|õ® _P©õ´, \ÄP›¯©õP ÁõÌÁuØS G¨÷£õx® AkzuÁº Eu ÷uøÁ¨£kQÓx. ¯õ¸øh¯ FUS¨¦® Eu²® CÀ»õ©À ¯õ¸® G¢u ö\¯ø»²® ö\´¯ •i¯õx.ö\¯À xõshÀ CÀ»õ©À ÁõÌÂÀ ©õÖuÀ ÂøÍÁvÀø» Gߣøu B]›¯º ªPz öuÎÁõP Gί |øh°À TÔ²ÒÍõº. ¤ÓøµU öPõsk |õ® ¸®¦Áøu AøhÁx G¨£i, ÁõÌUøP°À Gøuz xo¢x ö\´£ÁºPÒ öÁØÔ AøhQßÓÚº. |®•øh¯ SÔU÷PõøÍ GÆÁõÖ Aø©zxU öPõÒÍ ÷Ásk® Gߣx ÷£õßÓ £» ö\´vPøÍ 59 uø»¨¦PÎÀ u¢xÒÍõº.

•i²® GßÓ |®¤UøP²® •¯Ø]²® C¸¢uõÀ Gøu²® ö\´x •iUP»õ® GßÖ GÀ»õøµ²® FUP¨£kzx® ÁøP°À C¢~õÀ GÊu¨£mkÒÍx. E»PU ÷Põ¨ø£ Q›UöPm ÷£õmi°À \a]ß öhskÀPº µßPøÍU SÂzux •uÀ |¯õPµõ }ÌÃÌa]°ß Cøh÷¯ P®¤ PmiU Ph¢ux Áøµ £» \õuøÚPøÍz öu›ÂUQÓx.öÁØÔUS Ai¨£øh öÁØÔ ö£Ö÷Áõ® GßÓ ©Ú {ø» uõß GßÖ ©Úzøu Á¼ø© Eøh¯uõUSQÓx C¢u ~õÀ.

Cx J¸ Âzv¯õ\©õÚ ~õÀ. CvÀ ÁõöÚõ¼ AÔ¨£õͺPÒ, {PÌa]z u¯õ›¨£õͺPÒ, Pøh¨¤iUP ÷Ási¯ EzvPÒ, ö\´v Áõ]¨¦, xÀ¼¯ ö©õÈö£¯º¨¤À PÁÚ® ö\¾zu ÷Ási¯uß AÁ]¯®. ÷|º•P® PõnÀ, öÁÎ J¼£µ¨¦US •ßÚº ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯ •ß÷ÚØ£õkPÒ ©ØÖ® Cø\ {PÌa]z u¯õ›¨¦PÎß÷£õx GkUP ÷Ási¯ |hÁiUøPPÒ ]Ó¨£õPz uµ¨£mkÒÍÚ.£À÷ÁÖ A®\[PÒ £ØÔa _¸UP©õP, BÚõÀ ÂÍUP©õP GÊv°¸UQÓõº Cuß B]›¯º. £i¨£uØSa _øÁ¯õÚ ~õÀ.

¤ÓÂ, ©µn®, ÁõÌUøP, ¯õº S¸, ©Ö¤ÓÂ, E£÷u\®, wmø\, \ÚõuÚ uº©® GÝ® GmkU PmkøµPøÍU öPõshx C¢u ~õÀ. ©Ûuß ©µnzøu öÁÀÁuØS ÁÈPõmkÁ÷u \ÚõuÚ uº©® GÝ® u©x P¸zøu ~õ»õ]›¯º AÇPõP ÁøP¨£kzvz u¢xÒÍõº.

C¢x \©¯® \ÚõuÚ©õÚx. Ca\©¯zvÀ ö\õÀ»õ©À Âh¨£mhx GxÄ® CÀø». C¨÷£õöuÀ»õ® ]ÖÁº •uÀ ö£›¯Áº Áøµ ÷|µ÷© CÀø». AÁ\µ AÁ\µ©õÚ £» A¾ÁÀPÒ, ÷PÎUøPPÒ E¸s÷hõkQÓx \©¯®.ÂÚõ & Âøh •øÓ°À öu›¢x öPõÒÍ ÷Ási¯ £» Âå¯[PÒ C¢~õ¼À Ch® ö£ÖQßÓÚ. 1000 ÷PÒÂPÒ GÚ uø»¨ø£ u¢uõ¾® 1533 ÷PÒÂ, £vÀPøÍ B]›¯º u¢xÒÍõº.C¢x \©¯zøu B÷µõUQ¯©õP ÷£õæUP C¢~õÀ øP öPõkUS® GߣvÀ I¯ªÀø».

B]›¯º ö\´•øÓø¯ ©mk® ö\õÀ¼ Âmk Âhõ©À Pa\õ¨ ö£õ¸Ò, \õuÚ[PÒ, PÁÛUP ÷Ási¯øÁ, ‰»¨ ö£õ¸mPÒ QøhUS® Ch®, uPÁ¾US AqP ÷Ási¯ •PÁ› GÚ A¸ø©¯õÚ ~õø»z öuõSzxÒÍõº.EnĨ ö£õ¸Ò, AÇS¨ ö£õ¸Ò, Bøh, Ãmk E£÷¯õP¨ ö£õ¸mPÒ GÚ 116 öuõÈÀPÐUPõÚ ÁÈPõmi C¢~õÀ! AvP •u½k CÀ»õ©À öuõÈÀ ¦µm] Põn Pmi¯® TÖQÓx C¢~õÀ.

]UPÚ©õ´ C¸zuÀ Gߣx ÷uøÁUS HØ£ AvP©õP, ÃnõP ö\»ÁÈUPõ©À C¸¨£uõS®. ÷uøÁø¯ {µõP›zx ÁõÌuÀ Pg\zuÚ®. ]UPÚ©õP ÁõÌuÀ ÷\ª¨¦US ÁiPõ»õP Aø©²®.]UPÚ® & ÷\ª¨¦ ÂÍUP®, ö\»Ä •øÓ ]ßÚa ]ßÚ ö\¯ÀPÒ, TmkÓÄ •u½mhõͺPЮ £¯ÜmhõͺPЮ ö£¸® ö\»ÂÚ[PÒ AÓ•® ö\ÀÁ•® GÚ Jߣx uø»¨¦PÎÀ PmkøµPÒ Ch® ö£ÖQßÓÚ.÷\ª¨¤ß ö£¸®£¯ß uØPõ¨¦ uØ\õº¦ (£U.23), ÷|ºø©¯õÚ uß|»ß |ßø©¯õÚ ö£õx |»ß Cµsiß Ai¨£øh¯õÚ £s¦ ÷\ª¨¦ (£U.29) Gߣøu B]›¯º AÇPõP ÂÍUSQÓõº.ÁÍ©õÚ GvºPõ»zøu uØPõ¨¦hß E¸ÁõUP |À» £» P¸zxUPøÍ Â¸¢uõUSQÓx C¢~õÀ.

