¤µ£» ¤öµg_ C»UQ¯ ÷©øu ÂU÷uõº E´÷Põ GÊv¯ ÷» ª]µ¤Ò GßÓ ¦PÌ ö£ØÓ |ÃÚ®. 2000 £UP[PÐUS® ÷©À Á¸®. C¢u ¤µ©õsh©õÚ ~õø»a \ØÖ® _øÁ SßÓõ©À ö©õÈö£¯ºzxa _¸UQz u¢v¸UQÓõº B]›¯º.

|õmi¯ |mkÁõ[P \õµ®:~õ»õ]›¯º: |õm¯õa\õ›¯õ Gì.£õ»\¢uº µõáú. öÁαk: ]Áµg\Û £¨Î÷Påßì, 16, (12H), \Uv |Pº, 2Áx öu¸, `øÍ÷©k, ö\ßøÚ&94. (£UP®: 320. Âø»: ¹.100).

|hÚU Pø» I¢uõ® ÷Áu©õP ¤µ®© ÷uÁÚõÀ E¸ÁõUP¨£mhx. £µ÷©ìÁµß Bi¯ uõshÁzvØS uõ÷Ú uõÍ® umi |mkÁõ[P® ö\´u uPÁÀPøÍ ¦µõn[PÒ öu›ÂUQßÓÚ.|õmi¯® SÔzu ö\´vPøÍ Âh, CUPø»ø¯¨ £°ØÖÂUS® •øÓPÒ ©ØÖ® SÔ¨£õP |mkÁõ[Pzøu¨ £ØÔ¯ ÂÁµ[P÷Í C¢~õ¼À AvP® GkzxøµUP¨£mkÒÍÚ GÚ ~õ»õ]›¯º SÔ¨¤mkÒÍõº. |õmi¯zvß JÆöÁõ¸ A®\•® ~m£©õP A»], Bµõ¯¨£mkÒÍÚ. J¨£ØÓ £Ç® ö£¸® Kø»a _ÁiPÒ ©ØÖ® ~õÀPÎÀ ö£õv¢xÒÍ A›¯ P¸zxUPÒ Gkzuõͨ£mhxhß, B]›¯µx •vº¢u AÝ£Ázøu²®, SøÇzx ÁÇ[Q²ÒÍ B´Ä ~õÀ Cx GßÓõÀ ªøP°Àø».umk & ©øÚ, PÈ°¼¸¢x xÁ[Q, •¨£x ÁÈ PõmkuÀ £õh[PÍõP ÁSzx, |hÚ® £°¾÷Áõº ©ØÖ® |hÚ B]›¯ºPÒ, |mkÁÚõºPÐUS›¯ uSvPÒ GÚ Aئu©õÚ ¦À»›UPa ö\´vk® uPÁÀPÒ HµõÍ®. A›¯÷uõº ÁÈPõmi ~õÀ Cx.

E»P©¯©õUP¾® •ì¼® CøÍbºPЮ:÷£µõ]›¯º: ©¼U •í® ©z íúø\ß. uªÈÀ: Aãì. öÁαk: Cì»õª¯ {ÖÁÚ® iµìm, 138, ö£µ®§º ö|kg\õø», ö\ßøÚ&600 012. (£UP®: 168. Âø»: ¹.50).

E»P©¯©õUP¼ß Esø© {ø»ø¯²®, \‰P, Aµ]¯À ö£õ¸Íõuõµ £s£õmkz uÍ[PÎÀ Ax HØ£kzv Á¸QßÓ £õv¨¦PøͲ®, •ì¼® CøÍbºPÒ Ax _©zxQßÓ ö£õÖ¨¦UPøͲ® ÂÁ›¨£x uõß C¢~õÀ. E»P©¯©õUP¼ß £À÷ÁÖ ÁiÁ[PøͲ®, E»P Á[QU Phß GßÓ ö£¯›À Aµ[÷PØÓ¨ £kQßÓ Phß £¯[PµÁõuzøua _øÁ¯õP ÂÁ›UP¨£mkÒÍx.

\z¯ B÷Á\®: B]›¯º : AQ»ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.

AN EASY GUIDE TO ENGLISH GRAMMAR (B[Q» C»UPn ~õÀ & ÁõÀ³®&2):~õ»õ]›¯º: »¯ß ¤.A¨¦µõä. öÁαk: uß©v £v¨£P®, i&2/6, µõ®÷Põ ìhõ¨ SÁõºmhºì, Âßhºö£m, AµU÷Põn®&631 005. (£UP®: 200. Âø»: ¹.70).

B[Q» ö©õÈø¯z uÁÔÀ»õ©À ÷£\Ä® GÊuÄ® A®ö©õÈ°ß C»UPn® AÔuÀ CßÔ¯ø©¯õuuõS®. C¢~õÀ ªP Gί •øÓ°À uªÌ ö©õÈÁõ°»õP, B[Q» C»UPnzøuU TÖQÓx.©µ¦a ö\õØPÒ, ©µ¦ ÁÇUS Gߣøu Ci¯®ì Ask ¨÷µéì GßÖ ÂÍUQ, CµskUS® Cøh÷¯ EÒÍ ~m£©õÚ ÷ÁÖ£õmøh²® B]›¯º ÂÍUSÁx ªP A¸ø© (£U.77).ö©õzu® 27 uø»¨¦PÎÀ C¢~õÀ B[Q» ö©õÈ°ß C»UPnzøuU TÖQÓx.£ÒΰÀ £°¾® ©õnÁºPÐUS® B[Q»® PØ÷£õ¸US® ªPÄ® EuÄ® ~õÀ Cx.

ußÚ®¤UøP ÁͺUS® uõ´:~õ»õ]›¯º: ÷£µõ]›ø¯ CÍ®¤øÓ ©o©õÓß. öÁαk: µõ®¤µ\õz £¨Î÷Påßì, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. ÷£õß: 2848 5943. (£UP®: 184. Âø»: ¹.60).

