![]() |
|
||||||||||||||||||||
\[P C»UQ¯® (‰»® •ÊÁx®): B]›¯º: ‰uÔbº •øÚÁº \.÷Á._¨¤µ©o¯ß. öÁαk: uªËº, ©oÁõ\Pº £v¨£P®, 31, ][Pº öu¸, £õ›•øÚ, ö\ßøÚ&600 108. (£UP®:656 Âø»:¹.300) \[P C»UQ¯® •ÊÁøu²® J÷µ ~õ»õPU öPõsk Áµ÷Ásk® GßÓ £v¨¦a ö\®©À •øÚÁº \.ö©´¯¨£Ûß uªÌUPÚÄ C¢~õ»õP E¸öÁkzxÒÍx.uªÇº AøÚÁ¸® £zuõÁx ÁS¨¦ £izu ©õnõUPº •uÀ GÀ»õ ©õnÁºPЮ GÎuõP¨ £izx¨ ¦›¢x öPõÒЮ ÁøP°À C¢~õ¼À ö\õØPøÍ¨ ¤›zx öuÎÁõP¨ £õhÀPøÍz u¢xÒÍõºPÒ.B´ÁõͺPÐUS £»{ø»PÎÀ ö£›x® EuÄ® Ásn® C¢~õÀ Aø©¢xÒÍx.\[P C»UQ¯ AÔ•P®, ¦»ÁºPЮ AÁºPÒ £õi¯ £õhÀPЮ, ö£s£õÀ ¦»ÁºPÒ, ¦»ÁºPЮ AÁºPÍõÀ £õh¨ £m÷hõ¸® ]Ó¨¦a ö\õÀ APµõv GÚ £» Bµõ´a]¨ £SvPЮ Ch® ö£ØÖÒÍÚ. v¸ÁÒÐÁ›ß öu´Á{ø»:B]›¯º: ¦»Áº C.£.|hµõ\ß, öÁαk: ©oÁõ\Pº £v¨£P®, 31.][Pº öu¸, £õ›•øÚ, ö\ßøÚ&600 108. (£UP®:160 Âø»:¹.40) "£ß©»º' C»UQ¯z v[PÎuÈÀ öÁίõÚ v¸ÁÒÐÁ›ß öu´Á{ø», C»UPn•® C»UQ¯•®, SÓ÷Í ÷£õx®, v¸USÓÎÀ C»UQ¯U TÖPÒ, v¸USÓÎß _ÁkPÒ, ö|k¢öuõøP²® v¸USÓЮ GßÖ Jߣx PmkøµPÒ ~õ¼À Ch® ö£ØÖÒÍÚ. CUPmkøµPøÍ¨ £iUS[PõÀ, ÁÒÐÁº «x® v¸USÓÒ «x® B]›¯º öPõsh Dk£õk |ßS ¦›QÓx P¼zöuõøP:£v¨£õ]›¯º: ].øÁ.uõ÷©õuµ® ¤ÒøÍ. öÁαk: •Àø» {ø»¯®, 9, £õµv |Pº •uÀ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 598. Âø»: ¹.130). Gmkz öuõøP ~õÀPÐÒ JßÖ P¼z öuõøP. "PØÓÔ¢uõº Hzx® P¼' GßÖ £õµõmh¨ ö£ØÓx. ©xøµ¯õ]›¯º £õµzxÁõ] |a]ÚõºUQÛ¯º Eøµö£ØÓx. ].øÁ.uõ., C¢u ~õ¾US GÊv°¸UQÓ £v¨¦øµ £v¨¦¨ £o°ß £õkPøÍ ÂÍUSQÓx. £õ› {ø»¯•® Auß QøÍ {ÖÁÚ©õÚ •Àø» {ø»¯•® ö£õ¸Íõuõµ¨ £Ç®ö£õ¸Ò GßÖ \[P ~õÀPøÍ Âmk Âhõx, ]UöPÚ¨ £ØÔ CßÝ® öÁΰkÁx ].øÁ.uõ.,Ä® E.÷Á.