Âᯠu\ª AßÖ çµi \õ°|õuº \©õv Aøh¢u |õÒ, Âᯠu\ª²® w£õÁβ® BߪP Aøh¯õÍ® GßÓ P¸zvÀ C¢u ©»øµ E¸ÁõUQ²ÒÍÚº. £õ»P[Põuµ v»Pº Em£h £»¸® Psk A¸Ò ö£ØÓ çµi \õ°|õuº ö£¸ø©PøÍ ÂÍUS® ÁøP°À £» PmkøµPÒ EÒÍx Cuß ]Ó¨£õS®.

A¤µõª ( Âø» ¹.10)

uPÁÀPÒ ]Ó¨£õÚøÁ.

©nUSÍ Â|õ¯Pº xv²hß öuõh[S® ©»›À, Põ] £ØÔ¯ Pmkøµ ©nUQÓx. AvÀ |Pµzuõ›ß "\®÷£õ' FºÁ»® Ch®ö£ØÔ¸¨£x ]Ó¨¦. CÍ® £õhQPÒ |hzx® AµmøhU Pa÷\›, Ãmiß _ØÖa _Á›À £h¸® öÁØÔø»U öPõi ÷£õßÓ Põ»©õØÓzvØ÷PØÓ P¸z÷uõ¯[PЮ ]Ó¨£õP Aø©¢xÒÍÚ.©õÚzvÀ £¯n® ö\´²® ¤µ£»[PÒ G¨£i Gߣøu "£¯oPÒ PÁÚzvØS' GßÓ uø»¨¤À µáz GÊv°¸¨£x, |® uø»ÁºPÒ £»µx _£õÁzøu¨ £h® ¤iUQÓx. AvÀ öá., \], øÁ÷Põ, |iPº `º¯õ, ÂUµ®, £õhPº ÷á_uõì GßÖ £» ¤µ•PºPÒ £¯n® SÔzu uPÁÀ _øÁ¯õP C¸UPÓx.•zvøµz uõÒ ÷©õ\i öuÀQø¯ ¦÷Ú ]øÓ°À "Ãi÷¯õ Põߣµß][' •øÓ°À Â\õ›zuøu I.¤.Gì AvPõ› Aºa\Úõ µõ©_¢uµ® ÂÍUQ°¸¨£x _øÁ¯õÚx. AÁº £õºøÁ°À EÒÍ C¸ áõvPÒ EØÖ ÷|õUP ÷Ási¯ uPÁÀ. A÷u ÷£õÀ Røu°ß {ºÁõP ~qUP[PøÍ •i¢uÁøµ A©À£kzx® u£õÀxøÓ E¯º AvPõ› C¢vµõ Q¸ènS©õº, ö\ßøÚ ©sh» £õì÷£õºm AvPõ› _©v°ß ö£õÖø© Sn® BQ¯øÁPøÍ ÂÍUS® ÷£miPÒ ]Ó¨£õS®. Áµ»õÖ, BߪP®, PøuPÒ, PÂøuPÒ, ]Ó¢u |øPa_øÁzxqUSPÒ, GßÖ £UPzvØS¨ £UP® ö©¸Tmh¨£mi¸UQÓx. ãÁõ £ØÔ¯ ~õØÓõskU Pmkøµ, G®.â.B›ß ö©´UPõ¨£õͺ ÷P.¤.µõ©Q¸ènß uß AÝ£Á©õP |®¤¯õ¸US®, G®.â.B¸US® C¸¢u EÓøÁ ÂÍUS® Âu® A¸ø©. |øPa_øÁz xqUSPÒ, Ásn¨£h®, ÁÇÁÇzuõÎÀ ÁsnUP»øÁ²hß Ti¯ £øh¨¦PÒ GßÖ µ®ª¯©õP Aø©¢v¸UQÓx.

A¸mö\ÀÁº |õ.©Põ¼[P®, öuõø»÷|õUS¨ £õºøÁ öPõsh öuõÈ»v£º. AÁº B]›¯µõP C¸¢x öÁΰh¨£k® K®\Uv ©õu CuÈß w£õÁÎ ©»›À Áõ\øÚ¨ §UPÍõP ©»¸® ö|gø\z öuõk® PøuPÒ, {øÚÂÀ {ØS® PmkøµPÒ, ©Úøu Á¸k® PÂøuPÒ, PsPÐUS ¸¢x £øhUS® Ásn¨ £h[PÒ GÚ ©»º •ÊÁx® Áõ\PºPøÍa _si CÊUS® ÁøP°À Aئu©õPz u¯õ›UP¨£mi¸UQÓx. A¸mö\ÀÁ›ß "GzuÚõÀ GÝ® G›\Uv' GßÓ Pmkøµ°À, "BÀPíõø» ©x£õÚz u¯õ›¨¦US u¸Áøu Âh, GzuÚõÀ u¯õ›UPz u¸Áx uõß ÷u\ |»ÝUS |À»uõP Aø©²®' GÚ öuõø»÷|õUShß SÔ¨¤mkÒÍx ©zv¯ & ©õ{» Aµ_PÎß PÁÚzvØS E›¯uõS®.•P¨¦ Amøh°À ©.ö\., A\zxQÓõº GßÓõÀ _u¢vµ GÊa] £UP[PÎÀ ©õ¸v°ß øPÁsn® öáõ¼UQÓx. Q÷µUP Põ¯©õÚ ÷íõ©›ß C¼¯mi¼¸¢x J¸ £õzvµzøu ©º\Ú ÷|õUQÀ B´Ä ö\´x J¸ Pmkøµ. £›v©õØ Pø»b›ß P»õÁv |õhPzøu B´Ä ö\´x ¤÷µ©õ |¢uS©õº GÊv²ÒÍ B´ÄU Pmkøµ°À |õhP C¯À SÔzx £» uPÁÀPÒ ö\õÀ»¨£mkÒÍÚ. \õQz¯ APhª°ß £›_ ö£ØÓ A÷ÚP GÊzuõͺPÒ, PÂbºPÎß £øh¨¦PÒ ©»øµ A»[P›UQßÓÚ. Cøͯµõáõ, £z©õ _¨µ©o¯® BQ÷¯õ›ß ÷£miU PmkøµPÒ _øÁ£h EÒÍÚ. öußPa], Eu¯‰ºzv PmkøµPÒ |Ø£¯ß Tmk® ÁøPø¯a ÷\º¢uøÁ. £õµv²®, ãÁõÄ® J¸ ¦v¯ ÷PõnzvÀ |©US AÔ•P¨£kzu¨£kQÓõºPÒ. uªÇPzvÀ QÔìuÁ v¸a\ø£°Ú›ß öuõsk SÔzx® ›ÁõÚ £h[PÐhß Ti¯ Pmkøµ ©»øµ A»[P›UQÓx. ö©õzuzvÀ £õxPõUP¨£h ÷Ási¯ P¸zx ©»º.

