Welcome To Dinamalar
H¨µÀ 12, \Û, 2008
£[SÛ, 30
New Page 1
•uÀ 
£UP®
Aµ]¯À ö£õx \®£Á[PÒ SØÓ[PÒ ©õÁmh[PÒ E»P®  ÂøÍ¯õmk AÔ¯À   Cx
E[PÒ Ch®
BߪP® jU Pøh
ö£ga
hÄm
 uÚ£õ¾
£UP
Áõzv¯®
AUP® £UP® Põºmlßì µõ] ö\õÀQÓõºPÒ i.Â., {øÚÂÀ {ßÓÁºPÒ
µõ] £»ß
S¸£PÁõß ö£¸ø©
S¸ö£¯ºa] £»ßPÒ
(July 2002 - July 2003)
S¸ £PÁõß Á¸® 30® ÷uv ªxÚ µõ]°¼¸¢x PhP µõ]US ¤µ÷Á]UQÓõº. Cøuö¯õmi 12 µõ]PÐUS® E›¯ £»ßPÒ xÀ¼¯©õP PoUP¨£mkÒÍÚ.

 

÷©å®
(A_ÂÛ, £µo, PõºzvøP 1 £õu®)

÷©å µõ] AߣºP÷Í!

Á¸® KµõskUPõ»® E[PÐUS¨ ö£¸® v¸¨¦•øÚ¯õP Aø©²®. ö£¸® £¯n[PÒ ÷©Ø öPõÒÍ C¸UQßÕºPÒ. vøµPhÀ Ki vµÂ¯® ÷uh C¸UQßÕº. ÷©Ø PÀ £°»a ö\À÷Áõ¸US ö£¸öÁØÔ Põzx C¸UQÓx. PÀ¾õ› °À •u¼h®, ©õÁmh •u¼h®, ©õ{» •u¼h® GÚ E[PÐUS •uÀ Ch® PõzxUöPõsk C¸UQÓx.

ö\õ¢u {»®, Ási, ÁõPÚ[PÒ, ö\õ¢u©õP Ãk Áõ[SuÀ GßÖ Áõ[SQßÓ Aø©¨¦ ]Ó¢x ÂÍ[ S® Põ»® CUPõ»®. CxÁøµ ö\õ¢u Ãk PmhÂÀø» GÛÀ CUPõ»zvÀ E[PøÍ S¸£PÁõß Ãk PmhøÁ¨£õº. ö£õxÁõPU PhPzvÀ Ea\® ö£ØÖ ÂÍ[S® S¸ GÀ÷»õ¸US® ]Ó¨¤øÚ Áõ› ÁÇ[SÁõº. PÀ¯ÔÄ ªS¢x ÂÍ[S®. öu´ÃP bõÚ® ö£¸S®. Ezv÷¯õPzxøÓ°À Ch©õØÓ® ¸®¦÷Áõ¸US {øÚzu ChzvØS ]UPÀPÒ CÀ»õ©À ©õÖuÀ QøhUS®. uøh£mk C¸¢u Ezv÷¯õP E¯ºÄPÒ, uøhPÒ Â»Q E¯º£uÂPÒ QøhUS® ö£õØ Põ»® Cx. Põ»® |À» Põ»® Cx. GÚ÷Á xÒÎz xÒΨ ö£õvø¯ _©¨£ÁµõP BQ ÂhUThõx. £¯n[PÎÀ {uõÚ®, ö£õÖø© CÁØ øÓU Pøh¤iUP ÷Ásk®. A¨÷£õxuõß Ea\ S¸Âß P¸øn¨ £õºøÁ E[PÐUSU QøhUS®.

÷©å µõ]US GmhõÁx Ãk ¸a]P®. ¸a]PzøuU PhPzvÀ C¸¢x S¸£PÁõß I¢uõ® £õºøÁ¯õPÄ® ©Pµzøu HÇõ® £õºøÁ¯õPÄ®, «Úzøu Jߣuõ® £õºøÁ¯õPÄ® £õºUQÓõº. E[PÐUS wºUPõ²Ò u¸QÓõº S¸£PÁõß. C¢u Kµõsk E[PÐUS Av÷¯õP® Áõ› ÁÇ[S® Põ» Pmh®.

¯õ£õ›PÐUS:& ÁºzuP® A¤Â¸zv Aøh²®. ]ÖÁoPºPÒ ö£¸ÁoPºPÒ BP ©õÖ® Põ»®. öÁÎ|õmk ÁºzuP[PÒ E[PÐUS |À» £»ßPøÍz u¸®. ö£¸ ÁoPºPÒ £Ó¢x £Ó¢x £n® ÷uh C¸UQÓõºPÒ. B®. ÁºzuP Ÿv¯õP AiUPi ©õÚ¨ £¯n[PÒ HØ£mk AøÁ |À» »õ£Pµ©õP Aø©¯ C¸UQÓx. Phß £mh ö|g\[PÐUS {®©v QøhUPa ö\´QßÓõº S¸£PÁõß. B®. PhßPÒ Pmk¨£õmiØSÒ Á¸®. öuõÈÀ A¤Â¸zvUS¨ ¦v¯ PhßPÒ Áõ[P C¸UQÕºPÒ. Ãk, {»® Áõ[PÀ, ¦v¯ Pmhh[PÒ PmhÀ GÚa _£a ö\»ÄPÒ HØ£k®. CÁØÔØSU Phß Áõ[Sú. CUPhßPøÍU Pmi |õn¯zøuU Põ¨£õØÔU öPõÒúPÒ. CuÚõÀ E[PÐUSa \•uõ¯zvÀ ö£¸® |õn¯ìuº GßÓ |Øö£¯º HØ£k®. PhßPÐUSU P»[P ÷Áshõ®. Ch® AÔ¢x CÛ÷u AøÁ w¸®.

S¸£PÁõß uÚx ö\õ¢u \õµzvÀ ¦Úº§\® |õ»õ® £õuzvÀ \g\›¨£uõÀ £¯n[PÒ, _£a ö\»ÄPÒ, £øPÁ¸® £õµõmk® öÁØÔ|»ßPÒ, öÁØÔ°À •Êø© ö£ØÓ öÁØÔ, £Ø£» AÝT»[PÒ GÚ CÁØøÓz uµ S¸£PÁõß xi¨¦hß EÒÍõº. C¢u Põ»zvÀ AhU P® A©µ¸Ò E´US® Gߣøu ©ÚvÀ öPõÒÐ[PÒ. CuøÚ Akzx S¸£PÁõß §\zvÀ |õßS £õu[Pξ®, \Û £PÁõß \g\õµ® ö£ØÖ \g\›UP EÒÍõº. Cx S¸£PÁõÝUS ÷¯õP©õP Aø©QÓx. GÚ÷Á AÁº uÚx ÷¯õPzøu E[PÐUS ]ÓUPa ö\´¯ C¸UQÓõº. \Û \õµzvÀ AÁº ¤ßPsh |ßø©PøÍz uµ C¸UQÓõº.

}[PÒ Gvº£õºzu »õ£[PÒ, öÁØÔPÒ, ö\õzxUPÒ, ÷\ºUP {øÚUS® IìÁº¯[PÒ CÁØÖhß xߣzvÀ xøn¯õS® |À» |mø£²® uµ C¸UQÓõº. Akzx S¸£PÁõß B°À¯® 4 £õu[Pξ® \g\›US® Põ»®. C¢uUPõ» PmhzvÀ |ßø©PÒ, wø©PÒ GÚ P»¢u £»ßPÒ u¸Áõº. Cߣ•® xߣ•® P»¢uxuõß ÁõÌUøP GßÝ® £õhzøuU PØÖz u¸Áõº. GÚ÷Á CUPõ» PmhzvÀ }[PÒ ö£õÖø© GßÝ® |øPø¯ Ao¢xöPõsk AÇS ö£Ö[PÒ. CzuøP¯ Põ»zvÀ Gv¾® ¦vuõP Dk£h ÷Áshõ®. ]Ö ]Öµzu Põ¯[PÒ, uõ[PUTi¯ ]Ö |èh[PÒ CÁØøÓU Põmi ©øÓ¨£õº S¸£PÁõß. B°À¯zvÀ \g\›US® Põ»zvÀ ""¦v¯Ú ¦Põwº’’ GßÖ £õh® u¸QÓx.

PØS® ©õnÁºPøÍ G¢uU QµP•® öPk¨£x CÀø». CÁºPÐUS S¸£PÁõß E¯ºøÁ ©mk®uõß u¸Áõº. ¦v¯Ú £øhU S® AÔ¯À ÷©øuPÐUS® £Çø©°À FÔ¯ \õìvµ {¦nºPÐUS® Cx ªPªP |À»Põ»®

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: \P» vmh[PЮ {øÓ÷ÁÖ®. áüø» 10® ÷uvUS¨ ¤ßÚº E¯ºÄPÒ |ßø© HØ£k®. u»¯õzvøµ, wºzu¯õzvøµ ö\´Ãº. ö£õ¸Íõuõµ® v¸¨v¯õP C¸US®.

BPìm: }[PÒ AvP©õP¨ £¯n[PøÍ ÷©ØöPõÒúPÒ. |»® u¸® ¦v¯ |m¦PÒ EshõS®. £vøÚ¢uõ® ÷uvUS¨ ¤ß v¸¨¦•øÚPÒ HØ£k®. AøÁ E[PÐUS •ß÷ÚØÓ[PÒ u¸®. |øPPÒ Áõ[P, ¦v¯ ö\õzxUPÒ Áõ[P, Ãk Áõ[P HØÓ Põ»®.

ö\¨h®£º: Á͸® £°¸US Áõß ©øÇBÚ Põ»® Cx. •¯Ø]PÒ AøÚzx® E¯ºa]PÒ BS®. ~õuÚ¨ ö£õ¸ÒPÒ Á¢x÷\¸®. öuõÈÀ&ö£õ¸Íõuõµ® ÷©®£mk ÂÍ[S®.

AU÷hõ£º: C®©õu® \©zxÁzøu E£÷u]US® ©õu®. E[PÐUS ÁµÄ® ö\»Ä® \©®. £¯n[PÎÀ {uõÚ® ÷uøÁ¨£k® Põ»®. ö£¸®ö£õ¸ÒPÐhß |øPPÐhß £¯n® ö\´Áøuz uºzxÂk[PÒ.

|Á®£º: C®©õu® •ÊÁx® }[PÒ \g\õµ¨ ¤›¯µõ´ C¸¨¥ºPÒ. B® £» £¯n[PÒ HØ£k®. 9® ÷uvUS¨ ¤ß |Ø£»ßPÒ Esk.

i\®£º: PhßPÒ E[PÒ Põ»iUSa ö\ßÖÂk®. ÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸ÒPÒ Áõ[P C¸UQÕºPÒ. Ch©õØÓ® AÀ»x öÁγº¨ £¯n® öÁÎ|õmk¨ £¯n[PÒ ]Ó¨¦hß ]»¸US HØ£k®.

áÚÁ› 2003: 8® ÷uvUS¨¤ß ]Ó¨¦øh¯ |ØPõ»®. |Øö\´vPÒ öuõhºa]¯õP Á¢x ¯¨£øh¯a ö\´²®. Sk®£a ö\»ÄPÒ |»©õÚ •øÓ°À HØ£k® •ß÷ÚØÓ ©õu®.

¤¨µÁ›: ¦v¯Ú ¦Szx® ©õu®. ¦v¯ |À» Áõ´¨¦PÒ HØ£k®. Pmhh[PøÍ¨ £Êx£õº¨¥º. ¦v¯Ú PmkúPÒ.

©õºa: AßÛ¯ºPÒ AÝT»® ÁÇ[S® ©õu®. 20® ÷uvUS ¤ß \P» Põ›¯ ]zv QøhUS®. Ási ÁõPÚa ÷\ºUøP²® v¸zu»¨ £¯n[PЮ HØ£k®. SÇ¢øuPÎß PÀ ÷©ßø© E[PÐUS ©QÌa] u¸®.

H¨µÀ: ÷Áø»¨£õµ® E[PøÍ AÊz x®. AuÚõÀ EØ\õP® ]uÖ®. EÓÂÚºPÒ Á¸øP AvP©õP C¸US®. xõµ¨£¯n®, xõµ÷u\¨ £¯n® ]ÓUP HØ£mk |ßø©PÒ u¸®.

÷©: xõµ÷u\¨ £¯n[PÒ •Ê öÁØÔ u¸®. HØÖ©v CÓUS©v öuõÈÀPÒ Â›Ä Aøh²®. {ßÖ÷£õÚ öuõøP Á`À BS®. Aµ_ EuÂPÒ QøhUS®. ÷£õmiPÒ öÁØÔø¯z u¸®. »õmh› ÷£õßÓ £›_PÒ QøhUS®.

