BACK

 SÇ¢øu Áͺ¨¦ GßÝ® A›¯ Pø» : ~õ»õ]›¯ºPÒ: i.öÁ[PmµõÆ £õ¾, v¸©v `º¯S©õ›. öÁαk: |º©uõ £v¨£P®, 10, |õÚõ öu¸, £õsi £áõº, v.|Pº, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 372. Âø»: ¹. 200)

©Ûu EhÀ: B]-›-¯º: hõUhº ÷P.BÖ-•-P®. öÁÎ-±k: uªÌU ÷PõøÁ £v¨£-P®, 12/16, \zv¯¦› öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 158. Âø»: ¹.45)

©Ûu EhÀ C¢u ©õö£-¸® E»-Pzøu C¯US-Q-Óx. ÁÍ©õUS-Q-Óx.

©Ûu Eh-¼À ©siU QhUS® GÀ»õ EÖ¨¦-P-øͨ £ØÔ-²® AøÁ C¯[S® Âu® £ØÔ-²® AøÁ £US-Á-©õ´¨ £õx-PõUP¨£h ÷Ási¯ ÁÈ-•-øÓ-PÒ £ØÔ-²® B]-›-¯º C¢~õ-¼À AÇSÓ ÂÍUQ-²ÒÍõº.

_Áº C¸¢uõÀ uõ÷Ú ]zv-µ® GÊu •i-²®? |® Eh-ø»¨ £µõ-©-›UP C¢~õÀ |À» ÁÈ-Põmi.

Pø»a ö\õØPÒ £¯-ÝÒÍ £Sv.

EhÀ + EÒÍ® = ÷íõª-÷¯õ-£v: B]-›-¯º: hõUhº Bº.S©-÷µ-\ß, öÁÎ-±k: _P® £v¨£-P®, 46, µ[P-|õ-uß öu¸, v¯õ-P-µõ¯ |Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 160, Âø»: ¹.90)

©Ú® ©QÌa]-P-µ-©õÚ {ø»-°À C¸¨¤ß, Eh-¾® \›-Áµ C¯[S®, ÷|õ´PÒ Eshõ-Põx. GÚ÷Á, ÷|õ´PÒ, EhÀ E£õ-øu-PÒ, AÁØÔß £À÷ÁÖ öÁΨ£õmkz ußø©-PÒ, x¯µ[PÐUöPÀ»õ® ‰» Põµ-n® ©Ú <E-øÍa\À uõß! ©ØÓ ©¸zxÁ •øÓ-PøÍ ÷£õßÔÀ»õ©À, ÷íõª-÷¯õ-£v ©¸zx-Á-•-øÓ-°À, ÷|õ´US-Ô-PøÍ ©mk-ªßÔ, ÷|õ¯õ-Î-°ß EhÀ{ø», ©Ú {ø», ÷uP-Áßø©-ø¯U P¸zvÀ öPõsk, Gί ¤ßÂ-øÍ-Ä-PÍØÓ ©¸¢xPÒ, \›-¯õÚ ÂQ-uzvÀ öPõkzx Áµ, Ax G¢u ÷|õ´, £õv¨ø£ }US-Q-Óx.

Czx-øÓ-°ß {¦-n-µõÚ ~õ»õ-]-›-¯º £À÷ÁÖ Â¯õ-v-PøÍ, EhØTÖ C¯À \®£¢u-©õÚ ÂÁµ[P-Ð-hß, Sn¨£-kzx® ÁÈ-•-øÓ-PøÍ Gkzx-øµzv-¸UQ-Óõº.

Gß ÷PÒÂUöPßÚ £vÀ?

©¸zxÁ ÷PÒ & £vÀPÒ: B]-›-¯º: hõUhº Gì.µõáõ, G®.i., i.].Ga., öÁÎ-±k: HP® £v¨£P®, 3, ¤ÒøÍ-¯õº ÷Põ°À 2® \¢x, (•-uÀ ©õi) ö\ßøÚ-&5. (£UP®: 136, Âø»: 40)

£»-u-µ¨£mh ÷|õ´P-øͨ £ØÔ-²®, AÁØÔß _¸UP-©õÚ ÂÍUP[P-øÍ-²® ÷|õ¯õ-Î-PÒ ©¸zxÁ-›-h® ÷PmS® ÷PÒÂ-PÒ Áõ°-»õP £v-»-ÎUS® ÁøP-°À C¢u ~õÀ Aø©UP¨£mkÒÍx. ö£sP-ÐUS, BsP-ÐUS, SÇ¢øu-P-ÐUS, SÇ¢øu-P-ÐUS uk¨§], G´mì, ©g\Ò Põ©õø», uø»-Á¼, Áõu®, ö£õx-Áõ-ÚøÁ GÚ £zx uø»¨¦-P-ÎÀ ÷PÒÂPЮ, £vÀP-Ю ‰»® ÷|õ´PÒ £ØÔ¯ ÂȨ¦-nºøÁ HØ£-kzv-²ÒÍ ~õ»õ-]-›-¯›ß £o ÷£õØÓzuUPx.

|»® u¸® Røµ-PÒ: B]-›-¯º: £õ£-|õ-\® SÓÒ¤zuß. öÁÎ-±k: öußÓÀ {ø»-¯®, 12¤, ÷©» \ßÚv, ]u®£-µ®&608 001. (£UP®: 48. Âø»: ¹.10)

Cø» A•-u® GßÖ AÆøÁ¨ £õmi-¯õÀ £õµõmh¨£mh 18 Røµ-P-Îß £¯-Ý® & ©¸zx-ÁU Sn[P-Ю ~õ¼À ›-Áõ-Pa ö\õÀ»¨£mi-¸UQ-Óx.

xÍ]-°ß ©Qø©: B]-›-¯º: ©o-÷©-Pø» ]u®£-µ®. öÁÎ-±k: ÿ BÚ¢u {ø»-¯®, 29/5, µ[P-|õ-uß öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®:32. Âø»: ¹.15)

"¤-¸¢uõ' GÚ¨£-k® xÍ]-°ß £¯ßPÒ SÔzx®, xÍ] ö\iø¯ §â¨£-uõÀ HØ£-k® £»ßPÒ SÔzx® C¨¦zu-PzvÀ ÂÍUP¨£mkÒÍx. xÍ] ÁÈ-£õk, _÷»õ-P®, xÍ] PÀ¯õ-n®, \õxº©õ\ xÍ]¨ §øá BQ-¯øÁ £ØÔ-²®, xÍ]-°ß ©¸zxÁ Sn[PÒ SÔzx® C¨¦zuPzvÀ TÓ¨£mkÒÍÚ.

|õÈ-øP-°À ÷|õ´ w¸® •¼øP ©¸zx-Á®: B]-›-¯º: öPõ.©õ.÷Põush®. (£UP®: 136. Âø»: ¹.40)

17 ©¸zx-ÁºPÒ, JÆöÁõ-¸-Á-¸® ‰¼-øP-ø¯¨ £ØÔ Auß £¯ß, ÷|õ´ wºUS® Sn[PÒ £ØÔ ]Ó¨¦-hß GÊ-v-²ÒÍ-Úº.

‰¼øP ©¸zx-Á®. B]-›-¯º: öPõ.©õ.÷Põush®. öÁÎ-±k: uªÌU ÷PõøÁ £v¨£-P®, 16/17, \zv-¯-¦› öu¸, ÷©ØS ©õ®£-»®, ö\ßøÚ-&33. (£UP®: 136. Âø»: ¹.40)

£» ÁøP ©»ºP-Îß £Ç[P-Îß ©¸zx-Á¨ £¯ßPÒ ~õ¼À ]Ó¨£õ-PU TÓ¨ £mkÒÍx.

