BACK

PøuPÒ

}» ÷©øá: B]-›-¯º: ©Ý-£õ-µv, öÁÎ-±k: ]¢v-¯ß £v¨£-P®, öá&16, ÷hºß ¦Àì \õø», •u-»õ® •ußø©z öu¸, |¢u-Ú®, ö\ßøÚ-&35. (£UP®: 200, Âø»: ¹.90)

|©x SÖ-Q¯ GÀø»-PÒ Â›¢u-£-i÷¯ C¸US® |õmPÒ CøÁ. xõµ® Gߣx CUPõ» PmhzvÀ öÁÖ® ÷uõØÓ-©õø¯ BQ-Âmhx. ªßÚg\À, Cøn-¯® ÷£õßÓ öuõø»zöuõ-hº¦ FhP[PÒ £µÂ, Áͺ¢x, Psh[P-øÍa _¸UQ, ©UPøÍ JßÔ-ønUS® £o {PÌ¢x Á¸QÓx. CÍ® uªÌ¨ £øh¨£õ-Î-P-Ю Cøu |ßS £¯ß£-kzv, C»UQ-¯z uÍ[P-ÎÀ u[PÒ AÊzu-©õÚ uh® £vzx Á¸-QßÓ-Úº. GÊu ¸®¦-÷Áõ-¸US GÀø»-PÒ J¸ uøh-¯À» Gߣøu CÍ® £øh¨£õÎ ©Ý-£õ-µv Czöuõ-Sv ‰»® {¹-¤zv-¸UQ-Óõº. CÁº Á]¨£x Aö©›UPõ-ÂÀ. GÊzx¨ £oUS Cøu J¸ uøh-¯õP Gsnõ-©À, CÁº £À÷ÁÖ CuÌP-ÎÀ GÊ-v¯ Jߣx ]Ö-P-øu-P-Îß öuõSv ~õ÷» Cx. ©õÝh ÁõÌøÁ CÁº G¨£-i-ö¯À»õ® ©ÚUPsnõÀ ~q-Q¨ £õºUQ-Óõº Gߣøu JÆöÁõ¸ Pøu-²® |©US Gkzx-øµUQßÓÚ. "J¸ |õ÷hõ-i-°ß £¯-nU SÔ¨¦-PÒ, ©s ¤ÒøÍ-¯õº, \UPµ ³-P®, }» ÷©øá' ÷£õßÓ Pøu-PÒ SÔ¨¤mka ö\õÀ¾®£i EÒÍÚ. ¦v¯ Ezv-P-ÎÀ, ¦v¯ ÷|õUQÀ Pøu ö\õÀ¾® Pø» CÁ¸US øP Áµ¨ö£ØÔ-¸UQ-Óx.

E°-øµU QÒÍõ÷u: B]-›-¯º: ]®íß. öÁÎ-±k: P[Põ-µõo £v¨£-P®, 16, ö£õßÝ-\õª öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ. (£UP®: 176. Âø»: ¹.55)

|õÁ-»õ-]-›-¯º ]®íß ]Û©õ xøÓ-°À Eu C¯US-Ú-µõ-P¨ £o-¦-›¢u-÷£õx Qøhzu AÝ£Á[P-Îß Eu-Â-÷¯õk C¢u |õÁø» GÊ-v-²ÒÍõº. J¸ ]Û©õ C¯US-Ú-¸US® Puõ|õ¯QUS Cøh÷¯ HØ£-k® PõuÀ öÁØÔ ö£Ö-Q-Óuõ CÀø»¯õ Gߣøu ]Û©õ £õo-°À ÂÖ-Â-Ö¨¦-hß TÔ-²ÒÍõº. •iÄ ÁÇUP® ÷£õÀ x¯-µ-©õ-Úx.

ÁøÍ-¯õu ÁõÚ-ÂÀ: B]-›-¯º: Gì.S¸. öÁÎ-±k: £Ç-Û-¯¨£õ ¤µ-uºì, 25, ¥mhºì \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 200. Âø»: ¹.60)

"ö\õÀ¼ Âk-Q-÷Óß _÷µè,' "Á-øÍ-¯õu ÁõÚ-ÂÀ' BQ¯ Cµsk |õÁÀPÒ C¢uz öuõS-v-°À EÒÍÚ.

uÁ-ÓõÚ ]Û©õ P»õ-\õ-µzuõÀ £õvUP¨£mh J¸ ö£s, ¤¼® ö\õø\mi C¯UPzvÀ Cøn¢x ußøÚ ö|Ô¨£-kzvU öPõÒÁøu "ö\õÀ¼ Âk-Q-÷Óß _÷µè' |õÁ-¼À ]zu-›UQ-Óõº. ÷u]¯ J¸-ø©¨£õmøha ö\õÀ¾® |õÁÀ & "Á-øÍ-¯õu ÁõÚ-ÂÀ.'

Cµsk |õÁÀP-Ð÷© ]Ó¨£õP Ái-öÁ-kzx EÒÍÚ. Ph¢u 30 Bsk-PÍõP GÊzx-»-QÀ EÒÍ B]-›-¯-›ß \•-uõ¯ EnºÄ £õµõmhzuUPx!

v¸US-ÓÒ Pøu-PÒ: B]-›-¯º: ¸U©o ÷\å-\õ°. öÁÎ-±k: Á\¢uõ ¤µ-_-µ®, 15(6), öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 120. Âø»: ¹.38)

JÆöÁõ¸ v¸US-Ó-Î-¾® Cµsk Á›-°À E¯º¢u P¸zx Ah[Q-²ÒÍÚ.

J¸ SÓ-øÍU TÔ Auß P¸zøu EÒÍ-hUQ¯ ]Ö-P-øu-ø¯¨ £øhzxÒÍõº B]-›-¯º.

Pøu-ø¯¨ £iUS®÷£õ÷u SÓ-Îß P¸zx® ©Ú-vÀ £v¢x Âk-Q-Óx. J÷µ PÀ¼À C¸ ©õ[Põ´ Gߣx ÷£õÀ SÓ-Îß P¸zx-hß Ti¯ Pøu ]Ö-ÁºP-ÐUS Pøu ¸¢x. P¸zx¨ ö£mh-P®.

|õmk¨¦-ÓU PøuUPÍg]-¯® (öuõ-S-v-&2) (|õøP, v¸-Áõ-¹º ©õÁmh[PÒ): •ußø©¨ £v¨£õ-]-›-¯º: •øÚ-Áº BÖ. Cµõ-©-|õ-uß. £v¨£õ-]-›-¯º: •øÚ -Áº A.P¸-nõ-{v. öÁÎ-±k: ö©´¯¨ £ß £v¨£-P®, 53, ¦xz öu¸< ]u®£-µ® & 608 001. (£UP®: 256. Âø»: ¹.75)

SÇ¢øu-P-ÐUS, GÊ-u¨ £iUPz öu›-¯õ-u-ÁºPÒ GÚ AøÚ-Á-¸US® Pøu ÷PmS® BÁÀ Esk. Au-ÚõÀ Pøu ö\õÀ¾® ©µ¦, Pøu ÷PmS® ©µ¦ Qµõ-©zvÀ Áͺ¢ux. |õøP, v¸-Áõ¹º ©õÁmh[PÒ •v-¯-ÁºP-øÍa \¢vzx öuõSUP¨ ö£ØÓ 33 Pøu-PÒ Czöuõ-S-v-°À Ch® ö£ØÖÒÍÚ.

Pøu ö\õÀ»¨£mh •øÓ-°-÷»÷¯ Pøu-PÒ GÊ-u¨£mi-¸¨£-uõÀ |õ÷© Pøu ÷PmS® EnºÄ. AUP-øu-P-Ю, »[SU Pøu-PÒ, ÷£´U Pøu-PÒ, ©Û-uU Pøu-PÒ GÚ ÁøP¨£kzu¨£mkÒÍÚ. ©Û-uU Pøu-PÒ, ¤µaøÚU Pøu-PÒ, Gvº Pøu-PÒ, AvºèhU PøuPÒ, S» öu´ÁU Pøu-PÒ, ÷uÁ-øuU Pøu-PÒ GÚ £SUP¨£mkÒÍÚ. ]Ó¨£õÚ •¯Ø]

A®©õ: öuõS¨£õ-]-›-¯º: A¢uÛ ãÁõ. öÁÎ-±k: Pø»-bß £v¨£-P®, 19, Psn-uõ-\ß \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 208. Âø»: ¹.80)

öÁÆ÷ÁÖ Põ»UPmh[P-ÎÀ GÊ-u¨£mh C»[øP ö£s GÊzuõͺPÒ 25 ÷£›ß ]Ö-P-øuPÒ CvÀ öuõSUP¨£mkÒÍÚ. 1954À GÊ-uz öuõh[Q¯ ‰zu ö£s £øh¨£õÎ SÓ-©-P-Îß "BÐ-ø©-PÒ AÈ-QßÓ-Ú' GßÝ® ]Ö-P-øu-²® CvÀ EÒÍx.

"•-i-ÂÀ»õu ÷£õ›-ÚõÀ |õmiÀ ©Ûu S»® •Ê-Á-x÷© xߣU Ph-¼À ‰ÌQU öPõsi¸UQÓx' (£U.52).

"...Ax ©õv› uõß A®ª®©õ GÚUS®. |õß ¤Ó¢u C¢u ©søn AÁ-»zv» Âmimk |õß ©mk® u¨¤¨ ÷£õP GÚUS ¤iU÷PÀ»...'' (£U.56)

C¨£i EÒ|õmk¨ ÷£õ›ß AÁ-»zøua _mk® ö£¸®£õ-»õÚ Pøu-PÒ Pspøµ ÁµÁøǨ£uõ´ EÒÍÚ.

"C¢u BUQ-µ-ª¨¦¨ ÷£õ›ß •P® GzuøÚ S¹-µ-©õ-Úx. ÁõÌ|õ-Îß G¢uU Põ»zv-¾® \¢÷uõåzøu AÝ-£-ÂUPõ-©-÷»÷¯ AÖ-£zv I¢x Á¯x Áøµ ÁõÌ¢uõQ Âmh-x' (£U.90) GßÖ •v-÷¯õº CÀ»zvÀ AÚõ-øu-÷£õ» ÁõÊ® "A®©õ' ÷£õßÓ ]Ö-P-øu-PÒ ]Ó¨£õ-²ÒÍÚ.

Á͸® uª-Ç-Pzx¨ ö£s £øh¨£õ-Î-PÒ Cx-÷£õßÓ Á¾-ÄÒÍ ]Ö-P-øu-P-øͨ £izx¨ £õºzxz u[P-Îß £øh¨¦ BÐ-ø©ø¯ ›-Á-øh-¯a ö\´x öPõÒÍ ÷Ásk®. ö|g]À {ø»UPU Ti¯ |À» ]Ö-P-øu-PÒ öuõS¨¦.

B]-›-¯º: PÄ-u© }»õ®£-µß. öÁÎ-±k: \õµuõ £v¨£-P®, â&4, \õ¢v AkUP-P®, 3, ÿ Q¸ènõ¦µ® öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 360. Âø»: ¹.110)

•ØPõ-»a ÷\õǺP-ÎÀ •ußø© ö£ØÓ ¦P-ÊUSa ö\õ¢uUPõ-µ-ÚõÚ "÷Põa ö\[Pm ÷\õÇß' GÚ¨£-k® ÷Põaö\[P-nõ-Ûß Ãµ Áµ-»õÖ, \[P Põ»¨ ¦»-Áº ö£õ´øP-¯õº £õi¯ "PÍ-ÁÈ |õØ£-x' GßÝ® Aئ-u-©õÚ ~õ¼-ÝÒ ö£õv¢x QhUQ-Óx. Áµ-»õÖ ÁõÌzx-Á÷u ÷£õßÖ, ¦µõn-•® ÷£õØÔ¨ ¦PÌ £õk® ¦PÌa \›-uzxUS E›-¯-Áß ÷Põaö\[P-nõß. C®©ßÚß ø\ÁÚõP C¸¢u-÷£õ-x®, ©u ÷£u-ªßÔ v¸-©õ-¾US® ÷Põ°ÀPÒ Aø©zx AÎzxÒÍõß. Cøuz v¸-©[øP BÌÁõ-¸® ÷£õØÔ¨ ¦PÌ £õi-²ÒÍõº. wµ øÁn-Á-µõÚ v¸-©[øP BÌÁõº, ÷Põaö\[P-nõ-Ûß ]Áz öuõsøh¨ ÷£õØÓ-Ä® uÁ-Ó-ÂÀø». PõÂ-›U Pøµ ö|kP GÊ-£x ]Áõ-»-¯[PøÍ Gʨ¤¯ Cøn-¯ØÓ ÷Á¢uß ÷Põaö\[P-nõß.

Gv-›ø¯ ªPU Pk-ø©-¯õÚ ÷£õ›À öÁßÖ, ]øÓ¨£-kzv, J¸ uªÌ¨ ¦»-Á-Ûß ÷Ásk÷PõÐUSa ö\ \õ´zx •®•øÓ Âk-uø» ö\´u C®©õ-©ßÚ-Ûß Ãµ ö|g_®, Dµ ö|g_® B°-µ® PõÂ-¯[P-ÎÀ ÷£õØÓzuUP ö£¸ø© Eøh-¯x Gߣ-vÀ GÆÂu ©õØÖU P¸zx® C¸UP C¯-»õx. A¢ua ÷\õÇ ÷Á[øP-°ß Pøu-ø¯a ]Ó¨£õ-PU TÔ C¸UQ-Óõº }»õ®£-µß. ö|gø\ AÒЮ uªÌ |øh!

§USÈ: B]-›-¯º: »ôª. öÁÎ-±k: v¸-©-PÒ {ø»-¯®, 16(55), öÁ[Pm |õµõ-¯nõ ÷µõk, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 232. Âø»: ¹.58)

uªÌ GÊzx-»-QÀ ö£s GÊzuõͺPÒ Av-P® Põ»i £vUPõu Põ»UPmhzvÀ, A©-µº PÀQ¯õÀ Aøh-¯õÍ® Põn¨£mk, FUS-ÂUP¨£mh-Áº uõß C¢~õ-»õ-]-›ø¯ (©-¸zx-Á) hõUhº »ôª v›-¦-µ-_¢u›.

C¢u |õÁ-¼ß £õzv-µ[P-Î-øh÷¯ {»-Ä® Aߦ®, £õ\¨ ¤øn¨¦®, Qµõ-©zvß ©sÁõ\øÚ²® HÓzuõÇ 30 Bsk-PÒ PÈ¢u ¤ßÚº CßÓÍ-Ä® £_-ø©-¯õ-P÷Á C¸¨£x ¢øu÷¯!

Áõ\P AߣºP-Îß EØ\õP Áµ-÷ÁØø£¨ ö£ØÖ-Â-k® |Ö-©-n® ªS¢x, §zxU S¾[S® C¢u¨ §[öPõzx.

}».£z©-|õ-£ß |õÁÀPÒ (£õ-P®&1 ©ØÖ® 2): öÁÎ-±k: µõá-µõ-áß £v¨£-P®, 19, Psn-uõ\ß \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£õ-P®&1. £UP®: 284. Âø»: ¹.120. £õP®&2. £UP®: 312. Âø»: ¹.120).