áPzS¸ ÿ ÿ A¤|Á Âz¯õwºzu ©Põ _ÁõªPÎß A¸Ðøµ²hß xÁ[S® A®©ß u›\Ú® w£õÁÎ ]Ó¨¦ ©»›À, £zv›øP¯õͺ ÷\õ, "©ÛuÚõP ÁõÌ¢uÁº µõ©º' GßÓ Pmkøµ°À µõ© ¤µõøÚ J¸ ¦v¯ ÷PõnzvÀ |©US AÔ•P® ö\´QÓõº. ªPa ]Ó¢u BߪPÁõvPÎß HµõÍ©õÚ PmkøµPÒ ©»øµ A»[P›UQßÓÚ. Bv \[Pµº, ÿ \a]uõÚ¢u £õµv ©Põ _ÁõªPÒ, ÿ A¤|Á Âz¯õwºzu ©Põ _ÁõªPÒ, ÿ £õµv wºzu ©Põ _ÁõªPÒ BQ÷¯õ›ß Ásn¨ £h[PÒ ©ÚUPsoÀ A¨£i÷¯ £vÁõQ ÂkQßÓÚ. hõUhº Gì.Gß.P¢u\õª°ß "\Uv' C»UQ¯•®, \[Ph[PÒ wºUS® ø£µÁº, ö|´UPhÄÒ |¢v, ÷uÁQ ¯÷\õøu PÚÄ, Põ¢uõ›°ß ]Ó¨¦ ÷£õßÓ £» ]Ó¨¦U PmkøµPÒ AÊzu©õÚøÁ .¦›QßÓ uªÈÀ, C»UPn _zuzxhß |À» ©µ¦U PÂøuPÒ ]» Ch® ö£ØÖÒÍx. BߪP Âå¯[PÍõÀ {µ¨£¨£mkÒÍ C¢u ©»øµ, Bsk •ÊÁx® øÁzx¨ £iUP»õ®. Bv \[Pµº Aø©zu |õßS ¥h[PÎÀ uø»¯õ¯uõÚ ]¸[÷P› \õµuõ ¥h•®, ÷Põ¾® Amøhø¯ A»[P›UQÓx. \[Pµº ÁÈPõmi¯ "ås©u' uzxÁ® £À÷ÁÖ PmkøµPÎÀ ©n® u¸® ÁøP°À £øhUP¨£mh ©»º Cx.

÷u\£Uv, öu´Á ö|Ôø¯ ø©¯©õP øÁzx E¸ÁõUP¨£mh ©»º. Amøh¨£h® µõ©¤µõß K¯©õP ©»º¢v¸UQÓx. Cx 60 Áx Bsk _u¢vµ vÚ® Gߣxhß •uÀ _u¢vµ¨ ÷£õº |h¢x 150 BskPÒ BÚøu {øÚÄ£kzv ]Ó¨¦U PmkøµPÒ EÒÍÚ. ¦zµ ÷\õP® £ØÔ Bº.¤.Â.Gì.©o¯ß GÊv¯ Pmkøµ°À, Psnß Pspº Âmh uPÁÀ Esk. |õÚõ \õ÷P¤ß õ®, õ ©[øP áõß]µõo, "Gß ÷u\÷© Gß ©u®' GßÓ ©[PÍ £õs÷h BQ÷¯õ›ß _u¢vµ¨ ÷£õµõmh ÷ÁmøP AÁºPÎß xoøÁU Põmk£øÁ. AÁºPÎß Ásn¨£h•® EÒÍx. ¯õº A_µºPÒ, Aøu AȨ£÷u w£õÁÎ GßÖ ÂÍUS® ÂzuPU PÂbº £õ.Âá´ ©ØÖ® 10US® ÷©Ø£mh PÂøuPÒ, PÄu© }»õ®£µß GÊv¯ "«ÚU öPõi' ]ÖPøu ©ØÖ® ©»õµ©o, µõ÷áèS©õº £øh¨¦PЮ P¸zxUS ¸¢uõS®.£õµuzvß Á¼ø© £ØÔ K´Ä ö£ØÓ I.H.Gì., AvPõ› ÂmhÀ ]¢uøÚø¯ xõsk® ÂuzvÀ P¸zxUPøÍ øÁzv¸UQÓõº.£hUPøuPÒ, ÷|ºPõnÀ GßÖ ÷u\£Uvø¯ ÁͺUS® ÂuzvÀ ©»º £øhUP¨£mi¸UQÓx.

Amøh°À Psnß Ásn¨£h®, øÁwP uº©zøu AøÚÁ¸® ¤ß£ØÔÚõÀ ÷£õmi, ö£õÓõø© Qøh¯õx GßÓ A÷Põ¤» ©h 㯺 B] BQ¯ÁØÖhß ©»º xÁ[SQÓx. "C¢x ©uzøu ìuõ¤zuÁº' £ØÔ IµõÁu® ©Põ÷uÁß Pmkøµ°À Põn»õ®. K¯® Gߣx P¸zøuU PÁ¸® £øh¨¦ Dk£õmkhß E¸ÁõUP¨£k® £øh¨¦PÒ £ØÔ "]zvµUPøu'°À Põn»õ®. "|õ® £iUS® Pøu ÷ÁÖ; £õºUS® £h® ÷ÁÖ' ]Û©õ SÔzx ÂÍUSQÓõº AQ»UPsnß. Aø©a\ºPÒ G¨£i Gߣøu P®£º £õºøÁ°À ÂÍUS® A¸mö\ÀÁº ©Põ¼[P® Pmkøµ |¯©õÚx. µõáõâ°h® ö£¸©v¨¦ öPõsh ÁõÚv u¸® uPÁÀPÒ _øÁ¯õÚx. ^Úõ & J¸ Ps÷nõmh®, vøµzxøÓ°À P®¨³mhº Qµõ¤Uì BQ¯øÁ |ÃÚ ÁõÌÂÀ Ch® ö£ØÓ •UQ¯ A®\[PÐUS uµ¨£mh •UQ¯zxÁ® Gß÷Ó P¸u»õ®."Gøu Âmk Gx' GßÖ D÷µõk uªÇß£ß P ©mk® AÀ», HµõÍ©õÚ PÂøuPЮ ©»¸US ©n® u¸QßÓÚ. µõá® Q¸ènß, Q.µõá|õµõ¯nß Em£h £zxUS® ÷©Ø£mh \‰P ]ÖPøuPÒ, PÄu© }»õ®£µÛß \›zvµU Pøu GßÖ £À_øÁ ©»µõP E¸öÁkzv¸UQÓx.