\õ.,Ä® uªÊUSa ö\´u öuõskPÐUS {PµõÚx. |õ»õ°µ vƯ¨ ¤µ£¢u® (‰»®&Cµsk £õP[PÒ)£v¨£õ]›¯º: _£õ. öÁαk: u[Pzuõ©øµ¨ £v¨£P®, 37, PÚõÀ £õ[U ÷µõk, Pìxõ› £õ|Pº, Aøh¯õº, ö\ßøÚ&20.(£UP®: 464+368. Âø»:¹.225) |õßS ÷Áu[PÎß \õµ©õPz vPÌÁx |õ»õ°µz vƯ¨ ¤µ£¢u® GßÖ TÖÁº; ÷Áu® £°» C¯»õuÁºPÒ Cøu¨ £°ßÖ £¯ß ö£Ó»õ®. uªÈß ö£¸ø©US®, £Uv°ß GÀø»US® GkzxUPõmhõP ÂÍ[S® ~õ»õPÄ® vPÌQÓx.C¢~õ¼À uªÌ öu›¢u AøÚÁ¸® £iUS® ÂuzvÀ £u® ¤›zx, öuÎÁõÚ Aa]À öÁΰmkÒÍÚº. GkzxUPõmhõP, v¸a\¢u¸zuzvÀ, "AµUPµ[Pµ[P' GßÖ ö\õÀ», "AµUPº A[S Aµ[P' GßÖ (£U. 169), £u® ¤›zxÒÍÚº. (£U. 170)]» £õ_µ[PøÍ C¸•øÓ ÷\ÂzuÀ (TÖuÀ) Gߣx |øh•øÓ¯õS®; AzuS £õ_µ[PÐUSz uÛUSÔ²® CmkÒÍÚº.~õ¼ß •u¼À BÌÁõºPÒ £ßÛ¸Á›ß Áµ»õØÖU SÔ¨¦PЮ, <~õ¼ß CÖv°À £õmk •uØSÔ¨¦ APµõv²® C¸¨£x ~õÀ £i¨÷£õºUS ªPÄ® EuÄ®.ªPÄ® £¯ÝÒÍ A¸ø©¯õÚ öÁαk. v¸USÓÒ Põ©zx¨£õÀ & Eøµ ÂÍUP®Eøµ¯õ]›¯º: Q._.Â.C»m_ª A®©o. £v¨£õ]›¯º: •øÚÁº BÖ.AÇP¨£ß. öÁαk: ÷\Pº £v¨£P®, 66, ö£›¯õº öu¸, G®.â.Bº., |Pº, ö\ßøÚ&78. (£UP®: 128. Âø»: ¹.60) ©¸[Põ¦› á«ßuõ›o Q._.Â.C»m_ª A®©o, 1929À, 500 £UP AÍÂÀ "v¸USÓÒ w£õ»[Põµ®' GÝ® Eøµ|øh ~õø» GÊvÚõº. v¸USÓÐUS •uß •u»õP Eøµ ÂÍUP® GÊv¯ ö£s©o CÁµõPzuõß C¸US®. CÆÁ®ø©¯õº GÊv¯ •Êø©¯õÚ £Sv°¼¸¢x "Põ©zx¨£õÀ Eøµ ÂÍUP®' £Svø¯ ©mk® Gkzxz uÛ ~õ»UQ²ÒÍõº £v¨£õ]›¯º.J¸ ö£s©o Av¾® á«ßuõ›o, _©õº 77 BskPÐUS •ß CzuøP¯öuõ¸ ]Ó¨£õÚ EøµÂÍUPzøu GÊv°¸¨£x Av\¯® BÚõÀ Esø©. E.÷Á.\õ., v¸.Â.P., £õ.÷Á.©õoUP® |õ¯UPº, Põ._.¤ÒøÍ, •._.