áüß: öuõÈÀ öuõhº£õP xõµ Ch® ö\Àú. Ch©õØÓ÷© |»® u¸®. 5® ÷uvUS¨ ¤ß |»® u¸®. SÇ¢øuPÒ ÷©ØPÀÂUSa ö\ÀÁõºPÒ. A÷ÚP £¯n[PÒ HØ£iÝ® _£® HØ£k®.

áüø»: £õµõmkPÒ, ¸xPÒ ö£ÖúPÒ. öu´Á ÁÈ£õkPÍõÀ AÝT»® ö£Ö[PÒ.

›å£®
(PõºzvøP 2® £õu® •uÀ ÷µõQo, ª¸P^›h® 2® £õu® •i¯)

›å£ µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US ‰ßÓõ® Ch©õÚ PhPzvÀ Ea\® ö£ØÖ KµõskPõ»® S¸£PÁõß \g\›UQÓõº.

ö£õxÁõP CUPõ»Pmh® E[PÐUS® ö£¸® |ßø©PøÍz u¸® v¸¨£® ªUP Põ»®. A÷ÚP _£ |»ßPÒ, Põ›¯[PÒ HØ£k®. Põ›¯ öÁØÔPÒ HØ£k®. ›å£zvØS 7Áx µõ]¯õÚ Â¸a]Pzøu 5® £õºøÁ¯õPÄ®, 9® µõ]¯õÚ ©Pµzøu 7® £õºøÁ¯õPÄ®, 11® µõ]¯õÚ «Úzøu 9® £õºøÁ¯õPÄ® Ea\zvÀ {ßÖ £õºUQÓõº. Cx |ßÖ. öÁØÔ, |»®, _£Põ›¯[PÒ, öÁÎ ÂÁPõµ[PÒ BQ¯Ú QøhUS®. v¸©n® BPõuÁ¸US v¸©n® |øhö£Ö®. E[PÒ µõ]US¨ £õU¯ ìuõÚ©õÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£uõÀ ö£õ¸Íõuõµ •ß÷ÚØÓ®, uøhö£ØÓ Põ›¯[PÒ S¸Âß £õºøÁ £»zuõÀ {øÓ÷ÁØÓ¨£kQÓx. vjº GÚa ]» ÷¯õP[PøÍ¨ ö£Ó¨÷£õQÕºPÒ. E[PÒ µõ]US »õ£ìuõÚ©õÚ «Úzøu S¸ £õº¨£uõÀ vjº £õU¯[PÒ »õ£[PÍõP QøhUQÓx. EÀ»õ\¨ £¯nzøu ÷©ØöPõÒÍ C¸UQÕºPÒ. \P» Põ›¯[PЮ ]zvUS® ]Ó¨£õÚ Põ»®. ö£õxÁõP ‰ßÓõ® Ch® Gߣx GmkUS Gmhõ® Ch® Gߣøu {øÚÂÀ öPõÒÍ ÷Ásk®. "ö£õÖø© Ph¼Ý® ö£›x {uõÚzøuU øPU öPõÒÍ ÷Ásk®. |èh[PÒ, ©øÓ•P©õÚ £øPPÒ Á¸®, »S®. uø»SÛ²® {ø»²® Áµ¨£õºUS®. Ag\ ÷Áshõ®. öu´Á]¢uøÚ, v¯õÚ®, ÁÈ£õk CÁØ ÓõÀ AÁØøÓ öÁÀ»÷Ásk®.

¯õ£õ›PÒ öuõÈÀ ÷©ßø©PÒ ö£ÖÁõºPÒ. öÁÎ|õmkz öuõÈÀ \õº¤À ÷©ßø©PÒ E¯ºÄPÒ QøhUS®. Ez÷¯õPìuºPÐUS £u E¯ºÄPÒ, Ch©õØÓ®, Ezv÷¯õP® \õº£õÚ £¯n[PÒ HØ£k®. ©õnÁºPÐUS PÀÂ, Pø», Pou®, P®¨³mhº ÷©ØPÀ HØ£k®. öuõø»xõµ® ö\ßÖ PÀ塧 £¯ß ö£ÖúPÒ. ©õnÁº \•uõ¯® ©õs¦ £»ö£Ö® Põ»® Cx. öuõÈ»õͺPÒ ÷©ßø© ö£ÖúPÒ. öuõÈÀÁÍ® Tk®. ]Ó¨¦hß \¾øPPÒ £» ö£Öú. Pø»bºPÒ, Pø» ~qUP® ö£Ø÷ÓõºPÐUS CUS¸ ö£¯ºa]UPõ»® |»® £» |ÀS®. Aµ]¯À AÔbºPÐUS |»® ªS¢u Põ»®. vÓ®£h ö\¯À£kú. ¦v¯~õuÚ vmh[PÍõÀ ©UPÒ ©ÚvÀ Ch®ö£Öú. öuõshºPÒ uø»ÁµõS® Põ»®. |ß©v¨¦ Aøhú. PؤUS® B\õßPÒ AzuøÚ ÷£¸US® S¸ö£¯ºa] ]Ó¨¤øÚa _miU PõmkQÓx. BߪP Dk£õk öPõs÷hõº, ÷Áu£õh\õø» |hzx÷Áõº BQ÷¯õ¸US AÝT»® ]zvu¸® Põ»®. CÁºPÒ Aµ_ ©ØÖ® ©UPÍõÀ PĵÂUP¨£kÁõºPÒ. ö£õxÁõP ›å£µõ] AߣºPÐUS ‰ßÓõªh S¸£PÁõß Pøh]Põ» PmhzvÀ PhßPÎÀ C¸¢x Âk£h ÁÈÁSzxz u¸Áõº.

1) S¸£PÁõÛß ¦Úº§\ \g\õµPõ»® \©{ø»¨ £»ßPЮ 2) §\zvß \õµzvÀ C¸US® Põ»® Av÷¯õP £»ßPЮ 3) B°À¯zvß \õµ® ]Ó¢u £»ßPøÍ²® £i¨£i¯õÚ •ß÷ÚØÓ[PøÍ²® u¸®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: C®©õu® •ß÷ÚØÓ©õÚ ©õu®. 5® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»©õÚ £»ßPÒ |øhö£Ö®. EÓÂÚºPÒ Á¸øP v¸¨v u¸®. ©UPÎß PÀ BºÁ® ö£¸S®. ]»ÁøPU PhßPÒ PmkUSÒ C¸US®. Gvº£õºUS® £n Eu öÁΰÀ C¸¢x QøhUS®. AÚõ©zx ÁµÄ Á¸®. »õmh› £›]ÝUS Áõ´¨¦ Esk.

BPìm: §ºÃP ö\õzx ÂÁPõµ[PÒ ]»¸US AÝT»©õP {øÓÄö£Ö®. ]»º ¦v¯ ö\õzxUPÒ, {»® Áõ[Sú. Ási ÁõPÚ Pmih Á\v ]»¸US® ö£¸S®. xõµ÷u\ £¯n® ]»¸US Á¸®. 11® ÷uvUS ¤ß¦ |»®.

ö\¨h®£º: }[PÒ ÷©ØöPõÒÍ C¸US® £¯n® öÁØÔ¨ £¯n®. öu´ÃP¨ £¯n[PÒ |ßø© u¸®. 6® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»® ö£Öú. öPõkUPÀ Áõ[P¼À AÝT»®. ÁµÄ ö\»Ä \©®.

AU÷hõ£º: _£aö\»ÄPÒ Á¸®. Pmhh[PÒ Áõ[SuÀ, ^ºv¸zu® ÷©ØöPõÒÍ C¸UQÕºPÒ. öuõÈÀ \õº£õÚ SǨ£[PÒ }[SQßÓÚ. Gvº£õºUS® ö£õ¸ÒPÒ Á¢x ÷\¸QßÓÚ. ]Ö £¯n[PÒ AÝT»®. Cx HÖ•P ©õu®.

|Á®£º: öÁÎ|õk, öÁÎ ©õ{»zvÀ C¸¢x ÷ÁØÖ ©ÛuºPÎß Eu öuõÈÀ \õº£õPU QøhUQÓx. ¦zuõøh, ¦v¯ B£µna ÷\ºUøP QøhUS®. EhÀ|»zvÀ PÁÚ® ö\¾zx[PÒ. ÁõPÚ® ÁøP¯õP Áõ[Sú. 17® ÷uvUS¨ ¤ß |Á®£º E[PÐUS |»©õÚ ©õu®.

i\®£º: EÓÂÚº Á¸øP AvP®. ]UPÀ ]» »S®. öu´ÃP¨ £¯n[PÒ HØ£k®. ©øÓ•P Gv›PÒ ©[Q¨÷£õÁõºPÒ. öÁγº £¯n[PÎÀ PÁÚ® ÷uøÁ. Âø» E¯º¢u ö£õ¸ÒPøÍU öPõsk ö\À¾®÷£õx PÁÚzxhß ö\ßÖÁµÄ®. ÁµÂØS ªg]¯ ö\»Ä C¸¨¤Ý® £n® umk¨£õk CßÔ Á¸®.

áÚÁ› 2003: C®©õuzvÀ E[PÒ PhßPøÍ AøhUP¨ ÷£õQÕºPÒ. ¦v¯ Bs ö£s |s£ºPÒ Eu QøhUS®. v¸¨¦•øÚU Põ»®. ]Ö £¯n[PÒ öÁØÔ u¸®. GvºPõ»z vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ®. 8® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»©õÚ ©õu®.

¤¨µÁ›: C®©õu® •ÊUP E[PÐUS K´Ä CÀø». Sk®£ §ºÃP ö\õzx ÂÁµ[PÒ |À» •iÄ ö£Ö®. ¦vuõP Áõ[Q¯ ö\õzxUPÎÀ Pmk©õÚ¨ £o öuõh[SúPÒ. ÂøÍ{»® EÒÍÁºPÒ ÂÁ\õ¯ A¤Â¸zvUS® QnÖ öÁmkuÀ, £®¦ ö\m øÁzuÀ ö\´x ÷uõmh¨£°ºPÒ ‰»® »õ£® ö£ÖúPÒ.

©õºa: ¦v¯ vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ® Põ»®. SÇ¢øuPÒ £i¨¤À BºÁ® öPõÒÁº. \©÷|õUS ©õu®.

H¨µÀ: öuõÈÀ \õº£õÚ |ßø©PÒ HØ£k®. ÷©À AvPõ›PÎß B÷»õ\øÚPÒ QøhUS®. 6® ÷uvUS¨ ¤ßÚº, öuõÈÀPÒ |»® ö£Ö®. _£ |»ßPÒ HØ£k®. ^µõÚ ÁõÌUøP ]Ó¨¦hß |hUS®.

÷©: |s£ºPÎß Eu QøhUS®. ÷£õmi £¢u¯[PÎÀ öÁØÔ Esk. vjº |ßø©PÒ Gvº£õµõu £nÁµÄ QøhUS®. ö|k¢xõµ¨ £¯n[PÒ öÁØÔu¸®. ]Ó¢u ©õuªx E[PÐUS.

áüß: ©UPÒ \õº¤À ÷©ßø© ö£Ö® Põ»®. |À» v¸¨£[PÒ £» Á¸QßÓÚ. ©õnÁºPÐUS •ß÷ÚØÓ[PÒ HØ£k®. öuõÈÀ |»® Esk. öuõÈ»õͺPÒ •ß÷ÚÖ® ©õu®. ¦v¯ vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ®. ¦v¯ ö\õzxUPÒ Áõ[Sú. 4® ÷uvUS¨ ¤ßÚº AÝT»® Esk. ©õu® •ÊÁx® ]Ó¨£õÚ |ßø©PÒ.

áüø»: uøh£mhøÁ AøÚzx® {øÓ÷ÁÖ®. •ß÷ÚØÓ Põ»® 9® ÷uvUS¨ ¤ß. £n¨¦ÇUP® AvP® BS®. •ß÷ÚØÓ©õÚ ©õu®.

ªxÚ®
(ª¸P^›h® 3, 4 v¸Áõvøµ, ¦Úº§\® 1,2,3)

ªxÚ µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US 2® ChzvÀ S¸£PÁõß Kµõsk Põ»® \g\›UP C¸UQÓõº. CUPõ»® •ÊÁx® AÁº E[PÐUS \P» |À» AÝT»[PÒ AøÚzøu²® uµ C¸UQßÓõº. ÁõUS Áßø©, uÚ Á¼ø©, ö£õ¸Íõuõµ •ß÷ÚØÓ®, ÷£a\õØÓÀ, •Ê öÁØÔ ö£ÓÀ BQ¯Ú E[PÐUS |øhö£Ó C¸UQßÓÚ. PĵÁ¨ £mh® ö£Öú. AvÀ PĵÁ©õÚ J¸ öuõøP²® S¸£PÁõß E[PÐUS u¸QÓõº. S¸ £õºzxz u¸Áx, ÁõÌ|õÒ GÀ»õ® ]Ó¢x £µ®£øµUS® QøhUS®.