Áõ©ÚÛß E£|¯ÚzvÀ ÿ AßÚ§µo ¤mø\°k® •P¨¦ Amøh, |»¢u¸® ö\õÀ SÔzu P¯µ\º CÍ¢÷uÁß Pmkøµ BQ¯øÁ ©»›ß öuõhUP©õP EÒÍx. µõuõ Põu»ß £ØÔ _Q]Á® ÂÍUSQÓõº. "|©US¨ ¦›¯ÂÀø» GߣuõÀ JxUP •i¯õx \õìvµ[PøÍ' GßÖ Põg] •ÛÁº TÖ® A¸Íõ]U P¸zx EØÖ ÷|õUPzuUPx .TµzuõÌÁõß £ØÔ ©õh§] BÌÁõß Pmkøµ, |®©õÌÁõº SÔzx }v¯µ\º Cµõ©ß Pmkøµ BQ¯øÁ ]¢uøÚUS ¸¢x. |¢v «ÚõPz v›¢u Pøu £iUPa _øÁ¯õÚx. Aݵõuõ µ©nß ]ÖPøu ©ØÖ® PÂbº £õ.Âá´, \¢uU P uªÇÇPß, HºÁõi µõuõQ¸ènß, ©ØÖ® uõ©øµ, £z©Áõ\ß Em£h K¯ºPÎß Ásn¨£øh¨¦PÒ ©»¸US AÇS u¸QßÓÚ.

÷»jì ìö£åÀ w£õÁÎ ©»›À ¤µ£» GÊzuõͺPÎß ]ÖPøuPÒ, ¤µ£» PÂbºPÎß PÂøuPÒ, ¤µ•PºPÒ £»øµ¨ ÷£mi Psk GÊu¨£mh PmkøµPÒ, ]» £¯nU PmkøµPÒ Ch® ö£ØÖÒÍÚ. vøµ²»P¨ ¤µ•PºPÒ öuõhº£õÚ uPÁÀPЮ ]» £UP[PøÍ BUQµªzxU öPõsi¸UQÓx. \›zvµ |øPa_øÁ ]ÖPøu, \‰P |øPa_øÁa ]ÖPøu, |øPa_øÁ |õhP® GÚ |øPa_øÁø¯ £» ÁøP¯õP¨ ¤›zx A©ºUPÍ©õP Âå¯uõÚ® ö\´xÒÍÚº. ¤µ£» GÊzuõͺPÒ, ÷P.â.áÁí›ß ÷|ºPõnÀ AÝ£Á[PÒ, H.Gß.Gì.©o¯Ûß ÂPhß ¤Ó¢u Pøu, w£® v¸©ø»°ß ÷£Úõ ¤i¨£ÁºPЮ |õÝ®, Pø»©õ©o ¤.Bº.xøµ°ß |õÝ® |m\zvµ[PЮ BQ¯ PmkøµPÒ \ØÖ Âzv¯õ\©õP C¸UQÓx. "÷¯õPõ'Âß ¯m\Põn® £h[PÒ |®ø© \ØÖ ÷|µ® {ØP øÁzx ÷¯õ]UP øÁUQÓx. öu´Á¨ £h[PÒ ÁsnzvÀ ]Ó¨£õP Ch® ö£ØÖÒÍÚ.

ÁµõP AÁuõµ •P¨¦ Amøh²hß xÁ[S® ©»›À w£õÁÎ Hß öPõshõh¨£kQÓx GßÓ ÂÍUP® Ah[Q¯ uPÁø»U Põn»õ®. E»P©¯©õUPÀ GßÓõÀ GßÚ, £õxPõ¨£õÚ •u½miØS ÁÈPõmk® ÷Põ£õ» Q¸ènß Pmkøµ BQ¯øÁ ©»øµ Âzv¯õ\©õPU PõmkQÓx. ö£¸ÁÊv |õn¯® £ØÔ vÚ©»º B]›¯º hõUhº. Cµõ.Q¸èn‰ºzv, A¸mö\ÀÁº ©Põ¼[P® GÊv¯ v¸ÁÒÐÁº Põmi¯ |õP›P®, •ßÚõÒ áÚõv£v hõUhº A¨xÀP»õ® ]¢uøÚU Pmkøµ BQ¯øÁ ]Ó¨£õÚøÁ. Psnß ¦PÌ£õk® Bº.^ÛÁõ\ß Pmkøµ ©ØÖ® Ásn¨£h[PÒ GßÖ ©»º ]Ó¨£õP Aø©¢v¸UQÓx. PÂøuPÒ, PøuPÒ GßÖ AÇSÓ Aø©¢v¸UQÓx ©»º.

Amøh¨ £hzvÀ ©PõÂèq ©ØÖ® C»USª²hß ushõ©øµ ©»¸hß C¸US® Põm] ÷Áuõ K¯zvÀ ªÎºQÓx. BÚõÀ, §ÂÝUS A¸[P»©õÚ uõ©øµ £ØÔ _Q ]Á® ö\õÀ÷»õ¯©õP Áizv¸UQÓõº. ©oÁõ\Pº P²ÒÍzøu CøÓÁÛß Aͨ£¸® ußø©ø¯ E°÷µõ¯zxhß }»Pshß A¸ø©¯õP Áizv¸UQÓõº. BÚ¢u ÁõÌUøPø¯ K÷åõ £õºøÁ°À £õºUP»õ®. P›UPmi ]zvµ[PÒ PsPøÍU PÁ¸QÓx. C¸ £UP[PÒ Ásn ¸¢x.AUåº uõ® ÷PõÂÀ E»P® •ÊÁx® Dº¨£øÁ, Aøu â.Gì.Gì., GÊzvÀ Põn»õ®. Q¸èn›h® S÷\»º øÁzu Aߦ, AuÚõÀ AÁº ö£ØÓ AÍÁØÓ ö\ÀÁ® BQ¯øÁ v¸¨§º Q¸ènß GÊzvÀ E°ºÁiÁ® ö£ØÔ¸UQÓx. GÀ»õ¸US® Ch® u¸® C¢x©u®, Põ»¢÷uõÖ® ¦µm] ]¢uøÚ¯õͺPøÍ E¸ÁõUQ¯ ©u® GßÖ C¢x©uzvß £›nõ© Áͺa]ø¯ ÂÍUSQÓõº A¸mö\ÀÁº ö£õÒÍõa] ©Põ¼[P®. PsnÛß ö£¸ø© TÖ® Q÷µ] ÷©õPß £õhÀ, PsnøÚ¨ £õi¯ Cì»õª¯U PÂbºPÒ ©ØÖ® Pmkøµ £h[PÒ A¸ø©, ©»›À |øPa_øÁ, ]ÖÁºPÒ ©QÇ øÁUS® ]¢uøÚPÒ, ©Pκ £UP® EÒÍÚ. ]Á\[P›, C¢vµõ \Ä¢uºµõáß, öußPa] _Áõª|õuß Em£h £»µx £øh¨¦PЮ ©»øµ A»[P›UQßÓÚ.