Euk SøÓ-£õ-k-PÒ; |ÃÚ £À^-µ-ø©¨¦ (ö£Ø÷Óõ-¸UPõÚ øP÷¯-k): B]-›-¯º: ÷£µõ-]-›-¯º hõUhº Gì.G®.£õ»õâ, öÁÎ-±k: Gì.G®. £õ»õâ £¨Î-÷P-åßì, 30,PÂ-bº £õµ-v-uõ-\ß \õø», (Gì.I.C.i., PÀ¾õ› Gv-›À), ÷uÚõ®÷£møh, ö\ßøÚ-&600018. (£UP®:370 Âø» ¹.100.)

£ÀS-Ôzu ©¸zxÁ ~m£[PøÍ Gί uª-ÈÀ ¦›¯ øÁUQ-Óõº B]-›-¯º. Euk ©ØÖ® Asn¨¤ÍÄ ©¸zx-ÁzvÀ •ßÚo ÁQUS® B]-›-¯º, ÷©ø»-|õ-k-P-ÎÀ ö£Ø÷Óõ-¸USz uµ¨£-k® øP÷¯-k-PÒ ÷£õ», uª-ÈÀ uµ-÷Ásk® GßÖ Â¸®¤ C¢u ~õø» E¸-ÁõUQ-²ÒÍõº.

ãß ö\´²® £õv¨£õÀ C®©õ-v› Euk ¤ÍÁõ-Q-Óx, A¨£i C¸¢uõÀ AøuU SÇ¢øu Pº¨£zvÀ C¸US® ÷£õx AÀhµõ \Äsm £›-÷\õ-u-øÚ-°À J¸ ÷uº¢u {¦-nº ö\´x Psk-¤-iUP-»õ®. HÇõ-Áx ÁõµzvÀ P¸-Âß •Pz÷uõØÓzvÀ CøuU Põn-»õ®. CuØS ÂÍUP £h® 29® £UPzvÀ EÒÍx.

A¨£i Asn¨¤ÍÄ C¸US® SÇ¢øuUS AÖøÁ ]Qaø\, AvÀ C¸¢x {ø»-ø¯a ^µõUS-uÀ BQ¯ ~so¯ uP-ÁÀPÒ uø»¨¦-Áõ-›-¯õP E›¯ £h[P-Ð-hß GÎ-ø©-¯õ-Pz uª-ÈÀ uµ¨£mi-¸UQßÓÚ. Ax-©mk-©À», B£-÷µ-å-ÝUS¨¤ß ¤ß£ØÓ ÷Ási¯ GÀ»õzu-P-ÁÀP-Ю EÒÍÚ. ö\µõ-ªU£À, ÷Põøµ¨£Àø» AÇ-PõUP ÁÈ, uõøh AÖ-øÁa]-Qaø\, £ØPøÍ öÁÐzuÀ GßÖ £À÷ÁÖ uP-ÁÀPÒ Á›-ø\-¯õ-P¨ ¦›-²® ÁøP-°À £hzx-hß Aø©¢v-¸¨£x ]Ó¨¦.

|À» öÁÒøÍzuõÒ, ¦zuP Aa\-ø©¨¦, Pmk-©õ-Ú® BQ-¯øÁ uµzøu E¯ºzx-QßÓÚ.

÷©Û-ø»¨ £ÒÎ ©õnÁ, ©õn-Â-¯º ©ØÖ® SÇ¢øu-PÒ |»ßP-¸-x® ö£Ø÷Óõº £iUP ÷Ási¯ |À» ©¸zxÁ ~õÀ.

}›-È-Ä® £õx-Põ¨¦®: B]-›-¯º: hõUhº P. v¸zu-o-Põ-\-»®, öÁÎ-±k: µzÚõ ]zu ©¸zxÁ©øÚ,

750, D.öÁ.µõ., ö£›-¯õº ö|kg\õø», Gß.Gì.÷P., |Pº, ö\ßøÚ-&106. (£U: öh®ª 176, Âø»: ¹.60.)

\ºUPøµ ÷|õ°ß uõUS-u-»õÀ AÀ»À£-k® £À»õ-°-µUP-nUPõÚ ©UP-ÐUPõP C¢u ~õÀ GÊu¨£mkÒÍx.

]zu ©¸zx-ÁzvÀ \ºUPøµ ÷|õ´US ©¸¢xsk Gߣ-uØS Âøh-¯õP C¢~õÀ GÊu¨£mkÒÍx. }›-ÈÄ Á¢u ¤ß¦® Th \õuõ-µn ÁõÌUøPø¯ ÁõÇ •i-²® Gߣøu AÔ-Ä-Özx® ÁÈ-Põmi-¯õP C¢~õÀ ÂÍ[S-Q-Óx.

]zu ©¸zx-Á®: öuõS-v-&3, ]Ó¨¤-¯À öÁÎ-±k: uªÌ Áͺa]UP-Ç-P®, ö\ßøÚ¨ £ÀPø»U PÇP ÁÍõP®, ö\ßøÚ-&5. (£U: h¦Ò Qµ-Äß) 281, Âø»: ¹.180.)

]zu ©¸zxÁ uªÌ Á›-ø\-°À uªÌ Áͺa]U PÇ-P® öÁÎ-°-hz vmh-ªmkÒÍ BÖ öuõSv-P-ÐÒ Cx ‰ßÓõ® öuõS-v-¯õ-S®. ]zu ©¸zx-Ázvß Áµ-»õÖ, Ai¨£-øh-PÒ, Áõu® (Á-Î) öuõhº£õÚ ÷|õ´PÒ, ¤zu® (A-ÇÀ) öuõhº£õÚ ÷|õ´PÒ, P£® (I-¯®) öuõhº£õÚ ÷|õ´PÒ GßÓ Á›-ø\-°À Czöuõ-Sv ]Ó¨¤-¯-»õP Aø©-Q-Óx.

Czöuõ-S-v-°À Põ¯ PØ£®, ÷¯õP®, Áº©UPø», öuõÊ-÷|õ´, PõÍõg]-P¨£øh ©ØÖ® ÷uõÀ ¦ØÖ öÁs£øh, Pµ¨£õß, ¦Ê öÁmk, PõnõUPi, AUQ ÷£õßÓ 15 ÁøP-¯õÚ ÷uõÀ ÷|õ´PÒ £ØÔ¯ ö\´v-PÒ Â›-ÁõP GkzxU TÓ¨£mkÒÍÚ. ]zu ©¸zx-ÁzvØS ]Ó¨¦ ÷\ºUS® ~õÀ. B]-›-¯º SÊ-øÁa ÷\º¢u GÊ-Á-›ß Pk® •¯Ø] ~õ¼À öu›-Q-Óx.

ᨣõ-Û¯ v¯õÚ ©¸zx-Á® öµ´Q: B]-›-¯º: hõUhº â »õÁs¯õ, öÁÎ-±k: _µõ ¦Uì (¤-øµ-÷Ám) ¼ª-öhm, 1620, ÷á ¤ÍõU, 16Áx ¤µ-uõÚ \õø», Asnõ-|-Pº, ö\ßøÚ-&40. (£U: 104 öh®ª, Âø»: ¹.45.)

öµ´Q |õm£mh ÷|õ´PøÍ Sn-©õUS-Á-x-hß ÷|õ°-ÚõÀ Av-P-©õP ÷Áu-øÚ¨£-k-QÓ \©¯[P-Î-¾® AÁ-\µ Põ»[P-Î-¾® Th Eh-Úi {Áõ-µ-n® öPõkUQ-Óx.

C¢~õ-¼À ÷|õ´ AÔ-uÀ, ©Ú-|» ]Qaø\-PÒ, ‰a_¨ £°Ø] ÷£õßÓ-ÁØøÓ ]Ó¨£õP ÂÍUQ²ÒÍõº.