"B-v-¯¢u-ªÀ»õU Põ»¨ ö£¸-öÁ-Î-°À, C»UQ-¯¨ ÷£µ-µ[QÀ Gß £øh¨¦-PÒ öÁÖ® xΰ¾® xÎ-PÒ' HÓzuõÇ 40 Bsk-PÍõP C»UQ-¯® £øhzx Á¸® }».£z©-|õ-£-Ûß TØÖ Cx.

•uß •u-»õ-P¨ £øhzu "E-u¯ uõµ-øP' ©ØÖ® "÷|ØÖ Á¢u-Áß, ¯õzvøµ, ø£ÀPÒ, ªß E»P® ÷£õßÓ I¢x |õÁÀPÒ •uÀ £õPzv-¾®, \©º, £P-Áv ÷Põ°À öu¸, ÷£õøu-°À Pøµ¢u-ÁºPÒ, w...w..., •Ô-Ä-PÒ, £õÁ® ö\´¯õ-u-ÁºPÒ, öÁÒÍ® BQ¯ HÊ |õÁÀPÒ Cµshõ® £õPzv-¾® Ah[S®.

£g\ §u[P-Îß £õv¨¤ßÔ GßÚõÀ J¸ Áõºzøu Th GÊu •i-¯õ-öußÖ TÖ® ~õ»õ-]›¯º "w-'-°ß öPõk-ø©ø¯ "w... w...' |õÁ-¼-¾®, "öÁÒÍzvß ^ØÓzøu,' "öÁÒÍ®' |õÁ-¼-¾® vÓ®£h C¯À£õ´ ]zu-›zxÒÍõº. "Ch, Põ» JØÖø© |õh-PzvØS ©mk-©À», |õÁ-¾US® AÁ]¯©õÚx uõß' GßÝ® ~õ»õ-]-›-¯º, "{-PÌa]-PøÍ Âh {PÌa]-PÒ ÂøÍ-ÂUS® {øÚÄa _Á-k-P-ÐUS Pø» •UQ-¯zx-Á® öPõk¨£-Áß' Gߣøu AÁ-µx £øh¨¦-PÒ Enºzx-QßÓÚ.

©õn-Á¨ £¸Á PÚ-Ä-PøÍ "E-u¯ uõµ-øP-'-°-¾® C¯¢v-µ-©õQ Âmh ÁõÌUøP Aø©¨ø£ "Lø£ÀPÒ' ¦v-Úzv-¾® ¯uõºzu-©õP ]¸èizxÒÍõº. Puõ-£õzv-µ[PÒ ‰»® ©Úzøu BUQµªzxU öPõÒЮ GÊzvß BÐø© C¢|õ-ÁÀP-ÎÀ CøÇ-÷¯õi {ØQ-Óx. £izxa _øÁUP-»õ®.

\x-µ[Pa ]¨£õ´PÒ (]-Ö-P-øu-PÒ): B]-›-¯º: •zx-µõ-©ß. öÁÎ-±k: QÇUS £v¨£-P®, Gs.16, PØ£-Põ®£õÒ |Pº, ©°-»õ¨§º, ö\ßøÚ-&4. (£UP®: 96. Âø»: ¹.35)

£v-‰ßÖ Pøu-PÒ EÒÍ C¢ua ]Ö-P-øuz öuõS-v-°À & Dµ®, \x-µ[Pa ]¨£õ´PÒ, ]» øP¯ø\ÄPÒ, ©À»´¯õ, |®¤UøP BQ¯ Pøu-PÒ ]Ó¨£õP P»¢v-¸UQßÓÚ.

Eµzx¨ ÷£\õ-©À, ©Ä-Ú-ö©õÈ ÷£_® B]-›-¯º •zx-µõ-©ß.

A÷\õ-P-ªzv-µß uß •ßÝ-øµ-°À •zx-µõ-©-Ûß Pøu-P-øͨ £ØÔa ö\õÀÁx SÔ¨¤-hzuUPx.

"©-Ûu ÁõÌUøP-°À ªPa ]» u¸-n[P-øÍz uµ ©ØÓ ÷|µ-ö©À»õ® GÀ»õ-¸÷© ]Ö ]Ö PÁø»-P-Î-¾®, ]Ö ]Ö AUP-øÓ-P-Î-¾® uõß BÌ¢v-¸UQ-÷Óõ®. •zx-µõ-©-Ûß £øh¨¦-PÒ Aøuz uõß ö\õØP-ÎÀ Áizxz u¸-QßÓÚ.

E¸P øÁUS® GÊzx!

÷\µ-|õmka ]Ö-P-øu-PÒ: öuõS¨¦: v¸-Á-Ú¢u-¦-µ® uªÌa \[P®, QÒΨ£õ-»®, Pµ-©øÚ Ag\À. öÁÎ-±k: I¢v-øn¨ £v¨£-P®, 279, £õµv \õø», v¸-ÁÀ¼U÷Po, ö\ßøÚ-&5. (£UP®: 176. Âø»: ¹.65)

¤µ-£» GÊzuõͺPÒ 23 ÷£º ÁÇ[Q¯ ]Ö-P-øuz öuõS¨¦' A_-Á-v-°ß "ö£s £õºUP Á¢uÁºPÒ' ]›¨ø£ Áµ-Á-øÇUS®. |õg]À |õh-Ûß "_-µ¨¦' ©õmkz öuõÊ-Á¨ £o-PøÍ ÂÍUS® ÷£õx £» ~qUP-©õÚ ö\´v-PøÍ AÔ¯ •i¢ux.

B.©õu-Áß uÚx "]-Û-©õ-Ä® §øÚ-²®' Pøu-°À £È Áõ[S-Áøu Põµ-nzx-hß {¯õ¯¨£kzxQ-Óõº.

C¨£i JÆöÁõ¸ Pøu-²® ©õÖ-£mh _øÁ-²-hß Aø©¢xÒÍx. Áõ\-PºP-ÐUS G¢uU Pøu ]Ó¢ux GßÖ ÷£õmi øÁzuõÀ vn-Ôz uõß ÷£õÁº. Azu-øÚ-²® ]Ó¢u Pøu-PÒ. Amøh°ß £_ø©, GÊzuõͺP-Îß £h[PÒ, ]Ö SÔ¨¦-PÒ Azx-hß Aa\-ø©¨¦ ~õ¼ß uµzxUS Ao ÷\ºUQßÓÚ.

uõTº Pøu-PÒ uª-ÈÀ: •.]Á-¼[P®. öÁÎ-±k: Psn-uõ-\ß £v¨£-P®, 23, Psn-uõ-\ß \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 240. Âø»: ¹.75)

£õµu |õmiß PÂ-bºP-Îß £õµ®£-›-¯zvÀ Áõß«Q, ¯õ-\º ÷£õ» ]µg^-Âzu-Ú-©õÚ PÂøuPøͨ £øhzu-Áº, PÂ-¯-µ-\º µÃ¢v-µ-|õz uõTº. AÁº ö£ØÓ ÷|õ£À £›-ø\z v¸i ö\ßÓõ-¾®, AÁº PÂ-øu-PøÍ ©Ú-v-¼-¸¢x v¸h •i-¯õx. PÂ-bº uõTº ]Ó¢u PÂ-bº ©mk® AÀ»º. |õhP B]-›-¯º, |õÁÀ B]-›-¯º, ]Ö-Pøu B]-›-¯º, Cø\ Aø©¨£õÍ-¸® Th. uõT-›ß 13 ]Ö-P-øu-P-øÍz uª-ÈÀ uµ-©õÚ uõÎÀ GÎ-ø©-¯õÚ ö©õÈ-°À ~õ»õUQU u¢xÒÍx £õµõmhzuUPx. "P-Ú® ÷Põºmhõº AÁºP-÷Í' GßÖ •uÀ Pøu÷¯ •zv-øµU Pøu-¯õ´ |®ø© EÒ÷Í CÊUQ-Óx. ÷Áø»UPõµ µõ´a\-µß Gá-©õß ÃmkU SÇ¢øu-ø¯¨ £õx-PõUS®÷£õx |v°À uÁ-Ô-Âmk Âk-Q-Óõß. £z©õ |v-°À SÇ¢øu ‰ÌQ-¯øu |®£õu •u-»õÎ AÁøÚ ÷Áø»ø¯ Âmk Aݨ¤ Âk-Q-Óõº. ¤ÓS uÚUS ¤Ó¢u Bs SÇ¢øuø¯ Põnõ-©À ÷£õÚ SÇ¢øu-¯õ´ Põmi J¨£-øhzx Âk-Q-Óõß. BÚõ-¾® } CÛ ÷Áø»US Áµõ÷u. EÚUS ö£ßåß £n® Aݨ¦-Á-uõ-PU TÔ •u-»õÎ ÷Áø»UPõ-µøÚ F¸U÷P Aݨ¦-Q-Óõº. •uÀ ö£ßåß Á¢u-÷£õx AÁß E°-÷µõk CÀø». £õ\® P»¢u C¢u A¸-ø©U Pøu ÷£õ» ÷©¾® 12 Pøu-PÒ £i¨£-Á-øµ¨ £µ-Á-\¨£-kzx-QßÓÚ.

£õºøÁ Jß÷Ó ÷£õx÷© (]-Ö-P-øu-PÒ): B]-›-¯º: \õuÚõ µõuõ-Q-¸è nß. öÁÎ-±k: §Ásnß £v¨£-P®, 1, £õµ-v¨ §[Põ |õßPõ® SÖUSa \õø», \õ°-£õ£õ Põ»Û, ÷PõøÁ-&641 011. (£UP®: 112. Âø»: ¹.30)

Âzv-¯õ-\-©õÚ 11 Pøu-PÒ Ah[Q¯ öuõSv.

äÁõø»: B]-›-¯º: ÷uÁ µ-uß. öÁÎ-±k AP-µ®, ©øÚ Gs.1, {º©»õ |Pº, ug\õ-ź &613 007. (£UP®: 160. Âø»: ¹.75)

©Ûu ÷|¯®, ©soß ö£¸ø©, \•-uõ¯ •ß÷ÚØÓ®, ö£s ]_UöPõø» ÷£õßÓ CßøÓ¯ ¤µaøÚ-PøÍ Pøu-PÒ Áõ°-»õP A»-]-°-¸UQ-Óõº. £i¨£-ÁºP-Îß BºÁzxU S v¸¨v u¸® Pøu-PÒ Ah[Q¯ ~õÀ.

£õmk¨ £Ó-øÁ-PÒ: B]-›-¯º: ©xµõ. öÁÎ-±k: P[øP ¦zuP {ø»-¯®, 23, wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 160. Âø»: ¹.45)

Ps©o ©õu |õÁ-»õP Á¢u |õÁÀ "£õmk¨ £Ó-øÁ-PÒ' ©õø»-©v ©õu |õÁ-»õP Á¢ux. "Põzv-¸¨÷£ß Ps÷n' C¢u C¸ |õÁÀP-Ю ÷\º¢u C¢u öuõSv áÚ µg\P ußø© öPõshx. ÂÖ-Â-Ö¨£õÚ |õÁÀPÒ.

Põzv-¸UPa ö\õßÚõ÷¯: B]-›-¯º: C¢vµõ \Ä¢u-µ-µõ-áß. öÁÎ-±k: v¸-Á-µ_ ¦zuP {ø»¯®, 23, wÚ-u-¯õÐ öu¸< v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 160. Âø»: ¹.40)

""-Põ-u-»õ-Áx, Pzv-›UPõ-¯õ-Áx! öÁÖ® EhÀ Dº¨ø£ øÁa_, ]Û-©õUPõ-µ[P P°Ö v›UQÓ ÷Áø» Cx...'' GßÓ B]-›-¯-›ß }sh-÷uõº "÷£õìm©õºmh® ›¨÷£õºmøh' "E-°º¨¤US®' Âu-©õ-P¨ ¦øÚ-¯¨£mhx uõß ~õ¼ß uø»¨£õP Aø©¢xÒÍ •uÀ |õÁÀ. uº©-¦› £ì G›¨¦ ÷£õßÓ-÷uõº \®£-Á®, ÷|õ¯õ-Î-°ß CÍø©ø¯ ÷Ámøh-¯õ-k® hõUhº, A®©õ-ÄUS ©Ö-©-n® ö\´ÂUP •Ø£-k® Á¯-xUS Á¢u AÁ-µx ©PÒ, £õ»a\¢u-›ß A§ºÁ-µõ-P[PÒ ]Û-©õa \õ¯À... CÆÁõ-ÓõÚ GUPa\UP ]UPÀPÒ, SÍÖ-£-i-PÒ, uk-©õØÓ[PÒ! G¨£-i-¯õ-Áx J¸ ÁÈ-°À Pøu •i¢uõÀ \› GÚ B]-›-¯-¸U÷P ÷uõßÔ-°-¸UPU Tk®! £i¨£-ÁºP-Îß ©Ú-{-ø»-²® AÆÁõ÷Ó!

"Aøu ©mk® ö\õÀ»õ-÷u' GßÓ Cµshõ-Áx SÖ® |õÁÀ Enºa]¨ ¤Ç®£õP, ö©´]¼ºUS® Ásn® Aø©¢xÒÍx.

•uÀ Pøu-°À uÁÓ Âmh Pi-ÁõÍzøu, Cµshõ-Á-vÀ Á¾-ÁõÚ ¤i-°À øÁzxÒÍõº B]›-¯º!

B°-Ý®, ... µP-]-¯®, ¦øu-¯À, ©º©®, Aèh-©õ-]zv-PÒ GÚ¨ ¦x¨¦x A®\[PøÍ GÀ»õ® Gvº£õºUS® AÁ-µx µ]-PºP-øÍU Põzv-¸UPa ö\õÀ¾-Q-Óõº ÷£õ¾®!

Puõ-²-u[PÒ: öuõS¨¦ B]-›-¯º: ÷£µõ-]-›-¯º Cµõ-á-•zv-¸Íõsi, öÁÎ-±k: {³ ö\g_› ¦U íÄì (¤) ¼m., 41&¤, ]m÷Põ Cshìi-›-¯À Gì÷hm, A®£zxõº, ö\ßøÚ-&98. (£UP®: 188, Âø» ¹.60.)

÷Á».µõ©-‰ºzv, ÷©»õsø© ö£õßÝ-\õª, CÍø\ _¢u-µ® ÷£õßÓ •ßÚo GÊzuõͺP-Îß P¸z÷uõ-Â-¯[PÒ Pøu-PÍõP, B²-u[PÍõP C¢u B²-uU Qh[QÀ EÒÍÚ. \•-uõ¯ ÷©®£õmøh ]zu-›US® ~õÀ.

•P-©ØÓ ©Û-uºPÒ (]-Ö-P-øu-PÒ): B]-›-¯º: Pºnß. öÁÎ-±k: |º©uõ £v¨£-P®, 10, |õÚõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 192. Âø»: ¹.60)

"P-k-ø©-¯õÚ Â©º\-Ú® Esø©-¯õÚ GÊzuõÍøµ {ªº¢x {ØP÷Á ö\´²®', "Gß GÊzxUPøͨ £iUøP-°À \g\-»-©ØÓ Cu-¯® £i-©õ-n-©õ-S-©õ-ÚõÀ, Gß EøǨ¤ß £»ß Ax uõß. Cx uõß GßÛß {øÓ-Ä' GßÖ TÖ® Pºn-Ûß |õØ£-uõsk Põ» Pøu-P-ÐÒ 15 ]Ö-P-øu-PÒ CvÀ öuõSUP¨£mkÒÍÚ.