E[PÐUS BÓõÁx ÃhõÚ Â¸a]PzøuU S¸ £õº¨£uõÀ E[PÒ Phß, ÷|õ´, ÷ÁuøÚPÒ CÁØøÓ S¸£PÁõß Â»USQÓõº. AvP©õÚ \g\õµ[PÒ Esk. ö£õ¸Íõuõµ •ß÷ÚØÓ® Esk. E[PÒ ÁõUS £¼US®. ©ØÓÁºPÐUS }[PÒ ö\õÀ¾® |À»øÁ GÀ»õ® |hUS®. ][P® ÷£õÀ ¥k|øh ÷£õh¨ ÷£õQÕºPÒ. vjº vjöµÚ E¯ºÄPÒ, £n£»® ö£¸SuÀ BQ¯Ú ö£Ó C¸UQÕºPÒ. ªxÚzvØS GmhõÁx ÃhõÚ ©PµzøuU S¸ £õº¨£uõÀ öÁÎ ÂÁPõµzvÀ öÁØÔ ö£ÖúPÒ. £¯n[PÒ |ßø© u¸®. E[PÒ µõ]US¨ £zuõÁx ÃhõÚ ªxÚzøuU S¸ £õº¨£uõÀ öuõÈÀxøÓPÒ ÷©÷»õ[Q {ØS®. ö£¸® Ch©õØÓ® HØ£k®. PhÀÁȨ £¯n[PÒ, BPõ¯ÁȨ £¯n[PÒ EshõS®. |À» Áõ´¨¦PÒ E¸ÁõS®. öÁÎ|õkPÎÀ öuõÈÀ¦›²® ö\ÀÁõUS®, ö\õÀÁõUS® HØ£k®. CUPõ»® E[PÐUSa \P»Âu©õÚ Aئu ÂøÍÄPøÍ ÁÇ[PÁÀ»x. PÀÂ, ÷©ØPÀÂ, öuõÈØPÀÂ, Pou®, Po¨ö£õÔUPÀÂ, \P» \õìvµUPÀ GÚU PÀÂÁøP PÒ AøÚzx® ]Ó¨¦ØÖ ÂÍ[S®.

S¸£PÁõß uÚx ö\õ¢u \õµ©õÚ ¦Úº§\® 4® £õuzvÀ \g\›US® Põ»® Áøµ ©¢u©õÚ \©{ø»¨ £»ßPÒ u¸®. §\ |m\zvµ \õµ® öÁØÔø¯z uµÁÀ»x. B°À¯zvß \õµ® ©z¯© £»ßPÒ uµÁÀ»x.

¯õ£õ›PÒ, öuõÈÀ \õº¤À £¯n[PÒ ÷©ØöPõsk \©»õ£® SøÓÁõÚ »õ£® ö£ÖÁõºPÒ. öuõÈ»õͺ |»® ]Ö¨¦Ö®. \¾øPPÒ £» QøhUS®. ©õnÁºPÐUSU PÀ ÷©®£õk QøhUS®. ©v¨ö£sPÒ AvP® ö£ÖÁº. PÀ |»ß ÷©®£k®. B]›¯º •u»õÚ Ezv÷¯õPzxøÓ°ÚºPÒ Aµ_, ©UPÍõÀ £õµõmk® |»•® ö£ÖÁõºPÒ. AÔ¯À AÔbºPÒ, ©¸zxÁ ÷©øuPÒ, \õìvµ ÁÀ¾|ºPÒ ¦PÌ ö£ÖÁõºPÒ. ö£õÔ°¯À, Pou®, ]ßÚzvøµ, C¯À, Cø\, |õhP®, \[Ru®, vøµ E»PzvÚº, uPÁÀ xøÓ°Úº GÚ CzxøÓ°Ú¸US ÷©ßø©PÒ QøhUS® Põ»®. CÆÁøPz öuõÈÀPÒ ¦x¨ö£õ¼Ä ö£ØÖ ÂÍ[S®. £õ[U, ö£õ¸ÍõuõµzxøÓ, ø£Úõßì, GÀ.I.]. ©ØÖ® ]Ö ÷\ª¨¦ ÷£õßÖ £À÷ÁÖ xøÓ°Ú¸US ÷©®£õkPÒ QøhUS® Põ»®. CzxøÓPÎÀ ~õuÚ©õÚ ~m£•øÓPÒ ¦vuõP HØ£k®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: ]Ó¨¦øh¯ ©õu®. £¯n[PÒ ÷©ØöPõÒú. 8® ÷uvUS¨ ¤ßÚº ö£õ¸Íõuõµ® ÷©®£k®. Gvº£õµõu ö£õ¸Ò ÁµÄ, Buõ¯[PÒ HØ£k®. öuõÈÀxøÓ ÷£õmiPÒ, ö£õÓõø©PÒ Á¢x »S®. _£aö\»ÄPÒ AvP®.

BPìm: ö\¯ÀPÒ uÛ ÷ÁP® ö£Ö®. öÁÎ|õmk¨ £¯n® ]Ó¨£øh²®. {ßÖ÷£õÚ £oPÒ £» BskPÐUS¨ ¤ß öuõh¸®. 16® ÷uvUS¨¤ß Ãk, {»®, Ási, ÁõPÚ® £»® ö£Ö®. EÓÂÚº Á¸øP AvP® C¸US®.

ö\¨h®£º: vÓø©PÒ öÁΨ£k® Põ»®. PÀÂ, ÷©ØPÀ ]Ó¨¦Ö®. öÁØÔ |»® Esk. EhÀ ÷|õ´PÒ w¸® Põ»®. ö£›÷¯õºPÎß |À»õ] QøhUS®. 17® ÷uvUS¨ ¤ß EÒÍ |õmP÷Í |À» |õmPÒ.

AU÷hõ£º: EnĨö£õ¸mPÒ, xo©o PÒ ÂØ£øÚ ö£¸ S®. ÷\ª¨¦ AvP® EshõS®. £øÇ¯ PhßPÒ PȲ®. ¦v¯ |»z vmh[PÐUPõP ¦xUPhßPÒ ¦S®. ]Ö £¯n AÝT»® Esk.

|Á®£º: £nÁµÄ C¸US®. ¯õ£õ›PÐUSz öuõÈÀu¸® »õ£[PÒ Esk. uõÛ¯ ÁoP®, xo ÁoP® ö\Ȩ£øh²®. ¯õ£õµz xøÓ°Ú¸US EÀ»õ\ Cߣ[PÒ ö£¸S®.

i\®£º: Sk®£{ø» ]ÓUS®. ©UPÒ ÷©ßø© AøhÁõºPÒ. ¦v¯ Bøh B£µna ÷\ºUøP {PÊ®. 9® ÷uvUS¨ ¤ß Áõ[Q ÂØS® ö£õ¸ÒPÒ AøÚzx® »õ£zøuz u¸®. ¦v¯ Phß ö£ØÖ öuõÈÀPÒ Bµ®¤US® |À» Põ»® Cx.

áÚÁ› 2003: •Ø÷£õUS ]¢uøÚ u¸® ©õu®. 3® ÷uvUS¨ ¤ß öPõkUPÀ Áõ[PÀ A¤Â¸zv Esk. vmh[PÎß öÁØÔUS CUPõ»® Ai¨£øh.

¤¨µÁ›: HØPÚ÷Á {ßÓ |Ø£oPÒ {øÓÄö£Ö®. Sk®£zuõ¸hß ö£¸® £¯n[PÒ ÷©ØöPõÒÍ C¸UQÕºPÒ. 5® ÷uvUS¨ ¤ß öuõÈÀxøÓ ]Ó¨¦Ö®. ¦v¯ |s£ºPÒ öuõhº¦ HØ£k®. Aµ_ EuÂPÐhß £»ÁøP°À QøhUS®. GvºPõ»z vmh[PÒ öÁØÔö£Ö®. ¯õ£õ›PÒ öuõÈÀ|»® ö£ØÖ ÂÍ[SÁõºPÒ.

©õºa: •Ø÷£õUPõÚ ©õu®. ö£õ¸Íõuõµ £ØÓõUSøÓ C¸¢x ¤ß ^ºö£Ö®. öÁÎ|õmkz öuõÈÀ ÁÍ®ö£ØÖ ÂÍ[S®. 22® ÷uvUS¨ ¤ß ]» Põ›¯[PÒ {øÓ÷ÁÖ®.

H¨µÀ: öuõÈÀ ›Äö£Ö®. HØÖ©v CÓUS©v öuõÈÀ Á¼ø©ö£Ö®. 16® ÷uvUS¨ ¤ß öuõÈÀ A¤Â¸zv |»®ö£ØÖ ÂÍ[S®. ¦v¯ •¯Ø]PÒ öÁØÔ÷¯ u¸®. PÀ ÷PÒ A¤Â¸zv EshõS®.

÷©: E[PÒ Põ›¯[PЮ Gsn[PЮ {øÓ÷ÁÖ®. 2® ÷uv •uÀ |ØPõ›¯[PÒ |øhö£Ö®. Sk®£® SxõP»©õP C¸U S®. EÀ»õ\ £¯n[ PÒ, öu´Á u›\Ú[ PÒ, öÁγº £¯n® ö\ßÖ v¸®¦Ãº. ©õnÁºUS¨ ¦v¯Ú £øhUS® BºÁ® HØ £k®. AÔ¯À £¯ n® ÷©ØöPõÒú.

áüß: SÇ¢øuPÎß PÀÂ, ÂøÍ¯õmkUPÒ CÁØÔÀ ö£Ö® öÁØÔ ¯õÀ }[PÒ ©QÌa] AøhúPÒ. ÷©ØPÀÂø¯ EØ\õPzxhß ÷©Ø öPõÒÁõºPÒ. _£aö\»ÄPÒ HØ£k®. {»®, Ãk, ÁõPÚ® ÷\¸®. Aµ]ß EuÂUPµ® AµÁønUS®. ¯õ£õ›PÒ ]Ó¨£õÚ ÷©®£õk AøhÁº.

áüø»: _£aö\»ÄPÒ, ¦v¯ vmh[PÒ HØ£k®. 6® ÷uvUS¨ ¤ß öuõÈÀÁÍ® ö£¸S®. Á[QU Phß QøhUS®. ]Ö £¯n |»ßPÒ Esk. uº©[PÒ £» ö\´Ãº. öÁØÔ |»® Esk.

PhP®
(¦Úº§\® 4, §µ®, B°À¯®)

PhP µõ] AߣºP÷Í!

E[PÐUS ÿ µõ©¤µõÝUS C¸¢ux÷£õÀ áß©S¸ BÚvÚõÀ Gv¾® J¸ {uõÚzøu Ga\›UøP²hß Pøh¤izx |ßø© ö£Ö[PÒ. J¸ ]»¸US öuõÈÀxøÓ°À Ch©õØÓ[PÒ HØ£h Áõ´¨¦PÒ ¤µPõ\©õP EÒÍÚ. ©ø», PõkPÒ, |v, \•zvµ®, öÁÎ|õkPÒ, öÁΩõ{»® GÚ CÆÂh[PÐUSa ö\ßÖ Á¸ÃºPÒ. ]»¸US CÆÂh[PÐUS ©õÖuÀPÒ QøhUS®. CUPõ»zvÀ E[PÐUS {ø»zx {Ø£øuÂh \g\õµ[P÷Í AvP |ßø© u¸®. ÁõPÚ Kmk|ºPÒ, ö\õ¢u Ási Kmk÷Áõº CUPõ»PmhzvÀ AvP PÁÚzøu ÷©ØöPõÒÍ ÷Ásk®. C¯ßÓõÀ KmkÁøuz uº¨£x |À»x. £zxUPøÍz u¸ÂzxU öPõÒÍõwº.

ö£sPÒ \õº¤À \[Ph[PÒ Á¢x »S®. ]»¸US¨ ¦Ûuzu» ¯õzvøµ HØ£k®. ö£õxÁõPU S¸£PÁõß E[PÒ µõ]°À C¸¢xöPõsk E[PÒ §ºÁ ¦s¯ ìuõÚ©õÚ Â¸a]Pzøu v›÷Põn £õºøÁ¯õÚ I¢uõ® £õºøÁ¯õÀ £õº¨£x |ßÖ. CuÚõÀ ©UPÒ ÁøP |ßø© Esk. v¸©n® uøh£mhÁºPÐUSz uøh }[Qz v¸©n® |hUS®. ©UPm÷£Ö CÀ»õuÁºUS CUPõ»zvÀ BsSÇ¢øu ¤ÓUS®. Sk®£ \®£¢u¨£mh ö\õzxUPÒ, §ºÁ ¦s¯ Á¼ø©¯õÀ øPUSU QøhUS®. ö\õzxUPÎß ¤µaøÚ w¸®. £õP¨¤›ÂøÚPÒ |»©õP |hUS®. \[Ph[PÒ C¸UPõx. ¦v¯ ö\õzxUPÒ Áõ[S® vÓø© HØ£k®. öu´ÃP |Ø£oPÒ •ß÷ÚØÓ Aø©¨¦PÒ HØ£k®.