uõ´ £õ¾õmkÁõÒ; ÷\õÖõmkÁõÒ; Azxhß |Àö»õÊUP®, |Ø£s¦, |À»ß¦, |À»ÔÄ, |À»õØÓÀ, (u)|ßÚ®¤UøP GÀ»õÁØøÓ²® AÀ»÷Áõ FmkÁõÒ. ]ؤ°ß EÎ & PÁÚ®, ö£Ø÷Óõ›ß ö\õØPÒ & AUPøÓ. ©ÖUP •i²÷©õ!"ußÚ®¤UøP Áͺzu uõ´' GßÖ |õß] & Gi\ß (£U.112) £miÚzuõº(£U.14), £Pz][ (£U.49), µ©nº (£U.51), Pºnß & S¢v (£U.58&79), A¨xÀ P»õ® (£U.12), Põ©µõẠ(£U.88), ÂÀ¤µm Q£Ûß PØ£øÚz uõ´ (£U.94), A¤©ß² (£U.184), uõ¯ß¤ÚõÀ "Psnõ Psnõ' GÚ AøÇzu£i ‰ºa]zx E°º xÓ¢u ¤÷µ©õ£õ´(£U.172), E.÷Á.\õ., (£U.175) GßÖ 26 uø»¨¦PÎÀ uõ¯ß¤ØS ÷£µõ]›ø¯ uªÈÀ Aºa\øÚ ö\´xÒÍõº.•uÀ HÊ uø»¨¦PÒ uõ´ & uÚ¯¸US EÒÍ CßøÓ¯ £h¤i¨¦. |À» uªÈÀ |øÚQ÷Óõ®! |® uõ°ß {øÚÂÀ PøµQ÷Óõ®. AßøÚ¯º vÚ® öPõshõk£Á¸US |ßöPõøh¯ÎUP |À» ~õÀ.

yµzx¨ £aø\ : B]›¯º : ÷PõQ»® _¨ø£¯õ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 95.00 )

H_Âß ÷uõǺPÒ : B]›¯º : C¢vµõ £õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 50.00 )

öÁUøP : B]›¯º : §©o , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 38.00 )

Pøh] Áøµ : B]›¯º : Áõé¢v , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 32.00 )

ö\ÆÁ¢v : B]›¯º : £õµv £õ»ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 48.00 )

âªUQ : B]›¯º : ¨µéßÚõ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 27.00 )

322 Aµ_ £vÀPÒ,321 Aµ_ £vÀPÒ ,323 Aµ_ £vÀPÒ : B]›¯º : Aµ_ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 18.00 )

BÚ¢uõ° : B]›¯º : ]ÁPõª , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 75.00 )

_P÷£õPz wÄPÒ : B]›¯º : ¤µ£g\ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 31.00 

¤›mhõÛPõ uPÁÀ PÍg]¯® ‰ßÖ öuõSvPÒ, Âø» ¹. 4000. ( JÆöÁõ¸ £Sv²® B°µ® £UP[PÐUS ÷©À öPõshx) QøhUSªh®: ÂPhß ¤µ_µ®, ö\ßøÚ &600 006.