"£-_-Âß ÷©õøµz öu¸z öu¸-Áõ´ Aø»¢x ÂØQßÓ-Úº. PÒ EmPõº¢u Chzv-÷»÷¯ ÂØÖ¨ ÷£õQ-Óx. Czx-hß F¸-hß ÷\º¢x ÁõÌ GßÖ •x-ö©õ-È-²® Esk' (£U:30) C¨£i ¯uõºzu |øh-°À ]Ö-P-øu-PÒ |PºQßÓÚ. "J¸ Ps©õ´ AÈ¢x £k® AÁ-»zøua ö\õÀÁ-uß ‰»® usp-›ß ©Pzx-Ázøu Enºzx-Q-Óx.

"•-P-©ØÓ ©Û-uºPÒ' Pøu. öÁÆ÷ÁÖ Põ»UPmh[P-ÎÀ GÊ-u¨£mh Pøu-PÒ Gߣ-uõÀ ~õ»õ]›-¯-›ß |øh, ]¢uøÚ, ö©õÈ ÷|ºzvø¯ µ]UP •i-Q-Óx.

Gß Cu-¯zvß Kø\: B]-›-¯º: G®.Gì.\z¯-Áõo. öÁÎ-±k: \z¯õ öÁÎ-±k, 188, ø©Áõi ¤›Ä, Ek-©ø». (£UP®: 312. Âø»: ¹.71)

CÍ® S¸zx G®.Gì.\z¯-Áõ-o-°ß Cu-¯z uhõ-Pzv÷» ©»º¢v-¸US® C¢u ©n-•ÒÍ ©»º, \•-uõ¯ ©õØÓzvØPõÚ ©P-µ¢u¨ ö£õi-P-øÍz ußÝÒ÷Í ©øÓzx øÁzv-¸UQßÓx.

_øÁ-¯õÚ PõuÀ Pøu-P-øÍa ö\õÀ¼z uß |õÁ-ø»z öuõh[S® CÁº £õv |õÁ-¾US ÷©À wÂ-µ® Põmk-Q-Óõº. ©uzvß ö£¯-µõÀ |hUS® \‰-PU öPõk-ø©-P-øÍa \õk-Q-Óõº. Cøͯ uø»-•-øÓ-°-Úøµ GÊa] öPõÒÍa ö\´²® HØÓ-ªS P¸zxUPøÍ EÒÍ-hUQ¯ C¢u _øÁ-¯õÚ, `hõÚ |õÁ-¼À Á¸® Puõ-£õzv-µ[PÍõÚ A«º, µõ£ºm, IìÁº¯õ, ÿ. wÂ-µ-Áõv uõîz AøÚ-Á-¸÷© ©ÓUP •i-¯õu £õzvµ Áõº¨¦-PÒ. ¦µm]-P-µ-©õÚ |õÁÀ!

uõ»õmk® {øÚ-Ä-PÒ...: B]-›-¯º: ¤.Gì.ö\ÀÁ-µõä. öÁÎ-±k: PÂ-µõ-áß £v¨£-P®, 23, D.Â.Bº., öu¸, ö£›-¯õº |Pº, ö|\¨£õUP®, ö\ßøÚ. (£UP®: 160. Âø»: ¹.65)

C¢u Pøuz öuõS¨¤À 19 ]Ö-P-øu-PÒ EÒÍÚ. |øh-•øÓ ÁõÌÂÀ |hUS® Guõºzu[PøÍ ]Ö-P-øu-PÍõUQ C¸UQ-Óõº B]-›-¯º. AøÚ-Á-¸® \¢vUS® {PÌa]-PøÍ {øÚ-Ä-£-kzx® |À» ]Ö-P-øu-PÒ.

Pu®£U Pøu ©»ºPÒ (]-Ö-Áº Pøu-PÒ): B]-›-¯º: Â.i.»m_ª |µ-]®©ß. öÁÎ-±k: i.Gì., ¦zuP ©õÎøP, 15 (6), öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. ÷£õß: 24742227. (£UP®: 112. Âø»: ¹.35)

£i¨¤øÚ •uÀ øÁµ-‰USzv •i¯ 48 _øÁ-¯õÚ P¸zxÒÍ Pøu-PÒ, Âk-•-øÓ-°À ]ÖÁºPÒ £izx ©QÇ HØÓ ¦zu-P®.

ö£õÊx ÷£õUSU Pøu-PÒ ©mk-©À» CUP-øu-PÒ. JÆöÁõ¸ Pøu-²® J¸ }v-ø¯a ö\õÀQÓx.

öÁØÔ-°ß µP-]-¯® (]-Ö-Áº Pøu-PÒ): B]-›-¯º: PÂ-©-o-uõ-\ß. öÁÎ-±k: A®¤Põ £v¨£P®, â2, G®.Bº.÷á., A£õºmö©ßm, 16, Bsh-Áº |Pº 5Áx öu¸, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&24. (£UP®: 112. Âø»: ¹.30)

42 Pøu-PÒ. Pøu-PÒ ©mk-©À»õx ÁõÌÂÀ öÁØÔ-°ß µP-]-¯-•® Pøu-°À Esk. ]Ö-ÁºPÒ ]¢u-øÚ-ø¯z xõsk® Pøu-PÒ. ]¢vUP øÁUP Pøu-PÒ. ^ºv-¸zx® Pøu-PÒ. £izuõÀ Pøua _øÁ-²® Esk. P¸zxU SÂ-¯-¾® AhUP®. Áõ[Q¨ £izx £¯ßö£-Óa ö\´¯ ÷Ási-¯x ö£Ø÷Óõº Phø©. Amøh A¸ø©.

£ÒÎ ©õn-ÁºP-ÐUS £¯-ÝÒÍ Pøu-PÒ: B]-›-¯º: ©o-Pshß. öÁÎ-±k: ¤µ-£õz ¦U íÄì, 7, ¤¸¢uõ-Áß öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 172. Âø»: ¹.50)

]Ö-ÁºP-ÐUPõÚ 69 ^›¯ Pøu-PÒ. Âk-•-øÓ-°À G¨£-i¨ ö£õÊ-øu¨ ÷£õUS-Áx GßÓ PÁø»÷¯ ÷Áshõ®. Czu-øP¯ ~õÀP-øͨ £izuõÀ ö£õÊ-x® £¯-ÝÒÍ •øÓ-°À PÈ-²®. ©Ú-vÀ |ØP-¸zxUP-Ю £v-²®. Áõ[Q¨ £izx ©QÇ ÷Ási-¯x E[PÒ Phø©.

{ª-hU Pøu-PÒ: B]-›-¯º: Gì.v¸-©ø». öÁÎ-±k: ¤µ-£õz ¦U íÄì, 7, ¤¸¢uõ-Áß öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 172. Âø»: ¹.50)

120 Pøu-PÒ Ah[Q¯ PøuU öPõzx, PøuU PÍg]-¯® Gß÷Ó TÓ-»õ®. £» Pøu-PÒ & 10 Á›PÎÀ ö\õÀ»¨£mkÒÍ-uõÀ {ª-hU Pøu-PÒ GÚ¨ ö£¯º ÷£õ¾®. {ª-hU Pøu-¯õ-Úõ-¾® ©Ú-vÀ {ØS® Pøu-PÒ. ©Úøu ©QÌÂUS® Pøu-PÒ.

]Ö-ÁºP-ÐUPõÚ ]Ó¨£õÚ Pøu-PÒ: B]-›-¯º: ].i.\[P-µ-|õ-µõ-¯-nß. öÁÎ-±k: uª-Çß {ø»¯®, 5, PÄ-i¯õ ©h® \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 256. Âø»: ¹.65)

öuõS-v-°À 33 ]Ö-ÁºPÒ Pøu-PÒ Ch® ö£ØÖÒÍÚ. Azu-øÚ-²® ]Ö-ÁºP-ÐUPõÚ ^›¯ }vU Pøu-PÒ. JÆöÁõ¸ Pøu-²® |øPa_øÁ ux®£ GÊ-u¨£mkÒÍÚ.

S¸-ÂUTk (]-Ö-Áº Pøu-PÒ): B]-›-¯º: ©o-Pshß, öÁÎ-±k: v¸-Á-µ_ ¦zuP {ø»-¯®, 23, wÚ-u¯õ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 104. Âø»: ¹.35)

S¸-ÂUTk Pøu & •uÀ Pøu÷¯ ]Ö-ÁºPøÍ ö£›-x® PÁ-¸®. SÇ¢øu-PÒ u[PÒ ]Ö-Á-¯x •u÷» £õºzx ©Q-Ê® £Ó-øÁ-PÒ, S¸Â, PõP®, §øÚ, |õ´, ©õk, ÷PõÈ •u¼¯øÁuõß.

öPõ®¦z÷uß & öPõÒøÍUPõ-µß: B]-›-¯º: AQ-»ß. öÁÎ-±k: uõP®, £õsi £áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®:152. Âø»: ¹.50)

A©-µº AQ-»ß GÊzxUPÒ £ØÔ Av-P® AÔ-•-P® ÷uøÁ-°Àø». AÁ-µx C¸ |õÁÀPÒ (öPõ®¦z÷uß ©ØÖ® öPõÒøÍUPõ-µß) Ah[Q¯ ~õÀ Cx. £ÀP-ø»UP-Ç-P¨ £õh-~õ-»õ-P-Ä® C¸¢u ]Ó¨¦¨ ö£ØÓ "öPõÒøÍUPõ-µß' |õÁÀ, C¯ØøP AÇøP, Auß GÈÀ SøÓ-¯õ-©À ÁºoUQ-Óx. uØ÷£õ-øu¯ "GUì¤-µì' ÷ÁP GÊzx |øh-ø¯¨ £iUS® Áõ\-PºP-ÐUS, 1960PÎÀ C¯À£õÚ |øh-²-hß öÁÎ-¯õÚ C¢u C¸ |õÁÀP-Ю, Âzv-¯õ-\-©õÚ Áõ]¨¦ AÝ-£-Á-©õP C¸US®.

{øÚÄ •P® (]-Ö-P-øu-PÒ): B]-›-¯º: _.µõ., öÁÎ-±k: v¸-Á-µ_ ¦zuP {ø»-¯®, 13, wÚu¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 132. Âø»: ¹.35)

GÊzxz xøÓ-°À £Êzu AÝ-£-ªUP GÊzuõͺ _.µõ., £À÷ÁÖ Põ»UPmhzvÀ £øhzu PøuPÎß öuõS¨¦.

v¸-©n |õÍßÖ ©n-©-Pß ©õÖ-Á-x®, ©n-©-PÒ ©õÖ-Á-x® ÷£õßÓ Pøu-PÒ, "|a' GßÖ |øPa_øÁ-÷¯õk •i-²® Pøu-PÒ. vQ-»õP Bµ®¤zx _P-©õP •i-²® Pøu-PÒ öPõsh 17 Pøu-PÒ EÒÍÚ. Pøu-PÒ Â¸®¦® Áõ\-PºPÒ B£õ-\® CÀ»õu CUP-øuz öuõS¨ø£¨ £izx _øÁUP-»õ®.

µõá-|ºzuQ: B]-›-¯º: µõ©a\¢vµ uõTº (u-ª-ÈÀ: \µìÁv µõ®|õz) öÁÎ-±k: Psn¨£ß £v¨£-P®, Psn-uõ-\ß \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 368. Âø»: ¹.100)

µõ©a\¢vµ uõTº, Sá-µõz ö©õÈ-°À ªPa ]Ó¢u GÊzuõͺ.

CÁº GÊ-v¯ 2 B°-µzx 600 Bsk-P-ÐUS •¢øu¯ ¼a\ µõ䯮, A[S µõá |ºzu-Q-¯õÚ B®µ-£õ¼ \›zv-µU Pøu. öPõg\® |Ã-Ú® P»¢x uª-ÈÀ ö©õÈ-ö£-¯ºzv-¸UQ-Óõº \µìÁv µõ©-|õz. Aµ-]-¯À GßÓõ÷» & 2 B°-µzx 600 Bsk-P-ÐUS •ß£õP C¸¢uõ-¾® Th & `Ìa]PÒ {øÓ¢u PÍ® uõß GßÖ ÂÍUS-Q-Óx. ÂÖ-Â-Ö¨£õÚ |õÁÀ.

Psnß Pøu-PÒ: B]-›-¯º: hõUhº Bº.Gì.©o. öÁÎ-±k: ÷µÁv £v¨£-P®, 32, \õxÀ»õ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 384. Âø»: ¹.170)

£Uu Âá-¯zvÀ C¸¢x ]» Pøu-PÒ £Uv ux®¦® ÁøP-°À C¢~õ-¼À uµ¨£mkÒÍÚ. ÷\UQÇõº A¸-ί ö£›¯ ¦µõ-nzvß ]Ó¨¦ ÷£õ» Psnß Pøu-PÒ CvÀ Aø©¢xÒÍÚ.

\¢vµõ v¸©v (|õÁÀ): B]›¯º: Gì.H.÷ÁoØö\ÀÁß. öÁαk: \õµv £v¨£P®, 7, hõUhº ÷Põ¢uß öu¸, ]¢uõv›¨÷£møh, ö\ßøÚ&2. (£UP®: 176. Âø»: ¹.55)

_øÁ¯õÚ |õÁÀ. PõuÀ øP Thõ©À \[Ph¨£k® ©õ¢u›ß Pøuø¯a ö\õÀ¼ J¸ |À» v¸¨£zøu HØ£kzxQÓõº B]›¯º. C¢uU Pøu°ß Puõ|õ¯Q |® AÝuõ£zvØS E›¯ÁÒ.

xÒÎz v›¢u £¸Ázv÷»...: (]ÖÁº PøuPÒ). B]›¯º: uªÈøÓÁß. öÁαk: ö\¢xõµõß £v¨£P®, 15 (6), öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£»®, ö\ßøÚ&33. (£UP®: 160. Âø»: ¹.50)

ö©õzu® 11 ©o¯õÚ ]ÖPøuPÒ öuõSv°À Ch® ö£ØÖÒÍÚ. £» ~õÀPøÍ GÊv¯ AÝ£Á® Áõ´¢u B]›¯›ß GÊzxUPÒ PøuPÒ ©õnÁºPÐUS |ÀÁÈø¯U Põmk® ÁøP°À Aø©¢xÒÍÚ.

PøuPÐUS £h[PÒ Ch® ö£ØÔ¸¨£x TkuÀ ]Ó¨¦.

