£ØÓ Aµ]¯À uø»Áº AÁº. G¨ö£õÊx® Áß•øÓø¯
{µõP›zuÁº. AhUP•® (£U.93) bõÚ•® EÒÍÁº' AÔ¯À
÷©øu BÀ£ºm Ißìjß ÁõUS‰»® Cx.
C¨£i¨ £À÷ÁÖ AÔbºPÒ Põ¢vø¯¨
£ØÔ GÊv¯ 22 PmkøµPÒ ö©õȯõUP® ö\´¯¨£mkÒÍÚ.
«µõ ö£ßÛß Bß©õÂß ¯õzvøµ, ©õº÷áõ› ø\UQÒ
Põ¢v¯ ¯õzvøµ öÁS ]Ó¨£õP EÒÍÚ. ÷£µõ]›¯º
uº©µõáÛß C¨£øh¨¦ Põ¢v¯ C»UQ¯zvØS¨ ö£¸ø©
÷\ºUS® ¦v¯ ÁµÁõS®. |
 |
| AÇ-Qß GÀø» (C-»UQ¯ |¯U Pmk-øµ-PÒ)
B]-›-¯º:
i.Gì.÷Põush-µõ-©ß, öÁÎ-±k: v¸-Á-µ_ ¦zuP {ø»-¯®,
23, wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 280,
Âø»; ¹.90) |
|
|
E¯º uÛa ö\®ö©õ-È-P-ÎÀ uª-Ê®,
Áh-ö©õÈ GßÖ TÓ¨£-k® \©ìQ-¸-u® £õµu |õmiØS®
ö£¸ø© ÷\ºUQßÓÚ. Cµsi-¾® C»UQ-¯¨ ¦øu-¯ÀPøÍ
GkzxU öPõs÷h-°-¸UP-»õ®. C¢~õ-¼À 26 Pmk-øµ-PÒ EÒÍÚ.
"ÿ-µõ-©ß G¨÷£õx ¤Ó¢uõß' GßÓ Pmk-øµ-°ß •i-ÂÀ,
"¤-Ó¨¤À»õu J¸ £µ®ö£õ-¸-ÐUS ¤Ó¨¦a \õßÔ-uÌ
÷PmP, |õ® ¯õº?' GßÖ B]-›-¯º TÖ-Áx \›-ö¯ß÷Ó |õ® EnºQ-÷Óõ®. (£U.46)
u\-µ-uß Psnõ-i-°À, uß ö\Â-÷¯õ-µ® |øµ-ø¯U Psh-uõ-PU
TÔ, µõ©-ÝUS £mh® `mk-÷Áß GßÖ TÖ® £S-v-°À,
Põ»-÷u-Áß, Psnõi, |øµ GßÓ PØ£øÚ PõÎ-uõ-\-Ý-øh-¯x
GßÖ®, ÂØ£øÚ ußÝ-øh-¯x GßÖ® |øPa_øÁ ux®£ ~õ»õ-]-›-¯º
TÔ, |®ø© EÁøP öPõÒÍa ö\´Q-Óõº. (£U.101) Cx-÷£õßÖ
JÆöÁõ¸ Pmk-øµ-°-¾® |øPa
_-øÁ-ø¯U øP¯õÒQ-Óõº. |©x
öu´Á[P-ÐUSU Pzv, `»®, Pøu, \UP-µ®, ÂÀ ÷£õßÓ
B²-u[PÒ Hß GßÓ ÷PÒÂUS, ~õ»õ-]-›-¯º, "A-Ç-Qß
GÀø»' GßÓ Pmk-øµ-°À TÖ® ÂÍUP®, |®ø© £µ-Á-\¨£-kzx-Q-Óx.
(£U.118& 132)
v¸-©¢v-µzvÀ ©Û-u-÷|-¯® GßÓ ~õ¼ß
CÖ-vU Pmkøµ, B]-›-¯-›ß Bµõ´a]z vÓøÚ öÁΨ£-kzx-Q-Óx.