G-uØS® ©¸¢xsk: B]-›-¯º: hõUhº £.E.ö»Ûß, öÁÎ-±k: ö\®¦-»®, 50,5Áx öu¸, Aa_-uß |Pº, DUPõmkzuõ[PÀ, ö\ßøÚ& 600 097. (£U: 184: Âø»: ¹.70)

BsPÒ, ö£sPÒ, SÇ¢øu-PÒ CÁºPÍx ÷|õ´PÒ SÔzu ©¸zxÁ ÂÚõ Âøh-PÒ Ah[Q¯ ¦zu-P®. Gί •øÓ-°À Áõ\-PºP-Îß ÷PÒÂ-P-ÐUS £vÀ AÎzv-¸UQ-Óõº hõUhº. Âø»-²® ©¼Ä.

÷PmPz u¯[S-QÓ ÷PÒÂ-P-Ю öuÎ-ÁõÚ £vÀP-Ю: B]-›-¯º: hõUhº £.E.ö»Ûß, (£U: 120: Âø»: ¹.50)

£õ¼-¯À, EhÀ÷|õ´, ©Ú ÷|õ´ \®£¢u-©õÚ ÷PÒÂ-P-ÐUSz öuÎ-ÁõÚ ÂÍUP[PÒ AÎzv-¸UQ-Óõº hõUhº. ªP-Ä® £¯-ÝÒÍ ~õÀ. ©¼-ÁõÚ Âø».

÷|õ´ wºUS® |m\zvµ ‰¼-øP-PÒ: B]-›-¯º: hõUhº. ö£õ.µõ.µõ©-\õª G®.i .,(]zuõ), öÁÎ-±k: Bº. £õ»õâ, ¤µõºzuÚõ öÁÎ-±mh-P®, 117, ö£zøu¯õ öu¸, µõá-£õ-øÍ-¯®, (£U: 244: Âø»: ¹.100)

uªÌ C»UQ-¯zvÀ ÷\õv-h®, ©¸zx-Á® Cøn¢xÒÍ ö\´v-P-øÍz vµmi ~õ»õP öÁΰmi-¸UQ-Óõº ~õ»õ-]-›-¯º. ~õ»õ-]-›-¯º Aµ-]-Úº ]zu ©¸zx-ÁU PÀ¾õ-›¨ ÷£µõ-]-›-¯º

£õµu |õk ÂÁ-\õ-¯zøu Ai¨£-øh-¯õ-PU öPõsh |õk. ÷ÁÍõsø©US GÆÁ-øP-°À |m\zv-µ[PÒ Eu-Ä-QßÓÚ Gߣøu ÂÍUS-Q-Óõº.

Hº EÇ, PÓøÁ ©õk Áõ[P, |õØÖ |h GßÖ £» ö\´v-PøÍ |m\zv-µ[P-Ð-hß öuõhº¦-£kzvU TÖ-Q-Óõº.

C¢~õ-¼À I¢x uø»¨¦-P-ÎÀ £v-öÚmkU Pmk-øµ-PÒ Ch® ö£ØÔ-¸UQßÓÚ.

"Ashzv÷» ¤sh®

¤shzv÷» Ash®' GßÓ \møh-•-Ûa]zu-›ß TØøÓ Buõ-µ-©õ-PU öPõsk ~õø» ÂÁ›UQ-Óõº.

]zu øÁzv¯ ~õÀ ÁøP-°À Cx-Ä® JßÖ.

Aئ-u® ¤µ-ªk \Uv: B]-›-¯º: Gì.µõ©-\õª, öÁÎ-±k: 3/472, v¸-ÁÒÐ-Áº SÖUSz öu¸, \º÷Á-¯º Põ»Û, ©x-øµ& 625 007. (£U: 180 Âø»: ¹.65.)

"¤-µ-ªk ÁiÁ Aø©¨¤ß RÌ Aئu \Uv EÒÍ-x' GßQ-Óõº B]-›-¯º. ¤µ-ªk ‰»® |® Eh®¤À EÒÍ GÀ»õ¨ £S-v-P-ÐUS® {Áõ-µ-n® ö£Ó-»õ®. ¤µ-ªk v¯õ-Ú® ‰»® £» |ßø©-PÒ ö£Ó-»õ®. \õuõ-µ-n-©õP v¯õ-Ú® ö\´Áøu Âh ¤µ-ªk ÁiÁ Aø©¨¤ß R÷Ç A©º¢x ö\´¯¨£-k® v¯õ-Ú® ]Ó¨£õP Aø©-²®. BÖ Ai ¤µ-ªk Aø©¨¤ß EÒ÷Í ö\ßÓ-x® |©x Eh-»õ-Úx ÷»\õQ Âk-Q-Óx GßÖ ¤µ-ªk Aø©¨¤ß ]Ó¨¦ C¯À¦-PÒ SÔzx¨ ÷£_-Q-Óõº.

AUÛ-÷íõzv-µ®, Gsön´ öPõ¨£-Ψ¦, }º ]Qaø\, AUS-¤-µ-åº CøÁ-P-Ð-hß ¤µ-ªk ÁiÁ Aø©¨ø£¨ £¯ß£-kzv £» ÁøP-P-Î-¾® £¯ß Aøh-¯-»õ® GßÖ ÂÍUS-Q-Óõº. BߪP \õu-PºP-ÐUS HØÓ ~õÀ.

÷|õ´PÒ APØÖ® Gί ÷¯õPõ-\-Ú[PÒ: B]-›-¯º: hõUhº µzvÚ \s•-P®. ~õÀ QøhUSª-h®: ÿ ö\ÀÁ {ø»-¯®, 32/1, PÄ-i¯õ ©h® \õø», µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 208. Âø»: ¹.55)

©Û-u-Úõ-P¨ ¤Ó¢u-Áß Gøu-²® J¸ {¯-v-÷¯õk ö\´uõP ÷Ási-°-¸UQ-Óx. \õ¨¤kÁuõÚõ¾® \›, xõ[S-Á-uõ-Úõ-¾® \› J¸ SÔ¨¤mh EnÄ {¯v, J¸ SÔ¨¤mh Põ»® •u-¼-¯-ÁØøÓ¨ ¤ß£ØÓ ÷Ási-²ÒÍx. A÷u-÷£õÀ, CøÓ-Á-ÝUSz xõ£, w£ BµõuøÚ-PÒ ö\´²®÷£õx Th ÁÈ ÁÈ Á¸® JÊ[÷Põ-k-uõß ö\´uõP ÷Ásk®. |® Ehø»¨ ÷£q-Á-v-¾® A¨£-izuõß. Psh Psh ÷|µzvÀ J¸ Âuz ÷uP¨ £°Ø]-²® CßÔ \uõ \õ¨¤mkU öPõsi-¸¨£-Áß ÷\õ®÷£-Ô-¯õ-Q-Óõß. ÷|õ´PÒ T¨¤-hõ-©-÷»÷¯ AÁß Eh®¤À Si-÷¯-Ö-Q-Óx. Au-ÚõÀ uõß ö£›-¯-ÁºPÒ ö\õßÚõºPÒ"-ÁõÌUøP÷¯ |® PsqUSz öu›-¯õu J¸ {¯-va \UP-µzvÀ KiU öPõsi-¸UQ-Óx. {¯v u¨¤-ÚõÀ AÁ-v' GßÖ.

£z©õ-\-Ú®, ¦á[Põ-\-Ú®, `›¯ |©ìPõ-µ®, \Uµõ-\-Ú®, ÁUµõ-\-Ú® ÷£õßÓ öÁS Gί B\Ú[PøÍ G¨£-i¨ £°ÀÁx GÚ AÇ-S-ÓU SÔ¨¦, £h-ÂÍUP® ‰»® ÂÍUS-Q-Óõº.

|®© "÷£õ-½ì' ÷£õ¼ßÔ öuõ¨ø£÷¯ ÂÇõ-©À ÷uPzøu vsönßÖ øÁzxU öPõsk "]zuº' ÷£õÀ öu´ÃP ö|Ô-°À ÁõÇ-»õ® GßÖ ~õÖ \u-Ãu Ezu-µ-Áõ-uz÷uõk £ÀÁ-øP¨ £h[P-Ð-hß ÂÍUS-Á-uõÀ \õuøÚ ¦›-¯z xiUQÓ AøÚ-Á-¸÷© C¢~õø» Áõ[Q¨ £iUP»õ®.