ãßì: B]›¯º: G®.Gì.\z¯Áõo. öÁαk: \z¯õ öÁαk. 188, ø©Áõi ¤›Ä, Ek©ø». (£UP®: 115. Âø»: ¹.50)

ÁÇUP©õÚ PõuÀ Pøu uõß. BÚõÀ, öPõg\® Âzv¯õ\©õPU øP¯õͨ£mi¸UQÓx. |ÃÚ AÔ¯À Á\vPÒ ‰»® v¸©n® ö\´x, öPõÒÍõ©¾®, E°µq Á[QPÒ ‰»©õP÷Á SÇ¢øu ö£ØÖU öPõÒÍUTi¯ Põ»® Cx. uÚx PøuUS C¢u Âå¯zøu P¸ÁõP Gkzv¸UQÓõº \z¯Áõo. GÊzx CßÝ® •vºa] Aøh¯õ©À C¸¢uõ¾® Th, Pøh] Áøµ £iUP øÁUQÓx.

•uÀ SÇ¢øu: B]›¯º: ö|Àø» B.Pn£v. öÁαk: BshõÒ £v¨£P®, 169/6, ÷PõÀhß áü¤¼ AkUPP®, £õiUS¨£® \õø», Asnõ |Pº, ö\ßøÚ&40. (£UP®: 144. Âø»: ¹.40)

PøuPÎÀ Á¸® £õzvµ[PÒ |õ® AßÓõh® \¢v¨£ÁºPÒ uõ®. B]›¯›ß Gsn Kmh®, £i¨£Áøµ¨ £µÁ\¨£kzx®; ]›UP øÁUS®; ]¢vUP øÁUS®. "J¸ ¦høÁ Áõ[QÚõÀ J¸ ¦høÁ C»Á\®' Pøuø¯¨ £i¨£ÁºPÐUS ]›¨¦ C»Á\®.

AÔ-Åmk® ¥º£õÀ Pøu-PÒ: B]-›-¯º: A¸s, öÁÎ-±k: Â\õ-»®, 56/35, A´¯®ö£-¸-©õÒ öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 272, Âø»: ¹.70.)

Pøu-PÒ GßÓõ÷» CÍg]-ÓõºP-ÐUS ©QÌa] xÒЮ. ]Ö-ÁºP-ÐUPõP GÊ-u¨£mhøÁ; GÛ-Ý®, ö£›-¯-ÁºP-Ю £izvߦ-Ó-»õ®. "J÷µ £vÀ' (£U., 18), "uõUQ¯ v¸-h-ÝUS

ush-øÚ' (£U., 21), "ö\ÀÁzøu CÇUPU Thõ-x' (£U., 261), "©õ ©µ® ö\õßÚ \õm]' (£U., 267) BQ¯ Pøu-PÒ ]Ó¨£õP EÒÍÚ.

Pu®£U Pøu ©»ºPÒ: B]-›-¯º: Â.i.»m_ª |µ-]®©ß, öÁÎ-±k: i.Gì.¦zuP ©õÎøP, 15, öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 112, Âø»: ¹.35.)

}v, {¯õ-¯®, ÷|ºø© ÷£õßÓ |ØP-¸zxUP-øÍU SmiU Pøu-PÒ Áõ°-»õP Áõ› ÁÇ[P¨£mkÒÍÚ.

Gß {ø»U Psnõ-i-°À Eß •P®: B]-›-¯º: Gß.ö\õUPß, £v¨£-P®: QÇUS £v¨£-P®, 16, PØ£-Põ®£õÒ |Pº, ©°-»õ¨§º, ö\ßøÚ-&4. (£UP®: 160, Âø»: ¹.60.)

]Ó¢u ]Ö-P-øuz öuõSv, öPõøh ªßÚÀ, ÂØ£øÚ, ©øÇ •u-¼¯ Pøu-PÒ A¸-ø©-¯õP Á¢v-¸UQßÓÚ. •vº¢u £õºøÁ-²-hß ÁõÌÂß ¤µaøÚ-PøÍ A»-_-Q-Óõº B]-›-¯º.

u¨¦ (]-Ö-P-øu-PÒ): ~õ»õ-]-›-¯º: ©o-|õz. öÁÎ-±k: PõƯõ, 14, •uÀ SÖUSz öu¸, iµìm¦-µ®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&24. (£UP®: 161. Âø»: ¹.80)

uÚUöPÚ J¸ ö©õÈ-|-øhø¯ Aø©zxU öPõsk ¯uõºzu-©õP ]Ö-P-øu-P-øͨ £øh¨£-vÀ ©o-|õz öÁØÔ ö£ØÖÒÍõº Gߣ-uØS Aøh-¯õÍ-©õP Aø©¢ux uõß Ca]-Ö-P-øuz öuõS¨¦. CvÀ EÒÍ 15 ]Ö-P-øu-P-Ð÷© _Áõ-µì¯-©õ-ÚøÁ. Av-¾® u¨¦, PÍÄ, Põmk ÁõÌUøP-²® PÀ¾õ› HUP-•®, öuÎÄ, ¤Íõm£õµ Áõ]-PÒ ÷£õßÓ-ÁØøÓa _miU Põmh-»õ®.

©ø»US-Ó-Á-¸UPõÚ Buõ-µ® CÀ»õ-u-uõÀ ©õÁmh® Âmk ©õÁmh® Á¢x Si-÷¯-Ô-¯-Áß ÷©ØöPõsk £iUP •i-¯õu AÁ-»zøu Põmk ÁõÌUøP-²® PÀ¾õ› HUP-•® Pøu-°À A¸-ø©-¯õP ÁizxÒÍõº. PõuÀ ÷uõÀÂ, Si-Põ-µU Pn-Áß öuõÀø», HøÇ-P-Îß P¸øn EÒÍ® C¨£i ©Ûu ©Ú[PøÍ, \‰P AÁ-»[PøÍ xÀ¼-¯-©õ-P¨ £øhzxU Põmi-²ÒÍõº ©o-|õz. Cx •uÀ ]Ö-P-øuz öuõS¨¦ ©mk-©À». •zv-øµU Pøuz öuõS¨£õ-P-Ä® EÒÍx.

KÂ-¯º µõ®Q ¦µõn Cv-Põ\ \‰-PU Pøu-PøÍ ]zv-µU Pøu-PÍõUQ ]Ö-ÁºPÒ £izx ©QÇ ~õ»õP AÎzxÒÍõº. ]Ö-ÁºPÒ £], uõP® ©Ó¢x C¢u ~õ¼À ‰ÌQ-ÚõÀ AuØSU Põµ-n® B]-›-¯º uõß Gߣ-vÀ I¯-ªÀø».

G-v-öµõ¼ (]-Ö-Áº Pøu-PÒ) B]-›-¯º: ©o-Pshß. öÁÎ-±k: P[øP ¦zuP {ø»-¯®, 13, wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 96. Âø»: ¹.30)

µõä¯zvß ©v¨¦ •uÀ Gv-öµõ¼ •i¯ 28 ]Ö-P-øu-PÒ £h[P-Ð-hß ]Ö-ÁºPÒ £izx ©Q-ÇzuUP Pøu-PÒ. ]Ö-Áº, ]Ö-ª-¯º Âk-•-øÓ-°À £izx ©QÇ HØÓ ~õÀ.

_Úõª. B]-›-¯º: Gì.å[Pµ |õµõ-¯-nß, öÁÎ-±k: {÷Á-vuõ £v¨£-P®, 1, ‰ßÓõ-Áx ©õi, 13Áx \õø», ¦xõº, A÷\õU |Pº, ö\ßøÚ-&83. (£UP®: 112. Âø»: ¹.30)

|õmk |h¨¦-PøÍ PØ£-øÚ-°À SøÇzx ]Ó¢u ]Ö-P-øu-PøÍ E¸-ÁõUQ¯ B]-›-¯-¸US £õµõmkUPÒ. ]Ö-P-øu¨ ¤›-¯ºP-ÐUS P¸zxÒÍ Â¸¢x.

|ßÚß AsnÀ {øÚ-Ĩ £›-_¨ ÷£õmi & v.B.2035 (Q.¤.2004) ]Ö-Pøu & öuõS-v-&1.: öÁÎ-±k: HP® £v¨£-P®, u£õÀ ö£mi Gs.2064. ö\ßøÚ-&5. (£UP®: 260. Âø»: ¹.100)

uÚx ©Pß CÍ® Á¯-vÀ C¯ØøP G´v-Âmhøu Jmi AÁ-µx {øÚ-øÁ¨ ÷£õØÖ® ÁøP-°À ]Ö-P-øu¨ ÷£õmi |hzv-°-¸¢uõº. |ßÚß ÷£õmi-°À P»¢x öPõsh £›_ ö£ØÓ Pøu-P-øÍ-²®, ¤µ-_-µzvØS HØÖU öPõsh Pøu-P-øÍ-²® öuõSzx C¢u öuõS¨ø£ öÁÎ-°mi-¸UQ-Óõº. D.öÁ.µõ.,Âß £Szu-Ô-ÄU öPõÒøP \õº¢u £øh¨¦-P÷Í öu›Ä ö\´¯¨£mkÒÍ-uõÀ ]Ö-P-øu-P-Îß C»UQ-¯z uµ® v¸¨v AÎUP-ÂÀø».

öPõßøÓ ÷Á¢uß TÖ® Pøu-PÒ: B]-›-¯º: §øÁ. A•-uß. öÁÎ-±k: ö\õºn-ÁÒÎ ¤µ-_-µ®, 15 (6), öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 80. Âø»: ¹.20)

]Ö-ÁºP-Îß ö|g\-©õ-Q¯ Á¯-¼À |À» P¸zxÒÍ Pøu-PÒ GÝ® Âøu-PøÍ FØÔ-ÚõÀ JÊUP® GÝ® £»øÚ AÖ-Áøh ö\´¯-»õ® GßÓ |À» ÷|õUPzvÀ C¢~õÀ GÊ-u¨£mkÒÍx.

"G-ÚU÷P... GÚUPõ´!' (\-‰P |õÁÀ ©ØÖ® ]Ö-P-øu-PÒ): B]-›-¯º: Gß.].÷©õPß uõì, öÁÎ-±k: ©o-÷©-P-ø»¨ ¤µ-_-µ®, 7, uo-Põ-\-»® \õø», v¯õ-P-µõ¯ |Pº, ö\ßøÚ & 17. (£U: 156, Âø» ¹.38.)

öÁÎ-|õmk ©soÀ £o ¦›¢uõ-¾®, uª-øÇ-²®, uªÌ GÊzxUP-øÍ-²® ©ÓUPõ-©À, AÆÁ¨÷£õx £øh¨¦-PøÍ ÁÇ[Q Á¸-Q-Óõº Gß.].÷©õPßuõì. uªÌ ©nzøu¨ £µ¨¦® ÂuzvÀ \‰P ]¢u-øÚ-²-hß Ti¯ |õÁø» Gί |øh-°À vÓ®£h GÊ-v-°-¸UQ-Óõº. "GÚU÷P... GÚUPõ´!' GßÓ C¢u ~õ¼À, |õßS A¸-ø©-¯õÚ ]Ö-P-øu-P-Ю C¸UQßÓÚ. Pøu-PÒ JÆöÁõßÖ®, ö£õÊ-x-÷£õUPõP ©mk-©À»õ-©À ]¢u-øÚ-ø¯z xõsk® Âuzv-¾® Aø©¢xÒÍx. Qµõ-©zx ©s Áõ\-øÚ-²-hß AßÓõh ÁõÌÂÀ |hUS® \®£-Á[PøÍ _Áõµ]-¯-©õP u¢v-¸UQ-Óõº B]-›-¯º.

|õß µõ©-÷\-åß Á¢x-¸U÷Pß: B]-›-¯º: C¢vµõ \Ä¢uºµõ-áß, öÁÎ-±k: ÁõÚv £v¨£P®, 23, wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ& 17, (£U: 180: Âø»: ¹.60)

Pø»-©-P-ÎÀ öuõh-µõP Á¢x Áõ\-PºP-Îß ©Ú-øuU PÁº¢u |À» |õÁÀ. ußÛ-h® v¸-i¯ v¸h-ÝU÷P Á¼¢x ö\ßÖ Eu-Â-P-øÍa ö\´²® Puõ-|õ-¯-Q-°ß £õzv-µ® ©ÓUP •i-¯õ-ux.

Âk-P-øu-PÒ: B]-›-¯º: D\õ¢v ©[P-»® •¸-÷P-\ß, öÁÎ-±k: ö\õºn-»uõ £v¨£-P®, 39, ‰ßÓõ-Áx SÖUSz öu¸, ].I.i., |Pº, ö\ßøÚ& 35, (£U: 144: Âø»: ¹.45)

|hUPz öu›-¯õ-u-Áß |mk-Á-Úõ-¸US ÁÈ Põmk-Q-Óõß:

CÁß ¯õº?

£vÀ: (øP Põmi) C¨£-i¨£mh Âk-P-øu-PÒ öPõkUP¨£mkÒÍÚ.

P-Ä-\À¯õ-Âß PÚÄ: B]-›-¯º: hõUhº v. µõ©-|õ-¯-P®, öÁÎ-±k: \õ¢uõ £¨Î-åºì, 13 (5) ÿ¦-µ® 2Áx öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 600 014. (£U: 128: Âø»: ¹.30)

15 ]Ó¢u ]Ö-P-øu-PÒ C¢~õ-¼À EÒÍÚ.

ö£sPÒ •ß÷Ú-Óz xõsk-÷Põ-»õP Aø©¢u ]Ö-P-øu-PÒ öuõS¨¦.

|õ-n-¼÷» Põö»-kzx (|õ-ÁÀ): B]-›-¯º: öá´ \Uv, öÁÎ-±k: ÿ ö\ÀÁ {ø»-¯®, 32/1, PÄ-i-¯õ-©-h® \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 600 014. (£U: 192: Âø»: ¹.60.)

Bº¨£õmh-ªßÔa ö\À¾® Sk®£ |õÁÀ. \miÛ CÀ»õu Cm¼!

Gß |õmS-Ô¨¤ß |k-Â-¼-¸¢x ]» £UP[PÒ: ~õ»õ-]-›-¯º: uõ©øµ. öÁÎ-±k: S©-µß £v¨£-P®, 3, •zx Q¸ènß öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 208. Âø»: ¹.50)

""} J¸ ÷£a_ ¯õ-£õ›, PÂøu £-\õ›!''' GßÖ B÷Á-\-©õÚ "£õ-µv ÷uß ö©õÈ-ø¯' "JØÖ¨¤-øÇ-'-°-¾® "AߦU Pn-Á-¸US CÛ¯ ¤Ó¢u |õÒ ÁõÌzxU P-øÍ' \º¨øµ-\õ-PU öPõkU S® ©øÚ-Âø¯ "µõm\-]-' -¯õ-P-Ä®, "•Ò'ÍõP £zv-›ø P {¸-£-øµ-²®, G´mì CÀ»õu Smi-PÍõP ÷Ás k® Gߣ-uØPõP "Á-nUPz vØS-›¯ øÁµì' Pøu-ø¯-²® £øhzxÒÍ PÂbº uõ©-øµ-°ß Ca]-Ö-P-øuz öuõS¨¤À, ""-GÀ»õU Pøu-P-Î-¾® Enºa]U öPõ¢u-Ψ¦ ÷©÷»õ[Q {ØQ-Óx. Aøu AhUQ ÷©ö»-Ê®£¨ £õºUS® AÔ-Âß Aq-S-•øÓ ]»-\-©-¯® öá°¨£-øu-²®, ]»-\-©-¯® ÷uõØ£-øu-²® £õºUQ-÷Óß. Gß Sn-|-»ßP-Îß \õ¯À Pøu-P-ÎÀ £i¢v-¸UQ-Ó-x-'' Gß Ý® AÁ-µx ÁõUS-‰-»® ¤µ-v-£-¼¨£ø u Põn •i-Q-Óx. GÛ-Ý® Áõ\PÛ-h® J¸ £õv¨ø£ HØ£-kzx® ÁøP-°À £øh¨£õUP-ªÀø».