PÁºa]Pµ©õÚ ~õ¼ß uø»¨¦®, •P¨¦ Amøh²®, J¸Âu BÁø»²®, £iUP BºÁzøu²® ÷©÷»õ[Pa ö\´QÓx. PnUQ»õ _øÁªS uPÁÀPÒ, ö\´vPÒ Ah[Q¯ ö£õØPÍg]¯©õPÄ® C¢ ~õÀ Aø©¢xÒÍx! {ºÁõP¯À xøÓ°À £o¯õØÖ£ÁºPÐUS SÔ¨£õP A£õµ ‰øÍ ©ØÖ® ö\¯À vÓßPÒ Áõ´UP¨ ö£ØÓ uø»PøÍU QkUQ¨¤i ÷£õmk ÁøÍzx¨ ÷£õk® "öím&íshºì' GÚ¨£k® ©ÛuÁÍ ÷©®£õmkz xøÓ \õº¢uÁºPøÍ GÀ»õ® µõUöPm ÷ÁPzvÀ ]Pµzøu Gmh øÁzvk® "©õ¯UP®£Í®' C¢~õÀ GÚ»õ®."Cß÷£õ]ì' |õµõ¯n‰ºzv, "¨÷µõ' Bê® ¤÷µ®â, ÷£õºk' P®ö£Û°ß öíßÔ, "öáÚµÀ Gö»Um›U' áõUöÁÀè u[PÍx ö£¯ºPøÍ ©mkªßÔ, AÁºPÍx {ÖÁÚ[PøͲ® E»PÍÂÀ ¤µPõ]UPa ö\´u "£g\u¢vµ[PÒ' C¢~õ¼À A»] Bµõ¯¨£mkÒÍÚ. uSv¯õÚÁºPøÍ E›¯÷uõº £oUSz öu›Ä ö\´x, {ÖÁÚzvß SÔU÷PõÒPÒ, C»USPøÍ ‰øÍa \»øÁ ö\´Áx, AÆÁ¨÷£õx ÷uøÁU÷PØ£ FUSÂUS® £°Ø]PÒ EØ\õP ÷£õÚì, Fv¯® ©ØÖ® £u E¯ºÄ ÷£õßÓ £À÷ÁÖ ©ÛuÁÍ ÷©®£õmka ö\¯À£õkPÎß {ªzu® |õÍøhÂÀ øÁµ[PÍõP AÁºPÒ öáõ¼¨£vÀ ¯¨÷£x?÷©¾®, Áõ\PºPÍx |µ®¦PÎÀ `÷hØÔÂk® Âu©õÚ GUPa\UP©õÚ Euõµn[PÒ: "]¯õa]ß' ]Pµzøu £õQìuõÛh® C¸¢x «mik® £õÚõ][, Fuõ› & ÷µõª÷¯õUPÍõPa _ØÔz v›¢u PÀ¾õ› ©õnÁºPøÍ |ÀÁȨ£kzxuÀ, |©x S¸ & ]è¯ £õµ®£›¯® uõß "ö©ßh›[' Gߣx, ©ØÖ® ¤zuõUPµì `zvµ® ©mkªßÔ, £øǯ uªÌ ]Û©õ¨ £õhÀPÒ GßÖ £» uPÁÀPÒ EÒÍÚ.GzxøÓ°À £o¯õØÖ£ÁºPÍõP C¸¨¤Ý®, AÁº u® ö\¯À vÓøÚ ÷©®£kzv, ÁÍ® Põn EuÂk® EßÚu©õÚ ~õÀ. ÷Áø» Áõ´¨ø£z ÷uk£ÁºPÐUS A›¯÷uõº ÁÈPõmi C¢~õÀ.

"Aøn°ß }º ©mh® 152 Ai¯õP C¸¢uõÀ uõß Aøn°À C¸¢x 10.574 ªÀ¼¯ß PÚ Ai }º £¯ß£kzu •i²®. 136 Ai¯õPU SøÓUP¨£mhuõÀ 5580 ªÀ¼¯ß PÚ Ai }º ÃnõP ÷£õQÓx. CuÚõÀ, uªÇPzxUS 55 ÷Põi÷¯ 80 »m\ ¹£õ´ ÂÁ\õ¯ EØ£zv CǨ¦ Bsk÷uõÖ® HØ£kQÓx (£U.18).÷PµÍ Aµ_US (|©x AønUS ö\ßÖ Áµ ÷PµÍ Aµ]h® AÝ©v Pmhn® ö\¾zu ÷Ásk®) £hS ÷£õUSÁµzx ‰»® ©mk® 200 ÷Põi÷¯ 82 »m\zx 37 B°µ® ¹£õ´ Bsk Á¸©õÚ® QøhUQÓx (£U.35&36).C¨£i HµõÍ©õÚ ¦ÒÎ ÂÁµ[PÐhÝ®, _¨Ÿ® ÷Põºm wº¨¤ß ÂÁµ[PÐhÝ® öÁίõQ²ÒÍ C¢~õÀ, uªÇPzøuU ÷PµÍõ G¢öu¢u ÁøPPÎÀ GÀ»õ® Ág]zx Á¸QÓx Gߣøu ¦ÒÎ ÂÁµ[PÐhß GkzxUPõmkQßÓÚ. ö£õx|» Aø©¨¦PЮ, {ÖÁÚ[PЮ C¢~õø» HµõÍ©õP Aa]mk ©UPÐUS ÂÛ÷¯õQzuõÀ uõß xõ[QU öPõsi¸US® uªÇP Aµ_, öPõg\©õÁx ÂÈzöuÇ EuÄ®.

ÁõÌUøPUS ÁÈPõmkÁx PÀÂ. AzuøP¯ PÀÂUS ÁÈPõmkQÓx C¢~õÀ. PÀ塧 AÁ]¯®, SÇ¢øuU PÀÂ, vmhªmk £i¨£x, £Ÿmø\US u¯õµõSuÀ, ö£Ø÷Óõ¸US® ¤ÒøÍPÐUS® B÷»õ\øÚPÒ, ÁõÇ £» ÁÈPÒ GÚ öÁÆ÷ÁÓõÚ £i¨¦z xøÓPÎß SÔ¨¦PÒ C¢~õ¼À Ah[Q²ÒÍÚ.E¯º ©v¨ö£s ö£ØÔh ÷uºÄ ÷|µ ö\¯ØøPPÒ ö£Ø÷Óõ›ß uø»¯õ¯ Phø©PÒ (£U.61&67) •ßÝuõµn ÷|µ JxURk (£U.41&42) C¢~õ¼ß uÛa ]Ó¨¦.

ö£¸®£õ»õÚøÁ \[P›ß ö\õ¢u PØ£øÚ GߣuõÀ £i¨£uØS, ]›¨£uØS ¤iUQÓx.