©¸¢uõ-S® C»UQ-¯z uõÁ-µ[PÒ: B]-› -¯º: hõUhº ö£õ.Cµõ. µõ©-\õª G®.i.,(]zuõ) öÁÎ-±k: Bº. £õ»õâ, ¤µõºzuÚõ öÁÎ-±mh-P®, 117, ö£zøu¯õ öu¸, µõ\-£õ-øÍ-¯®, £UP®: 192, Âø»: ¹.75.

£Ç[Põ» öuõmk ÷Áø»-P-øͨ £¯ß£-kzv ©UP-Îß ÷|õ´P-øÍz wºUP ©¸zx-ÁºPÒ CßÖ® EÒÍ-Úº. AÁºP-øÍa ]zu øÁzv-¯º GßÖ AøÇUQ-÷Óõ®.

A¢u ÁøP-°À, C¢~õ-»õ-]-› -¯º ]zu øÁzv-¯zvÀ ÷uº¢x £õøÍ-¯[÷Põmøh Aµ-]-Úº ]zu ©¸zx-ÁU PÀ¾õ-› ¨ ÷£µõ-]-› -¯º ÂÍ[S-Á-÷uõk ö£õx-©UP-ÐUS® ‰ ¼-øP-P-Îß, uõÁµ[PÎß ©¸zxÁ Sn® öu› ¯ ÷Ásk® GßÓ ÷|õUPzvÀ ©UP-ÐUS¨ £¯ß£-k® ÂuzvÀ ]Ó¢u ~õ»õ-P¨ £øhzv-¸UQ-Óõº. ‰ ¼-øP-PÒ C»UQ-¯z÷uõk Cøn¢xÒÍÚ GßÖ £» ÷©Ø÷PõÒPÒ Põmi-²ÒÍõº.

Fzøua \h-»zøu, E¨£-¸¢u £õshzøu¨ ö£õß÷£õ-»õUS® Cµ-\-Áõu ‰ ¼øP BÁõøµ.

u[P® GÚ÷Á \hzvØSU Põ¢v-u-¸®

©[Põu }øµ, ÁÓm]-P-øÍ& A[Pzvß

©õøÁU PØÓõøÇ ©nzøu APØÔ-Â-k®

§øÁ-÷\º BÁõ-µ® §& GßÖ APzv-¯º Á› -PøÍ (£U. 60) ÂÍUS-Q-Óõº.

¦[øP ©µzvß {ÇÀ ÷ÁÛØPõ-»zvÀ _P® u¸®. Aa_-Pzøuz uø»-Â-÷¯õk ÷\º¢x Aݣ CÀø»-÷¯À AÁÒ Eß £› -øÁz uõ[P-©õmhõÒ GßQ-ÓõÒ. ©¸zx-Á® C»UQ¯z÷uõk `mi-°-¸US® £õ[QøÚ ~õ»õ-]-› -¯º ªS¢u AUP-øÓ-÷¯õk ©UP-ÐUS¨ £¯ß£-k® ÁøP-°À _øÁ-¯õ-Pa ö\´x öÁÎ-°mi-¸¨£-øu¨ £õµõmh ÷Ásk®. uªÌ C»UQ¯ Á› -ø\-°À uÛzx ÂÍ[S® ]Ó¢u-÷uõº ~õÀ.

öußÛ¢v¯ ©¸zxÁ Áµ-»õÖ: B]-› -¯º: hõUhº Cµõ.{µg\Úõ ÷uÂ. öÁÎ-±k: E»-Pz uªÌ Bµõ´a] {Ö-Á-Ú®, Cµshõ-Áx •ußø©a \õø», ].I.i., ÁÍõP®, uµ-©o, ö\ßøÚ-&113. (£UP®: 408. Âø»: ¹.115)

|©x |õmiÀ £À÷ÁÖ ©¸zxÁ •øÓ-PÒ C¸¢x Á¢v-¸UQßÓÚ. \[P C»UQ-¯[P-Ю, PÀöÁmk-P-Ю AøÁ £ØÔ |©USz öu› -ÂUQßÓÚ.

C¢~õ-¼À |õßS Azv-¯õ-¯[P-ÎÀ Bv-Põ» ©¸zx-Á®, E»P ©¸zx-Á®, öußÛ¢v¯ ©¸zx-Á®, uªÌ|õmk ©¸zx-Á® GßÖ ÁøP ¤› zx ÂÍUP[PÒ öPõkUP¨£mkÒÍÚ. ©¸zxÁ Amh-Á-øn-P-Ю, {ÇØ£-h[P-Ю, ~õØ£mi-¯-¾® Ch® ö£ØÔ-¸UQßÓÚ. ÷\õÇ ©ßÚºP-Ю, Aµ\ Sk®£zv-Ú-¸® HøÇ-P-ÐUS ©¸zxÁ Á\v AΨ£-øua \©-¯z öuõshõP P¸-v-Úº. C»-Á\ ©¸¢u-P[PÒ ug\õ-ź, v¸-Â-\-¾õº, ÷uÁ-µõ-¯®÷£møh BQ¯ FºP-ÎÀ C¸¢u-uõP PÀöÁmk-PÒ öu› -ÂUQßÓÚ (£U.226)

~õ¼ß ¤Ø£-S-v-°À Pø»aö\õØPÒ, Áøµ-£-h[PÒ, A¸gö\õÀ £mi-¯À öPõkUP¨£mkÒÍÚ.

öußÛ¢v¯ ©¸zxÁ Áµ-»õØøÓ £Sv £S-v-¯õP uUP \õßÖ-P-÷Íõk C»UQ-¯a \õßÖPøͲ® GkzxU TÔ ~õø» •Êø© ö\´v-¸US® ~õ»õ-]-› -¯-› ß ~s©õs ~øǦ»zøu¨ £õµõmh ÷Ásk®. ©¸zxÁ ÁøP £ØÔ¯ ]Ó¢u ~õÀ.

Á¸-•ß Põ¨÷£õ®: B]-› -¯º: ].Gì.÷uÆ|õz. öÁÎ-±k: |º©uõ £v¨£-P®, 10, |õÚõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 184. Âø»: ¹.55)

Cu-¯zøu¨ £õx-PõUS® •øÓ-P-øÍa ö\õÀ¾® ©¸zxÁ ~õÀ. Cµzu AÊzu E¯ºÄ, Cu¯zvÀ HØ£-k® E£õøu £ØÔ ÂÁ-› UQ-Óx. ÷|õ´z uk¨¦, ]Qaø\ ©ØÖ® B÷»õ\øÚPøÍ EÒÍ-hUQ-¯x.