Cx AÔÄ \õº ÷uhÀ Põ»®. Cz÷uhø» FUSÂUP Gkzu ¤µ©õsh •¯Ø] AÇQ¯ £øh¨£õP E¸öÁkzv¸UQÓx. ö©õzu® 28 B°µ® uø»¨¦PÎÀ uPÁÀ PmkøµPÒ ,Av¾® JÆöÁõ¸ uPÁ¾® 50 •uÀ 1000 ÁõºzøuPÒ Áøµ öPõshøÁ, 1800 ¦øP¨£h[PÒ, 150 Áøµ£h[PÒ, 35 AmhÁønPÒ BQ¯ÁØøÓ EÒÍhUQ¯÷u C¢u uPÁÀ PÍg]¯®.Gßø\U÷Íõ¥i¯õ ¤›mhõÛPõ ö©õzu® 4.4 ÷Põi ÁõºzøuPÒ öPõshx. B[Q» ö©õÈ°À öuõhº¢x £v¨¤UP¨£k® 32 öuõSv öPõshøu C[÷P ‰ßÖ öuõSvPÎÀ _øÁUP»õ®. uPÁÀ \õº¢u ÷PÒÂPÒ , \¢÷uP[PÒ, GÀ»õÁØÖUS® C¢u ‰ßÖ öuõSvPЮ xÀ¼¯©õP¨ £vÀ ö\õÀ¾® GßÖ |®¦ÁuõP £v¨£õͺ £õ.^ÛÁõ\ß öu›Âzux •ØÔ¾® \›¯õÚx. APµ Á›ø\°À, Ea\›¨¦U SÔ¨¦, GÊzxUPÒ ©ØÖ® J¼USÔ¨¦PÒ, ö£¯º ÂÍUP® GßÖ ÁõºzøuPÒ B´Ä ö\´¯¨£mi¸UQßÓÚ. uµĮ "JÍøÁ¯õº' Gߣøu¨ £iUP ]µ©©õ°¸US® GߣuõÀ "AÆøÁ¯õº' GßÔ¸¨£øu²® _miUPõmi ©õØÓzøuz öu›ÂzuuØS £õµõmkuÀPÒ. CzuPÁÀ PÍg]¯zøuz öuõSzu £v¨£õ]›¯º hõUhº. _uõ ÷\å´¯ß ©ØÖ® ~õØÖUS® ÷©Ø£m÷hõº •¯Ø] A\õuõµn©õÚx.•uÀ £Sv°À, Aa_ÖzuÀ (Blackmail), Aa_Özv¨ £¯•ÖzuÀ (Extortion) C¢u C¸ÁõºzøuPÒ £U.19À EÒÍÚ. AvPõµzøuz uÁÓõP¨ £¯ß£kzv÷¯õ, AßÔ Aa_Özv÷¯õ \mhzvØS ¦Ó®£õP £n® ö\õzx •u¼¯ÁØøÓ¨ £ÔzuÀ... GßÓ ÂÍUP®,Av¾® "ªµmhÀ' AÀ»x "Aa_ÖzuÀ' GßÝ® uÛ¨¤›ÁõP , uÛ¨£mh \mh |hÁiUøPUPõP ]» \©¯[PÎÀ ¤›zx¨ £›^¼UP¨£k®. Av¾® ]Ó¨£õP ÷©¾® PõsP : øP³mk GßÔ¸¨£x C¢u ‰ßÔß öuõhºø£ |©US {øÚUP øÁUQÓx.•uÀ öuõSv°À "A" •uÀ "V' Áøµ Ah[S®. CvÀ £UP® 617À PhÀ£_, ìöhÀ»õº (Sea Cow) £ØÔ¯ ÂÍUPzvÀ 24 Ai }Í® öPõshx. CuØS £ØPÒ Qøh¯õx. •ß¦ C¢u CÚ® ö©õzu® 5000 C¸¢ux GßÖ® ¤ß¦ 1768 ÁõUQÀ Ai÷¯õk AÈUP¨£mhx C¢u CÚ® Gߣx® uPÁ»õS®. ©ØöÓõ¸ PhÀ£_ (manatee) A÷©\õß, B¨›UPõ¾® ÁõÌ£øÁ. 700 Q÷»õ Gøh öPõshøÁ. C¢u¨ £_UPÎß Ai¨£øh°À uõß PhØPßÛz PøuPÒ ÷uõßÔ¯ ö\´v £iUPa _øÁ¯õÚx.öuõSv CµsiÀ "\' •uÀ "£' Áøµ EÒÍ ö\õØPÎß uPÁÀ vµmhõS®. CvÀ £UP® 4À \[S (Conch) £ØÔ¯ ÂÍUPzvÀ EÒÍ ÂÍUP® C÷uõ: PhÀ |zøu. Cuß APßÓ, ¦›PÒ öPõsh •U÷Põn Kmiß Áõ´¨£Sv uizx, Ea]ø¯ ÷|õUQ }sk C¸US®. \[S |zøuPÒ (ìiµõ®¤÷h Sk®£®) ªuöÁ¨£ }›À EÒÍ uõÁµz xqUSPøÍ EnÁõPU öPõÒQßÓÚ. ¤Íõ›hõÂÀ C¸¢x ¤÷µ]À Áøµ°»õÚ }›À µõoa\[S (ìiµõ®÷£õì âPõì) GßÓ CÚ® Põn¨£kQÓx. Cuß Kk £À÷ÁÖ Ásn[PЮ ÁiÁ[PЮ öPõsk A»[Põµ©õÚ ÷uõØÓzvÀ Põn¨£kQÓx.Kmiß •uÀ¦› AÀ»x _ØÔÀ CÍg]Á¨¦ xÁõµ® 12 A[S» (30 ö\.«.,) }Í® öPõshuõP C¸US®. ]¨¤PøÍ Esq® L£ÀPº \[S CÚ[PÎÀ (ö©»õß öáÛ÷h Sk®£®) }÷µõøha \[SPЮ (¤êPõß PÚ¼ S»õh®) ªßÚÀ \[SPЮ (¤.Põßm÷µ›¯®) Ah[S®. Aö©›UP Am»õsiU Pøµ÷¯õµzv¾® Põn¨£k®. CøÁ Qmhzumh 7 A[S» (18 ö\.«.,) }Í® öPõshøÁ. ÷©¾® PõsP: öÁÀU |zøu.\[S £ØÔ CÆÁÍÄ uPÁÀ GßÓõÀ Ehß Pmøh÷¯ÖuÀ BÚ \v GßÓ Áõºzøu²®, \v ( Conspiracy) GßÓ Áõºzøu²® Akzukzx Á¸QßÓÚ. \mhÂ÷µõu©õÚ ö\¯À ö\´x AuØS Eh¢øu¯õ´ C¸US® \v £ØÔ¯ ÂÍUP®, A÷u\©¯® EhßPmøh÷¯Ö® w¯£ÇUP® {ßÖ Âmhx® _miUPõmh¨£mi¸UQÓx.£vØÖ¨£v¨¦ ö\õÀ¾US PõsP "Gmkz öuõøP' GßÓ ÂÍUP•® ]Ó¨£õÚx. |®§v›£õm .D.G®.Gì., GߣuØS B°µ® ÁõºzøuPÐUS ÷©À ]Ó¨£õÚ ÂÍUP® (£UP® 603) uµ¨£mi¸UQÓx. BÚõÀ |®¤¯õshõº |®¤PÒ, |®©õÌÁõ¸US AvÀ £õv uµ¨£mi¸¨£x Áõºzøu •UQ¯zøuU PõmkÁxhß Põ» KmhzvØS HØ£ öuõSUP¨£mh ]Ó¨ø£U PõmkQÓx. ‰ßÓõÁx öuõSv°À "£' •uÀ "å' Áøµ°À EÒÍ ÁõºzøuPЮ AuØPõÚ ÂÍUP[PЮ EÒÍÚ. £UP® 95À ©g\Ò £ØÔ¯ uPÁ¼À §zxU S¾[S® ©g\Ò ö\i°ß £h•® Esk. QÇ[S ©mk® £õºzx¨ £ÇQ¯ÁºPÐUS Cx ¦v¯ uPÁ»õS®. ©g\Ò (Turmeric) £À»õsk ÁõÊ® uõÁµ®, öußÛ¢v¯õ ©ØÖ® C¢÷uõ÷Ú]¯õøÁ uõ¯P©õPU öPõshx. •sk •ia_U öPõsh CuÝøh¯ {»©mhz usk £Ç[Põ»zvÀ C¸¢x Áõ\øÚ¨ ö£õ¸ÍõPÄ®, xoPÐUS Ásn® Fmk£øÁ¯õPÄ® ,©¸zxÁzvÀ |ÖªUP xõsk® ö£õ¸ÍõPÄ® £¯ß£kzu¨£mk Á¢v¸UQÓx.£¯ß£kzu¨£mh PkSUS ©n•® {Ó•® Fmh¨ £¯ß£kzu¨£kQÓx. ©g\Ò §]¯ PõQuzvÀ Põµzußø©²ÒÍ ö£õ¸øÍa ÷\ºzuõÀ Auß {Ó® ö\®£Ê¨¦ {Ó©õP ©õÖQÓx. CÆÁõÓõP Põµzußø©ø¯ ÷\õvUP ©g\Ò £¯ß£kQÓx. ‰º (Moor) GßÓ ÁõºzøuUS ìö£°ß |õmk •ì¼® ©UPÒ CÆÁõÖ AøÇUP¨ £kQßÓÚº GßÓ uPÁÀ Esk. ÁiÁ Aø©¨¤¯À, E°›¯À (Morphology) GߣuØS E°›¯¼À, E°›Ú[PÒ AÍÄ, ÁiÁ®, Pmhø©¨¦, BQ¯ÁØøÓ¨ £ØÔ B´Ä ö\´²® ¤›Ä ßÖ TÔ ÷©¾® ÂÍUP[PÒ uµ¨£mi¸¨£x ]Ó¨£õS®. ©ßÚº øíuº A¼ £ØÔ¯ uPÁ¼À (£UP® 1259) öuß C¢v¯õ¾ÒÍ ø©`›ß •ì¼® Bm]¯õͺ... 10 BskPÐUS® ÷©»õP ¤›miåõ¸hß \søh°mh CÁº, u©x ÁõÌUøP°ß CÖvPmhzvÀ AÁºPøÍz u®©õÀ ÷uõØPiUP C¯»õx Gߣøu J¨¦U öPõsk, u©x ©PøÚa \©õuõÚ® ö\´x öPõÒЮ£i ÁئÖzvÚõº GßÖ TÓ¨£mi¸UQÓx.Pøh]°À _¸UP¨£mh ö£õ¸Ò SÔ¨¦ APµõv²® Esk. öuÎÁõÚ |À» uõÎÀ ÷|ºzv¯õÚ Aa\ø©¨¦, ]Ó¢u Pmk©õÚ® öPõsh ‰ßÖ öuõSvPЮ uªÌ Áͺa]US £¯ßu¸® ¤µ©õsh ö\¯»õS®. SøÓ¢u£m\® ÷©Ûø»¨£ÒÎPλõÁx CUPÍg]¯® Ch® ö£ØÓõÀ, ©õnÁ, ©õn¯›ß ö©õÈzvÓß AvP›UP EuÂk®. ö©õzuzvÀ Áµ÷ÁØPzuUP ªPa]Ó¢u £øh¨¦.