¤µ®© µõáß, öµ[P|õ¯Q, »uõ µõ©Q¸ènß, ©.£õ»S¸\õª, Bº.]ÁUS©õº, Bº.•zxUS©õº, §µn\¢vµß, µõá÷Põ£õÀ, ÂmhÀ µõÆ, Cµõ©S¸|õuß •u¼÷¯õº uªÈÀ ö©õȯõUP® ö\´x öÁίõÚ PøuPÒ C¢~õ¼À Ch® ö£ÖQßÓÚ.]» PøuPÒ öuÎÁõP C¸¢uõ¾® ]» PøuPÒ uªÌ P»õ\õµzvØS ©õÓõP PõsQ÷Óõ®. "BUQµªUP¨£mh Ãk' Pøu°À Asnß & u[øP ©mk® 40 BskPÍõP ÁõÌ¢x, AßÛ¯º BUQµªUøP°À PuøÁz uõÈmk \õÂø¯ Ã] GÔ¢x KkÁuõP ]ÖPøu, ö£À⯠P»õ\õµz÷uõk £õºUP ÷Ásk®. \ºÁ÷u\ ]ÖPøuPøͨ £iUP {øÚ¨£ÁºPÐUS C¢~õÀ EuÄ®.

]ßÚa \søh GßÓõÀ Thz u®£vPÒ ]øu¢x ^Ô & "øhÁºì' GßÖ ÷£õºUöPõi xõUS® Põ»® Cx! PnÁß, ©øÚÂ, Cµsk ÷£¸÷© \®£õv¨£uõÀ "D÷Põ' uø» ›zx BkQÓx.GÚ÷Á, ]ÚUS® u®£vPøÍ BØÖ¨£kzv, Aߦö|Ô |hzu Cøu¨÷£õßÓ ~õÀPÒ AÁ]¯®.u®£vPÒ u[PÐUSÒ ö|¸[Q¨ £ÇS® ÷|µ®, AÁºPÎß uÛø© ÷|µ®. A¢u ÷|µzvÀ AÁµÁº EÒÍUQhUøPø¯ C¸Á¸® £Qº¢x öPõÒЮ AßÛ÷¯õ߯©õÚ Eøµ¯õh÷» uø»¯øn ©¢vµ®! A¢u A¢uµ[P ÷|µzvÀ Aßø£ G¨£i ÁͺzxU öPõÒÍ»õ® GßÖ B÷»õ\øÚ |ÀS® Sk®£z ÷uõÇ÷Ú C¢~õÀ!

öÁØÔ ÂøuPÒ:BU ©õsi÷Úõ GÊv¯ Mission Success B[Q» |õÁÀ.uªÈÀ: _¨µáõ. öÁαk: ÁõvÛ, 545, 14Áx öu¸, 4Áx ö\Uhõº, ÷P.÷P.|Pº, ö\ßøÚ&78. (£UP®: 200. Âø»: ¹.100).

Âzv¯õ\©õÚ ]¢uøÚPÐhß Ti¯ C¢u ¦vÚ® _¯•ß÷ÚØÓ ÁøPø¯a \õº¢ux. uªÈÀ {øÓ¯ PøuPÒ GÊv²ÒÍ B]›¯º, ö©õÈö£¯º¨¤¾® uÚx vÓø©ø¯ öÁΨ£kzv°¸UQÓõº.

C¢v¯ _u¢vµ¨ ÷£õµõmh® öuõhº£õÚ 1100 ÂÚõUPÒ, AÁØÖUSÒ ÂøhPÒ Ah[Q¯ C¢u ~õÀ, Áµ»õØÖ ©õnÁºPÐUS ©mkªßÔ Aµ_z ÷uºÄPÒ ¤Ó ÷uºÁõøn¯[PÒ |hzx® ÷uºÄPÎÀ £[÷PØP ¸®¦® AøÚÁ¸US® ªPÄ® £¯ÝÒÍ |À» ~õÀ.

i.Bº.÷\ø\¯[Põ›ß vµõÂh C¢v¯õ:uªÇõUP®: P.£.AÓÁõnß. öÁαk: uªÌU ÷Põmh®, 2, •ÛµzvÚ® öu¸, A´¯õÄ Si°¸¨¦, Aø©¢uPøµ, ö\ßøÚ&29. (£UP®: 224. Âø»: ¹.150).

J¸ Põ»zvÀ P¸¨£º GÚÄ®, uõÌ¢u £s£õk Eøh¯ÁºPÒ GÚÄ® £ÈUP¨ ö£ØÓ vµõÂhºPÎß ö©õȨ £Çø©, ÁÍø©, ©UPÎß £s£õk, |õP›P® BQ¯øÁ Bµõ´a] Ai¨£øh°À {ÖÁ¨£mhÚ. vµõÂhºPÒ, SÔ¨£õPz uªÇº PÒ GzuøÚ ]Ó¨¦ Áõ´¢uÁºPÒ GßÖ Bµõ´a]¯õͺPÎß B´ÄPÒ E»P Aµ[QÀ GkzxU Põmh¨ ö£ØÓÚ. Â.Bº.Bº.wm]uº, ¤.i.^ÛÁõ\ A´¯[Põº, Bº.PÚ\ø£ ¤ÒøÍ BQ÷¯õº u® B[Q»¨ £øh¨¦PÒ ‰»® uªÇ¸øh¯ ö£¸ø©ø¯ •ßö©õÈ¢uÚº. A÷u ÷|µzvÀ ö\ßøÚ £aø\¯¨£ß PÀ¾õ› Áµ»õØÖz xøÓ ÷£µõ]›¯º ¤.Bº.÷\ø\¯[Põº, vµõÂhº u® ö©´¯õÚ ö£¸ø©PøÍ, PÀöÁmk, öuõÀö£õ¸Ò C»UQ¯® •u»õÚ Ai¨£øh Buõµ[PÐhß öÁΨ£kzv "vµõÂi¯ß C¢v¯õ' GßÓ A¸ø©¯õÚ B[Q» ~õø» öÁΰmhõº.vµõÂh C¯À B´ÂÀ ªP •UQ¯zxÁ® Áõ´¢u C¢u ~õÀ uªÇõUP® ö\´¯¨£mk öÁÎÁ¢v¸UQÓx. ªPz öuÎÁõÚ A¸ø©¯õÚ uªÇõUP®. £izx¨ £¯ß ö£Ó ÷Ási¯ Aئu©õÚ ~õÀ Cx.