S¸£PÁõß E[PÒ µõ]US 7® ÃhõÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£uõÀ öÁÎ ÂÁPõµ[PÒ E[PÐUS öÁØÔ u¸®. _£a ö\»ÄPÒ HØ£k®. uøh£mh v¸©n[PÒ |øhö£Ö®. E[PÒ µõ]US Jߣuõ® ÃhõÚ «Úzøu S¸£PÁõß |Áv›÷Põn £õºøÁ¯õÀ £õº¨£x Â÷\å AÝT»® u¸®. A÷ÚP _£aö\»ÄPЮ ö£›¯ ö\õzxUPÒ Áõ[Pa ö\»ÄPЮ •ß÷ÚØÓ•® HØ£k®. GÚ÷Á áß© S¸ÁõÚ E[PÐUS £Ø£» ÷\õuøÚPÐUS |k÷Á _£aö\»ÄPÒ HØ£mk _£|»ßPÒ HØ£k® Gߣx SÔ¨¤hzuUPx.

S¸ uß \¯\õµzvÀ \©{ø»¨ £»ßPЮ §\ \õµzvÀ xõµ ÷u\¨ £¯n[PЮ u¸Áõº. B°À¯ \õµzvÀ \©{ø»¨ £»ßPÒ u¸Áõº. ÷©¾® ]Ö]Ö Â£zxUPÒ ÁõPÚõv Psh[PÒ u¸Áõº.

ö£õ¸ÒPÒ PÁÚUSøÓÁõÀ uÁÖu¾® HØ£k®. Ãs µ¯õvPÒ C¸¨£uõÀ GÀ»õ ÁøPPξ® PÁÚzxhß C¸UP ÷ÁskQ÷Óõ®. ¯õ£õ›PÒ C¸¨¤À AvP PÁÚ® ö\¾zu ÷Ásk®. Áõ[QÂØÓõÀ |»® u¸®. öPõÒ•uÀ C¸¨¦ øÁzuÀ ]Ô¯ A;® Áõ[Q ÂØÓÀ AvP A;® ö\´x |»® £» ö£Ö[PÒ. S¸Âß Ea\£»zuõÀ PؤUS® xøÓ°À EÒ÷Íõº AøÚÁ¸® £õµõmkUPÒ ö£ÖÁõºPÒ. Aµ\õÀ ©UPÍõÀ ©vUP¨ö£ÖÁõºPÒ. öuõÈ»õͺPÐUSa \P» |»ßPÒ Esk. ©zv¯, ©õ{» |ÀÁÈz vmh[PÍõÀ öuõÈ»õͺPÒ ]Ó¢x ÂÍ[SÁõºPÒ. ÷Áø»Áõ´¨¦ |»ß Esk. Aµ_£uÂPÎÀ C¸¨£ÁºPÐUS AÝT»®. ©õnÁºPÒ PÁÚzxhß PØP |Ø£»ß ö£ÖÁõºPÒ. ÂøÍ¯õk®÷£õx® £¯n[PÒ ÷£õx® ªUP PÁÚ® ÷uøÁ.

PhP µõ] AߣºP÷Í! C¢u Kµõsk Põ»•® E[PÒ •ß Ga\›UøPUS £°Ø] u¸® Põ»®. CUPõ»zx }[PÒ •ß Ga\›UøP°À £°Ø] ö£ØÖ ÂkúPÒ.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: ©õu® •ÊÁx® Ga\›UøP ÷uøÁ. ö£õ¸Íõuõµ ö|¸UPiPÒ Á¢x »S®. ÷£õUSÁµzvÀ PÁÚzxhß C¸[PÒ. 11® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»® Esk.

BPìm: ö\¯À vmh[PÎÀ uøhHØ£mk •iÄ ö£Ö®. ]Ö ]Ö Â£zxUPÒ Á¢x»S®. Âø» E¯º¢u ö£õ¸ÒPøÍU öPõsk ÷£õPõwºPÒ. ö£õ¸ÒPÒ uÁÖ® Áõ´¨¤øÚz uºzxÂk[PÒ. 12® ÷uvUS¨ ¤ß •UQ¯ Põ›¯[PÎÀ öÁØÔ.

ö\¨h®£º: |s£ºPÒ ÁÈ Põ›¯ ]zv Esk. xønzöuõÈÀPÒ C¯[S®. 17® ÷uvUS¨ ¤ß ÃmiÀ _£[PÒ |øhö£Ö®. _£|» ÷£a_UPÒ öuõhº¢xÁ¸®. Psh[PÒ EshõQ AuÚõÀ ¦v¯ ö\õzx ÷\¸®.

AU÷hõ£º: ö£¸® \g\õµ[PÒ HØ£mk |ßø© u¸®. öÁÎ|õmk¨ £¯n[PÒ \õuP® u¸®. 5® ÷uvUS¨ ¤ß Aµ_ Eu Qmk®. ]» xønU øPzöuõÈÀPÒ Aø©²®. _£aö\»Ä |»ßPÒ Esk.

|Á®£º: Áõ[Q ÂØ£÷u »õ£® u¸®. Háß], Pªåß •u¼¯øÁPøÍ ÷©ØöPõÒP. AuÚõÀ »õ£® Esk. 6® ÷uvUS¨¤ß ~õuÚ ö£õ¸ÒPÒ ÷\ºUøP |»ßPÒ Esk.

i\®£º: xõµ¨ £¯n[P÷Í |ßø© u¸®. ö£õ¸Íõuõµa ]UPÀPÒ Âk£k®. £øÇ¯ PhøÚU Pmh¨ ¦v¯ PhßÁõ[P ÷|›k®. 7® ÷uv •uØöPõsk ÷©ßø© |»ßPÒ Esk.

áÚÁ› 2003: uøh£mh A÷ÚP Põ›¯[PÒ C®©õu® öÁØÔ²hß |øhö£Ö®. 3® ÷uvUS¨ ¤ß ö£¸® ©õØÓ[PÒ & |À» ‘Ì{ø»PÒ EshõS®. ]»¸US vjº ö£õ¸ÒÁµÄ ÷\¸®. v¸¨¦•øÚ öPõsh |ØPõ»zvß öuõhUP® C®©õu®.

¤¨µÁ›: öuõÈÀPÒ GÊa] ö£Ö®. v¸©nz uøhPÒ }[S® Põ»®. 13® ÷uvUS¨ ¤ßÚº Gvº£õµõu ö£õ¸Ò Áµzx® |ßø©²® Esk. AßÛ¯ ö©õÈ CÚzuÁ›ß EuÂPÒ Esk. öu´ÃP¨ £¯n[PÒ ]Ó¨ø£z u¸®.

©õºa: Cx E[PÐUSa _¯ ö\õzxUPÒ Áõ[S® ÷|µ®. ö\»ÄPÒ Pmk¨£k®. ©UPÐUS PÀ |»® ö£¸S®. 20® ÷uvUS¨ ¤ß |»©õÚ ©õu®.

H¨µÀ: EÓÂÚºPÒ Á¸øP AvP® C¸US®. £¯n AÝT»® Esk. 18® ÷uvUS¨ ¤ßÚº |À» Áõ´¨¦PÒ HØ£k®. Gvº£õºUS® ChzvÀ C¸¢x £n Eu QøhUS®. Pªåß & Háß]°À »õ£® Esk. SzuøPPÒ& J¨£¢u¨ ¦ÒÎPÒ |À» »õ£® u¸®.

÷©: E[PÒ SÇ¢øuPÒ E[PÐUS |À» •ß÷ÚØÓ® uµU Põzx C¸UQßÓÚº. £¯n[PÒ, ÁõPÚ® Kmku¼À Ga\›UøP¯õP C¸[PÒ. 9® ÷uv •uÀ |À» v¸¨¦•øÚU Põ»®. PhßPÒ Pmk¨£k®.

áüß: ©õnÁºUSU PÀ ÷©ßø© ]ÓUS®. ¸®¤¯ ÷©ØPÀÂUS Áõ´¨¦U QøhUS®. ÁoPºUS ö£õxÁõP |ØPõ»® Cx. öuõhº©øÇ¯õÀ EÇÄz öuõÈÀ ]ÓUS®. 6® ÷uvUS¨ ¤ßÚº AÝT»® Esk.

áüø»: GvºPõ»z vmh[PÐUS ÁÈ©mk® ÁSzxU öPõÒÐ[PÒ. AuØS C®©õu® ]Ó¢u÷|µ®. AøÚÁ›ß BuµÄ® E[PÐUSU QøhUS®. 2® ÷uvUS¨ ¤ßÚº |À» ©õÖuÀPÒ öÁØÔ Qmk®.

£›Põµ®:

Â|õ¯P¸USa ]Ó¨¦ ÁÈ£õk ö\´²[PÒ. um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk CßÔ¯ø©¯õux. Âèq, »m_ª, ]Á\Uv ÁÈ£õkPÐhß E[PÒ S»öu´Á ÁÈ£õk® ö\´²[PÒ. Bß«Pa \õß÷ÓõºPøÍz u›\Ú® ö\´²[PÒ. uº©]¢uøÚø¯ ÁͺzxU öPõÒÐ[P®. AøÚÁøµ²® AµÁøn²[PÒ. Esq®÷£õx J¸ øP¨¤i AßÚõ©õÁx uõÚ® öPõk[PÒ.

]®©®
(©P®, §µ®, Ezvµ® 1)

]®© µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US 12® ChzvÀ S¸£PÁõß Ea\zvÀ \g\õµ® ö\´QÓõº. CÆÁõsk _£a ö\»ÄPÒ ö\´÷u BP÷Ásk®. AøÁ E[PÐUS ©Ú©QÌa]ø¯z u¸®. vmh® Cmh Põ›¯[PÒ, ö\¯À ÁiÁ® EÒÍ Põ›¯[PÒ ©mk® {øÓ÷ÁÖ®. GÚ÷Á |ßS vmh® Ck[PÒ. ¤ßÚº vmh[PÐUS® ö\¯ÀÁiÁ® uõ¸[PÒ. öÁØÔ ö£Öú. ö£õÖzx¨¤ß §ª Bͨ÷£õQßÕº! ö£õÖø© GßÝ® |øPø¯ |ßS Ao¢xöPõÒÐ[PÒ. {uõÛzxa ö\¯À£k[PÒ.

E[PÒ µõ]US |õ»õ® ÃhõÚ Â¸a]Pzøu²® GmhõÁx ÃhõÚ «Úzøu²® S¸ £õº¨£uõÀ C¢u Bsk P»¢u £»ßP÷Í HØ£k®. ÁµÂØS ªg]¯ ö\»ÄPÒ Esk. C¸¢uõ¾® AvÀ £õv _£aö\»ÄPÒ. «v Ãs ö\»ÄPÒ. GÚ÷Á ö\´²® ö\»øÁa ]¢vzx ö\»Äö\´x Ãsö\»ÄPøÍz uºzxÂk[PÒ. ©øÓ•P Gv›PÒ Á¢x »SÁõºPÒ.

S¸£PÁõÛß ¦Úº§\ 4® £õu \g\õµ Põ»® _¯\õµ® E[PÐUS AÆÁÍÄ |À»x CÀø». |mh[PÒ AvP® Põmk®. •i¢uÁøµ ¦v¯ ¯õ£õµ[PÒ ÷Áshõ®. C¸¨£øu ö©À»ö©À» {uõÚ©õP |hzx[PÒ. C¢u Bsk ÷£õPmk®. C¨÷£õx C¸¨£øuU Põ¨÷£õ®. S¸£PÁõÛß §\ |m\zvµ \õµ® ö£ØÓPõ»® öÁØÔ, |»®, £øP öÁÀ»À HØ£k®. Aµ_ÁøPU PĵÁ®, Aµ]ß £n Eu ö£Öu¾®, ¦v¯ Ási ÁõPÚ ÷\ºUøP²® Ãk {»® Áõ[Su¾® ö\´Ãº. Bs, ö£s C¸£õ»ºPÎß Eu²® ©õØÓõ›ß EuÂPЮ ÷©ßø© u¸®. B°À¯ \õµ® ö£ØÖ \g\›US® Põ»zvÀ E[PÐUS ÁõUøP°ß |À»x öPm hxPÎÀ £õh® |hzu C¸UQÓõº.

÷\õuøÚPÒ, µ¯[PÒ u¸Áõº. P»P[PÒ, ÃsÁÇUSPÒ, µ¯[PÒ ÷uõßÖ®. öu´Á÷© xøn GßÖ öu´Ázvß xøn²hß öÁØÔö£ØÖ Áõ¸[PÒ.