uøµ°À CÓ[S® ©õÚ[PÒ (|õÁÀ) : B]›¯º : C¢x©v, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 49.00)

Ãøn°À EÓ[S® µõP[PÒ (|õÁÀ) : B]›¯º : C¢x©v, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 45.00)

GßÖ ¦vuõ´ ¤Ó¨÷£õ® (|õÁÀ) : B]›¯º : C¢x©v, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 21.00)

÷uõµnzx ©õÂø»PÒ : ~õ»õ]›¯º: _áõuõ. öÁαk: Â\õ £¨Î ÷Påßì, 16, öÁ[Pm |õµõ¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 152. Âø»: ¹.75).

Pmkøµ GÊxÁx _áõuõÄUS ¤izu Â寮. A÷u÷£õ», AÁº PmkøµPøͨ £i¨£x®, Áõ\PºPÐUS ªPÄ® ¤izu Â寮. C¢uz öuõS¨¤À, ö©õzu® 28 PmkøµPÒ EÒÍÚ. CvÀ ©º\Ú®, ÷|ºPõnÀ, ÷¯õ\øÚ GÚ £» Ev›¨ ¤›ÄPЮ AhUP®. Gx G¨£i C¸¢uõ¾®, _áõuõÂß GÊzvÀ _øÁUS® _Áõµì¯zvØS® £g\÷© C¸UPõx. õ¨£ ö©õ´¼ Pº|õhP ©õ{» •uÀÁµõP ö£õÖ¨÷£ØÓÄhß, _áõuõ J¸ ÷|ºPõnÀ Psk £vÄ ö\´xÒÍ Â寮 CßøÓ¯ ©ÖÁõ]¨¤À _øÁ Ti°¸¨£øu Enµ •iQÓx.

E»øP E¾UQ¯ ö\Uì öPõø»PÒ:~õ»õ]›¯º: PÂbº öu´Áa]ø». öÁαk: µõá©õoUP®©õÒ öÁαk, ÂØ£øÚ E›ø©: µõ®¤µ\õz £¨Î÷Påßì, 106/4, áõÛ áõß Põß \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP®: 128. Âø»: ¹.35).

ö£s öuõhº£õÚ öPõø»a \®£Á[PÐUS E»öP[S® G¨÷£õx® J¸ _Áõµì¯® Esk. A¨£i |h¢u GzuøÚ÷¯õ öPõø»PÎÀ "E»øP E¾UQ¯ ö\Uì öPõø»PÒ' GßÓ uø»¨¤À 20 öPõø»PÒ £ØÔ Â›ÁõPz öuõSzx u¢v¸UQÓõº B]›¯º.

PõUP PõUP PÚP÷ÁÀ PõUP:~õ»õ]›¯º: _¨µáõ. öÁαk: §®¦Põº £v¨£P®, 127, ¤µPõ\® \õø», ö\ßøÚ&600 108. (£UP®: 188. Âø»: ¹.78).

"C¢v¯õÂÀ ÂgbõÛPÐUSa \›¯õÚ A[RPõµ® CÀ»õuuõÀ' £»Âu©õÚ Â£Ÿu[PÒ ÷|ºQßÓÚ Gߣøu ø©¯©õP øÁzx "PõUP PõUP PÚP÷ÁÀ PõUP,' "£Ÿu Bmh®' GßÝ® C¸ SÖ|õÁÀPøÍ Sk®£¨ ¤ßÚo°À vQ¾õmk® ÁøP°À, ÂÖÂÖ¨¦hß GÊv²ÒÍõº |õÁ»õ]›¯º. B[Q» ÁõºzøuPøÍ \µÍ©õP¨ ¦µÍÂmk, ]Û©õ £õo°À Pøu •iUP¨£mkÒÍx. £izx µ]UP»õ®.