CÍ® £¸-Ázx ÷uõÈ: B]-›-¯º: øÁUP® •P®©x £çº, öÁÎ-±k: µõ®¤-µ-\õ¢z £¨Î÷Påßì, 100/4, áõÛ áõßPõß \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 14. (£U: 80: Âø»: ¹.25.)

©ø»¯õÍ C»UQ-¯zvÀ ªP¨ö£-›¯ xõnõP P¸-u¨£-k-£-Áº øÁUP® •P®©x £çº. _u¢vµ¨ ÷£õµõmh õº; \õQz¯ AP-hª ¸x ö£ØÓ-Áº. AÁº, uß ÁõÌ|õ-ÎÀ ö£ØÓ AÝ£-Á[P-øÍz öuõSz÷u Pøu-PÍõP ÁizxÒÍõº. CÁ-µx "CÍ® £¸-Ázxz ÷uõÈ' Pøu, Põ»zøu Ph¢x {ØS® \õPõ-Á-µ® ö£ØÓx. Pøu |õ¯-P-ÚõÚ ©ãzx®, |õ¯-Q-¯õÚ _ðµõ-Ä® £i¨£-Áº ©Ú-vÀ GßöÓßÖ® {ø»-¯õ´ {Ø£º Gߣx {a\-¯®. C¢~õ-¼À Ch®ö£ØÖÒÍ u[P-©ø» GßÓ Pøu-²® £izx µ]US®£i EÒÍx. uª-ÈÀ ö©õÈ ö£¯ºz xÒÍõº _µõ.

|®¤UøP ÁͺUS® |À» Pøu-PÒ: B]-›-¯º: PÄ-\À¯õ µ[P-|õ-uß, öÁÎ-±k: µõ®¤-µ-\õ¢z £¨Î-÷P-åßì, 100/4, áõÛ áõßPõß \õø», µõ¯¨ ÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£U: 96, Âø» ¹.25)

ö£›-¯-ÁºP-ÐUS ö\õÀ»¨£-k® Pøu-PøÍ Âh, SÇ¢øu-P-ÐUS ö\õÀÁx öPõg\® PiÚ©õÚx GßÖ ö\õÀÁº. SÇ¢øu-PÒ |À» SÇ¢øu-PÍõP E¸-ÁõP uµ-©õÚ Pøu-PÒ {a\¯® Eu-Ä®.

JÆöÁõ¸ Pøu-°-¾®, JÆöÁõ¸ }vø¯ øÁzx, Pøu-PøÍ £øhzxÒÍõº B]-›-¯º. SÇ¢øu-PÒ £izx £¯ßö£-Ó-»õ®.

|S-»ß |õÁÀPÒ: öuõS¨¦: PõƯõ \s•-P-_¢u-µ®, öÁÎ-±k: PõƯõ, 14, •uÀ SÖUSz öu¸, iµìm¦-µ®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&4(£U: 829 : Âø»: ¹.450)

|S-»ß... C»UQ¯ E»-QÀ ¯õ¸® ©Ó¢x-Â-hU Thõx, SÔ¨£õP ¦ÓUP-ozx ÂhUT-hõu ö£¯º. •ß¦ ]Ö £zv-›øP JßÔØS AÎzu ÷£mi-°À, E[PÒ ö£¯º xøµ-\õ-ª¯õ, |S-»Úõ GßÓ ÷PÒÂUS, ö£¯-›À GßÚ C¸UQ-Óx? ö£¯-›À GßÚ uõß CÀø»... ö£¯-›À GÀ»õ÷© C¸UQ-Óx GßÓ |S-»ß SÔ¨¤mi-¸¢uõº. A÷u ÷£õ» CÁ-µx |õÁ-ø»¨ £iUS®÷£õx GßÚ C¸UQ-Óx GßÓ ÷uh-¾®, Auß ¤ß¦ ¦v¯ AÝ-£-ÁzvÀ •QÌzöuÊ¢u ¤µ-ª¨¦® |®ø© BUQ-µ-ªUPõ-©À C¸UP •i-¯õx. PÚ-©õÚ Áõ]¨¦ AÝ£Á® QøhUQ-Óx.

ªP ¯uõºzu-©õP Aø©¢u Pøu ö\õÀ¼-°ß Sµ-¼ß PmhØÓ ußø© Áõ]¨¤ß÷£õx Pmi¨ ÷£õmk Âk-Áx Esø©. ¦v¯ uø»-•-øÓ-°ß «x uß Bø\-PøÍ voUS® £øǯ uø»-•øÓ ... Av-¼-¸¢x Âk-£-hz xiUS® ¦v¯ uø»-•-øÓ-°ß AÀ»õmhzøu "{-ÇÀP-ÎÀ' ªP ~qUP-©õP ¤]Ö umhõ-©À öÁΨ£-kzv-²ÒÍõº B]-›-¯º.

C¢u¨ ¦zu-PzvÀ ö©õzu® Gmk |õÁÀPÒ EÒÍÚ. Pøu ö\õÀ¼ ÷|µ-i-¯õ-P÷Á ÷£_-Q-Óõº. JÆöÁõ¸ Á›-°-¾®, \õuõ-µ-n-©õÚ Áõºzøu Th AÁ-µx ¤µ-÷¯õ-PzvÀ A\õ-uõ-µn ¤µø©ø¯ HØ£-kzv Âk-Q-Óx.

|S-»-Ûß AÝ-£-ÁzvÀ E°ºzöu-Ê¢u "h-¯-›U SÔ¨¦-PÒ' GßÖ C¢u |õÁÀPÒ TÖ-Á-vÀ Th ©õØÖU P¸zx C¸UP •i-¯õx. C»UQ¯ uµ®Áõ´¢u uªÌ |õÁ-»õ-]-›-¯ºP-Îß £mi¯¼À ©Ó¢x® ¦Ó¢uÒÍ C¯-»õu B]-›-¯º |S-»ß (x-øµ-\õ-ª). uµ-©õÚ C»UQ¯ Ámhzøu |õia ö\À£-ÁºP-ÐUS "C-»UQ¯ wÛ' ÷£õk® Aئ-u-©õÚ £øh¨¦ |S-»ß |õÁÀPÒ.

©øÇ-¯õ-Ú-ÁÒ: B]-›-¯º: u§ \[Pº. öÁÎ-±k: Âá¯õ £v¨£-P®, 20, µõá Ãv, ÷PõøÁ-&1, (£UP®: 54. Âø»: ¹.25)

]Ö-P-øuz öuõS¨÷£ C¢u ~õÀ. CvÀ 7 ]Ö-P-øu-PÒ Ah[Q-²ÒÍÚ. AøÚzx® BÚ¢u ÂP-h-ÛÀ öÁÎ Á¢uøÁ. GÀ»õa ]Ö-P-øu-P-Ð÷© Põuø» ø©¯-©õ-PU öPõsk GÊ-u¨£mhøÁ. CvÀ £aø\-¯® ©ß ]Ö-Pøu (£U.32) ªPa ]Ó¨£õP EÒÍx.

÷Põ¦-µ® uõ[Q (]-Ö-P-øu-PÒ): B]-› -¯º: _÷u-\-ªzv-µß. öÁÎ-±k: QÇUS¨ £v¨£-P®, 16, PØ£-Põ®£õÒ |Pº, ö\ßøÚ-&4. (£UP®: 152. Âø»: ¹.60)

C»UQ-¯z uµ® Áõ´¢u ]Ö Pøu-PøÍ, ÁoP CuÌP-ÎÀ ¤µ-_-› UPa ö\´x öÁØÔ ö£ØÔ¸UQ-Óõº _÷u-\-ªzv-µß. AÁ-µx S¸ £µ®£øµ A¨£i. ©õ£-Áõ-Û-¼-¸¢x A› a_-Ái, K öíßÔ £ÒÎ, v.áõÚ-Q-µõß PÀ¾õ› , uØ÷£õx _áõuõ £ÀP-ø»UP-Ç-PzvÀ •øÚ-Áº £mhzvØPõ-PU Põzv-¸US®÷£õ÷u, Akzu öu¸-ÂÀ m³m÷hõ-› -¯À_® xÁ[Q Âmhõº. Áõ\-PºP-ÐUS®, GÊ-uz xi¨£-ÁºP-ÐUS® |À» w£õ-ÁÎ ÷»Q-¯®.

ÿ ÷Áq-÷Põ-£õ-»ß GßÓ ¦è£õ u[P-x-øµø¯ uªÌ Áõ\-PºP-ÐUS AÔ-•-P® ö\´¯ AÁ-]-¯® CÀø». ©Úøu E¸US® ö©ßø©-¯õÚ 16 ]Ö-P-øu-PÒ Ah[Q¯ AÁ-µx öuõS¨¦ Cx. JÆöÁõßÖ®, JÆöÁõ¸ ÁøP-°À ©Ú-øu¨ £õvUQßÓÚ.

|õ[PÒ Aøn Pmk-Q-÷Óõ®, PÀ BÖ Á¸-Q-Óx, ÷£´PÒ E»õ-Ä-QßÓÚ, ]øÓ PõUS® Põ¨¦... C¨£i ©Ú-øuz öuõk® Pøu-PÒ {øÓ¯ C¸UQßÓÚ. Azu-øÚ-²® xõUQa \õ¨¤kQ-Óx ÷Põ-•-Âß ¦x E»-P® £izu¨ ¤ÓS Pøu-°À Á¸® A¢uU Smi¨ ö£s ÷Põ•-ÄUPõP... ö|k-÷|-µ® ö|g\® PÚzx¨ ÷£õÁøu SÔ¨£-hõ-©À C¸UP •i-¯õx.

E»-Qß G¢u ‰ ø»-¯õP C¸¢uõ-¾®, ö£sPÒ \¢vUS® ¤µaøÚ-PÒ... ö£õx-Áõ-ÚøÁ uõß. C-Û¯ Eu-¯®, ¤øÓ {»õ GßÓ ¦PÌ ö£ØÓ C¸ ^Ú |õÁÀPÒ Ah[Q¯ öuõS¨¦ Cx. Cµsk÷© ö£sPøÍ ø©¯¨£-kzv ¦øÚ-¯¨£mi-¸UQßÓÚ. PøuUPÍ® ^Úõ-ÁõP C¸¢uõ¾®, Pøu-°À Á¸® ö£sPÒ AßÓõh ÁõÌUøP-°À \¢vUS® ¤µaøÚ-PÒ. |©x Ps •ß vÚ¢÷uõ-Ö® |hUS® \®£-Á[PøÍ {øÚ-ÄUSU öPõsk Á¸-QßÓÚ. BøP-¯õÀ, ö©õÈ ö£¯º¨¦ Gߣ-øu-²® uõsi, £UP[PÒ ©Ú-xÒ £v-QßÓÚ.

¤µ-£g\-Ûß C¸-£x Pøu-PÒ C¢uz öuõS-v-°À EÒÍÚ. AøÚzx÷© ]Ó¢u Pøu-PÒ.

G-ÚUS® öu› -²® GßÓ Pøu-°À PÀ¯õ-na \¢øu-°À, Áµ-um\-ønø¯ Âh £µì£µ AߦU÷P •u-¼-h® öPõkUP ÷Ásk® GßÖ ÷£_-Q-Óõº. v-¯õ-Q GßÓ Pøu-°À J¸

_u¢v-µ¨ ÷£õµõmh õ-› ß Esø©-¯õÚ ÷u\ £Uv-ø¯a ö\õÀQ-Óõº. ¤-¸®©® GßÓ Pøu uõß C¢uz öuõS-v-°À EÒÍ Pøu-P-Î-÷»÷¯ uø»-]-Ó¢u Pøu.

©Û-u-Û-h® C¸US® ]Ó¢u £s¦-PøÍ CÁ-µx Pøu-PÒ ÷£_-QßÓÚ. EÒÍzøu E¯ºzx® GÊzx CÁº GÊzx!

2003À Puõ Aø©¨¦®, Põ»a_-Ák Cu-Ê® Cøn¢x |hzv¯ CÍ® £øh¨£õ-Î-P-ÐUPõÚ ]Ö-P-øu¨ ÷£õmi-°À ÷uºÄ ö£ØÓ •uÀ 11 Pøu-PÒ C[Sz öuõSUP¨£mkÒÍÚ.

G¢u Âå-¯zøu-²® Gkzuõ-Ю xoa\À, ¦v¯ ÷£õUS, Ámhõµ ÁÇUøP-²®, ]UP-»õÚ EnºÄ-P-øÍ-²® øP¯õÒÁ-vÀ xÀ¼-¯® GÚ¨ £» A®\[P-ÎÀ CÍ® £øh¨£õ-Î-PÒ AÊzu-©õÚ _Á-k-P-øͨ £vzx Á¸-Á-øuU Põmk-QßÓÚ CUP-øu-PÒ.

B]-› -¯º •¸-P-Ûß øPÁsnzvÀ E¸-ÁõÚ 10 ]Ö-P-øu-PÒ Ah[Q¯ öuõS¨¦. _»-£-©õÚ Áõºzøu-P-øÍU ÷Põºzx \®£-Á[P-øͨ ¤ßÛ-°-¸¢uõ-¾®, Pøu-P-Îß Ãa_, AøÁ ö\õÀ¾® Âå-¯®... ¤µ-©õ-u® GßÖ Â¯US®÷£õx Pøh-]-¯õP J¸ ö|¸-h-¾-hß öuõS¨ø£ •izv-¸¨£øu SÔ¨£-hõ-©À C¸UP •i-¯õx.

£À»Á BvUPzv¼¸¢x ÷\õÇ \õ®µõä¯zøu ÂkÂUS® ÂUQµ© ÷\õÇÛß GÊa]U PÚø» ÂÁ› US® Aئu |ÃÚ®. GzuøÚ •øÓ £izuõ¾® _Áõµì¯® SßÓõu |øh°À A©µº PÀQ¯õÀ GÊu¨£mh C¢u |ÃÚ®, AÇQ¯ £h[P÷Íõk ~õ¾¸ÁõUP® ö£ØÖÒÍx.

ÁÈ: B]-› -¯º: P.uªÌ ©À»ß. öÁÎ-±k: uÛz uªÌ¨ £v¨£-P®, 64, ©õ› -¯®©ß ÷Põ°À öu¸, umhõg\õ-Ái, ¦xa÷\-› -&605 009.(£UP®: 128. Âø»: ¹.40)

|À» P¸zxÒÍ 19 Pøu-PÒ _øÁ SßÓõ-©À, xõ¯ uª-ÈÀ uµ¨£mkÒÍÚ. Áµ-÷ÁØPzuUP •¯Ø].