¯õ£õ›PÐUSa \©£»ß. Ga\›UøP² hß ö\¯»õØÖ[PÒ. |»® ö£Ö[PÒ. Ez ÷¯õPzvÀ C¸¨£ÁºUS £u E¯ºÂ ÚõÀ Ch©õØÓ® QøhUS®. CuÚõÀ •ß÷ÚÖúPÒ. PÁÚzxhß PØS® ©õnÁºPÐUSU S¸£PÁõß •uÀuµ ÷uºa]ø¯z u¸Áõº. ¸a]P® C¢u µõ]US 4® Ch®. Cx E¯ºPÀ ìuõÚ®. CuøÚU S¸ £õº¨£x ]Ó¨£õÚ öÁØÔø¯z uµÁÀ»x. öuõÈ»õͺPÐUS |»ßPÒ Esk. ö\õ¢u Ch® Áõ[QÃk Pmk® Aø©¨¦ HØ£k®. Pø»zxøÓ°Úº, vøµ¨£hzxøÓ°Úº, ]ßÚzvøµ xøÓ°Úº AøÚÁ¸US® Aµ]ÚõÀ |»ßPÒ ö£¸S®. Ez÷¯õP |»®, ÷©ßø© Esk. C¯À, Cø\, |õhP® GßÝ® •zuªÌz xøÓ°Úº •ußø© ö£Ö® Põ»®. EÇÄzöuÈÀ ]ÓUS®. CzöuõȾUS Aµ]ß Eu ÷©¾® ]ÓUS®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: ¦v¯Ú öuõh[Sú. |ÀÁõ´¨¦PÒ Esk. A÷|P _£Âµ¯[PÒ ÷uõßÖ®. SÇ¢øuPÒ _£aö\»Ä ö\´Áº. 8® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»®.

BPìm: £nÁµÄPÎÀ uøh CÀø». SÔ¨£õP 10® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT» |»ßPÒ Esk. »õmh› ÁÈ £nÁµÄ® Esk. ]»¸US öu´ÃP Dk£õkPÒ AvP® HØ£k®. ö£›÷¯õºPÒ \õxUPÒ B] QøhUS®.

ö\¨h®£º: Sk®£zvÀ v¸©n® ©ØÖ® _£©[PÍ Põ›¯[PÒ |øhö£Ö®. ¦v¯ÁºPÒ ÁµÄ |»®ö£ØÖ ÂÍ[S®. ©øÓ•P¨ £øPÁ›ß E£õøuPÒ }[S®. 6® ÷uvUS¨ ¤ß £i¨£i¯õÚ •ß÷ÚØÓ® ÷uõßÖ®. £¯n[PÒ AÝT» ]zvu¸®. öu´ÃP Dk£õk® AßÚuõÚ•® C¯À£õP Aø©²®.

AU÷hõ£º: _£|»ß PÒ AvP® HØ£k®. EÓÂÚº Á¸øP AvP›US®. vjº £¯n[PÒ ÷uõßÖ®. PÁÚ•hß ÁõPÚ® Kmk[PÒ. 10® ÷uvUS¨ ¤ß E[PÒ vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ®. ¦v¯ |s£º \õº£õ´ Põ›¯[PÒ {øÓÄö£Ö®. øPzöuõÈÀ ]ÓUS®. ¦v¯ Bøh B£µna ÷\ºUøP HØ£k®. »õmh› ÁÈ ]»¸US¨ ö£õ¸Ò Á¸Áõ´ Á¸ÁuØS Áõ´¨¦PÒ Esk.

|Á®£º: ö\õzx ÷\¸®. öuõÈÀ ›ÄAøh²®. •i¯õu PÁø»PÒ •iÄö£Ö®. 5® ÷uvUS¨ ¤ß A÷ÚP _£ £»ßPÒ Esk. PhßPÒ ö£ØÖ A÷ÚP Põ›¯[PøÍ ]Ó¨¦Ó •iÄ ö\´Ãº. xõµ÷u\ ¤µ¯õn[PÒ øPöPõkUS®. vjº »õ£[PøÍ²® £›_a^mk »õ£[PøÍ²® Aøh²® Áõ´¨¦PЮ Esk.

i\®£º 2002: ö£õx¨£o°À Dk£mk Gv¾® •ußø© ö£ØÖ ÂÍ[SúPÒ. ÷£õmi°À öÁØÔ {a\¯®. 6® ÷uvUS¨ ¤ßÚº AÝT»[PÒ Esk. \g\õµ[PÍõÀ AvP |»® Esk. ö\õzxUPÒ ¦x¨¤US® |À» ÷|µ® BS®. A÷ÚP uº© Põ›¯[PÎÀ Dk£mk öÁØÔ÷¯ ö£ÖúPÒ.

áÚÁ› 2003: öuõÈÀÁøP°À ©¢u{ø» }[S®. E[PÍõÀ £»º |ßø©PÒ ö£ÖÁõºPÒ. \¼UPõx EøÇUS® E[PÐUSz öu´Á® xøn {ØQßÓx. ö£›÷¯õºPÎß |À»õ]PÒ Qøhzx ÷©ßø©PÒ E¯ºÄPÒ AøhúPÒ. 7® ÷uvUS¨ ¤ßÚº |»ßPÒ Esk. GvºPõ»z vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ®.

¤¨µÁ›: E[PÒ •¯Ø]PÒ AøÚzx® öÁØÔ u¸®. |À» Sk®£zuõº E[PÐUS EuÄÁõºPÒ. 5® ÷uvUS¨ ¤ßÚº |ØPõ»® E[PmS ©õØÓ[PÒ u¸®.

©õºa: Gvº£õºzu ö£õ¸ÒÁµÄ QøhUS®. 3® ÷uv•uÀ AÝT»®. ©UPÐUS ÷Ási¯øua ö\´Ãº. ~õuÚ ö£õ¸ÒPÒ Áõ[Q ©QÌú.

H¨µÀ: ö|k¢öuõø»¨ £¯n[PÒ öÁØÔu¸®. Pmhh¨ £oPÒ x›u® ö£ØÖ ÂÍ[S®. 16® ÷uvUS¨ ¤ßÚº |À» AÝT»® u¸®. Aµ_ ©ØÖ® ©UPÒ Eu E[PÐUSa ]Ó¨£õ´ ÂÍ[S®.

÷©: E[PÒ ¤ÒøÍPÒ ÷©ØPÀÂUSa ö\ßÖ •ß÷ÚØÓ® AøhÁõºPÒ. öPõkUPÀ Áõ[PÀ Pmk¨£mk ÂÍ[S®. 11® ÷uvUS¨ ¤ßÚº }[PÒ vmh® Cmh GÀ»õ Põ›¯[PЮ öÁØÔö£Ö®. Ãk PmkuÀ, {»® Áõ[Su¾US E›¯ Põ»® £»›ß Eu £µ¢x QøhUS®.

áüß: ©õnÁºPÒ PÀ ÷PÒÂPÎÀ ÷uºa] ö£ÖÁº. ©õnÁºPÐUS •ßÚo QøhUS® Põ»®. ÁoP® _Ö_Ö¨£õ´ C¯[S®. ö£õ¸Íõuõµ _ÇØ] |»®ö£ØÖ ÂÍ[S®. 9® ÷uvUS¨ ¤ßÚº \P» AÝT»•® QøhUS®.

áüø»: öÁγº, öÁÎ|õmk¨ £¯n[PÒ öÁØÔ u¸®. 11® ÷uvUS¨ ¤ß ]Ó¢u Põ»Pmh®. PhßPÒ Pmk¨£k®. Gvº£õµõu »õ£®ö£Öú. ÷©, áüß, áüø» ©õu[PÎÀ öÁØÔÁõøP ‘k® ©õu[PÒ.

£›Põµ®:

Â|õ¯Pº, S¸, um]nõ‰ºzv ÁÈ£õkPÒ, S»öu´Á ÁÈ£õk, |ÁUQµ ÁÈ£õk öÁØÔu¸®. ö\õºnõ®¤øP \÷©u _PÁÚ DìÁµß ÁÈ£õk,. Â\õ»õm] \÷©u Põ]ÂìÁ|õuº ÁÈ£õk E[PÐUS ÷©ßø©PÒ uµ C¸UPQßÓÚ. ©ÓÁõx E[PÒ S»öu´Ázøu •ßÚuõP Án[S[PÒ. Bg\÷|¯º ÁÈ£õ k BÚ¢u® u¸®.

PßÛ
(Ezvµ® 2® £õu® •uÀ Aìu® ]zvøµ 3® £õu® •i¯)

S¸£PÁõß E[PÒ µõ]US 11® ChzvÀ KµõskUPõ»® \g\›UP C¸UQÓõº. ö£õxÁõP S¸£PÁõß 11À Á¸Áx ªPªPa ]Ó¨¦zußø© Eøh¯uõP BQÓx. "HPõu\® uÛÀ GU÷PõЮ |ß÷Ó’ Gߣx \õìvµ®. £v÷Úõµõ® ChzvÀ Á¸® QµP® GxÁõ°Ý® Ax |À»÷u GßÓõÀ, S¸÷Á 11À Á¸QßÓö£õÊx |ßø© PÒ öPõȨ£uØS ö\õÀ»Áõ ÷Ásk®!

E[PÒ µõ]US 3® Ch©õÚ Â¸a]Pzøu²® 5® Ch©õÚ ©Pµzøu²® 7® Ch©õÚ «Úzøu²® S¸£PÁõß £õº¨£x® E[PÐUS AvP |»® £¯US®.

E[PÒ öuõÈÀ Â›Ä Aøh²®. ö£õ¸ÍõuõµzvÀ ÷©ßø© ö£Öú. §ºÃP ö\õzxUPÎß ÂÁµ[PÒ ^ºö£Ö®. E[PÒ ©UPÍõÀ |ßø© PÒ Aøh¯ C¸UQÕºPÒ. v¸©nz uøh PÒ C¸¨¤ß }[S®. v¸©n[PÒ ©[PÍPµ©õP {øÓÄö£Ö®. öÁÎÂÁPõµ[PÒ E[PÐUS |ßø©u¸®. |Øö£¯º, ¦PÌ EshõS®.

S¸£PÁõß uÚx _¯\õµ©õÚ ¦Úº§\® 4À \g\›US® Põ»zvÀ £»ßPøÍa \©©õP öPõsk ö\ÀÁõº. §\ |m\zvµ \õµzvÀ \g\›US® Põ»zvÀ P»¢u £»ßPЮ, B°À¯® \õµzvÀ ªP E¯º¢u £»ßPЮ u¸Áõº Gߣøu Bµõ´¢x öPõÒÍ ÷Ásk®.

¯õ£õ›PÐUS |»ßPÒ •ß÷ÚØÓ® Á͸® Põ»®. E£öuõÈÀPÒ E£÷¯õP©õP C¸US®. HØÖ©v CÓUS©v öuõÈÀPÒ, ~õÀÁøP, µ\õ¯Ú ÁøPPÒ |»®ö£ØÖ ÂÍ[S®. ¦v¯ Pmhh[PÒ ©ØÖ® ¦v¯ Aø©¨¦PÒ Aø©UP C¸UQÕºPÒ. ©õnÁºUS PÀ |»ß ö£¸S®. ©õÚzvÀ £¯n® ö\´x ö\ßÖ öÁÎ|õmiÀ £iUS® ÷¯õP® ]»¸US Esk. ö£õxÁõPU Pø»zxøÓ, PouzxøÓ ÷©ßø© ö£Ö®. CzxøÓø¯a \õº¢u xønzöuõÈÀPÒ ÷©®£õk Aøh²®. PsnõÚ PÀÂzxøÓ AÔbºPÒ \õìvµ® PØÓ £siuºPÒ, Aµ_ ©ØÖ® ©UPÍõÀ £õµõmiøÚ¨ ö£ÖÁõºPÒ. CÁºPÐUS ÷Ási¯ Á\vPÒ QøhUS®. EÇÄzöuõÈÀ »õ£Pµ©õP Aø©²®. £n¨£°ºPÒ, ¦ßö\´ {»¨£°ºPÒ ]Ó¨¦ØÖ ÂøÍ²®. »õ£•® QøhUS®.

ö£õxÁõP AøÚzx xøÓ°Ú¸US® C¢u µõ]UPõµºPÐUS S¸£PÁõß ÷©ßø©ø¯z uµ C¸UQÓõº.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: C¸¨¤h ©õÖuÀPÒ C¸US®. 6® ÷uvUS¨ ¤ß |»÷©.

BPìm: öuõÈÀPÒ Â›Áøh²®. ãÁÚzvØSU SøÓ CÀø». 9® ÷uvU S¨ ¤ß AÝT»[PÒ QøhUS®.

ö\¨h®£º: ö|k¢xõµ¨ £¯n[PÒ öÁØÔ «x öÁØÔÁ¢x S²®£i C¸U S®. 16® ÷uvUS¨¤ß |»ßPÒ |õiÁ¸®.