\zv¯ öÁÒÍ® : B]›¯º : |õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 150.00 )

ö£õß Â»[S B]›¯º : |õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 250.00 )

SÔg] ©»º : B]›¯º : |õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 150.00 )

\õ¯[Põ» ÷©P[PÒ ( uªÌ|õk Aµ_ £›_ ) : B]›¯º : |õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 50.00 )

\•uõ¯ Ãv ( \õQz¯ APõuª £›_ ) : B]›¯º : |õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 60.00 )

xÍ] ©õh® ( µõáõ \º Asnõ©ø»¨ £›_) : B]›¯º :|õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 85.00 )

Bz©õÂß µõP[PÒ : B]›¯º :|õ.£õºzu\õµv , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 80.00 )

÷|ØÔß {ÇÀPÒ : B]›¯º : ©õ»ß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17.( Âø» & 65.00)

ÁÚ÷u塧 ø©¢uºPÒ : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 75.00 )

EzuµPõsh® : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 95.00 )

©õÔ ©õÔ¨ ¤ßÝ® : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 80.00 )

©»ºPÒ (BÚ¢u ÂPhß £›_ ) : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 150.00 )

£õøu°À £v¢u AiPÒ : B]›¯º :µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 80.00 )

Aø»Áõ´U Pøµ°À : B]›¯º :µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 95.00 )

_ǼÀ ªuUS® w£[PÒ ( uªÌ|õk Aµ_ £›_ ) : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 18.00 )

SÔg]z ÷uß : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 115.00 )

÷µõáõ CuÌPÒ : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 100.00 )

÷Á¸US }º ( \õQz¯ APõuª £›_ ) : B]›¯º :µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 75.00 )

TmkU Sg_PÒ : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 80.00 )

P›¨¦ ©oPÒ : B]›¯º : µõá® Q¸ènß , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. ( Âø» & 75.00 )

v¯õP §ª vøµ¨£h•® ÷£Úõ ²zu•®:~õ»õ]›¯º: A©µº PÀQ. öÁαk: ÁõÚv £v¨£P®, 23, wÚu¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 122. Âø»: ¹.45).

v¯õP §ª \¢vzu ÷\õuøÚPøÍ AßøÓ¯ Põ»UPmhzxU÷P ö\ßÖ |õ® £izx ©QÇ C¢~õÀ EuÄQÓx. öuõS¨£õ]›¯º Eøµ £izx ©QÇzuUPx. PÀQ ¤›¯ºPÐUS ©ØÖö©õ¸ ÂÁõu ¸¢x.

"|©x |®¤UøP' CuÈÀ öÁίõÚ 100 ußÚ®¤UøPU PøuPÒ Ch® ö£ØÖÒÍÚ. AøÚÁ¸US® £¯ß£k® ~õÀ.

öÁØÔUS Âzvk® B]›¯ºP÷Í! öÁØÔUS Âøµ¢vk, ÂÈzvk! öÁßÔk!:C¢u ‰ßÖ ~õÀPÎß öuõS¨£õ]›¯º _Áõª ‰ºzuõÚ¢uº ( JÆöÁõ¸ ~õ¼ß Âø» ¹.25) öÁαk : ÿ µõ©Q¸ènõ ©h®, ©°»õ¨§º, ö\ßøÚ&600 004

ö£õxÁõP ÿµõ©Q¸èn ©h® \õº¤À öÁΰh¨£k® ~õÀPÒ P¸zxa ö\ÔÄhÝ®, GÎø©¯õPÄ® C¸US® Gߣx ÁÇUP®. CvÀ öÁØÔUS Âzvk® B]›¯ºP÷Í GßÓ ~õÀ, B]›¯ºPÒ FUP® ö£Ó <E¸ÁõÚ Kº A¸ø©¯õÚ £øh¨£õS®. C¢~õ¼À "C¢u Cµsk® C¸¢uõÀ CÛ¯ B]›¯º uõß' GßÓ Pmkøµ öu›ÂUS® Pøu AuÚõÀ ö£Ó¨£k® •iÄ B]›¯ºPÐUS {a\¯® ÁÈPõmk®.öÁØÔUS Âøµ¢vk GßÓ ~õÀ, AøÚÁøµ²® öuõhº öÁØÔ¯õ͵õUS® ~õÀ. E»P® EøuUS® ÷£õx xÒÎö¯Ê® JmhPa]Â[Q Smi ÷£õ» xÒÎö¯Ç ÷Ásk® Gߣx Em£h £» uPÁÀPÒ öPõsh PmkøµPÒ Ah[Q¯ P¸zx¨ ¦øu¯À.ÂÈzvk, öÁßÔk GßÓ ~õÀ AøÚÁøµ²® CÛ¯ÁµõUS®. £n¨¦ÇUP® CÀ»õu Põ»zvÀ AßÚuõÚ ]Á®, G¨£i AøÚÁ¸US® EnÁΨ£øuz uÚx Phø©¯õPU öPõsk öÁØÔ²hß ö\¯À£mhõº Gߣøu {øÚUS® ÷£õx ö|QÌa]²®, CÛø©²® uõÚõP÷Á Á¸®.|À»~õÀPÒ ÷ui¨ ÷£õP ¸®¦÷ÁõºUS CøÁ SøÓ¢u Âø»°À QøhUS® ö£õUQå® .

Gx |õP›P®? : B]›¯º : ©õU]® PõºUQ, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 30.00)

£s£õmiß ]Pµ[PÒ: B]›¯º :\õ¼Û CÍ¢vøµ¯ß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 10.00)

£v¨¦® £i¨¦® : B]›¯º :Pn.•zøu¯õ & AQ»ß Psnß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 45.00)

•iÄP÷Í öuõhUP©õ´ : B]›¯º :Pn.•zøu¯õ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 30.00)

uªÈÀ \‰P |õÁÀPÒ: B]›¯º : hõUhº. uõ.÷Á.õõ\õª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 15.50)

\‰P |õÁÀPÒ : B]›¯º : hõUhº.Cµõ. ushõ²u®, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 35.00)

uªÇº £s£õmiÀ ÂøͯõmkPÒ: B]›¯º :hõUhº A.¤aø\ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 30.00)

¦xzuªÌ •uÀÁºPÒ: B]›¯º : \õø».CÍ¢vøµ¯ß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 24.00)

ö\´v÷¯ _Áõ\©õ´ : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 60.00)

ÂÍ®£µ® Kº AÔ•P® : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 18.00)

ÂÍ®£µ E»P® : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 35.00)