§ºn¼[P® ÷£õßÖ 29 AÔbºPÒ B[Q»®, PÂøu, Eøµ|øh ÷£õßÓ £» ÁøPPÎÀ A®©oø¯¨ £õµõmi²ÒÍÚº ‰»~õ¼À. AÓÁȰÚõ»õ¯ ö£õ¸øÍ¨ £ØÖU ÷Põkøh¯uõÚ C®ø© Cߣzøua ö\õÀ»÷» "PͯÀ' GÚ¨£k® (£U.21) •ß÷Ú, FÈߣi P»¢u uø»ÁÝ® uø»Â²® •øÓ¨£i ©n® ¦›¢x, CÀ»Ó©õQ¯ |À»Ózøu CÛx |hzv Cߣ® x´zu÷» PØ£õ® (£U. 51) GÚ ÂÍUS® C¢~õÀ v¸USÓÐUS¨ ö£sPÒ Eøµ ÂÍUP® GÊuÂÀø»÷¯ GßÓ SøÓ£õmøh }UQ²ÒÍx. C»UQ¯ ÁÍ•®, |øh÷¯õmh•® Cߣ® £¯¨£uõ´ EÒÍx, A›¯ •¯Ø], A›¯ £v¨¦. v¸USÓÒ (SÖ&Eøµ):B]›¯º: Â.\õª|õuß, {ÖÁÚº : v¸USÓÒ ö|Ô£µ¨¦ ø©¯® ÂÀÁõ µõo &609 906. (£UP®: 296 Âø»: ¹. 25) SÓÐUS ö£¸ø© SÖPzu›zux. AuØS Eøµ AøuÂha _¸UP©õÚ |øhöPõsi¸UQÓx. uªÇõºÁ»ºPÒ £iUP¸®¦Áº. B]›¯º •¯Ø] £õµõmkuØS›¯x. öuõÀPõ¨¤¯¨ ö£õ¸ÍvPõµ® B[Q»zvÀ: hõUhº A.A.©nÁõÍß, öÁαk: E»Pz uªÇõµõ´a] {ÖÁÚ®, ].I.i., ÁÍõP®, ö\ßøÚ&113. (£UP®: 164. Âø»: ¹.50) öuõÀPõ¨¤¯º GÊv¯ ö\õÀ»vPõµ® GßÓ öuõÀPõ¨¤¯¨ £Svø¯ B[Q»zvÀ uµ©õP ö©õÈö£¯ºzxÒÍõº B]›¯º. uªÈ¾®, Gv›À B[Q»zv¾©õP P¸z÷uõk ö©õÈ ö£¯ºzxÒÍø© ÷£õØÓzuUPx. uªÈø\ B´Ä ©õø» : ~õ»õ]›¯º: •øÚÁº Cµõ.öáPw\ß. •øÚÁº: v. _÷µè, v¸|õÄUPµ\º Cø\ Bµõ´a] Cø\U PÀ AÓUPmhøÍ, ©xøµ. (£UP®: 196. Âø»: ¹.100) uªÈ»UQ¯ Põ»öÁΰÀ C»UQ¯ AÔbºPÒ, B´ÁõͺPÒ £soø\°À BºÁ® PõmkÁvÀø». Ph¢u ‰ßÓõskPÍõP ©xøµ v¸|õÄUPµ\º Cø\ Bµõ´a] & Cø\U PÀ AÓUPmhøÍ {ÖÁÚzuõº öuõhº¢uõº ÷£õÀ £À÷ÁÖ C»UQ¯¨ £soø\ B´ÁõͺPøÍ øÁzx B´ÄU P¸zuµ[P® |hzv Á¸QßÓÚº. A¢u ÁøP°À ‰ßÓõ® BskU P¸zuµ[PzvÀ Áõ]zuÎUP¨£mh B´ÄU PmkøµPÎß öuõS¨¦ ~õ÷» C¢~õÀ. Cøu •øÚÁºPÒ •øÓ÷¯ Cµõ.