øÁµ[PøÍ Á\¨£kzx÷Áõ® : öÁαk : Psnuõ\ß £v¨£P® , 23 Psnuõ\ß \õø» , v¯õPµõ¯ |Pº , ö\ßøÚ &600 017 .

vÚ©o B]›¯º H.Gß.]Áµõ©ß ÷£õØÔ¯ £zv›Põ uº©zøu ‰zu £zv›øP¯õͺ ÂÍUP©õP GÊv¯ £øh¨¦ Cx. 1942À |h¢u BPìk ¦µm]°À £[÷PØÓ GUì¤µì µõ©Úõz ÷Põ¯[PõÄ®, AÁ¸US xøn¯õ´ C¸¢u ]Áµõ©Ý®, "^ºPõÈ \v ÁÇUQÀ' ]UQ¯ÁºPÒ GßÓ AÔ•P® GÆÁÍÄ xoa\»õÚÁº £zv›øP B]›¯µõP C¸¢v¸UQÓõº Gߣøu¨ £h® ¤iUQÓx. 23 ö©õÈPøÍ AÔ¢uÁº. Aµ]¯À uø»ÁºPøÍa \¢vUPõ©À uÛ÷¯ Jx[Q A÷u ÷|µ® E¯º¢u ]¢uøÚ²hß ÁõÌ¢uÁº. AÁ]¯©ØÓ ÂÍ®£µ[PøÍz uºzuÁº GßÓ P¸zxUPÒ AÁº ö£¸ø©ø¯U Põmk£øÁ.vÚ©o°À uõß J¸ \©¯® ö\´v¨¤›ÂÀ uÁÖ ö\´u÷£õx, ußøÚ AøÇzx, "Eß ©Úa\õm]US Â÷µõu® CÀ»õ©À ÷Áø» ö\´, Ax ÷£õx®' GßÖ TÔ¯ £õ[S (£UP® 119) AÁµx öuõÈÀ £s£õmøhU Põmk® £Sv, ö|¸UPi {ø»UPõ»zvÀ "GßÚõÀ CU öPõkø©ø¯a \QUP •i¯ÂÀø»... 

E»øP÷¯ Pmi¯õÍz xizxU öPõsi¸US® öuõø»UPõm] E»Pzvß ö\¯À£õkPÎß AøÚzx ÂÁµ[PøͲ® ÂÁ›US® ~õÀ Cx. HÓzuõÇ |õØ£x Azv¯õ¯[PÍõP ¤›UP¨£mi¸US® C¢~õ¾US ¤µ£» C¯USÚºPÒ, PÂbºPÒ •ßÝøµ GÊv°¸¨£vÀ C¸¢x ~õ¼ß ]Ó¨¦ ¦›²®. öuõø»UPõm] {PÌa]PÒ u¯õ›¨¤À }sh AÝ£Á® Áõ´¢u ~õ»õ]›¯º, öuõø»UPõm]°ß {ºÁõP Aø©¨¦, u¯õ›¨¦a ö\»ÄPÒ, £h¨¤i¨¦, JΨ£vÄ, Gimi[ ÷£õßÓÁØÔß öuõÈÀ~m£ ÂÁµ[PÒ, ÂÍ®£µ ~m£[PÒ ÷£õßÓÁØøÓ Â›ÁõP ÂÍUQ²ÒÍõº. AÁØøÓz uªÈÀ £øhzv¸¨£x ]Ó¨£õS®. uµĮ öuõø»UPõm]PÎÀ Á¸® Á\Ú[PÒ uªøÇ AßÛ¯¨£kzv Aø©zv¸¨£øu²®, uªøÇU öPõø» ö\´²® Âuzøu²® _miUPõmi°¸¨£x xoa\»õÚx. CzxøÓ°À BÇ[PõÀ £mh ußø©ø¯ £» Ch[PÎÀ £vÄ ö\´v¸UQÓõº B]›¯º. CzxøÓ°À ~øǯ ¸®¦÷Áõ¸US C¢~õÀ ]Ó¢u Eu¯õP Aø©²®. ]ßÚzvøµø¯ £ØÔ £¸¢x £õºøÁ £õºUP ¸®¦÷Áõ¸US C¢~õÀ £¯ß£k®.

vøµz xøÓ°À ~øǯz xi¨£ÁºPÐUS, J¸ ÁÈPõmi¯õP £» "i¨ì'PøÍ u¢xÒÍõº ~õ»õ]›¯º.

]Ø]»z vøµ¨£h¨ £õhÀPÒ ÷uß QsnzvÀ Áõºzu, öuÂmhõu Aªºu©õP, GßöÓßÖ® CÛ¨£uØS, AøÁ ö£¸®£õ¾® Pº|õhP µõP[PÎß Ai¨£øh°À Aø©¯¨ ö£ØÓvÚõÀ uõß! \[Ru •®‰ºzvPÎß öu´ÃPU RºzuÚ[PÒ ©mkªßÔ, AÁºPøÍz öuõhº¢u ìÁõvz v¸|õÒ, ©PõP £õµv¯õº, ÷Põ£õ»Q¸èn £õµv, £õ£|õ\® ]Áß ©ØÖ® uØPõ»U PÂbºPÒ C¯ØÔ¯ £õhÀPÎß •uØ]» Á›PÐhß Pº|õhP µõP[PÎß ö£¯ºPÒ C¢~õ¼À £mi¯¼h¨£mkÒÍÚ. Ph¢u Põ»zvÀ ¤µ£» ›Põºi[ P®ö£ÛPÒ, •ßÚo¨ £õhPºPøÍ øÁzx "uÛ' ›PõºkPÍõP öÁΰmk, u[PÐUS®, Cø\U Pø»bºPÐUS® ö£¸ø© ÷\ºzxU öPõshÚº. C¢uz uÛ¨£õhÀPЮ C¢~õ¼À ÷\ºUP¨£mkÒÍÚ.£h® & £õi¯Áº GÝ® uø»¨¤ß RÌ, \õQz¯Pºzuõ, PÂbºPÍx ö£¯ºPøͨ £mi¯¼mk, C¨£õhÀPøÍ GÀ»õ® AÁºPÒ £õi¯x ÷£õßÓ uÁÓõÚ uPÁ¾®, ö£¸®£õ»õÚ £õhÀPÒ Ch® ö£ØÓ ]Û©õUPÎß ö£¯ºPøÍU SÔ¨¤hzuÁÔ¯x® C¢~õ¼À Põn¨£kQßÓÚ.

C©õ®PÎß ÁõÌÂÀ |h¢u A›¯ {PÌÄPøÍ C¢u ~õÀ Gkzx ÂÍUSQÓx. AÔÄ GßÓõÀ GßÚ GßÝ® ÂÍUPzxhß Cì»õ® ©õºUP AÔøÁ²® Cx ÂÍUSQÓx. C¸£zx‰ßÖ uø»¨¦PÎÀ Cì»õ® ©uU P¸zxPøÍ GÎø©¯õPz öu›ÂUS® C¢u ~õÀ, Cì»õª¯ºPÒ G¨£i ÁõÇ ÷Ásk® Gߣøu²® öu›ÂUQÓx.

ö£õi¯ßPÒ (|õÁÀ):~õ»õ]›¯º: uõ©øµ £ÇÛ¯¨£ß. öÁαk: ÿ ö\s£Põ £v¨£P®, £øǯ Gs. 24. Q¸ènõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 152. Âø»: ¹.60).

]ÖÁß ö\[÷PõhÛß x¯µ©õÚ ÁõÌUøP AÝ£Á[PÒ µ\©õP CÛ¯ |øh°À |õÁ»õP E°¹mh® ö£ØÔ¸UQÓx.