Gvº©øÓ ©ÛuºPøÍ GvºöPõÒÁx G¨£i? : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 75.00)

÷£\õ©À ÷£_÷Áõ® (öÁØÔ u¸® EhÀö©õÈ) : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 70.00)

©Ú_USÒ Áµ»õ©õ? : B]›¯º : P.A¤µõª, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 45.00)

öÁØÔ¨ £õøu(ÁÒÐÁº ÁÈ°À) : B]›¯º : AQ»ß Psnß, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 55.00)

©Ûu¸® ©Ú•® (\‰P EͯÀ) : B]›¯º : |.|ÎÛ, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 50.00)

Gß ÷PÒÂUS GßÚ £vÀ? : B]›¯º : G¼\ö£z Bsh¹ì, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 45.00)

]ÓPiUS® ]¢uøÚ : ö£õßö©õÈPÒ, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 58.00)

ö\´vzuõÒ: B]›¯º : G®.Gì.PÀ¯õn_¢uµ®, öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 12.25)

ÂkPøu Âøͯõmk : öuõS¨¦ , öÁαk : uªÌ ¦zuPõ»¯® & uõP®, £.Gs. 34, ¦.Gs. 35, \õµ[P£õo öu¸, (Põ©µõẠCÀ»® A¸÷P, v¸©ø»¨¤ÒøÍ \õø» SÖU÷P) v.|Pº, ö\ßøÚ & 17. (Âø» : 33.00)

E»P AÔbºPÒ ö\õßÚ _¯ •ß÷ÚØÓ¨ ö£õßö©õÈPÒ:B]›¯º: ÷P.Gì.CÍ©v, öÁαk: ¦v¯ ¦zuP E»P®, 52], ÁhUS Eì©õß \õø», £ÚPÀ £õºU A¸QÀ, v¯õPµõ¯ |Pº, ö\ßøÚ&17.

]Ó¢u ÁõÌUøP Aø©¯ £À÷ÁÖ AÔbºPÎß •zuõÚ ö£õßö©õÈPÒ Ah[Q¯ ~õÀ.

µõ©ß GzuøÚ µõ©Úi:B]›¯º: ÷P.Bº.ÿ{Áõ\µõPÁß, öÁαk: "Áµ®' 33/15, GÀhõ®ì ÷µõk, BÌÁõº÷£møh, ö\ßøÚ&18. (Âø»: ¹.70.)

\õ¢uõµõ® GßÓ ö£¯º µõ©Ûß \õ¢u Snzøu¨ £ØÔ¯x AßÖ; µõ©Ûß u©UøP \õ¢uõÂß ö£¸ø©ø¯a \õØÓ÷Á Aø©¢ux GßÓ Ai¨£øh°À Pøu ÁͺQÓx.u\µuÝUS¨ ¦zvµ Põ÷©èi ¯õPzvØS •ß£õP÷Á, \õ¢uõ GßÓ ö£s SÇ¢øu ¤Ó¢uuõPÄ®, AÁøÍ ÷µõ©£õuß GßÓ ©ßÚÝUSz u\µuß uzxU öPõkzuuõPÄ®, uÚUS¨ ¤ÓS £mhzxUS Bs Áõ›_, AxÄ® JßÖUS ÷©Ø£mhÁºPÒ ÷Ásk® Gߣuõ÷»÷¯ ¯õP® {PÌzu¨£mhuõPÄ® CUPøu ö\õÀ¾QÓx.J¸ ©P›æø¯ ©n¢x Aßø£¨ ö£õÈ¢u \õ¢uõÂß \›uzøu¨ £iUS® ÷£õ÷u |õ® ¦Ûuzu»® £»ÁØÖUS® ©õÚ^P©õP¨ £¯n® ö\´Q÷Óõ®. P[øP°¾® ¯•øÚ°¾® |øÚ¢x ‰¼øP |Ö©n® vøÍzx ©QÌQ÷Óõ®. \õ¢uõøÁ |® ©ÚzvÀ Ch® ¤iUPa ö\´²® CÛ¯ ~õÀ Cx.

CÓ¨¤ØS® ¤Ó¨¤ØS® |kÂÀ:~õ»õ]›¯º: §ä¯ ÿ µõ©õÚ¢u S¸, öÁαk: \[Pº £v¨£P®, 15/21, ja\ºì QÀm Põ»Û 2Áx öu¸, ÂÀ¼ÁõUP®, ö\ßøÚ&29. (Âø»: ¹.60).

ö\õºUP®, |µP®, ©Ö¤Ó¨¦, ¦so¯ ÷»õP® CøÁPøͨ £ØÔ²® ¤Ó¨¦ CÓ¨¦ µP]¯® £ØÔ²® Gί •øÓ°À C¢u¨ ¦zuPzvÀ ö\õÀ» •¯ßÔ¸¨£uõP B]›¯÷µ SÔ¨¤mkÒÍõº.BÂPøͨ £ØÔ¯ Bµõ´a]²® Esk. ©u[PøÍU Ph¢u B ÁÈ£õk, BÂPÎß A¸øͨ ö£Ó ÁÈPÒ GÀ»õ® ~õ¼À EÒÍÚ. I¯® öuÎuÀ •øÓ°À £zx ÂÚõUPÐUS Âøh¯Îzx ~õø» {øÓÄ ö\´v¸¨£x {øÓÁõP EÒÍx. B £õi¯ PÂøu £ØÔ AÔ¯ ~õø»¨ £i²[PÒ.

VICTORY FILM DIRECTORY 2007 :Editor: B.Jagadeesan, 3/122, Kambar St., Kumaran Nagar, Padi, Chennai 600050. phone: 04442136243.