]¢vUP øÁUS® ]Ó¢u Pøu-PÒ: B]-› -¯º: P¸¨§º •.Asnõ-©ø». öÁÎ-±k: ö\õºn-ÁÒÎ £µ-_-µ®, 15/6, öá´\[Pº öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 224. Âø»: ¹.70)

]Ö-Áº, ]Ö-ª-PøÍ ]¢vUP øÁUS® 20 ]Ó¢u ]Ö-Áº Pøu-PÒ Ah[Q-¯x C¢~õÀ. Pøu-P-øͨ £izx ÁõÌÂÀ •ß÷ÚÓ •i-²® Gߣøu {¹-£US® ÁøP-°À Aø©¢u £¯-ÝÒÍ ]Ö-Áº Pøu-PÒ.

E»-QÀ ]Ó¢u ÁÈ-Põmk® Pøu-PÒ: öuõS¨£õ-]-› -¯º: •Uuõ ^Û-Áõ-\ß. öÁÎ-±k: P[øP ¦zuP {ø»-¯®, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 96. Âø»: ¹.35)

E»-Qß uø»-]-Ó¢u GÊzuõͺP-Îß £øh¨¦-PÒ Áõ]UPU Qøh¨£x ö£› ¯ Âå-¯®. E»P GÊzuõͺP-Îß £øh¨¦-PøÍ ÷ui¨ £izx ö£Ö-Áx uõß Pi-Ú®. £» |õk-PÒ, £» ö©õÈ-P-øÍa ÷\º¢u uø»-]-Ó¢u 60 ]Ö-P-øu-P-øÍz öuõSzx, AÁØÔß Pøua _¸UP[P-øÍz u¢v-¸UQ-Óõº •Uuõ ^Û-Áõ-\ß. JÆöÁõ¸ PøuUS® •ßÚ-uõP, Aøu GÊ-v¯ B]-› -¯º ö©õÈ, A¢uU Pøu-°ß ]Ó¨£®\® BQ-¯-ÁØøÓ¨ £mi-¯-¼mi-¸¨£x CßÝ® ]Ó¨¦.

B°-µ® Pso: B]-› -¯º: £õ»-S-©õ-µß. öÁÎ-±k: Â\õ £¨Î-÷P-åßì, ¦.Gs.16. £.Gs.55, öÁ[Pm |õµõ-¯nõ ÷µõk, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 344. Âø»: ¹.86)

uø»-(¨¦) ©PÒ B°-µ[Pso GÝ® xºUøP A®©ß ÷Põ°ø» ø©¯¨£-kzv, |õ¯P & |õ¯Q & Cuµ £õzv-µ[PøÍ E»õ Áµa ö\´v-¸UQ-Óõº. S®£õ-£-÷å-P¨ ö£¸-Â-Çõ-ÄUS, Fº Tiz ÷uº CÊUS® Âu-©õP AÁºP-øÍ÷¯, £P-øhU Põ´PÍõP E¸mi Âmk Âzøu Põs£zv-¸UQ-Óõº ~õ»õ-]-› -¯º. CUP-øu-°À B£õ\ Áõºzøu-P-ÐUS £g\-ªÀø» (£U.93, 95, 96, 98)

J¸-]» ö\ßøÚ CøÍ-bºP-Îß AUP-øÓ¨ £aø\U PÚ-Ä-PÒ {á-©õ-Á-øuU TÖ-Q-Óx. |õßPõ® £øÓ GßÓ Cµshõ-Áx SÖ-|õ-ÁÀ... §µ-n¨ £õÀ {»õ-ÁõP CÀ»õ-u-uõÀ, JÎ-Ãa_ SßÔ÷¯ EÒÍx.

{À¾[PÒ µõáõ÷Á (|õ-ÁÀ): B]-› -¯º: _áõuõ. öÁÎ-±k: Â\õ £¨Î-÷P-åßì, Gs.16, öÁ[Pm |õµõ-¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 104. Âø»: ¹.45)

"\õ-Â’ CuÌ xÁ[Q-¯-÷£õx _áõuõ GÊ-vU öPõkzu |õÁÀ Cx. P÷nè, Á\¢z ÷uõßÖ® C¢uU Pøu-°ß •iøÁ ¯õµõ-¾® ¯UPõ-©À C¸UP •i-¯õx. uª-ÈÀ •uÀ "ø\UP-»õ-âUPÀ z› À»º’ GßÖ Cx P¸-u¨£-k-Q-Óx.

6961 (|õ-ÁÀPÒ): B]-› -¯º: _áõuõ. öÁÎ-±k: Â\õ £¨Î-÷P-åßì, Gs.16, öÁ[Pm |õµõ-¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 120. Âø»: ¹.52)

÷µõáõ, ÷áõv, 6961 & BQ¯ ‰ ßÖ SÖ |õÁÀPÒ Ah[Q¯ öuõS¨¦. Pøn-¯õ-ÈUPõP _áõuõ GÊ-v¯ 6961 GßÓ |õÁÀ uÛa ]Ó¨¦-hß {ø»UQ-Óx! _áõuõ ìö£-åÀ! Gkzu-Ä-hß £iUPz xõsk®!

ö£zu Á°Ö: B]-› -¯º: £m]. öÁÎ-±k: |.\®£zS-©õº, ö\mi ÷uõmh®, öÁÒÍUQ-nÖ Ag\À, ÷PõøÁ-&641 029. (£UP®: 150 + 2. Âø»: ¹.55)

]» ¦zu-P[PÒ, Áõ]¨¦ AÝ-£-Ázøuz u¸®. ]» ¦zu-P[PÒ ÁõÌUøP AÝ-£-Ázøuz u¸®. ö£zu Á°Ö Cµshõ-Áx µP®. öPõ[S ©s, Qµõ-©zxz öu¸UPÒ, PÍzx-÷©-k-PÒ, A[S ÁõÊ® ©UPÒ, AÁºPÍx AßÓõh ÁõÌUøP¨ ÷£õµõmh[PÒ... CÁØøÓ A¨£-i÷¯, AÁºPÍx ö©õÈ-°À £vÄ ö\´v-¸UQ-Óõº £m].

£zx ]Ö-P-øu-PÒ Ah[Q¯ C¢uz öuõS-v-°ß, JÆöÁõ¸ £UP-•®, öPõ[S Ámhõµ ÁÇUQÀ GÊ-u¨£mi-¸¨£x, ªP¨ ö£› ¯ £»®.

]Ö ]Ö Pøu-PÒ: B]-› -¯º: _áõuõ. öÁÎ-±k: Â\õ £¨-Î-÷P-åßì, ¦v¯ Gs. 16(55), öÁ[-Pm |õµõ-¯nõ \õø», v.|-Pº, ö\ßøÚ&17. (£U-P®: 96. Âø»: ¹.42)

ö©õz-u® 32 uø»¨-¦-P-ÎÀ A»[-Põ-µ¨ £¢-u-¼m-i-¸U-Q-Óõº. £Uv, ©º-©®, vQÀ, öPõø», |øPa-_øÁ, ¨ÍõU ö©°À GÚ AøÚzx µ\[-P-Ю CvÀ Esk.

]Ö-Pøu Bº-Á-»º-PÒ, Pøu GÊu •øÚ-÷Áõº-P-ÐU-öPÀ-»õ® Cx J¸ ÁÈ-Põm-i-¯õP, xõs-k-÷Põ-»õP Eu-Â-k®.

öuÚõ-¼-µõ-©ß Pøu-PÒ: öuõS¨¦: Gì.½»õ. öÁÎ-±k: Âz¯õ £¨-Î-÷P-åßì, u.ö£.Gs.8859, 19, Ps-n-uõ-\ß \õø», v.|-Pº, ö\ßøÚ&17. (£U-P®: 144. Âø»: ¹.40)

]› U-P-Ä®, ]¢-vU-P-Ä® øÁU-S® öuÚõ-¼-µõ-©ß Pøu-PÒ. Âᯠ|Pµ \õ®-µõä-¯zøu Bsh Q¸èn ÷uÁ-µõ-¯-¸-øh¯ \ø£-°÷» ]Ó¨-£õÚ Ch® ö£Ø-Ô-¸¢u J¸ |øPa-_øÁ PÂ-¯-µ-\ß öuÚõ-¼-µõ-©ß. PÀ-Â-¯-ÔÄ CÀ-»õu \õ©õ-Û¯ ©U-PÒ •uÀ PÀ-Â-°À ö£¸ø© ö£ØÓ ÷£µÔbº-PÒ Áøµ öuÚõ-¼-µõ-©-Ý-øh¯ |øPa-_øÁ ]Ó¨ø£ ÷£õØ-Ô¨ ¦PÌ¢x ©QÌ¢-u-Úº.

P¼[-P-µõ-¯ß Pøu: B]-›-¯º: £õì-Pµ uõ\ß. öÁÎ-±k: öPõ[S ~õÀ £v¨-£-P®, 32/2, PõÚõ £õU öu¸, v¸-ÁÀ-¼U-÷Po, ö\ßøÚ&5, (£U-P®: 320. Âø»: ¹.135.)

ÁÓsk Qh¢u öPõ[-Sa ^ø©ø¯ ÁÍ[-öPõ-ÈU-S® §ª-¯õP ©õØ-Ôh £ÁõÛ Aøn-°-¼-¸¢x D÷µõk, öPõk-•i ÁÈ-¯õ-Pa ö\ßÖ ö|õ´-¯-¼À •i-²® 90 Q.«., PõÀ-Áõ´ öÁmi, uß ÁõÌøÁ÷¯ Aº¨-£-oz-xU öPõsh P¼[-P-µõ-¯-Ûß Ãµ®, Â÷Á-P®, BÐø©, v¯õ-P® ÷£õßÓ ö£¸-ø©-PøÍ vÓ®-£h ÂÍU-S® As-ø©U-Põ» Áµ-»õØ-Ö¨ ¦v-Ú® Cx.

PÀ-öÁm-ka ö\´-v-P-øÍ-²®, Áµ-»õØ-øÓ-²® J¸[-Q-ønzx Buõ-µ¨-§º-Á-©õP GÊ-u¨-£mh Aئu \› z-vµ |õÁÀ. \õø© ÂøÍ-²® Ch-ö©À-»õ® \®£õ ÂøÍ-¯a ö\´u P¼[-P-µõ-¯ß Pøuø¯ ªP C¯À-£õÚ |øh-°À, öPõ[S |õm-iß P»õ-\õ-µz-vØ-÷PØ£ _øÁ-£h GÊ-v-²ÒÍ £õì-P-µ-uõ-\-Ûß GÊz-vÀ ÂÖ-Â-Ö¨-¦®, ©s-oß ©n-•® ¤ß-Û¨ ¤øn¢-xÒÍx.

`Ìa-]-¯õÀ £øP-Áøµ PÂÌU-Pz öu›¯ ÷Ás-k®. PÁºa-]-¯õÀ ©U-P-øÍU PÂÌU-Pz öu›¯ ÷Ás-k®. Ax-uõß Cß-øÓ¯ Aµ-]-¯À, ö|-¸¨¦ C¸U-QÓÁøµ ¦øP C¸U-S®. öÁÖ¨¦ C¸UQÓ Áøµ £øP C¸U-S® C¨-£-i £» ]¢-u-øÚa ]u-ÓÀ-PÒ CvÀ AhU-P®. {øÓ-ÁõÚ J¸ Áµ-»õØÖ |õÁ-ø»¨ £izu v¸¨-v-ø¯z uµ ÁÀ-»x.

Sv-øµ-P-Îß Pøu: B]-›-¯º: £õ.µõP-Áß. öÁÎ-±k: QÇUS £v¨£-P®, 16, PØ£-Põ®£õÒ |Pº, ©°-»õ¨§º, ö\ßøÚ-&4. (£UP®: 104. Âø»: ¹.35)

Põ¢v ]ø»U Pøu-PÒ GßÖ® C¢u ]Ö-P-øuz öuõS¨¦US CßöÚõ¸ ö£¯º øÁUP-»õ®. Põµn®, öuõS¨¤À EÒÍ Gmk ]Ö Pøu-P-Î-¾® ö\ßøÚ, ö©ŸÚõ PhØPøµ, Põ¢v ]ø» Ch® £iUQ-Óx. £» Pøu-P-ÎÀ Ax-Á® ©Ä-Ú¨ £õzv-µ-©õP {ØQ-Óx. G¨÷£õ-x® ©º\PºPÐUPõP Pøu GÊ-x-Á-vÀø» GßQ-Óõº £õ.µõP-Áß. Pøu-PÒ JÆöÁõßÖ® Gί |øh-°À, |øPa _øÁ-²®, \‰ P ]¢u-øÚ-²® P»¢x £i¨£-ÁºP-øÍU PÁºÁøu... J¸ ©º\PµõP CÀ»õ-©À, Áõ\-P-µõP Enµ •i-Q-Óx.

ugø\ ¨µ-Põè Pøu-PÒ: öuõS¨£õ-]-› -¯º: PõƯõ \s•-P-_¢u-µ®. öÁÎ-±k: PõƯõ, 14, •uÀ SÖUSz öu¸, iµìm¦-µ®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&24. (£UP®: 394. Âø»: ¹.200)

ugø\ ¨µ-Põè, C»UQ-¯zøu ÁõÌUøP-¯õ-P-Ä®, ÁõÌUøPø¯ C»UQ-¯-©õ-P-Ä® £õºzu P»õ µ]-Pº. ÁõÌ|õÒ •Ê-Á-x® £øh¨¤-»UQ-¯® \õº¢u £o-÷¯õk ußøÚ IUQ-¯¨ £kzvU öPõsh-Áº. ]Ö £zv-›-øP-PÒ |hzv-¯-Áº. C»UQ-¯U Tmh[PÒ |hzv-¯-Áº. {øÓ¯ £i¨£Áº.

CÁ-¸-øh¯ GÊzxUPÒ PõƯõ öuõSzx ¦zu-P-©õP öÁÎ-°mk Á¸-Q-Óx. HØP-Ú÷Á CÁ¸øh¯ Pmk-øµz öuõS¨¦ JßÖ öÁÎ Á¢xÒÍx. C¢uz öuõS¨¤À, 30 ]Ö Pøu-P-Ю J¸ •iUP¨ ö£Óõu SÖ-|õ-Á-¾® Ah[Q-²ÒÍÚ. ugø\ ©sqUS GÚ ]» Sn |»ßPÒ Esk. Aøu v.áõÚ-Q-µõ-©-Ý®, S.£.µõ.,Ä® öÁΨ£-kzx-Áº. A¢u Á› -ø\-°À ugø\ ¨µPõåú® ÷\º¢x öPõÒQ-Óõº. C¢ua ]Ö-P-øu-PÒ ugø\ ©õÁmhzx ÷£a_ ÁÇUS®, ©s Áõ\-øÚ-²®, PõnU QhUQßÓÚ. G¢u SÔ¨£mh \‰ -Pzv-Ú-› ß ÷£a_ ÁÇUS Pøu-P-ÎÀ øP¯õͨ£-h-ÂÀø» Gߣx Cuß ]Ó¨¦.

uªÌ |õmiÀ ]Ó¢u CuÌP-ÎÀ HØP-Ú÷Á öÁÎ-Á¢x Áõ\-PºP-Îß £õµõmøh¨ ö£ØÓ PøuPЮ CvÀ EÒÍÚ. PõƯõ-Âß C¢u¨ ¦zu-Pz u¯õ-›¨ø£¨ £ØÔ J¸ Áõºzøu. ªPa ]Ó¨£õP C¸UQ-Óx. Pøu £iUS® BºÁ-»ºP-ÐUS HØÓ ¦zu-P®.