"GÁºUSz uõß Á¸ÁvÀø», HØÓ CÓUP[PÒ, GÀ»õ® |©USÒ÷Í ÷uõßÔk® ©¯UP[PÒ (£U.18) GÚ Enºzv, ÷\õuøÚ¨ £ÒÍ[PøÍ, _»£©õ´z uõsi Âk& Eß & \õuøÚPÍõÀ E»Pzøu÷¯, EÒÍ[øP°À H¢vk' GßÖ |®¤UøP³mk® CUPÂb›ß "J¼ ChºPÒ' J¸ Âzv¯õ\©õÚ PØ£øÚ."•xöP¾®£ØÓ EßøÚ Âmk, ÷©ØöPõsk £iUP |Pµ® ÷|õUQ uÛ¯õ´ |õß öuõh¸® £¯n® uÁÓõ´£hÂÀø»' GßÓ ¦v¯ ]¢uøÚ÷¯õk, ö£sPÐUS ÁȲ® Põmi²ÒÍx ¦xø©."J¸ Âsn¨£® ©mk® EßÛh®, CÍ Á¯vÀ EßÝÒ öuõø»zu, Gß ¤®£[PÎÀ JßøÓ÷¯Ý® GÚUS ©mk® v¸¨¤z uµ¨£h ©õmhõ¯õ? (£U.57) GßÖ "Psnõi'°h® Bu[P¨£k® EnºÄ® AÇS.©µ¦, ¦xUPÂøu, |õmk¨¦Ó¨ £õhÀ ÷£õßÓ ÁøPPÎÀ ©Úøuz öuõk® £» PÂøuPÒ CvÀ AhUP®.

÷u]¯ |À»õ]›¯º ¸x ö£ØÓ J¸ ö£›¯ AsnÛß ÁõÌUøP°À Aø©¯¨ ö£ØÓ öÁØÔ¨ £iPÎß öÁΣõk C¢~õÀ.Âhõ •¯Ø], |®¤UøP, xoÄ, £oÄ, PÀ°À BÌ¢u |õmh® GßÖ ~õÀ ö|kP HØÓzvØPõÚ öÁØÔ¨ £iPÒ uµ©õP Aø©ÁøuU PõsQ÷Óõ®. Áͺa]US ÁÈPõmk® ~õÀ.

£õµv¯õ›ß bõÚ µu® ‰»•® B´Ä®:~õ»õ]›¯º: ö£._.©o, öÁαk: §[öPõi £v¨£P®, 14, ]zvøµUSÍ® ÷©ØS Ãv, ©°»õ¨§º, ö\ßøÚ&4. (£UP®: 136. Âø»: ¹.45).

£õµv¯õ›ß £ß•P¨£mh C»UQ¯ BÐø©ø¯ BÒÁvÀ ö£._.©o uÛz vÓø© ö£ØÓÁº. CÆÄsø©ø¯ C¢~õ¾® GkzxU PõmkQÓx.bõÚ µu® ‰»•® B´Ä® Cøn¢x uÛ ~õ»õP Á¸Áx £õµv°¯À P¸Å»zvØS ÷©¾® J¸ ¦v¯ £[PΨ£õS® GÚ»õ®.

|Pµzuõº ©µ¦® £s£õk®:B]›¯º: ©õ.\¢vµ‰ºzv, ©oÁõ\Pº £v¨£P®, 31, ][Pº öu¸. £õ›•øÚ, ö\ßøÚ&600018. öuõø»÷£]: 25361039. (£UP®: 464. Âø» ¹.250)

vøµPh÷»õi²® vµÂ¯® ÷ui¯ÁºPÒ, HµõÍ©õÚ ÷PõÂÀPÐUS v¸¨£o ö\´uÁºPÒ, PÀ¨£o ©ØÓ £oPÎÀ ]Ó¨¦¨ ö£ØÓÁºPÒ |Pµzuõº PÒ.ö\mi|õk®, Auß Qµõ©[PЮ, |Pµzuõº CÚ®, A¯À|õkPÎÀ AÓ¨£oPÒ, uªÌ Áͺa]US BØÔ¯ öuõsk GÚ 34 Azv¯õ¯[PÎÀ ]Ó¨£õP ÂÍUP¨£mkÒÍÚ. AuØS ]Ó¨§mk® ÁøP°À •zxµõ©Ûß Ásn¨£h[PЮ EÒÍÚ. C»õ£zvÀ CøÓÁÝUS J¸ £[S,÷Põ¼À Pmhõ¯©õPz v¸©nzøu¨ £vÄ ö\´²® ©õs¦, BQ¯ ]Ó¨¦¨ ö£ØÓ CÁºPÒ ÷Põmøh ÷£õ» ÃkPøͲ® Pmi Auß ö£¸ø©ø¯ "²öÚì÷Põ' Aø©¨¦® AÔ¯ Enºzv¯ÁºPÒ. ö£sPÎß ö£¯¸US ¤ßÚõÀ "Ba]', uõø¯ "BzuõÒ' GßÓøÇUS® ]Ó¨¦ GßÖ B°µUPnUPõÚ Bsk ö£¸ø©ø¯U PõUS® |Pµzuõº ©õs¦PÒ £» |ßS ÂÍUP¨£mi¸UQßÓÚ. P»õ\õµ¨ ö£¸ø©ø¯U Põmk® ~õÀ.

©¸¢uõS® EnÄ: B]›¯º •øÚÁº ©.÷£õ.S¸\õª, öÁαk: Põ¢v¯ C»UQ¯ \[P®, Põ¢v ª³]¯ ÁÍõP®, ©xøµ& 625020.(£UP® 228; Âø» ¹.50)

Røµ, £¸¨¦ ÁøPPÒ Em£h £À÷ÁÖ ÁøP EnÄPøÍ |õ® vÚ•® \õ¨¤kQ÷Óõ®, AvÀ EÒÍ \zxUPÒ, Ax G¨£i ©¸¢uõQÓx Gߣøu ‰ßÓõÁx ~õÀ _miUPõmkQÓx.

AÔÄa÷\õø» bõÚõ»¯õ B´Ä ~õ»P® :~õ»õ]›¯º: Gvöµõ¼ Â_Á|õuß. öÁαk: bõÚõ»¯õ B´Ä ~õ»P®, 6, £ÇÛ¯¨£õ |Pº, v¸U÷PõPºn®, ¦xU÷Põmøh &622 002. (£UP®: 96. Âø»: ¹.35).

Q¸èn‰ºzv & ÷hõµv u®£v¯›ß Pk® EøǨ¤À C¢~õÀ {ø»¯® E¸ÁõQ°¸¨£øu ~õ»õ]›¯º ªP ›ÁõP ÂÁ›zxÒÍõº. C¨÷£õx ~õ»PzvÀ Aøµ »m\® ~õÀPÒ C¸¨£øu AÔ¢x |©US ¯¨¦ uõß HØ£kQÓx (£U.40). ~õø»¨ £izx •izux®, |õ® ¦xU÷Põmøh°À Á]UP ÂÀø»÷¯ GßÓ HUP÷© HØ£kQÓx. £iUP ÷Ási¯ £¯ÝÒÍ ~õÀ.