öáPw\ß, v._÷µè ÷£õß÷Óõº £v¨¤zxÒÍÚº. "P¼zöuõøP°À E°›Ú[PÎß ÁÈ Cø\U SÔ¨¦PÒ' GÚz xÁ[Q "÷uÁõµzvÀ £s Cø\zu K¯[PÒ' GÚ 41 uø»¨¦PÎÀ C¢~õÀ £v¨¤UP¨£mi¸UQÓx. xøÓ \õº¢u •øÚÁºPÍõ¾®, B´Ä ©õnÁºPÍõ¾® Áõ]zuÎUP¨£mh B´ÄU PmkøµPÎß uø»¨¦ CßøÓ¯ ~õØÓõsiß ÷uøÁUS HØ£ Aø©¢v¸¨£x J¸ ]Ó¨¦. Põ¨¤¯[PÎÀ Cø\, v¸•øÓPÎÀ Cø\, \[Pz uªÈÀ Cø\ GÚU öPõsk B´Ä ö\´¯¨£mkÒÍx. £snõµõ´a] ©mk©À»õx Cø\U P¸ÂPÒ Cø\°ß Põ» AÍÄ, |õhP[PÎß Cø\ GÚU SÔ¨¤mk £»º B´Ä ö\´xÒÍÚº. CÖUPzøuU SøÓUS® Cø\ (£U.41), |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÎÀ ©µ¤ø\ Fhõi C¸UQÓx (£U.51), \[Pµuõì _ÁõªPÎß |õhP[PÎÀ C¢xìuõÛ Cø\°ß uõUP® C¸¢ux (£U.101), PÀöÁmk ]Ø£[PÎÀ Th Cø\ J¼UQÓx Gߣøu "GmiØS® HÈØS® CøÁ E›¯' GßÓ Skª¯õ©ø»U PÀöÁmka ö\´vø¯ (£U.180) EÖv ö\´QÓ B´ÄU Pmkøµ J¸ ¦v¯ ÷PõnzvÀ Aø©¢xÒÍx. ö©õzuzvÀ AøÚzx Cø\ÁõnºPЮ £izxnµ ÷Ási¯ J¸ Aئu©õÚ ~õÀ. Cx J¸ BÁn®. GÚ÷Á |À» uõÎÀ Pmhø©¨÷£õk u¯õ›z v¸UP»õ÷©. £›v©õØ Pø»bº £øhzu C»UQ¯[PÒ & •uÀ öuõS¨¦ öÁαk: Á\¢uõ £v¨£P®, PuÄ Gs.26, ÷áõ\¨ Si°¸¨¦, Bu®£õUP®, ö\ßøÚ&88. (£UP®: 296. Âø»: ¹.110) "v¸zv¯ £s¦¢ ^ºzu |õP›P•® ö£õ¸¢v¯ xõ¯ö©õÈ ¦PÀ ö\®ö©õȯõ®' Gߣx C»UPn®. C®ö©õÈ ~õÀ C»UPn® |®•øh¯ uªÌ ö©õ顧 Psq® Aø©¢v¸¢uÀ ÷uõØÓ®... (£U.160) BP÷Á, öußÚõmißPs ]Ó¢öuõεõ{ßÓ |® AªÌvÝ® CÛ¯ uªÌö©õÈ GÆÁõØÓõÚõµõ´¢u ÁȲ® E¯º uÛa ö\®ö©õÈ÷¯ ¯õ® Gߣx vsn®' GßÖ uªÌ ö©õÈUSa ö\®ö©õÈ uSv ÷Põ› SµÀ öPõkzx Â.÷Põ.`›¯|õµõ¯nß \õìv› GßÝ® u® ö£¯øµz uªÈÀ "£›v©õØ Pø»bº' GßÖ ©õØÔU öPõsh uªÇÔbº £øhzu 12 £øh¨¦PÐÒ, "uªÌ ö©õ顧 Áµ»õÖ' (£zx PmkøµPÒ öPõshx) "uªÌ ¯õ\[PÒ' (£» CuÌPÎÀ öÁίõÚ uªÌ ö©õÈ, ö\õÀ B´ÄU PmkøµPÒ ö©õzu® 18 öPõshx) ¦xÁx ¦øÚ¢÷uõº ö\¢uªÌU Pøu 1897À "bõÚ÷£õvÛ'°À öuõh[P¨£mh "©vÁõnß' (Jߣx Azv¯õ¯[PÒ öPõsh •ÊUPøu) BQ¯ ‰ßÖ® CzöuõS¨¤À öuõSUP¨£mkÒÍÚ. "£õøå°ß ÷uõØÓ•® öuõßø©²®,' "£õøå°ß ]Ó¨¤¯À¦,' "£õøå°ß ^ºzv¸zu®' ÷£õßÓ PmkøµPÒ £µÁ»õUP¨£h ÷Ási¯øÁ. £›v©õØPø»b›ß vÓÝUSa \õßÓõ´ ÂÍ[S® uªÌ ¯õ\[PÒ Bµõ´a]¯õͺPÐUS¨ £¯ß£hUTi¯ £» uPÁÀPøÍU öPõskÒÍÚ. "APµõv'ö¯ßÖ ÁÇ[Sgö\õÀ ""APõµõv''ö¯ßÔ¸zuÀ ÷Ásk® Gߣx £»¸øh¯ öPõÒøP (£U.183) "uªÌ PؤUS® •øÓ ÷ÁÖ' B[Q»¨ ÷£õuÚõ •øÓ CuØS EuÁõx Gߣøu ÂÍUP ÷Ásk® (202) ÷£õßÓ £õh ÷£õuøÚU P¸zxUPЮ |õ® ©Ó¢x ÷£õÚøÁ. £›v©õØ Pø»b›ß C»UQ¯a ö\ÔĪUP¨ £øh¨£õÚ ©vÁõnß ö\¢uªÌ ö\®©õ¢x |øh÷£õk® ]ØÔ»UQ¯©õ´ EÒÍx. £Ç¢uªÌ ~õÀPøÍ¨ £iUP C¯»õuÁºPÒ C¨£i¨£mh öuõSvPøÍ¨ £izuõÁx u®ø©z uSv²ÒÍÁºPÍõUQU öPõÒÍ»õ®. PmkøµPÒ öÁίõÚ BskPøÍ öÁΰmi¸¢uõÀ B´ÁõͺPÐUS Eu¯õP C¸US®. £¯ÝÒÍ öuõS¨¦. |ßÝõÀ (‰»•® öuÎÄøµ²®) : ~õ»õ]›¯º: £Án¢v •ÛÁº. Eøµ¯õ]›¯º: •øÚÁº ö£._¯®¦. öÁαk: Bº.Bº., {ø»¯®, £.Gs.62/1, •zx •u¼z öu¸, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP®: 400. Âø»: ¹.100). |ßÝõÀ ÷uõßÔ¯ Põ»zvÀ GÊu¨£mh ©°ø» |õuº Eøµ, ¤ØPõ»zvÀ TÇ[øPz u®¤µõß, \[Pµ |©a]Áõ¯º ¸zv²øµ, BÖ•P |õÁ»º PõsiøP²øµ Esk. BÚõÀ, uªÈ»UPn® £°¾® ©õnõUPºPÐUS®, B]›¯›h® ö\À»õ©÷»÷¯ uªÈ»UPnzøuz uõ÷Ú •øÓ¯õP¨ £izx¨ ¦›¢x öPõÒÍ ÷Ásk® GßÓ uªÌ BºÁ»ºPÐUS® ÷£µõ]›¯º _¯®¦Âß öuÎÁõÚ EøµÂÍUP® EÒÍ[øP ö|À¼UPÛ¯õP vPÌ¢x ªP GÎvÀ C»UPn AÔøÁ¨ ö£ÖÁuØSz xøn ö\´²®. £» BskPÒ PÀ¾õ› ©õnõUPºPÐUSz uªÈ»UPn® PؤUS® £o°À Qøhzu £mhÔÄ®, £i¨£ÔÄ®, uªÈ»UPn & C»UQ¯ B´Äa ]¢uøÚPЮ |ßÝõ¾US Eøµö¯Êuz xøn ¦›¢xÒÍÚ. v¸USÓÒ \mh¯À PÍg]¯® : öuõS¨£õ]›¯º: v¸USÓÒ ©õ•ÛÁº •øÚÁº S.÷©õPÚµõ_. öÁαk: ©oÁõ\Pº £v¨£P®, 31, ][Pº öu¸, £õ›•øÚ, ö\ßøÚ&108. (£UP®: 192. Âø»: ¹.60). v¸USÓЮ Aø©a]¯¾® (ÁÇUPÔbº ¤.A¨xÀ PŸ®) Pmkøµ •uÀ v¸USÓÒ AÓ•® \mh•® (ÁÇUPÔbº £.Q.