A¢u Qµõ-©zvß Pøu (|õ-ÁÀ): B]-› -¯º: B.Cµõ.©õ›-¯¨£ß. öÁÎ-±k: ©o-÷©-P-ø» ¤µ_µ®, 7, uo-Põ-\-»® \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 356. Âø»: ¹.80)

J¸ ö£s {øÚzuõÀ Gx-Ä® |hUS®. uß EÒÍUQ-hUøP-ø¯z vÓ¢x Põmk-Á-uØS®, uÁÖ GßÖ öu› ¢u-Ä-hß EÒÍU PuøÁ ‰ i ußøÚ÷¯ E¸UQU öPõÒÍ-Ä® ÷ÁÖ J¸-Á-¸USz w[S ÷|› ß Aøuz uPºzx GÔ-¯-Ä® u¯[Põ-u-ÁÒ ö£s Gߣøu ªP Aئ-u-©õP ]¸èizxÒÍõº. £iUP¨ £iUP CÛUS® £øh¨¦

\Uv: B]-›-¯º: C¢-vµõ \Ä¢-u-µ-µõ-áß. öÁÎ-±k: v¸-©-PÒ {ø»-¯®, 16, öÁ[-Pm |õµõ-¯nõ \õø», v.|-Pº, ö\ßøÚ&17. (£U-P®: 288. Âø»: ¹.72)

Bß-ª-P-•®, ©º-©-•® P»¢x Pøu GÊ-x-Á-vÀ C¢-vµõ \Ä¢-u-µ-µõ-áß {¦-nº. uÚx ÁÇU-P-©õÚ £õo-°À «s-k® J¸ Pøu u¢-v-¸U-Q-Óõº. C®-•øÓ ÿ-¯¢z-µ® £ØÔ AÁº AÎz-v-¸U-S® uPÁÀ-PÒ Tk-uÀ _Áõ-µì-¯® ÷\ºU-Qß-ÓÚ.

Bz© _P® (|õ-ÁÀ): B]-›-¯º: _.\zv¯ |õµõ-¯-nß. öÁÎ-±k: |õS öÁÎ-±k, H¤.1108, öußÓÀ Si-°-¸¨¦, 3Áx öu¸, ÷©ØS Asnõ |Pº, ö\ßøÚ-&600 040. (£UP®: 220. Âø»: ¹.110)

|›US-Ó-Áº \‰-Pzv-¼-¸¢x uÚx |õÁ-¾UPõÚ Puõ-£õzv-µ[PøÍ B]-›-¯º ÷uºÄ ö\´v-¸UQ-Óõº. ‰ßÖ ©u¨ ¤›-Âß \®¤-µ-uõ-¯[PÒ |õÁ-¼À ÂÁõ-vUP¨£-k-QßÓÚ. ©Ûu ÷|¯÷© CÁØøÓ CønUS® Fk-£õ-ÁõP Aø©¢xÒÍx C¢u |õÁ-¼ß J¸ ]Ó¨¦. ©øÚ-Âø¯ CÇ¢u Puõ|õ¯PøÚ, ‰ßÖ ö£sPÒ Põu-¼¨£x ÷£õ», |õßS •øÚ |õÁÀ. £UP[PøÍ ]» Eøµ¯õhÀPøÍ SøÓzv-¸UP-»õ®. ¦v¯ GÊzuõͺ. Áµ-÷ÁØP-»õ®.

|õ.£õºzu-\õ-µ-v-°ß \‰P |õÁÀP-ÎÀ £õzv-µ¨£-øh¨¦: B]-›-¯º: hõUhº Gì.P©-»®. öÁÎ-±k: ÿ \Uv ¤µ-_-µõ-»-¯®, C&342, xøµ-\õª Ãv, i.Â.Gì., |Pº, ©x-øµ-&625 003. (£UP®: 318. öh®ª. Âø»: ¹.55)

C¢~õ-»õ-]-›-¯º ©xøµ Põ©-µõ-Ạ£ÀP-ø»UP-Ç-PzvÀ £o-¯õØÖ-Q-Óõº. AÁº |õ.£õ., £ØÔ B´Ä Bµõ´a] wµ A¯-µõu EøǨ¤ß ‰»® CÆÁõ-µõ´a]ø¯ \©º¨¤zx •øÚ-Áº £mh® ö£ØÓõº.

|õ.£õ., GÊzuõØÓÀ ªUP-Áº. £» £zv-›-øP-P-ÎÀ GÊ-v-Úõ-¾® £» |õÁÀPÒ GÊ-v-Úõ-¾® AÁº ö£¯-¸US •ß {Ø£x ‰ßöÓ-Êzx "w-£®.' w£® Sk®£¨ ö£¯º AÀ»; AÁº ußÚ¢u-Û÷¯ xo÷Áõk, ÂÍ®£µ ÷©õPzvØS¨ £¼-¯õ-Põ-©À uµ-©õÚ C»UQ-¯¨ £zv-›øP, w£zøu 23 Á¸h[PÍõP |hzv öÁÎ-³º GÊzuõͺP-ÐUS B»-©-µ-©õ-P-Ä® ¦v¯ GÊzuõͺP-ÐUS S¸ S»©õP-Ä® ÂÍ[Q-Úõº.

C¢~õ-»õ-]-›-¯º J¸ Bµõ´a]US ÷Ási¯ ÂÁ-µ[PøÍ |õ.£õ.,Âh÷© ÷PÒ ÷Pmk ö£ØÓ uPÁÀP-Ð-hß AÎzxÒÍõº. Pk® •¯Ø] Âhõ •¯Ø]. CßøÓ¯ GÊzuõͺP-ÐUSz ÷uøÁ¯õÚ P¸zxUPÒ C¢~õ-¼À ©siU QhUQßÓÚ.

EøǨ¦ Ãs ÷£õP-ÂÀø».

¦x öÁÒÍ® (\-‰P |õÁÀ): B]-›-¯º: AQ-»ß. öÁÎ-±k: uõP®, ].i.3/8, ©õ]-»õ-©o öu¸, £õsi £áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 656. Âø»: ¹.270).

uªÌ GÊzx-»-QÀ I®£x Bsk Põ»® u©x J¨£ØÓ £øh¨£õØÓ-¼-ÚõÀ •ßÚo GÊzuõÍ-µõPz vPÌ¢ux ©mk-ªßÔ, GsnØÓ E¯º¢u C»UQ¯ ¸-x-P-øÍ-²® öÁßÖ SÂzu-Áº A©-µº AQ»ß!

G¢u Esø© AøÚ-Á-¸US® |ßø© £¯US® GÚ AQ-»ß |®¤-Úõ÷µõ, Aøu C»UQ¯ ©n® P©Ç GÊzvÀ Áõº¨£øu ÁõiUøP-¯õ-PU öPõsh-Á-›ß CÆöÁ-Êz÷uõ-Â-¯® |õØ£x Bsk-P-ÐUS¨ ¤ßÚ-¸® |Ö-©-n® Ã_® §[öPõzuõ-Pz vPÌQ-Óx!

ÁõÌzu Áõ[P...: B]-›-¯º: Gì.^uõ-µõ-©ß. öÁÎ-±k: \Uv {ø»-¯®, 7, ÂÀ¼-¯® ÷»&-A-Äm, 2Áx öu¸, ÷P.÷P.\õø», Âʨ¦-µ®&605 602. (£UP®: 280. Âø»: ¹.88)

28 ]Ö-P-øu-PÒ C¢~õ-¼À Ah[Q-²ÒÍÚ. "÷\-›¨ ö£sq-hß uõß Ási-°À HÓ ©õm÷hß' GßÖ •Ý-\õª GßÓ E¯º áõvUPõ-µøµ ©vUPõ-©À u®¦-\õª A¢u¨ ö£søn Ási-°À HØÔU öPõshõº. AÁº uõß ÷\›¨ ö£soß uõ°ß PØø£ `øÓ-¯õ-i-¯-Áº. uÁØøÓ Enº¢x £v-ÚõÖ Á¸-h[P-ÐUS¨ ¤ÓS £Q-µ[P-©õP ÷\›¨ ö£soß uõ´USz uõ¼ Pmi-Úõº. Cx uõß "I®£-v¾® ¦zv Á¸®' GßÓ Pøu-°ß _¸UP®.

C¨£i JÆöÁõ¸ Pøu-°-¾® J¸ ©QÌa]-¯õÚ v¸¨£zøu B]-›-¯º øP¯õshx Pøu-P-Îß ]Ó¨ø£U Põmk-Q-Óx.

\õnUQ-¯-›ß PõuÀ: B]-›-¯º: PÄ-u-©-}-»õ®£-µß. öÁÎ-±k: \õµuõ £v¨£-P®, 3, ÿQ-¸ènõ-¦-µ® öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 160. öh®ª. Âø»: ¹.50)

C¢~õ-¼À \õnUQ-¯-›ß PõuÀ, ‰[QÀ £õ»® ÷£õßÓ \›zv-µa ]Ö-P-øu-P-Ю, ©ßÚß ©õhzx {»Ä, Áõ\-Á-uzøu-°ß PõuÀ ÷£õßÓ SÖ-|õ-ÁÀP-Ю, öÁØÔz v»-P® GßÓ ö|k[P-øu-²® Ch® ö£ØÖÒÍÚ.

\õsiÀ¯ß ©øÓ¢x Âmhõ-¾® AÁº ÁÈ-°À \›zv-µ® £øh¨÷£õº C¸UQßÓ-Úº Gߣ-uØS C¢~õ-¾® J¸ \õßÓõP ö\õÀ»-»õ®.

\›zvµ Põ»zvÀ E»Á Bø\¯õ? C¢u ~õø» øP°À Gkzuõ÷» ÷£õx®. E[P-øÍ÷¯, Hß E»Pzøu÷¯ ©Ó¢x Âk-úPÒ.

v¸-©-ø»z v¸-hß: B]-›-¯º: vÁõ-Pº. öÁÎ-±k: |º©uõ £v¨£-P®, 10, |õÚõ öu¸, £õsi £áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 352. öh®ª. Âø»: ¹.150)

÷\õÇ |õmh-µ-\ß Av-µõ-÷á¢v-µß Põ»zvÀ ©u¨ ÷£õµõmh[P-Î-øh÷¯ {PÌ¢u \®£-Á[PøÍ Ai¨£øh-¯õ-PU öPõsk ¦øÚ-¯¨£mhx C¢|õ-ÁÀ.

]Ó¢u \›zvµ |õÁÀ. _øÁ-¯õ-P-Ä®, |¯-©õ-P-Ä® Gί uªÌ |øh-°À ÁÇ[P¨£mkÒÍx.

•À»õ Pøu-PÒ: B]-›-¯º: ©õ.P©-»-÷Á-»ß. öÁÎ-±k: öußÓÀ {ø»-¯®, 12¤, ÷©» \ßÚv, ]u®£-µ®. (£UP®: 128. Âø»: ¹.30).

•À»õ GßÓ ö\õÀ¾US bõÛ GßÖ ö£õ¸Ò. AÔ-bº, PÀÂ-©õß GßÖ® ö\õÀ»-»õ®.

•À»õ-Âß Pøu-PÒ |®ø©a ]›UP øÁUS®. A÷u-\-©-¯® ]¢vUP-Ä® øÁUS®.

]Ö-ÁºP-ÐU÷PØÓ ]Ó¢u Pøu-PÒ 40 (£-h[P-Ð-hß) C¢~õ-¼À Ch® ö£ØÖÒÍÚ.PõÚÀÁ›: J¸ ÷PÒÂUSÔ: B]-›-¯º: £.\µ-Á-nß. öÁÎ-±k: ²øÚ-öhm øµmhºì, 63, ¥mhºì \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 136. Âø»: ¹.60)

]ØÔ-uÌP-ÎÀ öÁÎ-Á¢u, B´Á-µ[S-P-ÎÀ £izu-ÎUP¨£mh £ßÛ-µsk Pmk-øµ-PÒ öuõSUP¨£mk ~õ»õUP¨£mi-¸UQßÓÚ. •uØPmk-øµ-°ß uø»¨÷£ ~õ¾US® uø»¨£õQ°¸UQ-Óx.

B´ÁõͺP-ÐUS C¸UP ÷Ási¯ Ag\õø© B]-›-¯-¸US Áõ´zv-¸UQ-Óx.

"Põ-ÚÀÁ›: J¸ ÷PÒÂUS-Ô' GßÓ •uØPmk-øµ-°À, ]»¨£-v-Põ-µzvÀ ÷uõ´¢x xøÓ ÷£õQ¯ öu.ö£õ.«., B.£Ç{ ÷£õßÓ AÔ-bºP-øÍ÷¯ Cizx¨ £õºUQ-Óõº. "C-¸-£-uõ® ~õØÓõsk¨ £s£õmk ©õØÓzøu Cµshõ® ~õØÓõsi-ÝÒ vozx¨ £õºUQ-Óõº öu.ö£õ.«., GßÖ SØÓ® \õmk-Q-Óõº. G¢u Kº C»UQ-¯-•® E›¯ Põ»¨ ¤ßÚ-o-°À AuØ÷P E›¯ SøÓ {øÓ-Ä-P-Ð-hß Bµõ-¯¨£h ÷Ásk® Gߣx Em÷PõÒ. ]»¨£-v-Põ-µzvß PõÚÀÁ-›¨ £S-v-°À öuÎ-ÂÀ»õ-©À C¸US® £S-v-ø¯z öuÎ-Ä-£-kzx® •¯Ø]-°À ÷©Øö\õßÚ AÔ-bºPÒ FPzvß Ai¨£-øh-°À •i-öÁ-kzx Âmh-Úº GßÖ wº©õ-ÛUQÓ B]-›-¯º, "F-h-P[P-Îß Ai¨£-øh-°À GÊ-QÓ •i-ÄPÒ ‰»-~õø» C¸mh-i¨¦a ö\´x-Â-hU Thõ-x' GßÖ ©Ú® PÁÀQ-Óõº. AÁ-µx A¢uU PÁø» {¯õ¯©õ-Úx uõß. BÚõÀ, AÔ-Âß PõÀP-ÎÀ JßÓõP FP÷© C¸UQ-Óx. Aøu •ßxõUQ øÁUS®÷£õ÷u •ß÷ÚØÓ® C¯-»UT-i-¯-uõ-Q-Óx.

"JÍøÁ: ©Ö-Áõ-]¨¦' GßÓ Pmk-øµ-°À JÍøÁ ö£¯-›ß Á› Ái-Á® JÍøÁ¯õ? AÀ»x AÆøÁ¯õ? GßÖ ÷£_-Áx Pmk-øµ-°ß ø©¯zv-¼-¸¢x »Q ÷ÁÖ Aa]À _ÇÀQ-Óx. GÊzxa ^ºzv-¸zuzvß Áßø© ö©ßø©-P-øͨ £ØÔ¯ uÛUPmk-øµUS E›-¯x C¢u ÂÁõ-u®.