}› -ÈÄ ukUP, Pm-k¨-£-kzu ÷¯õPõ: B]-› -¯º: hõU-hº Gì.÷í©õ, hõU-hº A.£ß-ܺ ö\ÀÁ®. öÁÎ-±k: uõµõ ÷¯õPõ £¨-Î-÷P-åßì, 25, Gm-hõ-Áx öu¸, \Ä-µõè-iµõ |Pº, `øÍ-÷©k, ö\ßøÚ&94. (£U-P®: 104. Âø»: ¹.100)

£»-øµ-²® Bm-i¨ £øhU-Q-Óx }› -ÈÄ ÷|õ´. \ºU-Pøµ ÷|õ´ G¨-£i E¸-Áõ-Q-Óx, ÷¯õPõ ‰ »® Aøu G¨-£-iU Pm-k¨-£-kz-u-»õ®, ÷¯õPõ Gß-ÓõÀ GßÚ Gß-£øu GÀ-»õ® ÂÍUQ Âmk, }›ÈÄ ÷|õ¯õ-Î-PÒ G¢-öu¢u ÷¯õPõ ö\´-uõÀ, Ehø» B÷µõU-Q-¯-©õP øÁz-xU öPõÒÍ-»õ® Gß-£-x® ÂÍU-P¨-£m-kÒÍx. Cx uµ, \ºU-Pøµ ÷|õ´ EÒÍ-Áº-P-ÐUS ÷uøÁ-¯õÚ EnÄ •øÓ-PÒ, ö£s-P-ÐU-PõÚ ]Qaø\ •øÓ-PÒ ]Ö-Áº-P-ÐUS \ºU-Pøµ ÷|õ´ Á¢x Âm-hõÀ GßÚ ö\´-Áx ÷£õß-Ó-øÁ-²® £h[-P-Ð-hß, B\-Ú[-P-Ð-hß ÂÍU-P¨-£m-kÒÍÚ. \ºU-Pøµ ÷|õ¯õ-Î-P-ÐUS Áµ¨-¤-µ-\õ-u-©õP ÂÍ[-S® ~õÀ Cx.

B÷µõUQ¯ ÁõÌÄ ö£sP-Ю ö£Ó-»õ®: B]-› -¯º: hõUhº Gì.÷í©õ. öÁÎ-±k: uõµõ ÷¯õPõ £v¨£-P®, 25, 8Áx öu¸, \Ä-µõèiµõ |Pº, `øÍ ÷©k, ö\ßøÚ & 94. ( £UP® 124, Âø» ¹.60)

Gί |øh. EhÀ, ©Ú A\-v-¯õÀ ÷\õº¢x ÷£õ°-¸US® EÒÍ[P-ÐUS A¸-©-¸¢uõ´ ÂÍ[S® ÷¯õPõøÁ, £õ©-µ-Ý® J¸ ø£\õ ö\»-ÂÀ»õ-©À PØÖz öu΢x, vÚ-\› ÁõÌÂÀ Pøh¨¤-iUP £ÇUS® Âu-©õ´ ªP AÇ-Põ´ Aø©¢xÒÍx ¦zu-P®. \õuõ-µn ö£sP-Ю ÷¯õPõ PØP-»õ® Gߣ-uØöPß÷Ó E¸-ÁõÚ ¦zu-P® Cx. ¤µõ-nõ-¯õ-©®, v¯õ-Ú® BQ-¯-ÁØøÓ, AuØS-› ¯ £h[PÐ-hß ÂÍUQ-°-¸¨£x uõß ¦zu-Pzvß ]Ó¨¦. ¦høÁ Pmi-ÚõÀ ÷¯õPõ ö\´¯ •i-¯õx GßöÓÀ»õ® Gso, ÷¯õPõøÁ Kµ[Pmi øÁUS® ö£sPÒ C¢u¨ ¦zu-PzvÀ öÁίõQ²ÒÍ £h[P-øͨ £õºzuõÀ ¦› ¢x öPõÒÁº.

C-u¯ ÷|õ´ ~øµ-±-µÀ ©Ö-ÁõÌÄ ]Qaø\ (£UP®: 184. Âø»: ¹.70); ~-øµ-±-µÀ ÷|õ´ ©ÖÁõÌÄ ]Qaø\ (£UP®: 128. Âø»: ¹.50); ìm÷µõU ÷|õ´ ©Ö-ÁõÌÄ ]Qaø\ (£UP®: 205. Âø»: ¹.75): C®‰ßÖ ~õÀP-ÐUS® B]-› -¯º: hõUhº H.÷á.µõ÷á¢v-µß. öÁÎ-±k: Psn-uõ-\ß £v¨£-P®, 23, Psn-uõ-\ß \õø», v.|Pº, ö\ßøÚ-&17.

Cu¯ ÷|õ´, ~øµ-±-µÀ ÷|õ´, ìm÷µõU ÷|õ´ £ØÔ¯ Ai¨£øh uP-ÁÀPÒ C¢u ~õÀP-ÎÀ uµ¨£mi-¸UQßÓÚ. ÷|õ´ Á¢u ¤ÓS ©Ö-ÁõÌÄ ]Qaø\ u¸-Á-uØS ÷Ási¯ Ai¨£øh bõÚzøu JÆöÁõ-¸-Á-¸® ö£ØÔ-¸UP ÷Ásk®. ÷|õ°ß ußø©ø¯ En-µ-Ä®. A¢÷|õ-°ß £õv¨¤À C¸¢x Âk-£mk \Pá ÁõÌUøPø¯ |hzu •¯À÷Áõ-¸US® C¢~õÀPÒ |®¤UøP³mk® ÁøP-°» EÒÍÚ.

APÀ Á› ø\: v¸¨-§º PÂ-øu-PÒ: öuõS¨¦: ÷P.£.÷P.ö\À-Á-µõä, £Ç.Â-_-Á-|õ-uß. öÁÎ-±k: v¸¨-§º •z-u-ªÌ \[-P®, v¸¨-§º. (£U-P®: 56. Âø»: ¹.20)

v¸¨-§-› À EÒÍ CøÍ-bº-P-Îß PÂ-øu-P-øÍz öuõSzx J¸ ~õ»õP öÁÎ-°m-i-¸U-Qß-Ó-Úº.

uªÌ|õmk ‰¼-øP-PÒ (£-h[P-Ð-hß): P.µzÚ®, ö©´¯¨£ß £v¨£-P®, 53, ¦xz öu¸, ]u®£µ®. (£UP[PÒ: 196 (öh®ª), Âø» ¹.75)

]zu øÁzv-¯®, B²º÷Á-u®, G¢u ©¸zx-Á-©õ-°-Ý® ‰ ¼øP CÀ»õ-©À ©¸zx-Á® CÀø». JÆöÁõ¸ ö\i-²®, öPõi-²® Huõ-Áx J¸ ÁøP-°À Huõ-Áx J¸ ÷|õ´US ©¸¢uõ-Áøu ©¸zxÁ ~õÀPÒ ÷£_-QßÓÚ.

‰ ¼øP £ØÔ¯ £» ~õÀPÒ Á¢v-¸¢uõ-¾®, ‰ ¼-øP-PÒ £ØÔ¯ £h[P-Ð-hß ©¸zx-Áa ö\´vPøÍ-²®, AÔ-Â-¯À Esø©-P-øÍ-²® GkzxU TÖ® ÁøP-°À B]-› -¯º C¢~õø» A¸®£õ-k-£mk E¸-ÁõUQ-²ÒÍõº. ‰ ¼-øP¨ £søn øÁzx¨ £n¨£-°-µõP £°-› mk öÁÎ|õ-k-P-ÐUS HØÖ-©v ö\´¯ ¸®¦-£-ÁºP-ÐUS C¢~õÀ ö£› -x® Eu-Ä®. JÆöÁõ¸ ‰¼øP-ø¯¨ £ØÔ¯ ]zuº £õhÀP-Ю öPõkUP¨£mkÒÍ-x® £¯-ÝÒÍx.

Cu¯ ÷|õ´PÒ: hõUhº I.Gì.öá¯-÷\-Pº. öÁÎ-±k: µõ÷áìÁ› ¦zuP {ø»-¯®, 4, •zxQ¸ènß öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 288, (öh®ª), Âø»: ¹.100)

C¢u ~õ¼À öá¯-÷\-Pº, Cu¯ |õÍ ©sh-»®, Cu¯ ÷|õ´U SÔ-PÒ, Cu¯ µzu KmhU SøÓÄ ÷|õ´PÒ, µzu ªøP AÊzu®, Cu¯ ÁõÀÄ ÷|õ´PÒ, £Ó-ÂU SøÓ Cu¯ ÷|õ´PÒ BQ¯øÁPøͨ £ØÔ \õuõ-µn ©UP-Ю AÔ¢x £¯ß£-kzvU öPõÒЮ •øÓ-°À ÂÍUSQÓõº.