øÁSshµõÆ) Pmkøµ •i¯ 27 B´ÄU PmkøµPÒ C¢~õ¼À Ah[Q²ÒÍÚ. }v¯µ\ºPÒ HÊ PmkøµPøÍ GÊv²ÒÍÚº. C¢u ~õ¼ß J¸ uÛ¨ ö£¸® ]Ó¨¦ B´Áõͺ ö£¸©UPÒ v¸USÓøÍ²® CßøÓ¯ \mhU P¸zxUPøÍ²® J¨¤mk CßøÓ¯ \mh P¸zxUPÒ G¢u AÍÄUS v¸USÓÎÀ Ch® ö£ØÖÒÍÚ Gߣøu PõmkÁxhß CßøÓ¯ \mh[PÎÀ Ch® ö£Óõu \mhU P¸zxUPÒ v¸USÓÎÀ Ch® ö£ØÖÒÍøu²® ~m£©õP Bµõ´¢x öÁΨ£kzv²ÒÍÚº. CßøÓ¯ \mhU P¸zxUPÒ ö\®ø© ö£ÖÁuØPõÚ ÁÈ•øÓPøÍ²® v¸USÓÒ ÁÈ{ßÖ Bµõ´¢x öÁΨ£kzv²ÒÍÚº. ~õ¼ß öuõS¨£õ]›¯¸®, ~õø» öÁΰmh £v¨£õ͸® ö£›x® £õµõmkUS›¯ÁºPÒ. P®£Ûß ]¢uøÚU P¸Å»® : ~õ»õ]›¯º: hõUhº B.Cµõ©£zvµß. öÁαk: v¸Áµ_ ¦zuP {ø»¯®, 23, wÚu¯õÐ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 196. Âø»: ¹.65) ""Asø©°À E»PzvØS GÀ»õ® \zv¯õUQµP¨ ö£¸ö|Ô Põmi ÁõÌ¢u ©Põz©õ Põ¢vø¯¨ ÷£õÀ, Põ¯ E»QÀ uªÇ¸US¨ ö£¸ÁÈ Põmk® »m]¯® JßøÓ AÀ»Áõ P®£ß £øhzxU PõmkQÓõß'' (£U.6) GßÖ ¤.ÿ.B\õº¯õÂß ©v¨¥miß Áõ°»õP P®£Ûß Cµõ© Põøuø¯ 10 PmkøµPÎÀ ©v¨¥k ö\´xÒÍõº ~õ»õ]›¯º. ""÷Á¢uº, ÷Áv¯º, ÷©¾÷Íõº, RÇ÷Íõº ¸¨£¨ /÷£õ¢u ¦so¯ß'' AÓzøu¨ ÷£õØÔ¯ AsnÀ GÚ ÃhnøÚ¨ ¦PÌ¢x, AÓzøu Enº¢x u¢øuU÷P AÔÄøµ TÖ® uÛ¨ ö£¸® uÚ¯Úõ´ ÂÍ[Q¯ C¢vµ]zuøÚ ""A©µº u[PÒ TØ÷Ó'' ÁõÌP GÚ ÁõÌzx¨£õ £õi²ÒÍx ¦xø©. ""C¨£õøÁ ÷uõßÓ»õÀ / AÇS GÝ® AÇS® Kº AÇS ö£ØÓ÷u'' GÚ ^øu²®, ""I÷¯õ! CÁß ÁiÄ Gߣ÷uõº Aȯõ AÇSøh¯õß'' GÚ Cµõ© ¤µõøÚ²®, AÇQ¯¼À ÂÁ›US® ~õ»õ]›¯º, Aµ]¯À £ØÔ TÖ®÷£õx, ""Cµõ©ÁuõµU Pøu¨ £Sv ‰ßÖ ÷£µµ_PøÍ ÂÍUQ {ØQßÓx. JßÖ ""AÓ‰ºzv Asnß'' u¯µuß Bm] ¦›²® Aµ_, ©ØöÓõßÖ CµõÁnß BЮ C»[øP¨ ÷£µµ_, ‰ßÓõÁx BØÓ¼À