Ig]Ö Põ¨¤-¯[P-ÎÀ JßÓõÚ |õP-S-©õµ PõÂ-¯® QøhUPõu Põ»zvÀ, "Ax QøhUP-ÂÀø»' GßÖ A¨÷£õ-øu¯ uªÌ C»UQ¯ Áµ-»õØÖ B]-›-¯ºPÒ GÊ-v-¯x {¯õ-¯®. |õP-S-©õµ PõÂ-¯® Psh-Ô-¯¨£mk, Ax Aa]À Á¢u ¤Ó-S®, "Ax QøhUP-ÂÀø»' GßÖ ¦v¯ uªÌ C»UQ¯ Áµ»õØÖ B]-›-¯ºPÒ öuõhº¢x GÊv Á¸-Áx J¸ Pmk-øµ-°À _miUPõmh¨£-k® ÷£õx B´Ä»Qß AÁ» {ø» ¦»-Úõ-Q-Óx. ‰»-~õÀP-øÍU PsöPõsk® £õµõ-©À, Ax C¸UQ-Óuõ CÀø»¯õ Gߣ-øuU Th AÔ¯ •¯-»õ-©À, AÁØøÓ¨ £ØÔ Cøh-{-ø»-¯õͺPÒ ]»º ö\õÀQÓ P¸zxUP-øÍ÷¯ B´Áõ-uõ-µ-©õ-PU öPõÒÁx B´Â-¯ø» |]¨¤zx-Â-k® GßÓ B]-›-¯-›ß Aa\® |©US Eshõ-P÷Á ö\´Q-Óx.

\©-nºPÒ uª-ÊUS BØÔ¯ öuõsk-PøÍ JßÖ-Th Âmk¨ ÷£õ´Â-hõ-©À £vÄ ö\´x-Âh ÷Ásk® GßÓ ÷£µõºÁ® B]-›-¯-›-h® uø» xõUQ {Ø£øu öÁΨ£h Enµ •i-Q-Óx. £ßÛµsk uÛzu-ÛU Pmk-øµ-PÒ öPõsh C¢~õ-¼À |õßS Pmk-øµ-PÒ \©n C»UQ-¯[PÒ £ØÔ¯øÁ.

|õ»-i-¯õº GßÓ ~õÀ £À÷ÁÖ \©n •Û-ÁºPÍõÀ GÊ-u¨£mh £õhÀP-Îß öuõS¨¦ GßÓ ©µ¦ ÁȨ£mh P¸zøu ©Özx, |õ»-i-¯õº uÛ B]-›-¯º J¸-Á-µõÀ C¯ØÓ¨£mhx GßQ-Óõº. C¸UP-»õ®. BÚõÀ, Aøu {Ö-Ä-Á-uØS EshõÚ AÊzu-•® Buõ-µ[P-Ю Pmk-øµ-°À öÁΨ£-h-ÂÀø». B]-›-¯-›ß •iÄ öÁÖ® FP-©õ-P÷Á öuõ[S-Q-Óx.

"F-Pzvß Ai¨£-øh-°À ö\õÀ»¨£mh ö\´v-PøÍ Ch® ö£¯º¨£-Ú-Áõ-P-Ä®, öÁØÔ-h-©õP Âh¨£mh-ÁØøÓ Cmk {µ¨¦-Á-Ú-Áõ-P-Ä® uß Pmk-øµ-PÒ Aø©-²®' GßÖ ~õ¼ß ¤ßÚmøh-°À B]-›-¯º |®¤UøP öu›-ÂUQ-Óõº.

A¨£i Ch® ö£¯ºUP-Ä® Cmk {µ¨£-Ä® CÁ-¸® FPzøu÷¯ ö£›-x® \õº¢x {ØQ-Óõº GßÓõ¾®, CÁ-¸-øh¯ |®¤UøP Áµ-÷ÁØP¨£h ÷Ási¯ |®¤UøP. £Ç¢u-ªÌ ~õÀPÒ £ØÔ¯ B´Ä •¯Ø]PÒ A¸-Q-Á-¸® ÷ÁøÍ-°À Czu-øP¯ |®¤UøP-¯õͺP-Îß •¯Ø]-PÒ ¦zx-°º¨§mk-ÁÚ EØ\õ-P¨£-kzu¨£h ÷Ási-¯Ú.

Põ_® ¤Ó¨¦®: B]-›-¯º: £õ»S©õ-µß. öÁÎ-±k: Â\õ £¨Î-÷P-åßì, 16/55, öÁ[Pm |õµõ¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&600 017. (£UP®: 416. Âø»: ¹.105)

|õÁÀPÒ £» GÊv Áõ\-PºPÒ Cu-¯zvÀ Ch® ¤iz÷uõ-¸Ò £õ»-S-©õ-µ-Ý® J¸-Áº. AÁ¸øh¯ "Põ-_® ¤Ó¨¦®' GßÓ C¢~õÀ, J¸ ©Û-uß, J¸ ©÷Úõ {ø»-°À, |õßS ¤ÓÂPÒ Gkzx ÁõÌ¢u-øuU TÖ-Q-Óx.

|õßS ¤Ó-Â-P-ÎÀ |õßS Âu-©õÚ ÁõÌUøP •øÓ; ÂÁ-\õ-°-¯õP, |õ¯-Ú® Áõ]¨£-Á-ÚõP, ÷Áu® PØÓ £si-u-ÚõP, \ßÛ-¯õ-]-¯õP GßÖ ¤Ó¢x, Áͺ¢x ÁõÌUøP-°ß Cߣ, xߣ[PøÍ Enº¢x, ÁõÌUøP-ø¯¨ §µ-n-©õP AÝ-£-ÂUQ-Óõß.

C¢|õ-ÁÀ ÁõÌÂß A¯ºa]ø¯ ÂÍUS-Q-Óx; J¸ vøµ¨£-h® £õº¨£x ÷£õÀ Pøu ÂÖÂÖ¨£õ-Pa ö\ÀQ-Óx. |® ÁõÌÂß ]» £»-Ã-Ú[PøÍ Enº¢x AÁØøÓ HØÖU öPõÒЮ ©Ú¨£US-Ázøu C¢|õ-ÁÀ u¸-Q-Óx GÚ-»õ®.

|v-PÒ TÖ® Pøu-PÒ: B]-›-¯º: öáPõuõ. öÁÎ-±k: AÔÄ {ø»-¯® £v¨£-P®, ¦v¯ Gs.32. £øǯ Gs.107, •uÀ uÍ®, PÄ-i-¯õ-©-h® \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&600 014. (£UP®: 160. Âø»: ¹.50)

C¢~õÀ & P[øP, |º©øu, ø|À |v, øÁøP ÷£õßÓ |v-P-øͨ £ØÔ¯ uP-ÁÀ PÍg]-¯®. £» C¢v¯ |v-PÒ u[P-ÐUöPß÷Ó ]» §ºÁ öáß©U Pøu-P-øÍ-²® öPõskÒÍÚ. AÁØøÓ²® ÂÍUS-Q-Óõº B]-›-¯º.

|À» u[PõÒ: B]-›-¯º: •øÚ-Áº A.Põ.ö£¸-©õÒ. öÁÎ-±k: ußÚ-Úõ÷Ú £v¨£-P®, 14, •uÀ SÖUSz öu¸, iµìm¦-µ®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&600 024. (£UP®: 146. Âø»: ¹.65).

|À» u[PõÒ £õhÀ Pøuø¯, ]Ó¢u ÂÍUPU SÔ¨¦-P-Ð-hß u¸-Q-Óõº ö£¸-©õÒ. Pøu¨ £õhÀPÒ ©Úøu E¸US® ußø© öPõshøÁ. \‰-Pzøu ªP-Ä® £õvzu Pøu-P-ÎÀ Cx-Ä® JßÖ.

A©õ-Ýè¯ §ª: B]-›-¯º: ö£.P÷nè. öÁÎ-±k: P[øP ¦zuP {ø»-¯®, 23, wÚ-u-¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 110. Âø»: ¹.35).

A©õ-Ýè¯ §ª GßÓ Áh-ö©õ-Èa ö\õÀ¾US ©Û-u-µÀ»õu {»® GßÖ ö£õ¸Ò. |®£ •i¯õu ö\´v. BÚõÀ, |®£ øÁUS® Esø©. ©Ûu \UvUS A¨£õØ£mh÷u A©õ-Ýè¯ \Uv. A¢u \Uvø¯ |õ® £õºUP •i-¯õx. BÚõÀ, Enµ •i-²®.

©¢v-µ®, u¢v-µ®, ÷\õv-h®, ©õ¯õ áõ»[PÒ GÀ»õ® BÂ-P-Îß öuõhº÷£õk CønUP¨£mk ¯zuS Pøu-PÍõP ªÎºQßÓÚ.

£i¨£-uØSa _øÁ-¯õ-²®, ©ø»-¯õÍa `Ç-ø»-²®, ©¢vµ u¢v-µa ö\´v-P-øÍ-²® EÒÍ-hUQ¯ PøuPÒ.

¦Ú-¾® ©n-¾® (|õ-ÁÀ): B]-›-¯º: B.©õu-Áß. öÁÎ-±k: PõƯõ. 14, •uÀ SÖUSz öu¸, iµìm¦-µ®, ÷Põh®£õUP®, ö\ßøÚ-&24. (£UP®: 200. Âø»: ¹.90)

B.©õu-Áß & v¸-Á-Ú¢u-¦-µ® Áõ]. Ph¢u 45 Á¸-h[PÍõP Pøu GÊv Á¸-Q-Óõº. Ámhõµ ©õ¢uºP-÷Íõk, AÁº u® ö©õÈ-²® ©s ©nz÷uõk P©-Ê® Pøu-PÒ CÁ-¸-øh-¯øÁ.

AÔÅmk® D\õ¨ PøuPÒ 100: öuõS¨¦: \¢vµPõ¢uß, öÁαk: ÿ ö\s£Põ £v¨£P®, £øǯ Gs 24, Q¸ènõ öu¸, v¯õPµõ¯ |Pº, ö\ßøÚ&17. 510. (£UP®: 104. Âø»: ¹.40).

Gί uø»¨¤À, AÇQ¯ £h[PÐhß D\õ¨ GÊv¯ 100 PøuPÎß öuõS¨÷£ C¨¦zuP®. SmjìPÐUS AߣΨ£õPU öPõkUP HØÓx.

C¨£i²®...: B]›¯º: ö\.bõÚß, öÁαk: bõÚUS°À £v¨£P®, 37, Smi¯øÚg\õß öu¸, ]ÁPõ] & 626 123. (£UP[PÒ: 128, Âø» ¹.40/&)

|õßS ]ÖPøuPЮ, "\¢uÚ ÁÀ¼' GßÓ SÖ|õÁ¾® Ah[Q¯ öuõSv. \øh¯Áº©ß S»÷\Pµ £õsi¯ß Põ»zøu øÁzx GÊu¨£mkÒÍ "\¢uÚ ÁÀ¼' |ßÓõP C¸UQÓx.

Ck¨¦US R÷Ç `®¤¯ C¸ PõÀPÒ öPõsh FÚ•ØÓ ¤aø\UPõµÛß Pøuø¯a ö\õÀ¾® "C¨£i²®' ]ÖPøu ]Ó¨£õP EÒÍx. AߦÒÍ® öPõsh J¸ ÷£õìm ©õìhº C¢u¨ ¤aø\UPõµÝUS {øÓ¯ EuÂPÒ ö\´QÓõº. ©Ûuõ¤©õÚzvß ]Ó¨ø£a ö\õÀ¾® Pøu.

"J¸ Puõ|õ¯Q°ß Pøu' GßÓ ]ÖPøu°À B]›¯›ß |øPa_øÁ EnºÄ ]Ó¨£õP öÁΨ£kQÓx.

£]: B]›¯º: ¦xøÁ P¢u\õª. öÁαk: \µÁnß £v¨£P®, 25, ©kPøµ \õø», A¤÷åP¨£õUP®, ¦xa÷\›&7. (£UP®: 150. Âø»: ¹.70)

¦xøÁ P¢u\õª GÊv¯ 14 PøuPÎß öuõS¨÷£ "£]' ~õÀ. \•uõ¯zvÀ £]¯õÀ {PÌQßÓ {PÌÄPøͲ®, ö£soÚ® £k® x¯øµ²® £] Pøu ‰»® PõmkQÓõº. |›USÓÁºPÎß ÁõÌUøP ]UPÀPøÍ, "P¸øn ©Ý' Pøu ö\õÀQÓx. Aµ_ GßÓõÀ GÀ»õ® uõ©u©õPzuõß GßÓ Guõºzu Esø©ø¯ "ÁÖø©U÷Põk' GßÓ Pøu ‰»® ö©´¨¤UQÓõº B]›¯º.

¦xa÷\› ÷£a_z uªÈÀ Aø©¢xÒÍ C¢u ]ÖPøuPÎÀ £» ¦xa÷\› £SvPøÍU PÍ©õP öPõshøÁ. \•uõ¯ ©Ö©»ºa] P¸zxUPøÍU Pøu°ß P¸¨ö£õ¸ÍõP öPõsk ]ÖPøuPøͨ £øhzv¸¨£x P¢u\õª°ß "£]' ~õ¼ß ]Ó¨¦.

©µ©À» ©Ûu®: B]›¯º: Â.áõß÷uÁµ®. öÁαk: A¸®¦PÒ £v¨£P®, 1, I¢uõÁx öu¸, ].i.Gß., |Pº, ö|ØSßÓ®, ö\ßøÚ&107. (£UP®: 160. Âø»: ¹.40).

Jߣx ©Ûu ÷|¯ ]ÖPøuPÒ Ah[Q¯ öuõS¨¦ ~õÀ. JÆöÁõ¸ Pøu²® JÆöÁõ¸ Âu©õÚ AÊzu•ÒÍ ©Ûu ÷|¯ öuõhº¤¯ø» ]zu›UQÓx. PøuU PÍ® ö£¸®£õ¾® ö\ßøÚ |P›ß Siø\¨ £SvPøÍ QøÍ ¤ßÛ²ÒÍx. ö\ßøÚ ¤µuõÚ £SvPÎÀ Siø\PÍõP C¸¢u £SvPÒ APØÓ¨£mk ¦v¯ Ch[PÍõP £›nªzu Áµ»õØÖ öuõhºø£²® C¢u ~õ¼À EÒÍ £» ]ÖPøuPÒ EnºzxQßÓÚ. ©Ûu ÷|¯ ]ÖPøuPÎß •UQ¯zxÁ® ö£Ö® ~õÀ Cx.

_Úõ-ª-°ß "£-]' (]-Ö-P-øu-PÒ): ~õ»õ-]-›-¯º: £õ£-|õ-\® SÓÒ¤zuß. öÁÎ-±k: Aø©v AÓUPmhøÍ, PõÁ-»º Si-°-¸¨¦ A¸-QÀ, v¸a] \õø», vskUPÀ&624 005. (£UP®: 96. Âø»: ¹.35).</