Gί, uª-ÈÀ GÀ»õ-¸US® ¦› -²®£i GÊ-u¨£mh C¢u ©¸zxÁ ~õÀ ©¸zx-Á® £iUS® ©¸zx-ÁºP-÷Íõk, JÆöÁõ¸ Ãmi-¾® C¸UP ÷Ási¯ ~õÀ.

£¯ß u¸® £» ö\´v-PÒ: B]-› -¯º: ö©.¹ì öÁÀm. öÁÎ-±k: ©UPÒ PÂ-bº £mkU÷Põmøh PÀ¯õ-n-_¢u-µ® AÓUPmhøÍ, 6, Psn¨£º \õø», A÷\õU |Pº, ö\ßøÚ-&83. (£UP®: 128, (öh®ª), Âø»: ¹.50)

|®•-øh¯ Eh-¾US ÷|õø¯ GvºUS® \Uv-²®, Á¾ ÷\ºUP-Ä® CøÓ-Áß £øhzu uõÁµ ÁøPPøÍ |©US B]-› -¯º AÔ-•-P¨£-kzx-Q-Óõº. AøÁ-P-Îß Sn[PÒ |©US GÎ-vÀ ¦›²® ÁøP-°À Gkzxa ö\õÀ»¨£mkÒÍÚ. £¯-ÝÒÍ ~õÀ GßÖ |õ® ö\õÀ»z ÷uøÁ-°Àø». }v¯µ-\º ÷©õPß Ao¢xøµ Ch® ö£ØÖÒÍx C¢~õ-¼ß ö£¸-ø©US¨ £øÓ \õØÖ®.

CÛ G[S® AUQÛ ÷íõzv-µ® Áõìx ¤µ-ªk ©¸zx-Á®: B]-›-¯º: hõUhº Gì.Q¸-£ÍõÛ, öÁÎ-±k: |º©uõ £v¨£-P®, 10, |õÚõ öu¸, v.|Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 118. Âø»: ¹.35)

AUQÛ ÷íõzv› ¯õP®, £µ-ªk Aø©¨£ß ]Ó¨¦, £µ-ªk ©¸zx-Á®, Áõìx CøÁ £ØÔ¨ £» A¸-ø©-¯õÚ uP-ÁÀP-øÍa ö\õÀ¾® ~õÀ.

öPõi¯ ÷|õ´ BsPøÍz uõUPõ©À £õxPõ¨¦hß ÁõÇ ÁÈ•øÓPÒ: hõUhº Gì.Gß.•µÎuº, öÁαk: ÷íõ¼ £¨Î÷Påß, 171, ÷Põºmk ö£› ¯õº Ãv, D÷µõk & 638 001 (£UP®: 248, Âø»: ¹.90)

Cx Áõ¼£ºPÒ öPhõ©À C¸UP AÔÄøµ TÖ® ~õÀ BS®. Âø» ©õuºPøÍ |õh ÷Áshõ® GßÖ B]› ¯º £UPzxUS £UP® Ga\› UQÓõº.

uõqÂß \[Qµ ]¢uõ©o (ÁõPh~õÀ): B]›¯º: ÷£µõ]›¯º hõUhº Gì.]u®£µz uõq ¤ÒøÍ. öÁαk: ]zu ©¸zxÁ ~õÀ Bµõ´a] {ø»¯®, (AÓUPmhøÍ°ß QøÍ {ÖÁÚ®) C.32, Asnõ |Pº QÇUS, ö\ßøÚ&102. (£UP®: 590. Âø»: ¹.300).

öuõßÖ öuõmkz uªÌ |õmiÀ ]zu ©¸zxÁ® Áõøǯi ÁõøǯõP ÷Á¹ßÔz uøÇzx Áͺ¢x Á¢x öPõsi¸UQÓx.

C¢u ~õÀ ]zu ©¸zxÁ® £ØÔU TÖ® ÂPh ~õÀ. CvÀ ©¸¢x ÁøPPÒ, G¢öu¢u ÷|õ´US G¢öu¢u ©¸¢xPÒ uµ ÷Ásk® Gߣx £ØÔz öuÎÁõPU TÓ¨£mi¸UQÓx. _sn®, PÍ[S, Pmk, £Ø£®, ö\¢xõµ®, PÖ¨¦, SÇ®¦, ö©ÊS, w}º, vµõÁP®, ©õzvøµ, øu»®, ©n¨£õS, öÁsön´, ÁhP®, Si}º £ØÔ²® ÂÁµ® uµ¨£mi¸UQÓx.

]zu ©¸zxÁ® £ØÔz öu›¢x öPõÒͨ ö£›x® EuÄ® ]Ó¢u ~õÀ.

©¸¢vÀ»õ ©¸zx-Á®: B]-›-¯º: hõUhº G¨.H.A¨xÀ |õ¯º, öÁÎ-±k: \õ¸ ¤µ£õ £¨Î-÷P-åßì, ö\ßøÚ-&14. (£UP®: 408, Âø»: ¹.75.)

AUS-£g\-›ß ö£¸ø©, {PÌzx® |ÀÂ-øÍ-Ä-PÒ, Cuß |ßø©-P-øÍz öu›-ÂUS® ÷|õUP-©õP, u®•-øh¯ }sh-|õÒ AÝ-£Á AÔøÁ ~õ»õ-P¨ £øhzxÒÍõº B]-›-¯º.

©¸¢vßÔ ©¸zx-Á©õ GßÖ Â¯¨£-øh-£-ÁºP-ÐUS AUS-£g\º ]Qaø\-°ß ‰»® ©Ú-vÀ |®¤UøP GßÝ® ©¸¢øu Âøuzx ÷|õø¯ Sn¨£-kzu-»õ® Gߣøu ÂÍUS-Q-Óx C¨¦zu-P®.

|µ®¦ ©sh» öuõhº¦-øh¯ ÷|õ´PÒ, Aøu uºUS® •øÓ-PÒ, ]Qaø\ SÔ¨¦-PÒ GÚ 30 uø»¨¦-P-ÎÀ GÚ ~õ¼Ø÷P uÛ ö©¸øP Fmi-²ÒÍõº B]-›-¯º.

©Ûu E°º \Uv-¯õP ÂÁ-›US® £Sv (£U.19&25), Sn-©õ-S® ÷|õ´P-Îß £mi-¯À (£U.30&34), A[P[S £h[PÒ, £mi-¯À, F] Szx® •øÓ, w¸® ÷|õ´PÒ, A[P[S B[Q» ö£¯ºP-Îß J¨¥-k-PÒ, ]Qaø\U SÔ¨¥-k-PÒ (£U.384&403) ÷£õßÓ £S-v-PÒ SÔ¨¤-hzuUPøÁ.

Áõu ÷|õ´PÒ, øP PõÀ Á¼¨¦, JØøÓz uø»-Á¼, ‰mk _ÇØ], uø\¨ ¤i¨¦-PÒ ÷£õßÓ ÷|õ´P-ÐUS AÝ-£-Á-§ºÁ-©õÚ ]Qaø\ •øÓø¯ C¯À£õP öÁÎ-°mkÒÍõº.

£UP ÂøÍ-Ä-PÒ CÀ»õ-©À ÷|õ´US wºÄ Põn ÂøÇ-÷Áõ-¸US C¢~õÀ Kº AÔ-•-P-©õP C¸US®

Cv»õ CÆÁÍÄ ¤µaøÚ?: B]-›-¯º: hõUhº £.E.ö»Ûß, öÁÎ-±k: _P-©v ¤µ-_-µ®, 8/2, |õÚõ öu¸, £õsi-£-áõº, v¯õ-P-µõ¯ |Pº, ö\ßøÚ-&17. (£UP®: 192, Âø»: ¹.55)

¤µaøÚ CÀ»õu ©Û-u÷Ú CÀø». BÚõ-¾®, CßøÓ¯ |õmk¨ ¤µaøÚ, ÷©õuÀ ©u[PÍõÀ! Ãmk¨ ¤µaøÚ PõuÀ ©n[PÍõÀ! J¸ Áõµ Cu-ÈÀ Kµõsk ÂÚõ Âøh-PÍõP GÊ-v¯ "£õ-¼-¯À £õh[PÒ' C[÷P £ÒÎ AøÓ-°À Áõ]¨£-Á-¸US¨ £¯ß£-k® ÁøP-°À uµ¨£mkÒÍx.