(£U.250&270)
ö©õzuzvÀ Áh-ö©õÈ, uªÌ BQ¯ C¸ ö©õÈ-P-ÎÀ EÒÍ
C»UQ-¯U Põm]-PøÍ, |©US¨ £»õ¨ £Ç® ÷£õÀ E›zx, |ßS
_øÁUPa ö\´²® A¸-ø©-¯õÚ ~õ¼x. |
 |
| Aµ]¯À ]ؤPÒ
(PmkøµPÒ): B]›¯º:
•øÚÁº P.|õµõ¯nß. öÁαk: ©õ› £v¨£P®, "]ÁPø»'
CÀ»®, öPõmk£õøͯ®, ¦xa÷\›&8. (£UP®: 488. Âø»:
¹.300). |
|
"{PÌ Põ»® Gߣx Ph¢u Põ»zvß }m],
Á¸[Põ»zvß öuõhU P®' GßÓ ö\õÀ»õh¾hß öuõh[S®
C¢u¨ ¦zuP®, Aµ]¯À Áµ»õØÔß ÷uõØÓzv¼¸¢x Auß £›nõ©
Áͺa] £ØÔ Â›ÁõP ÂÁõvUQÓx. ¤÷Ím÷hõÂÀ Bµ®¤zx
©Põz©õ Põ¢v Áøµ, £» Aµ]¯À ]ؤPÎß £[PΨ¦ SÔzx
A»] Bµõ´QÓx C¢u¨ ¦zuP®. ©õÃµß Aö»U\õsh¸US Bm]
ö\´²® A¸[Pø» £ØÔ ÷£õvzu A›ìhõmiÀ, Pz÷uõ¼UP ©u
EnºøÁ Aµ]¯¼À ~øÇzu ö\°ßm APìiß, AvPõµ ÷ÁmøP÷¯
©õÝh ÁõÌøÁ C¯USQßÓ BØÓÀ GßÓ Aµ]¯À uzxÁzøu AÔ•P¨£kzv¯
©õUQ¯ÁÀ¼, ¤öµg_¨ ¦µm]°ß ¤uõ©PÚõÚ ¹÷\õ, ö£õ¸Íõuõµ
÷©øu¯õÚ áõß ìlÁºm ªÀ BQ÷¯õº £ØÔö¯À»õ® Av
Aئu©õÚ uPÁÀPÒ C¢u¨ ¦zuPzvÀ HµõÍ©õP Põn¨£kQßÓÚ.
PõµÀ ©õºUì SÔzx B]›¯º GÊv²ÒÍøÁ
ªPa ]Ó¨£õP EÒÍx. CßøÓ¯ \¢uº¨£Áõu Aµ]¯ÀÁõvPÎß
_¯|» •P‰iø¯U QÈzöuÔ²® Tºø©¯õÚ P¸zxUPøÍ £iUS®÷£õx
Ba\›¯zvÀ |©x ÂÈPÒ Â›QßÓÚ.
~õ»õ]›¯º, Aµ]¯À AÔ¯¼À |ßS PØÖz
÷uº¢uÁº Gߣøu C¢u¨ ¦zuPzøu £iUS® AøÚÁ¸® HØÖU
öPõÒÁº.
BÚõÀ B]›¯º, A÷ÚP •UQ¯ Aµ]¯À ©õ¢uºPÎß ö£¯ºPøÍz
uªÌ¨£kzx®÷£õx Áõ\PºPøÍ ]µ©¨£kzxQÓõº. C_hõ¼ß,
ChõÀìhõ´, C÷hÂm C³®, G÷PÀ, Cö»Ûß GßöÓÀ»õ® GÊu ÷Ásk©õ?
Pø»aö\õØPÒ GßÓ ¤Ø÷\ºUøP £Sv GÊv¯ B]›¯º £õmkUS›¯Áº.
 |
| K... Gß CÛ¯
E»-P÷©! (Pmk-øµ-PÒ): B]-›-¯º:
B¹ºuõì. öÁÎ-±k: {÷Á-vuõ £v¨£-P®, Gs.1, 3Áx ©õi,
13Áx öu¸, ¦xõº, A÷\õU |Pº, ö\ßøÚ-&83. (£UP®: 128.
Âø»: ¹.50) |
|
| vøµ¨£-hz xøÓ-°À I®£-uõskU
Põ»zvØS ÷©À Á\-Ú-Pºzuõ-ÁõP ¤µ-Põ-]zu B¹ºuõì.