AU÷hõ£º: Bøh, B£µn[PÒ AvP©õPa ÷\¸®. AÔÄ GßÝ® B²uzøu H¢v Ga\›UøP GßÝ® ÂÍUøP HØÔUöPõsk öÁØÔ|øh ÷£õk[PÒ.

|Á®£º: ÁµÄ&ö\»Ä=\©®. _£aö\»ÄPÒ ö\´ÃºPÒ. 3® ÷uvUS¨ ¤ß AøÚzx® |»÷©.

i\®£º: A÷ÚP ÷\õuøÚPøÍa \¢vzxa \õuøÚPÒ £øhUP C¸UQßÕº! PßÛµõ]US® 11® Ch® Gߣx 6US 6Áx Ãk. GÚ÷Á PhßPÒ Á¸®. ¤ß »QÂk®. PhßPÒ Pmk¨£mk C¸US®. CøÁ 10® ÷uv Áøµ. ¤ßÚº |ßø©PÒ |õiÁ¸®.

áÚÁ› 2003: öuõÈÀPÒ \©{ø»°À C¯[S®. ÁµÄ&ö\»Ä=\©®. 3® ÷uvUS¨ ¤ßÚº AÝT»® Aø©²®.

¤¨µÁ›: ]» »õ£[PÒ E[PÐUS ÁµÄ BS®. 6® ÷uvUS¨ ¤ß |ßø©PÒ.

©õºa: Áõ[Q ÂØÓÀ, øP©õØÔÂhÀ, Pªåß ÁøPPÒ »õ£® u¸®.

H¨µÀ: SÇ¢øuPÒ ÷©À{ø» ö£ÖÁº. 7® ÷uvUS¨¤ß ¯õ£õµ® A¤Â¸zvPЮ ]» ©õÖuÀPЮ HØ£mk |ßø©PøÍ¨ ö£ØÖzu¸®.

÷©: }shxõµ¨ £¯n[PÒ HØ£mk £» ö£¸ø©PÒ ]Ó¨¦PÒ CÁØøÓz u¸®. ¦v¯ÁºPÒ ¦xø©¯õÚ EuÂPÒ ¦›ÁõºPÒ. 15® ÷uvUS¨ ¤ß |»ßPÒ.

áüß: ÁµÄ ö\»Ä \©®. ¤µ¯õn[PÒ »õ£ |»ßPÒ u¸®. SÇ¢øuPÎß PÀ ÷©®£k®. ¸®¤¯ ÷©ØPÀ QøhUS®. 6® ÷uvUS¨¤ß AøÚzx® |»÷©.

áüø»: öuõÈÀ E¯ºÄ. Ez÷¯õPzvÀ £u E¯ºÄ, Ch©õØÓ[PÒ HØ£mk ©QÌa] u¸®. •ß÷ÚØÓ® 6® ÷uvUS¨ ¤ßÚ÷µ!

ö£õxÁõPU S¸£PÁõß C¢u µõ]US 11À Aø©¢x C¸¨£x ªP ªP |À»x.

©ØÓÁº ©QÌ¢x Á¢x EuÂPÒ ö\´ÁõºPÒ. ö\´öuõÈÀPÒ »õ£® u¸®. |»ßPÒ |õi KiÁ¸®. _£[PÒ £» |øhö£Ö®.

£›Põµ®: HÊ ©ø»¯õøÚz u›]zx Áõ¸[PÒ. A¸Q¾ÒÍ ]Áõ»¯zvÀ um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk ö\´²[PÒ. S¸ ¤Ÿv ö\´x öPõÒÐ[PÒ.

x»õ®
(]zvøµ 3,4 , _Áõv, Â\õP® 1,2,3)

x»õ® µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US 10® ChzvÀ S¸£PÁß ö£¯ºa] BQÓõº. CUPõ»zvÀ E[PÒ öuõÈÀ Ch©õØÓ® ö£Ö®. Ez÷¯õPìuºPÐUS ©õÖuÀPÒ C¸US®. }[PÒ AßÓ»º¢u ©»µõP ¦x¨ö£õ¼Ä ö£Ó C¸UQÕºPÒ. xønzöuõÈÀPÒ ö\´x ©QÇ C¸UQßÕºPÒ. }[PÒ Â÷\å©õPa ]»ÁØøÓ {øÚÂÀ öPõÒÍ ÷Ásk®. £õshÁ¸Ò u¸©øÚ²® v¸UøP»õ\ Áõ\ÚõÚ ]Á¤µõøÚ²® {øÚÂÀ öPõÒÐ[PÒ. CÆÁõsiÀ E[PÐUS ÁõÌÂß uzxÁ[PøÍ S¸£PÁõß E£÷u]UP C¸UQÓõº. CÆÁõsiß •iÂÀ }[PÒ Cxuõß ÁõÌUøP Gߣøu¨ ¦›¢xöPõÒúPÒ. C¢u Bsk Bµ®£zvÀ SǨ£[PÒ ©ØÖ® |èh[PÒ, ÷uøÁ¯ØÓ £¯® CÁØøÓ EshõUSÁõº. ¤ßÚº AÁº EshõUQ¯ wø©PøÍ AÁ÷µ |ßø©PÍõP ©õØÔzu¸Áõº.

10À S¸ GߣuõÀ C¢u {ø». §uõÚ®, AßÚuõÚ®, ö\õºnuõÚ®, ÷PõuõÚ® GÚ GzuøÚ÷¯õ uõÚ[PÒ Esk. BÚõÀ }[PÒ PØP ÷Ási¯x ""uõÚzvÀ ]Ó¢ux {uõÚ®uõß’’ Gߣx BS®. öPõkUPÀ Áõ[PÀPÎÀ PÁÚ® ÷uøÁ¨£kQÓx. •i¢uõÀ uºzxÂkuÀ |»®. ©øÓ•P©õÚ £øPPÒ Á¢x »S®. ÁµÄ, ö\»Ä, C¸¨¦ GÚ CÁØÔÀ \›¯õÚ PnUS ÷uøÁ¨£kQÓx. C¢u Bsk }[PÒ \P»zøu²® E[PÒ ÷|µi¨£õºøÁ°À øÁzxU öPõÒÐ[ PÒ. E[PÐUS ÂȨ¦nºa] GßÓõÀ GßÚ GߣøuU PØÖzuµ¨ ÷£õQÓõº.

S¸£PÁõß uÚx _¯\õµ® ¦Úº§\® 4À \g\›US® Põ»zvÀ ªPªP PÁÚ® ÷uøÁ. §\zvÀ \g\›US® Põ»® |ßø©PøÍ u¸Áõº. B°À¯zvÀ \g\›US® Põ»zv¾® ªS¢u Ga\›UøP²hß C¸[PÒ. •iÂÀ E[PÒ |èh[PøÍ »õ£©õUP ÁµÂØS® ö\»ÂØS® \©{ø»¨£kzv ¤ß ö£¯º¢x Akzu µõ]US® ö\ßÖÂkÁõº.

S¸£PÁõß E[PÒ µõ]US 4Áx ÃhõÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£x E[PøÍ Ch®Áõ[Q Ãk Pmh øÁ¨£õº. A¤Â¸zvPÐUPõÚ _£ ö\»ÄPøÍ ö\´¯ øÁ¨£õº. Põk v¸zv PÇÛ BUP øÁ¨£õº. EÇÄz öuõÈø» ›Áøh¯a ö\´¯ AuØPõÚ ö\»ÄPøÍa ö\´¯ øÁ¨£õº. E[PÒ µõ]US Cµshõ® ÃhõÚ Â¸a]Pzøu¨ £õº¨£uõÀ E[PÐUS £nÁµÂøÚz u¸Áõº. ¤ß AÁØøÓ v¸•n® •u»õÚ _£a ö\»ÄPøÍa ö\´¯ øÁzxÂkÁõº. _£aö\»ÄP÷Í AvP®. PhßPÒ Á¸®. »S®. ÁõUSÁßø© ö£ÖúPÒ. PÀ ö£¸S®. E[PÒ µõ]US BÓõÁx ÃhõÚ «Úzøu¨ £õº¨£x. PhßPÒ Á¢x »S®. £øÇ¯ PhßPøÍ AøhUP¨ ¦v¯ Phß Áõ[SúPÒ. E[PÒ µõ]USU S¸£PÁõß ö£õxÁõP¨ £øPÁº. Põµn® 3, 6US Eøh¯Áº. GÚ÷Á }[PÒ ]»ÁØøÓz uºzxÂmk |»ß£»ö£Ö[PÒ.

S¸£PÁõß PhPzvÀ C¸US® Kµõsk Põ»•® ¤µ¯õn[PøÍz uºzxÂmk C¸¢u ChzvÀ C¸¢÷u AøÚzøu²® PÁÛzx Áõ¸[PÒ. Ási ÁõPÚ[PøÍ Kmh ÷Áshõ®. PÁÚzxhß ÁõÌ¢x PÁø»PøÍ öÁÀ¾[PÒ. Cøh°øh÷¯ E[PÒ ©¸zxÁøµ |õi EhÀ|»® ÷£oUöPõÒÐ[PÒ. ]» vjº »õ£[PÒ Á¸®. AuØS HØÓ _£aö\»Ä Eh÷Ú C¸US®.

ÁoP |s£ºP÷Í! CÆÁõsk }[PÒ EØ£zv ö\´uÀ, C¸¨¦ øÁzuÀ GÚ CÆÁøP ¯õ£õµzøu Âmk Pªåß HáßhõP ©õÔÂk[PÒ. •u½kPÒ GÚ Gøu²® ö\´¯ ÷Áshõ®. ©õnÁºPÒ PÀ°À PÁÚ® ö\¾zvÚõÀ S¸£PÁõß AÁºPÒ •ß÷ÚØÓzvØS ÁÈÁøP øÁzx C¸UQÓõº. ÷©ØPÀ uµ Põzx C¸UQÓõº.

Pø»bºPÒ, Aµ]¯ÀÁõvPÒ, AÔ¯À AÔbºPÒ ÷©ßø© |»® AøhÁõºPÒ. ÁõÚ \õìvµ®, ÂsöÁÎ B´ÄPÒ ö£¸S®. ÷Áu \õìvµU Pø»bºPÐUS |À» •ß÷ÚØÓ Põ»® Cx. ¦÷µõQuºPÒ, KxÁõºPÒ, ¤µ£¢u \õØÖ •øÓ ö\´÷ÁõºPÒ |»•® £õµõmk® ö£Ö® Põ»® Cx. Aµ_ £o¯õͺ ]Ó¨¦¨ £» ö£ÖÁõºPÒ. CÁºPÐUS Ch©õØÓ® Aø»a\ÀPÒ C¸¢x ¤ß |ßø© £¯US®. £u E¯ºÄPÒ QøhUS®. ö\´vzxøÓ, £zv›øP xøÓ°À C¸¨÷£õ¸US S¸£PÁõÛß ö£¯ºa] |»ßPÒ £» |ÀS®. Pmhh® Pmk® xøÓ°Úº ©ØÖ® AuøÚa \õº¢u xønz öuõÈÀPÎÀ EÒ÷Íõº øPÂøÚbºPÒ GÚ CÁºPÒ ÷©ßø© ö£Ö® Põ»®. Aµ_, SÇ¢øuPÍõÀ CÁºPÒ ÷©ßø© ö£ÖÁº. \[Ru®, C¯À, Cø\, |õhP®, vøµ¨£hz xøÓ°Úº, ]ßÚzvøµ°Úº AøÚÁ¸® AÝT»® AvP® ö£Ö® Põ»®. öÁΩõ{», öÁÎ|õmk ÁºzuP® HØPÚ÷Á C¸¨£øÁ (¦v¯Ú AßÖ) E¯ºÄ uõÌÄ CßÔ C¸US®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø» 2002: ÁµÄ ö\»Ä \©®. 3® ÷uvUS ¤ß |»®.

BPìm: 6® ÷uvUS¨ ¤ß AÝT»®.

ö\¨h®£º: £¯n |»ßPÒ Esk. ¦v¯ ö\õzxUPÒ Áõ[SuÀ |øhö£Ö®.

AU÷hõ£º: Áõ[Q ÂØ£x ©mk® »õ£® u¸®.

|Á®£º: ö£õ¸Ò ÷u[P Áõ´¨¦ Esk. EØ£zv, C¸¨¦ GÚ ÷Áshõ®. Pªåß HáßhõP C¸[PÒ. 9® ÷uvUS¨ ¤ß »õ£Pµ©õÚ |õmPÒ.

i\®£º: ö£õ¸ÒPÒ ÁµÄ Á¸®. ]» PhßPÒ }[S®. ¦xUPhß HØ£k®. ö£õ¸Íõuõµ® ^º£k®.

áÚÁ› 2003: ¦v¯Ú ¦S®. Ch©õØÓ® Ch®ö£Ö®. 7® ÷uvUS¨ ¤ß GÊa] Esk.

¤¨µÁ›: öuõÈÀ E¯ºÄ ö£Ö®. öÁγº £¯n[PÒ HØ£k®. BÚõÀ uº¨£x |ßÖ.