Cx ]Û©õ E»P® SÔzu •Ê •PÁ›PÒ öPõsh øhµUh›. Âø» Hx® SÔ¨¤hÂÀø». ÁÇÁÇ ÁsnzuõÎÀ 400US® ÷©Ø£mh £UP[PÒ öPõsh uµ©õÚ Pmhø©¨¤À Aø©¢u ~õÀ. ö£¸•¯Ø] Gkzxz u¯õ›UP¨£mi¸UQÓx. Bs |iPºPÒ, |iøPPÐUS •uÀ 140 £UP[PÒ, £UPzvØS¨ £UP® ]Û©õ E»Pzøua ÷\º¢uÁºPÎß Ásn¨£h[PÒ. øhµUhºPÒ, ]Û©õ¨ ¤ßÚo¨£õhPºPÒ, h¨¤[ BºmiìkPÒ, "iÂ' ^›¯À BºmiìkPÒ , ÷©UA¨ ÷©ß GßÖ GÀ»õµx •PÁ›PЮ öuõSUP¨ ö£ØÔ¸UQÓx. Pøh]°À åümi[ ì£õm •PÁ› ÂÁµ®, ]Û©õz xøÓ°Úº ¤Ó¢u |õÒ ÂÁµ® GßÖ öuõSUP¨ £mi¸¨£x Cuß ]Ó¨¦©mk® AÀ», B]›¯›ß EøǨ¦® öu›QÓx. ÷Põ¼Äm E»PzvÚº ÷£õØÔ¨ £õµõmkÁº.

GÀ»õ Á¯vÚ¸US® ö£õx AÔøÁz xõsh EuÄ® A›>¯z uPÁÀPÒ öPõsh AÔÄU PÍg]¯ ~õÀ.

¢øu E»P® Cx! |©US öu›¢u |õ©Ô¢u Aئu©õÚ & Â]zvµ©õÚ EÒÍ® E¸US® \®£Á[PÒ GzuøÚ÷¯õ, Aøu¨ ÷£õ» |©US öu›¯õu \®£Á[PÐP® GzuøÚ÷¯õ! CÆÁøP¨£mh Esø©a \®£Á[PÒ £»ÁØøÓ _øÁ£h C¢~õ¼À Põn»õ®.

£» |õmk AÔbºPÎß 1001 A›¯ £øh¨¦PÎß A¸ø©¯õÚ öuõS¨¦.

C¢u E»QÀ J¸Áº ¸®¦ÁöuÀ»õ® GßÚ? {v, ©v, {®©v, ÁõÌÂÀ öÁØÔ CøÁ uõ÷Ú? CÁØøÓ AøhÁx G¨£i Gߣøu ÂÍUS® _¯ •ß÷ÚØÓ ~õÀ.

ÁõÌUøPUS EuÄ® Á^Pµ 250 ö£õx AÔÄz uPÁÀPÒ : öÁαk : öá´å[Pº £¨Î÷Påßì, ö\ßøÚ. (Âø» : 45.00)

øPö¯Êzvß µP]¯®:~õ»õ]›¯º: ÷P.Bº.¤µ£õPº µõä. öÁαk: v¸©PÒ {ø»¯®, ¦v¯ Gs.16, £øǯ Gs.55, öÁ[Pm |õµõ¯nõ \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 344. Âø»: ¹.165).

|® Âv GßÝ® uø»ö¯Êzøu ©v GßÝ® øPö¯ÊzuõÀ öÁÀ» •i²® Gߣx {¹¤UP¨£mh J¸ ÂgbõÚ Esø© GßQÓõº B]›¯º.

£Û°À §zu ö|¸¨¦ (|õÁÀ): ~õ»õ]›¯º: |.|g\¨£ß. öÁαk: ö\¢uõµøP £v¨£P®, 15, ¤Òøͯõº ÷PõÂÀ öu¸, P.£À»õÁµ®, ö\ßøÚ&600 043. (£UP®: 300. Âø»: ¹.125).

©UPÎß ©Ú[PÎÀ {ø»zx AÁºPøÍ ]¢vUP øÁzx ö\¯¾US AøÇUS® £øh¨¦P÷Í ¯uõºzu C»UQ¯©õS®. AvÀ C¢u |õÁÀ •Ê öÁØÔ ö£ØÔ¸UQÓx.

ÁõÌUøP J¸ ¦øu¯À:~õ»õ]›¯º: A•uõ ¤.£õ»Q¸ènß. öÁαk: A•uõ £v¨£P®, H&82, Asnõ |Pº, ö\ßøÚ&600 102. (£UP®: 224. Âø»: ¹.70).

£USÁ® GßÓõÀ GßÚ? uSv, £¸Á®, •vºa], BØÓÀ, Bß© £›£õP® GßQÓx uªÌ APµõv GßÖ ÂÍUS® B]›¯º, "KkÓ uso°» £õ] ¤iUPõx. BkÓ PõÀ» £¢uÀ {UPõx, uõÂUQm÷h°¸¢uõÀ öuõÈÀ {ø»UPõxßÝ' Aø» £õ²Ó ©ÚvØS B÷»õ\øÚPøͲ® TÔ²ÒÍõº.\õ©ºzv¯®, E›ø©, Gx öÁØÔ? £i, P¸zx, £USÁ®, EnºÄPøÍ ©v¨£öu¨£i? GÚ 28 PmkøµPøÍ AÝ£Á Ÿv¯õP GÊv²ÒÍõº. J¸ SÓÒ, J¸ vøµ¨£õhÀ, J¸ SmiUPøuö¯Ú JÆöÁõ¸ Pmkøµ°¾® _øÁ SßÓõ©À GÊv°¸¨£x ]Ó¨¦. C¢~õø»¨ £izx¨ £¯ß ö£Ó»õ®.

vµõÂh C¯UP ©õõºPÒ: B]›¯º: Á¢v¯z ÷uÁß AÇQ› £v¨£P®,_¨¤µ©o¯¦µ®&697301 Ph¾õº ©õÁmh®: ÷£õß: 279384Âø»: ¹.50

STUDIES IN SOUTH INDIAN COINS (Volume XVII)Editor: D.RAJA REDDY, SRINIVASAN. NEWERA PUBLICATIONS, POST BOX No.5780. Adayar, Chenni 600 020. (Pages: 128. Âø»: SÔ¨¤h¨£hÂÀø»)