Asø©U Põ»-©õP ¦zu-P[PÒ GÊv Á¸-Q-Óõº. C¢u ¦zu-PzvÀ
22 Pmk-øµ-PÒ EÒÍÚ. |ÁUQ-µP B»-¯[PÒ £ØÔ-²® GÊ-v-°-¸UQ-Óõº.
÷|õÁõ ÷£øÇ £ØÔ-²® GÊ-v-°-¸UQ-Óõº. ÁõÀ«Q SÔzx®
µõÁ-nß SÔzx® GÊ-v-²ÒÍøÁ ªP |ßÓõP EÒÍÚ. "÷PõmP-Ю
Snõ-v-\-¯[P-Ю' GßÓ Pmkøµ ‰»® Áõ\-PºPøÍ A\zv-°-¸UQ-Óõº
Gß÷Ó ö\õÀ» ÷Ásk®. |
 |
| £iUP-Ä®
£Ç-P-Ä®: B]-›-¯º: P.£.AÓ-Áõ-nß.
öÁÎ-±k: uª-ÇU ÷Põmh®, 2, •Û-µzv-Ú® öu¸, A´¯õÄ
Si-°-¸¨¦, Aø©¢u-Pøµ, ö\ßøÚ-&29. (£UP®: 160. Âø»:
¹.50)
|
|
| |À» Pmk-øµ-PÒ ¤øÇ-°ßÔ
GÊu, £¯-ÝÒÍ £» ÷¯õ\-øÚ-PøÍ, C¢u ~õ¼À B]-›-¯º
TÔ°¸UQ-Óõº. PÀÂz xøÓ-°À £» E¯º £u-Â-PøÍ ÁQzu-Á-¸®,
AÖ-£-vØS ÷©Ø£mh ~õÀPøÍ GÊ-v-¯-Á-¸-©õÚ B]-›-¯º,
uªÌ Áõ\-PºP-ÐUS HØP-Ú÷Á |ßS AÔ-•-P-©õ-Ú-Áº.
CßøÓ¯ GÊzuõͺPÒ £»º ¤øÇ-²-hß GÊ-x-Á-uõP
uª-Ç-Ô-bºP-Î-øh÷¯ ©ÚUSøÓ Esk. A¢u ÁøP-°À C¢u ~õø»a
\ØÖ PÁ-Úzx-hß £izx¨ £õºzuõÀ, "ö©zu¨
£izu-ÁºP-øÍ-²® uk-©õÓ øÁUS® ©ø» I¯[P-øÍ' öu›¢x
öPõÒÍ •i-²®. uª-ÈÀ ¤øÇ-°ßÔ GÊu
¸®¦Q-Ó-ÁºPÒ øPÁ-\® AÁ-]-¯® C¸UP ÷Ási¯ ¦zu-P®.
|
 |
| C¨£-i-²®
A¨£-i-²® (Pmk-øµ-PÒ) (©-Ûu öu´Á[P-Ю ©Ûu ©õUP-Ю):
B]-›-¯º: uõ.\¢v-µ-÷\-P-µß,
C.B.£., öÁÎ-±k: Áõ»siÚõ £¨Î-÷P-åßì, 21 (10), ÷»õP-|õ-uß
|Pº, 2Áx öu¸, (100 Ai ÷µõk, G®.G®.i.H., £ì {Özu® A¸-QÀ),
`øÍ-÷©k, ö\ßøÚ-&94. (£UP®: 176. Âø»: ¹.65) |
|
G¨£-i-²® GÊ-u-»õ® GßÖ Gso Gzu-øÚ÷¯õ ÷£º ~õÀ
GÊ-x-QßÓ-Úº. BÚõÀ, C¨£-izuõß GÊu ÷Ásk® GßÖ ¤Óº £õºzx,
£izx ©Q-Ê® Ásn® Aø©¢xÒÍx C¨£-i-²® A¨£i²® GßÓ ~õÀ
|® ÁõÌUøP¨ £õøu-°À ¯õº ¯õöµÀ»õ® G¨£i G¨£i
|h¢u-Úº Gߣøu Psk AÁØÔß £õhÀPøÍ |©x uh[PÍõP Aø©zxU
öPõshõÀ öÁØÔUöPõi |õmiz uh[PÀPÍõP GxÄ® SÖUQh •i-¯õx
GÚ AÊzu® öPõkUQ-Óõº C¢u C¢v¯ Bm] {ºÁõ-P-Â-¯-¼À
öÁØÔ ö£ØÓ B]-›-¯º. |
|