APzv-øn-¯õ-Pz uª-ÈÀ ©øÓ-Áõ-°-¸¢u

"Põ-©a_-hº' CßÖ ö£õxzv-øn-¯õQ, £Q-µ[P-©õQ, Põmkz w¯õP, Fh-P[PÒ, ~õÀPÒ ÁÈ Cø©-P-øÍU QÈzxU öPõsk PsoÀ £k-Q-Óx! Bs ©»k, ö£s ©»k, P¸zuøh, S÷Íõ-Û[ \õu-øÚ¯õ? ÷Áu-øÚ¯õ? íõº÷©õßP-Îß íõ¤, ö©ßø©-¯õÚ ²zu® •zu®, |õßS PõuÀ {ø»-PÒ, ©»mkz ußø©US ©µn Ai, C¨£i 45 uø»¨¦-P-ÎÀ Eh-ø»-²®, ©Ú-øu-²®, EnºøÁ-²® ì÷Pß ö\´x GÊ-v-²ÒÍõº ~õ»õ-]-›-¯º.

Ph¢u 50 Bsk-P-ÎÀ Bs ¢x-Â-¾ÒÍ Â¢u-qUP-Îß GsoUøP SøÓ¢x öPõs÷h Á¸-Q-Óx. Bøn Âh-Ä® ö£s |k Á¯-vÀ uõß £õ¾-nºÂÀ AvP BºÁ® öPõsh-ÁÍõP C¸UQ-ÓõÒ. "©x ©ØÖ® ÷£õøu E£-÷¯õ-Q¨£-ÁºPÒ ¦øP ¤i¨£-ÁºP-Îß Â¢u-q-Âß uµ® SøÓ-Q-Óx. ©»mkzußø© ö£ØÖ Âh Áõ´¨¦ Á¸-Q-Óx. C¨£i GsnØÓ AÔ-Â-¯À ö\´v-PÒ ~õ¼ß uµzøu Av-P-©õUQ-²ÒÍÚ..

|ÃÚ ©¸zxÁa ö\´vPÒ: B]›¯º: Gøh³º ]Á©v. öÁαk: _µõ ¦Uì (¤øµ÷Ám) ¼ªöhm, 1620, "÷á' ¤ÍõU, 16Áx ¤µuõÚ \õø», Asnõ |Pº, ö\ßøÚ&600 040. (£UP®: 224. Âø»: ¹.60).

µzuU öPõv¨ø£z ukUP, ‰mkÁ¼ Áµõ©À ukUP, •xS Á¼°À C¸¢x Sn©øh¯ øh£õ´øhz ukUP ÁÈ•øÓPÒ, ]Ö}µPU PØPøÍz ukUS® CÍ}º, S¸zx G¾®¦PøÍ Á¾¨£kzx® øÁmhªß ÷£õßÓ uø»¨¦PÎÀ £» A¸ø©¯õÚ ©¸zxÁU SÔ¨¦PøÍz u¸QÓõº B]›¯º. JÆöÁõ¸ Ãmi¾® C¸UP ÷Ási¯ £¯ÝÒÍ ~õÀ!