©õºa: PĵÁ¨ £uÂPÒ Á¸®. E¯ºÄ Esk. öuõÈÀ \õº£õÚ •ß÷ÚØ Ó®, \P» |»ßPЮ EshõS®.

H¨µÀ: öuõÈÀ \õº¤À Ch©õØÓ®, ¦v¯ vmh[PÒ Aø©zuÀ, 6® ÷uvUS¨ ¤ß Esk.

÷©: •ß÷ÚØÓ Aø©¨¦PÒ Esk. 8® ÷uvUS¨ ¤ß HØÓ® ö£Ö® ÁÈ ¤ÓUS®.

áüß: GvºPõ»z vmh[PÒ ]Ó¨¦Ö®. 14® ÷uvUS¨ ¤ß AøÚzx® ö£ÖúPÒ.

áüø»: HØÖ©v, CÓUS©v°À ]Ô¯ AÝT»[PÒ Esk.

£›Põµ®: ]zv¦zv \÷©u Â|u¯Pº, »m_ª, \µìÁv, E[PÒ S» öu´ÁÁÈ£õk, S¸£PÁõß um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk BQ¯Ú ö\´x Áõ¸[PÒ. A»÷©¾ ©[øPø¯z u›]zx HÊ©ø»¯õøÚz u›]Ú® ö\´²[PÒ.

¸a]P®
(Â\õP® 4, AÝå®, ÷Pmøh)

¸a]P µõ] AߣºP÷Í!

E[PÐUS C¢u KµõskUPõ»•® ö£¸® v¸¨£[PÒ HØ£k®. öÁÎ|õmk Áõ´¨¦PÒ Esk. öÁγº¨ £¯n® Esk. öuõÈÀ {ªzu©õÚ £¯n[PÒ AiUPi HØ£k®.

S¸£PÁõß uÚx _¯\õµ® ¦Úº§\® 4À \g\›US®Põ»® öÁØÔ |»® £» u¸Áõº. AÝT»[PøÍ AÒÎ ÁÇ[SÁõº.

§\zvÀ \g\›US® Põ»zvÀ {uõÚzøuU PØÖzu¸Áõº. ]¢vzxa ö\¯À£h øÁ¨£õº. \© £»ßPÒ u¸Áõº.

B°À¯® \õµzvÀ \g\›US® Põ»zvÀ {uõÛUP øÁ¨£õº. ¤ß£Sv°À £» £¯n[PøÍ HØ£kzx Áõº. B÷»õ]zx vmh® Ch øÁ¨£õº.

E[PÒ µõ]ø¯U S¸ £õº¨£uõÀ ]Ó¨¦PÒ, AÝT»®, ÷©ßø©PÒ K[Q E»õÁ¸®. E[PÒ µõ]US ‰ßÓõ® Ch©õÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£uõÀ Põ›¯]zvPÒ, öÁØÔPÒ CÁØÖhß £»¸øh¯ |À» Gsnzøu²® \®£õvzx u¸Áõº. E¯º £s¦øh¯õº |m¦® Eu²® ö£ØÖzu¸Áõº. E[PÒ µõ]US 5® Ch©õÚ «Úzøu¨ £õº¨£x® ªP ªP Â÷\å®. uøh°ßÔ Põ›¯[PÒ |hzvz u¸Áõº.

EÇÁºUS A÷©õP ÂøÍa\À u¸Áõº. CÁºPmSz ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ }ºÁÍ® u¸Áõº. HØÖ©v CÓUS©v ÁoP® ö£¸S®. C¢u µõ]°ß AøÚzxÁøP ¯õ£õ›PÐUS® |ßø©PøÍ Áõ› ÁÇ[P Á¸QßÓõº S¸£PÁõß. ÁµÄ ö\»Ä PnUQÀ C¸¨¦ ªP ªP AvP©õP C¸US®. ]» PhßPÒ AÓ÷Á }[S®. ¦xUPhßPÒ HØ£k®. Ag\õwº. ]»¸US¨ £›_a^mkzöuõøP QøhUS®. ÁºzuPzvÀ ÁÍ©õÚ ÁõÌÄ Esk. ©õnÁºUS ÷©»õÚ PÀ Esk. öÁÎ|õmkU PÀ |»®ö£Ö®. v¸©nz uøhPÒ }[Q, v¸©n[PÒ øPTk®. |ß©UPÍõÀ |ßø© £»ö£Öú. _£|»ßPÒ, Ãk, {»® Ási ÁõPÚõvPÒ Áõ[SÁx ]Ó¨£õ´ ÂÍ[S®. vjº £¯n[PÒ HØ£k®. §ºÁõ[P ö\õzxUPÎß ¤µaøÚPÒ w¸®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: AøÚzx |»ßPЮ Esk. _£©õÚ ©õu®.

BPìm: •ß÷Úõº ö\õzvß ¤µaøÚPÒ w¸®. |»ßPÒ Esk 4® ÷uvUS¨ ¤ß.

ö\¨h®£º: •ß÷ÚØÓ® HØ£hUTi¯ Põ»® 3® ÷uvUS¨ ¤ß.

AU÷hõ£º: vjº £¯n[PÒ HØ£ k®. ©[P»¨ ö£õ¸mPÒ ÁµÄ HØ£k®.

|Á®£º: v¸©n Áõ´¨¦PÒ øPTk®.

i\®£º: £›_a^mkzöuõøP ÁµÄ Esk. vjº Avºèh[PÒ øPTk®.

áÚÁ› 2003: EÇÁºPÒ EøÇ¨ ¤ß £»øÚ |ßS ö£ÖÁõºPÒ.

¤¨µÁ›: \P» ¯õ£õµ[PЮ |»® u¸® Põ»®. 4® |õÐUS¨ ¤ß |»® £» ö£Öú.

©õºa: HØÖ©v, CÓUS©v ¯õ£õµ[PÒ øPTk®. _£©õÚ ©õu®.

H¨µÀ: A÷ÚP »õ£[PÒ AvP›US® Põ»®.

÷©: Põ›¯ ]zvPÒ øPTk® _£©õÚ ©õu®.

áüß: ]Ó¨£õÚ £» |»ßPÒ HØ £mk ©Ú® ©QÌa]³mk® ©õu®.

áüø»: ö\ÀÁõUS, ö\õÀÁõUS K[S®.

C¢u µõ]UPõµºPÐUS S¸ö£¯ºa] \P» |»ßPøÍ²® ÁÇ[S®.

£›Põµ®: S¸£PÁõß um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk ö\´¯Ä®. øÁzwìÁµß ÷Põ°¾US ö\ßÖÁµÄ®.

uÝ_
(‰»®, §µõh®, Ezvµõh® 1)

uÝ_ µõ] AߣºP÷Í!

C¢u Kµõsk E[PÐUS ö£›¯ v¸¨£[PÒ C¸US®. ö\¯À vmh[PÒ {øÓ÷ÁÖ®. £n Á\vPÒ ö£¸S®. \g\õµ[PÒ AvP® C¸US®. C¢u Bsk E[PÐUS £Ÿu µõá÷¯õP®. £n® G¨£i Á¸QÓx Gߣx E[PÐU÷P öu›¯õx. BÚõÀ CøhÂhõx Á¸®.

E[PÒ µõ]US 2, 4 ©ØÖ® 12® ÃkPøÍ Ea\S¸ £õºUQÓõº. Cx E[PÐUSa ]Ó¨£õÚ AÝT»®. ªP¨£»® Áõ´¢u Gv›PЮ E[PÎh® ÷uõØÖ¨ ÷£õÁõºPÒ. •ß÷ÚÂmk E[PÒ •xQß ¤ß £È÷£_ÁõºPÒ. ©ÄÚzøu ÷©ØöPõÒÐ[PÒ. }[PÒ Esk E[PÒ ÷Áø» Esk GÚ C¸[PÒ.

S¸£PÁõß E[PÐUSz u¸® ÷¯õP[PøÍ AÝ£ÂzxUöPõsk C¸[PÒ. PÁÚzxhß Â£Ÿu µõá÷¯õPzøu GvºPõ»zvØS›¯ AìvÁõµ® Ck® £oø¯U øPUöPõÒÐ[PÒ. E[PøÍ ¯õ¸® C¢u Bsk öÁÀ» •i¯õx. GÀ»õºUS® |ßÓõ® £ouÀ Gߣ uõÀ £oÄøh¯ÁÚõP C¸[PÒ.

¦Úº§\® 4® £õuzvÀ S¸£PÁõß _¯\õµzvÀ \g\›US® Põ»® |ßÖ. §\zvÀ \g\›US® Põ»® \©{ø»¨ £»ßPÒ HØ£k®. B°À¯® \g\õµ Põ»zvÀ |ßø© wø© P»¢u £»ßPøÍz u¸Áõº.

EÇÄzöuõÈÀ K[S®. ÁºzuP® ÁÍ®ö£Ö®. E[PÒ ©UPÒ E[PÒ ©Ú©Ô¢x ö\¯À£kÁõºPÒ. AvP xõµ¨£¯n[PÒ |»®u¸®. ö£õxÁõP÷Á PÁÛzx ö\¯À£k[PÒ. Sk®£ ÁøPPÎÀ \÷Põuµº ¤µaøÚPÒ Á¢x »S®. P»P[PÒ Psk ©øÓ²®. ö\õzx ¤µaøÚPÒ uø»xõUS®. wºUP ]¢uøÚ, vh]zu® AÁ]¯® ÷uøÁ. v¸zu»¨ £¯n® ö\ßÖÁµ ÷Ási C¸US®. ÷£aø\U SøÓzx ]¢uøÚø¯ AvP® BUS[PÒ.

÷£õUSÁµzvÀ PÁÚ® ÷uøÁ. ÁõPÚ C¯UP[PÎÀ AvP PÁÚ® ÷uøÁ. £n ÂÁPõµ[PÎÀ Ga\›UøPPÒ ÷Ásk®. Sk®£ÁÈa _£a ö\»ÄPÒ HØ£k®. v¸©n® ÷£õßÓ _£ {PÌa]PÒ |hUS®. •ß BÖ©õu® \©{ø»¨ £»ßPÒ. ¤ß BÖ ©õu® \ØÖ ÷©ßø© ÂÍ[S®. E[PÒ µõ]¨£i ¦v¯ Põ›¯[PÎÀ E[PøÍ¨ ¤Óº Dk£h øÁ¨£õºPÒ. {»® Ãk Áõ[S® Aø©¨¦ HØ£k®. µõ]US GmiÀ S¸ \g\õµ® GߣuøÚ ©ÓÁõwºPÒ. ÷\õuøÚU Põ»•® Th. öÁS {uõÚzxhß ö\¯À£k[PÒ.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: v¸¨¦•øÚ PÒ HØ£k® Põ»®. £» £¯n[PÒ HØ£k®.

BPìm: \g\õµ® ªS¢u ©õu®. £nÁ\vPÒ ö£¸S®.

ö\¨h®£º: £nÁµÄ G¨£i GÚzöu›¯õu£i Áµ Áõ´¨¦ Esk. ÁõUSÁßø© ö£Ö®.

AU÷hõ£º: ©UPÒ |»® ö£¸S®. ©øÚ ÁõÌUøP ©QÌa] u¸®.

|Á®£º: u® CÀ»zvÀ C¸¢x uÚx ©øÚ øP¯õÀ Es£x |»® u¸®. EÓÂÚºPÒ Á¸øP v¸¨v u¸®.

i\®£º: ]Ó¨£õÚ AÝT»[PÒ EshõS®. uõ÷Ú uÚUS Gá©õÚß GÚ C¸¨¥ºPÒ.

áÚÁ› 2003: ¤Óº £ÈUS BÍõú. •PzvØS •ß÷Ú ¯õ¸® {ØP©õmhõºPÒ. ©ø»ø¯¨ £õºzxU SøµzuõÀ ©ø»UöPßÚ £Êx? }[PÒ ©ø» AÀ»Áõ?

¤¨µÁ›: ©ÄÚ® Põzx Áõ¸[PÒ. ¦v¯ ÁõÌUøPz uzxÁzøu EnºÃºPÒ.

©õºa: ©UPÍõÀ ©Ú©QÌa] AøhúPÒ.

H¨µÀ: AvP xõµ¨ £¯n[PÒ |»® £» |ÀS®.

÷©: v¸zu»¨ £¯n[PÒ ö£›÷¯õºPÒ u›\Ú® ö£ÖúPÒ.

áüß: ©ÄÚ® Põzx ÷©»õÚ ö\¯ÀPÎÀ Dk£k® Põ»®.

áüø»: S¸ £PÁõß u¢u ÷©ßø©PøÍ AÝ£ÂUS® Põ»®.

£›Põµ®: }[PÒ S¸£PÁõß um]nõ‰ºzv ÁÈ£õmkhß uUPÁºPøÍU öPõsk S¸¤Ÿv ö\´xöPõÒÐ[P®. S¸£PÁõÝUS ©g\Ò ©»ºPÒ, ©g\Ò Áìvµ® \õzx[PÒ. S¸©¢vµ¨ £õµõ¯n® ö\´x Áõ¸[PÒ.