vÓ® Áõ´¢u Áõ¼ BЮ QmQ¢øu Aµ_'' GÚ Aئu©õPa ]¢uøÚ ö\´x, ©Ûu E›ø©PøÍ¨ ÷£õØÖ® ©õs¦øh Aµø\ |® •ß PõmkQßÓõº ~õ»õ]›¯º. øP¯õÀ A£¯® öPõkzx®, Põ»õÀ Eøuzx ÃÌzx® C¯À¦US ©õÓõP, øP¯õÀ (uõhøPø¯) AÈzx®, Põ»õÀ A¸Ò (AP¼øP) ö\´x® Aئu® {PÌzv¯øu ""P®£º TÔ¯ PõÀ Ásnzvß Gvöµõ¼PÒ'' Pmkøµ°À |¯®£h EøµzxÒÍõº ~õ»õ]›¯º. Cµõ©Põøu°ß£õÀ ~õ»õ]›¯¸USÒÍ £Uv²®, BÌ¢u ¤i¨¦® ~õÀ •ÊÁx® µÂU QhUQßÓÚ. P®£Ûß ]¢uøÚ÷¯õk uÚx ]¢uøÚPøÍ²® CøÇzxa _øÁ²hß £øhzxÒÍõº ~õ»õ]›¯º. £Uv Áͺzu \[P•® \[P C»UQ¯[PЮ : ~õ»õ]›¯º: •øÚÁº ]Á¨¤›¯õ. öÁαk: ©oÁõ\Pº £v¨£P®, 31, ][Pº öu¸< £õ›•øÚ, ö\ßøÚ&600 108. (£UP®: 256. Âø»: ¹.60) Pͨ¤µºPÒ GßÓ \©n ©ßÚºPÒ uªÇPzøu Bsh÷£õx ©xøµ°À C¸¢u uªÌa \[P® AÈUP¨£mhx GßÖ v¸•øÓz öuõhºPøÍ Buõµ® PõmkQÓõº. \[P¨ ¦»ÁºPÒ AøÚÁ¸® £Êzu ]ÁÚi¯õºPÒ. Bu»õÀ v¸, ÷uÁº, AiPÒ, |õ¯Úõº ÷£õßÓ Aøhö©õÈPÐhß ÷£õØÓ¨£mhÚº. CøÁ÷£õßÓ ¦xø©¯õÚ P¸zxUPøÍ B]›¯º ~õÀPøÍ Buõµ® Põmi²ÒÍõº. C¢~õÀ ]Ó¢u Bµõ´a] ~õÀ. v¸USÓÒ (‰»•®, Eøµ²®) : Eøµ¯õ]›¯º: hõUhº G®.|õµõ¯n÷Á¾¨ ¤ÒøÍ. öÁαk: |º©uõ £v¨£P®, 10, |õÚõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 296. Âø»: ¹.100). E»P¨ ö£õx©øÓ GßÖ ÷£õØÓ¨£k® v¸USÓÐUS GzuøÚ Eøµ ~õÀPÒ Á¢uõ¾®, uªÇP® HØÔ¨ ÷£õØÖ® Gߣx EÖv. GÀ»õºUS® GÎvÀ ¦›²® ÂuzvÀ £ÇS uªÈÀ C¢~õÀ öÁÎÁ¢xÒÍx. Eøµ¯õ]›¯›ß ¦»ø©z vÓøÚ £›÷©»ÇP›ß Eøµø¯ ªP Gί •øÓ°À ÂÍUQ²ÒÍ ußø©¯õÀ AÔ¯»õ®. \õßÓõP, "\õUPõk' Gߣøu CÓ¨¦ GßÖ® (£U.74) AÓ÷Áõº Gߣøuz "uSv²øh¯ \õß÷Óõº' (£U.154) GßÖ® TÖÁv¼¸¢x Enµ»õ®. öuÎÁõÚ Aa_®, |À» Pmk©õÚ•® ~õ¼ØS¨ ö£¸ø© ÷\ºUQßÓÚ. £›_ |ÀPa ]Ó¢u ~õ»õS®. | ||||||||||||||||||||