|õÈøP°À ÷|õ´ w¸® ‰ ¼øP ©¸zxÁ®: ÷Põ.©õ.÷Põush®, uªÌa÷\õø» £v¨£P®, 16/12, \zv¯¦› öu¸, ö\ßøÚ&33. (£UP®: 136, Âø»: ¹.40.)£» ]zu ©¸zxÁºPÒ GÊv¯ PmkøµPøÍ öPõ.©õ.÷Põushµõ©ß öuõSzx AÎzxÒÍõº. JÆöÁõ¸ CÀ»zv¾® AÁ]¯® C¸UP ÷Ási¯ ©¸zxÁU øP÷¯k C¢~õÀ. ]zuºPÒ Psh ÂgbõÚ®, uzxÁ®: \õª.]u®£µÚõº, uõ©øµ £¨Î÷Påßì (£) ¼m., 41&£, ]m÷Põ Cshìm› ¯À Gì÷hm, A®£zxõº, ö\ßøÚ&98. (£U: 166, Âø»: ¹.45.)C¢~õ¼À ]zuº øÁzv¯a ]Ó¨¦ GkzxU Põmh¨£mkÒÍx. ]zuºPÎß uzxÁ®, AÁºPÎß £õhÀPμ¸¢x ÂÍUP¨£mkÒÍx.÷uP® \¢÷uP®: B]› ¯º : hõUhº |õµõ¯n öµmi, öÁαk : Bº.Gì.£. £¨Î÷Påßì, 106/4, áõÛ áõßPõß \õø», Cµõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14. (£UP® : 128 , Âø» : ¹.40 ) Pøha \µUSPÒ, QÇ[SPÒ, Põ´PÎß ©¸zxÁ Sn[PÒ (£uõºzu Sn ]¢uõ©o); B]› ¯º: hõUhº £.GÀ. £ÇÛ¯¨£ß, £UP[PÒ: 112, Âø»: ¹.30, öÁαk: AÇS £v¨£P®.|õ® AßÓõh ÁõÌÂÀ £¯ß£kzx® RøµPÒ, Põ´PÒ, £Ç[PÎß ©¸zxÁ Sn[PÒ C¢u¨ ¦zuPzvÀ TÓ¨£mkÒÍÚ. \ºUPøµ ¯õv: hõUhº Gì.µÂa\¢vµß, öÁαk: hõUhº µÂa\¢vµß, 141, £õµv¦µ®, •uÀ öu¸, öåÚõ´ |Pº, ö\ßøÚ&30. (£UP®: 64. Âø»: ¹.20)©¸zxÁ ]Qaø\ø¯ TÔ¯xhß }› ÈÄ ÷|õ¯õÎPÒ GÆÁøP EnøÁ²® £Ç[PøͲ® Esn»õ® Gߣøu²® TÔ°¸UQÓõº. ~õÀ ]ÔöuÛÝ® ©UPÐUS¨ £¯ÝÒÍ ~õÀ. SÇ¢øuPÐUS •u¾uÂ: B]›¯º: hõUhº Gì.µõáõ, öÁαk: _µõ ¦Uì (¤øµ÷Ám) ¼ªöhm, 1620, ÷á ¤ÍõU, 16Áx ¤µuõÚ \õø», Asnõ |Pº, ö\ßøÚ&40. (£UP®: 162. Âø»: ¹.50)C¢~õÀ uõ´©õºPÐUS¨ £¯ß£k® ÁøP°À 135 ÷|õ´PÒ £ØÔ ÂÁ›UP¨£mkÒÍÚ. •u¾uÂPøÍ Ãmi÷»÷¯ ö\´x ©¸zxÁøµ |õiÚõÀ Ax SÇ¢øu°ß |»zvØS |À»x uõ÷Ú. ÷|õ´ }US® øP: B]›¯º: â.©o©õÓß, öÁαk: ÷µqPõ £¨Î÷PåßéA, _Pß CÀ»®, ¤Íõm Gs.83£2, 14Áx öuØS SÖUSz öu¸, v¸ö|À÷Á¼&627 011. (£UP®: 156, Âø» ¹.75.) |©x øPµÀPÎÀ G¢u ChzvÀ G¢u ¦ÒΰÀ AÊzvÚõÀ G¢u ¯õv w¸® GßÓ J¸ ªP¨ö£›¯ B´ÁõS®. £» ~õÀPÎß AÔÄøµ¨£i uø\ ÷\º¢u øPPÍõÀ Bµõ´a] ö\´x, £» ÷|õ¯õÎPøͨ £› ÷\õvzx £» ÷|õ´PÐUS Gί •øÓ°À G¨£i ö\´¯ ÷Ásk® GßÓ ÂÍUP¨ £hzxhß ÂÍUSQÓx C¢u ~õÀ. CÍø©²® C¯ØøP²®: B]›¯º: Pø»¯µ] S©÷µ\ß, öÁαk: _P® £v¨£P®, 46, µ[P|õuß öu¸, ö\ßøÚ&17. (£UP®: 96, Âø»: ¹.55.) PÁºa]Pµ©õÚ uø»¨¦PÎÀ 36 ÁøP¯õÚ Põ´PÔPÒ, £Ç[PÒ ö£¯ºPøÍU TÔ, AÁØÔß ©¸zxÁ Sn[PøÍ Gkzx ÂÍUQ²ÒÍõº. EÓUPzuõÀ Ehؤo ÷£õUS µP-]-¯®, E°º¤o ÷£õUS® µP-]-¯®: ~õ»õ-]-›-¯º: \õµ® Ai-PÒ |õ.xøµ-\õª. öÁÎ-±k: AøÚzush µõ©-¼[Pº \ß©õºUP _zu ©õ¯õ ]zuº ¥h®, \õµ®&604 307. vsi-Á-Ú®. (£UP®: 64. Âø»: ¹.25). ÁÒÍ-»õ-›ß P¸zxUPøÍ Jmi GÊ-u¨£mh ~õÀ. E»-P-ÁºPÒ 6 ©o ÷|µ-•®, £US-ÁºPÒ 4 ©o ÷|µ-•®, £US-Â-PÒ 3 ©o ÷|µ-•®, \ß©õºU]-PÒ 2 ©o ÷|µ-•®, _zu \ß©õºU]-PÒ 1 ©o ÷|µ-•® ©mk÷© EÓ[P ÷Ásk® GßQ-Óõº B]-›-¯º. ]zu ©¸zx-Á®. öuõS-v-&5. ¤zu® öuõhº£õÚ ÷|õ´PÒ: B]-›-¯º: ©¸.P.Cµõ-÷áìÁ›. öÁÎ-±k: uªÌ Áͺa]U PÇ-P®, ö\ßøÚ¨ £ÀP-ø»UP-Ç-P®, ö\ßøÚ-&5. (£UP®: 224. Âø»: ¹.180). uªÌ Áͺa]U PÇ-P® ©¸zxÁ AÔ-Â-¯-ø»U P¸zvÀ öPõsk "©-¸zx-ÁU PÍg]-¯®' GÝ® uø»¨¤À 12 öuõS-v-PøÍ öÁÎ-°-k® £oø¯ ÷©ØöPõshx. CvÀ EhÀ |»® •uÀ öuõSv. uõ´ & ÷\´ |»® Cµshõ-Áx öuõSv. ¦»-Ý-Ö¨¦-PÒ ‰ßÓõ-Áx, |õßPõ-Áx öuõS-v-¯õ-S®. |µ®¦ ©sh-»®, ©Ú-÷|õ´, |õͪÀ»õ _µ¨¤-PÒ BQ-¯øÁ I¢uõ-Áx öuõS-v-¯õ-P-Ä® öÁÎ-°-h¨£mkÒÍÚ. A÷»õ-£v ©¸zxÁ •øÓ ~õÀ öÁÎ-±mkz vmhzøuz öuõhº¢x ]zu ©¸zx-Á® £ØÔ¯ ~õÀ öÁÎ-±mkz vmhzvÀ BÖ öuõS-v-PøÍ öÁÎ-°-k® £oø¯ PÇ-P® ÷©ØöPõskÒÍx. A¢u ÁøP-°À I¢uõ-Áx öuõS-v-¯õP ]zu ©¸zx-Á® & öuõS-v-&5. ¤zu® öuõhº£õÚ ÷|õ´PÒ, GÝ® ~õÀ öÁÎ-°-h¨£mkÒÍx. HøÚ¯ öuõS-v-P-Ю u¯õ-›¨¦¨ £o-PÒ |øh-ö£ØÖ Á¸-QßÓ-Ú-Áõ®. £õµõmhzuUP •¯Ø]. A›¯ ö£›¯ ÷\øÁ. ~õÀPøÍ Áõ[Q AÁºPÒ £oUS |õ•® xøn {Ø÷£õ®.   E°º PõUP... ©¸zxÁ® : ~õ»õ]›¯º: hõUhº öÁ.SÇ¢øu÷Á¾. öÁαk: £z©õ £v¨£P®, 21&÷»õP|õuß |Pº, Cµshõ® öu¸, `øÍ÷©k, ö\ßøÚ&600 094. (£UP®: 592. Âø»: ¹.600) "Eh®ø£ Áͺz÷uß E°º Áͺz÷u÷Ú' GßÝ® v¸©¢vµÁõ\P[PøÍz öuÎÄÖzx® ÁøP°À, E°øµ EhÀ |»® ÷£quÀ ‰»÷© PõUP •i²® GÚ Á¼²Özx® ~õ»õ]›¯º •uÀ öuõSv°À uõ°ß ÷£ÖPõ»¨ £µõ©›¨¦ ‰»® £» ¤µaøÚPÐUS GÆÁõÖ wºÄ Põn •i²® Gߣøu ÂÍUQ²ÒÍõº. Cµshõ® öuõSv°À SÇ¢øu Áͺ¨¦ J¸ Pø» Gߣøu ªPÄ® ~qUP©õP AqQ²ÒÍõº. öuõSv&3À }›ÈÄ, öuõSv&4À µzuU öPõv¨¦, öuõSv&5À ©õµøh¨¦, öuõSv&6À G´mì ÷£õßÓ ÷|õ´PÒ uk¨¦ •øÓPЮ £µõ©›¨¦ ÁÈÁøPPЮ ªPÄ® ÂÍUP©õP £h[PÐhß Gί Áõ\PÝ® ¦›¢x öPõÒЮ ÁøP°À ÂÁ›UP¨£mkÒÍÚ. "EØÓõß AÍÄ® ¤o¯ÍÄ® Põ»•® / PØÓõß P¸va ö\¯À' GÚz v¸USÓÐhß öuõh[S® C¢~õ¼À ~õ»õ]›¯›ß C»UQ¯ ÷©uø© B[Põ[÷P CøÇ÷¯õi {ØQÓx. JÆöÁõ¸ ÷|õ´ £ØÔ²® £h[PÐhß CÆÁÍÄ GÎø©¯õP CxÁøµ ¯õ¸® GÊv°¸UP Áõ´¨¤Àø». ©¸zxÁ® £°¾® ©õnÁºPÐUS¨ £õh~õ»õP Aø©¯ ÷Ási¯ C¢~õ¼À }›ÈÄ, ©õµøh¨¦ ÷£õßÓ ÷|õ´PÒ £ØÔ¯ PmkøµPÒ A¸ø©. ÷|õ´U S›¯ Põµn®, £õxPõ¨¦ •øÓ, ÷|õø¯ Á¾ÂÇUPa ö\´uÀ, EnÄ •øÓ, EhØ£°Ø], ©¸zxÁ ]Qaø\ •øÓPÒ, Ehø» B÷µõUQ¯©õPÄ®, EÒ Ízøuz xõ´ø©¯õPÄ® øÁzxU öPõÒЮ •øÓPÒ £ØÔz öuÎÄÖzx® C¢~õÀ CßøÓ¯ Põ»U PmhzvÀ JÆöÁõ¸Á¸® £iUP ÷Ási¯ ÃmiÀ øÁzv¸UP ÷Ási¯ ©¸zxÁ ÁÈPõmi ~õÀ.