öußÛ¢v¯ |õn¯Â¯À \[P® Bsk÷uõÖ® |hzv Á¸® P¸zuµ[SPÎÀ Áõ]UP¨£k® B´ÄU PmkøµPÒ Studies in South Indian Coins GßÓ ö£¯›À öÁΰh¨£mk Á¸QßÓÚ. 2006® Bsk áÚÁ› ©õuzvÀ B¢vµ ©õ{»® S¨£zvÀ Aø©¢xÒÍ vµõÂh¨ £ÀPø»UPÇP ÁÍõPzvÀ |øhö£ØÓ P¸zuµ[QÀ Áõ]UP¨£mh B´ÄU PmkøµPÒ 27® öuõSv¯õP öÁΰh¨£mkÒÍÚ.AUP¸zuµ[QÀ, |õn¯Â¯À PÇPz uø»Áº ÷£µõ]›¯º £.\s•P® {PÌzv¯ B´Äøµ •uØ Pmkøµ¯õP Aø©¢xÒ Íx. öuõÀö»Êzv¯À AÔbº IµõÁu® ©Põ÷uÁß u©x Pmkøµ°À, Áh C¢v¯õ¾ÒÍ ©xµõÂÀ {PÌ¢u APÇõ´ÂÀ PshÔ¯¨£mh J¸ •zvøµ°À, "A´¯õuÚß GߣÁÝøh¯ (•zvøµ) GÚ¨ ö£õ¸Ò£k® "A¯uÚé' GßÓ ][PÍ ¤µõª Áõ\P® ö£õÔUP¨£mkÒÍx GÚ B´Ä ö\´x ÂÍUSQÓõº.CzöuõSv°À Ch® ö£ØÖÒÍ ¦v¯ Psk¤i¨¦PÒ £» Q.¤.9® ~õØÓõsøh¯ PßÚh GÊzxUPÎÀ "~Í®£ |õµõ¯n' GÚ¨ ö£õÔUP¨£mh Põ_PÒ ö£À»õ›¨ £Sv°À PshÔ¯¨ £mk, öÁ[P÷hè, Q›áõ£v BQ÷¯õµõÀ Bµõ¯¨£mk öÁΨ£kzu¨£mkÒÍÚ. |õn¯[PÒ ©mkªßÔ, APÇõ´ÄPÎÀ PshÔ¯¨£mh £À÷ÁÖ E÷»õP¨ ö£õ¸mPÒ £ØÔ¯ E÷»õP¯À B´ÄPЮ CzöuõS¨¤À Ch® ö£ØÖÒÍÚ. v¯õP. \zv¯‰ºzv, £.\]÷\Pµß, £.µS|õuµõä BQ÷¯õµõÀ Áõ]UP¨£mh B´ÄU Pmkøµ ]» B´Ä •iÄPøÍ Á›ø\¨£kzvU TÖQÓx. GkzxUPõmhõP, ]¢x \©öÁÎ |õP›P APÌÂh[PÎÀ PshÔ¯¨£mh ö\®¦¨ ö£õ¸mPÎÀ ö\®¦U PÛ©zxhß £õåõn[PÒ P»¢v¸¨£x PshÔ¯¨£mkÒÍx. CøÁ ÷£õßÓ £Ç[SÔ¨¦PøÍa ÷\P›zx Bµõ´¢uõÀ £søhz uªÇºPÎß E÷»õP¯À AÔÄ £ØÔ¯ ¦v¯ ö\´vPÒ öÁÎÁ¸®.B´ÁõͺPÎß Psk¤i¨¦PÒ, Áõ]¨¦PÒ, |õn¯Â¯À Pø»a ö\õØPÒ £ØÔ¯ ö£õ¸Ò ÂÍUP[PÒ •u¼¯ÁØÔÀ P¸zx ÷ÁÖ£õkPÒ HØ£k®÷£õx AøÁ E›¯ ÁøP°À _miU Põmh¨£kÁx ÷uøÁ÷¯. A¢u ÂuzvÀ "Ág]÷Põ' GÚ¨ ¤µõª GÊzxUPÎÀ ö£õÔUP¨£mkÒÍ ÷\µº Põ_ £ØÔ¯ Pmkøµ°À, AiUSÔ¨£õP ¤.Â.£µ¨¤µ®© \õìv›, I.©Põ÷uÁß, vÚ©»º Cµõ.Q¸èn‰ºzv BQ÷¯õ›ß ©õÖ£mh P¸zxUPÒ £vÄ ö\´¯¨£mkÒÍÚ.öußÛ¢v¯ |õn¯Â¯À SÔzu B´ÄPÒ, C¢v¯ Áµ»õØÓõ´ÄUS ªS¢u AÍÂÀ £[PΨ¦ {PÌzuUTi¯øÁ BS®. uªÌ ö\®ö©õȯõP A[RP›UP¨£mkÒÍ {ø»°À, C¢v¯ Áµ»õØÓõ´ÂÀ öußÛ¢v¯ |õn¯Â¯À, PÀöÁmi°¯À, öuõÀö»Êzv¯À B´ÄPÒ ªPÄ® •ußø©¯õÚ Ch® ö£ÓUTi¯øÁ BS®. GÚ÷Á, CzuøP¯ B´ÄPÒ ÷£õØÓzuUPøÁ.

Frontliners Enticing India By N.C. Mohandass (B[Q» ~õÀ, Âø» SÔ¨¤hÂÀø»)

C¢v¯ _ØÖ»õ ©ØÖ® P»õ\õµzøu¨ £h® ¤iUS® ÁøP°À SøÁzvÀ EÒÍ "¤µsmø»Úºì' Aø©¨¦ E¸ÁõUQ¯ £øh¨¦. uªÌ GÊzx»QÀ |ßS AÔ•P©õÚ ÷©õPß uõì SøÁzvÀ C¢u Aø©¨ø£ •ßÛßÖ |hzv Á¸QÓõº.C¢v¯õÂÀ EÒÍ _ØÖ»õz u»[PøÍ PsPÁº Ásn¨£h[PÒ, ÂÍUP[ PÒ, ÷©À ÂÁµ[PÒ AÔ¯ Cøn¯ uÍ •PÁ› GßÖ AÇPõÚ Aa]À u¯õ›zv¸US® •¯Ø] £õµõmkuØS›¯x. öÁÎ|õmiÀ ÁõÊ® C¢v¯º G¢u AÍÄUS |®|õmiß ö£¸ø©ø¯ öÁÎU öPõskÁµ •i²® GߣøuU Põmk® £øh¨£õS®.