©Pµ®
(Ezvµõh® 2,3,4, v¸÷Áõn®, AÂmh® 1,2)

©Pµ µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US 7® ChzvÀ S¸£PÁõß Ea\® ö£ØÖ AÝT» µõ]°À \g\›UQßÓõº. E[PÒ |»ßPÒ ö£¸S®. v¸©nzuøhPÒ }[Qz v¸©n[PÒ øPTkQßÓÚ. öÁÎÂÁPõµ[PÒ E[PÐUS öÁØÔu¸®. ©øÚ ÁøP °À ¦v¯ ö\õzxUPÒ Á¸®. öPõkU PÀ Áõ[PÀ AÝT»©õÚx. E[PÒ µõ]US ‰ßÓõ® Ch©õÚ «Úzøu ²® ©ØÖ® »õ£ìuõÚ©õÚ Â¸a]Pzøu¨ £õº¨£x® E[PÒ µõ]¯õÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£x® •ß÷ÚØÓzøu¨ uµ¨÷£õQß÷Óß Gߣøu AÔÂUQßÓõº.

¦Úº§\® 4À \g \õµ® ö\´²® Põ»® \g\õµ® ö\´¯ øÁ¨ £õº. ]Ö]Ö |mh[PøÍU PõmkÁõº.

§\zvÀ \g\õµ® ö\´²® Põ»® •ß ÷ÚØÓ® ÁÇ[SÁõº. uÚÁ\vPÒ ÁsiÁõPÚ¨ ö£¸UP® •u»õÚøÁPøÍz u¸Áõº. |s£ºPÒ ÁÈ AÝT»[PÒ u¸Áõº.

B°À¯zvÀ \g\õµ® ö\´²[ PõÀ \©{ø»¨ £»ßPÒ u¸Áõº. }sh xõµ¨£¯n® |»®u¸®.

EÇÄzöuõÈÀ FUP® ö£Ö®. HØÖ©v CÓUS©v ÁºzuP® ]Ó¢x ÂÍ[S®. E[PÒ SÇ¢øuPÒ E¯ºPÀ |»® ö£ØÖ ]Ó¨¤øÚ Aøh¯ C¸UQÓõºPÒ. •Ø÷£õUPõÚ Põ»Pmh®. vjº »õ£[PÒ HØ£k®. £›_a^mk £›_ö£Ó Áõ´¨¦PÒ ¤µPõ\©õP EÒÍÚ. ÁÇUS ÂÁPõµ[PÒ AÝT»©õ´ •iÄ ö£Ö®. öÁÎÂÁPõµ[PÒ öÁØÔu¸®. PÀÂÁÈ \®£õz¯® ]»¸US Esk. ø£Úõßì ö\´÷Áõº, Pø»zxøÓ°Úº ÷£õßÓ xøÓPÒ |»®ö£Ö® Põ»®. E¯º¢÷uõº |m¦® |»•®, öu´ÃP¨ ö£›÷¯õºPÎß |À»õ]²® QøhUS®. öu´Á AÝT»® ö£ØÖ ÂÍ[P¨ ÷£õQÕºPÒ.

Aµ_ ©ØÖ® ©UPÍõÀ £õµõmkUPÒ QøhUP¨ö£Ö®. AßÛ¯ºPÒ, AßÛ¯|õmhõº, AßÛ¯ ©uzvÚº GÚ CÁºPÍõÀ \Põ¯® QøhUS®. •Ø÷£õUSz vmh[PÎÀ Bs, ö£s GÚ C¸£õ»ºPЮ E[PÐUS EuÂUPµ® }mkÁõºPÒ. ¦v¯Ú £» ¦S®. Ási ÁõPÚ®, ¦v¯ {»®, ¦v¯ Ãk ÷\ºUøP EshõS®. C¢u µõ]UPõµ AߣºPÐUS S¸ö£¯ºa] ªUP |»® £¯US®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: _£[PÒ øPTk®. v¸©nz uøhPÒ }[S®.

BPìm: öÁÎ ÂÁPõµ[PÒ öÁØÔ²hß {øÓÄö£Ö®. ©øÚ ÁºUPzuõº uõ÷Ú •ßÁ¢x EuÂPÒ £» ö\´ÁõºPÒ.

ö\¨h®£º: ø£Úõßì ö\´uÀ, öPõkUPÀ Áõ[PÀ, Ámi, ÷»Áõ÷u ]ÓUS®.

AU÷hõ£º: CøÍ¯ \÷Põuµº ÁÈ |ßø© PÒ HØ£k®. ©÷Úõøu›¯® ö£¸S® Põ»®.

|Á®£º: »õ£[PÒ ö£¸S®. •ß÷ÚØÓzvØS›¯Ú ö\´Ãº.

i\®£º: ¦v¯ ö\õzxUPÒ ¦S¢xÁ¸®. Ási ÁõPÚõv \®£zxUPÒ Á¢x ÷\¸®.

áÚÁ› 2003: HØÖ©v CÓUS©v, ~õÀ £g_ P®£Î ÁøP BøhPÒ »õ£® u¸®.

¤¨µÁ›: SÇ¢øuPÎß PÀ塧 HØÓzuõÀ ©Ú® ©QÇ C¸UQßÕºPÒ.

©õºa: •ß÷ÚØÓzvØS Ai¨£øh Aø©US® Põ»®.

H¨µÀ: vjº »õ£[PÍõÀ ©QÌa] ö£õ[S®. ]»¸US £›_a^mk ÷¯õP® Esk.

÷©: ÁÇUS ÂÁPõµ[PÎÀ AÝT»©õÚ £»ßPÒ Esk.

áüß: ö£›÷¯õºPÎß |À»õ], öu´Á AÝUQµP•® QøhUS® Põ»®.

áüø»: Aµ_ ©ØÖ® ©UPÍõÀ £õµõmk¨ ö£Ö® Põ»®.

£›Põµ®: S¸©¢vµ® £õµõ¯n®, um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk ö\´²[PÒ. PhÀ }µõmk ö\´x Áõ¸[PÒ. v¸Áµ[P®, øÁzwìÁµß ÷Põ°À ö\ßÖ Áõ¸[PÒ. E[PÒ ÷©ßø©PÐUS ÷©ßø© ÷\ºUS® ÁÈPÒ BS® CøÁ.

S®£®
(AÂmh® 3,4, \u¯®, §µmhõv 1,2,3)

S®£µõ] AߣºP÷Í!

E[PÒ µõ]US BÓõ® ChzvÀ ö£¯ºa] BQÓõº. ¦v¯ öuõÈÀ öuõh[Sú! HØPÚ÷Á EÒÍ öuõÈÀ PÒ Â›Áøh²®. E¯ºÄ ÷©ßø©PÒ Esk. E[ PÒ µõ]US Cµshõ® Ch©õÚ «Úzøu 9® £õºøÁ¯õP £õU¯¨ £õºøÁ¯õP¨ £õºUQÓõº. CuÚõÀ uÚ®, uõÛ¯®, £_, ¦zvµºPÒ A¤Â¸zv AøhÁõºPÒ.

PÀÂ|»®, ÁõUS|»®, |ÀÁõUS¨ £¼zuÀ BQ¯Ú HØ£k®. _øÁ¯õÚ AÖ_øÁ EnÄ uøh°ßÔ Es¥º. Sk®£® A¤Â¸zv Aøh²®. E[PÒ µõ]US 10® Ch©õÚ Â¸a]Pzøu¨ £õº¨£uõÀ öuõÈÀ ¸zv, ãÁÚzvØSshõÚ Põ›¯[PÒ AvP® ö\´ÃºPÒ. Phßö£ØÖz öuõÈÀ ö\´ÃºPÒ. QøhU S® »õ£zuõÀ PhøÚ Aøh¨¥ºPÒ. öuõÈØ\õø»PÒ |ßS C¯[S®.

E[PÒ µõ]US 12® Ch©õÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£uõÀ _£Âµ¯[PÒ u¸Áõº. ö£õxÁõP S¸ BÔÀ \g\õµ® AÆÁÍÄ |À»uÀ». C¸¨¤Ý® Ea\£»® ö£ØÖ C¸¨£uõÀ £» |À» Põ›¯[PøÍa ö\´¯øÁ¨£õº. ©UPÎß v¸©n[PøÍ •izxøÁ¨£õº. AÁºPøÍ ÷©Ø PÀ £°» Aݨ¤øÁ¨£õº. E[ PøÍ öuõÈÀ\õº¤À öÁγº, öÁΩõ{»®, öÁÎ|õk ö\À» øÁ¨£õº.

uß _¯\õµ©õÚ ¦Úº§\® 4À \g\õµ® ö\´²®÷£õx AvP |»ßPøÍ Áõ›ÁÇ[SÁõº. §\zvÀ \g\õµ® ö\´²®ö£õÊx |ßø©PÒ, ÷¯õP[PÒ, •ß÷ÚØÓ® BQ¯Ú u¸Áõº. B°À¯zvÀ \g\›US®÷£õx P»¢u £»ßPøÍz u¸Áõº.

£zxUPÎÀ C¸¢x u¨£ øÁ¨£õº. Ási, ÁõPÚ C¯UP[PÎÀ PÁÚ•hß C¸UP ÷Ásk® Gߣx S¸Âß E£÷u\®. EhÀ |»zvØS uUP ©¸zxÁºPÎß B÷»õ\øÚPøÍ |õk[PÒ. EÇÄzöuõÈÀ K[S®. £nEu ö\´²® öuõÈÀ ]ÓUS®. GÚ÷Á öPõkUPÀ Áõ[PÀ |ßÖ. Pø»zxøÓ°Úº, PouzxøÓ°Úº, Ezv÷¯õPz xøÓ°Úº Ch©õØÓ® ö£ÖÁõºPÒ. AÝT»©õÚ Ch©õØÓ©õP C¸US®. £øÇ¯ PhßPøÍ AøhUP¨ ¦v¯ PhßPÒ Áõ[Sú. Cøh°øh÷¯ \g \õµ |»ßPÒEsk. S¸£PÁõß PhPzøu Âmka ]®©zvØS ö\À¾®Áøµ öu´ÃP B] ö£Ø÷Óõº B÷»õ\øÚ E[PÐUS ÷uøÁ. }v©ßÓ®, ÁÇUS ÂÁPõµ[PÒ GÚ CÁØÔÀ C¸¢x »Q {À¾[PÒ. Gv¾® Ga\›UøP²hß ö\¯À£kÁx |ßÖ. ]¢uøÚ ]ÓUP ÷Ásk®.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: Sk®£ A¤Â¸zv, SÇ¢øu¨÷£Ö EshõS®. ©Ú©QÌa] ö£ÖúPÒ.

BPìm: ãÁÚ® ]ÓUS®. AuØS ÷Ási¯Ú ö\´ÃºPÒ. EØ\õP® ö£¸S®. ÁõUSÁßø© AvP›US®.

ö\¨h®£º: Esk ©QÌú. £» ¸¢xPÐUSa ö\À» ÷|›k®. ÷PÎUøPPÎÀ P»¢x öPõÒúPÒ.

AU÷hõ£º: PÀ ÷PÒÂPÎÀ FUP® ¤ÓUS®. ¦v¯Ú PØP •¯ßÖ öÁØÔ ö£ÖúPÒ. PÀÂUS Á¯xuõß Hx?

|Á®£º: öuõÈÀPøÍ A¤Â¸zv ö\´¯ B÷»õ]¨¥º. PhÝUS Âsn¨£® ö\´ÃºPÒ.

i\®£º: Phßö£ØÖ öuõÈÀPøÍ Â›Ä ö\´ÃºPÒ. öuõÈÀPÒ |ßS C¯[S®. öuõÈÀÁøP°À £» ö\»ÄPÒ ö\´Ãº. ¦v¯ C¯¢vµ® ÷£õßÓøÁPøÍ Áõ[SÁuõÀ Caö\»ÄPÒ HØ£k®.

áÚÁ› 2003: Sk®£zvÀ _£aö\´vPÒ, _£a ö\»ÄPÒ Põzx C¸UQßÓÚ.

¤¨µÁ›: _£Põ›¯[PÒ |øhö£Ö® ©õu®. ©UPÎß PÀÂUSa ö\»Ä ö\´¯ •ßÁ¸ÃºPÒ.

©õºa: öÁγº, öÁÎ|õk, öÁΩõ{» £¯n[PÒ HØ£k®. ÂÁ\õ¯® ö£õ¸ÒPÒ Áõ[Q ÂØÓÀ |ßÖ.

H¨µÀ: _£|»ßPÒ, _£÷¯õP[PÒ ÂÍ[S® ©õu® Cx. E[PÐUS £n¨£°ºPÒ £»ßPÒ u¸®.

÷©: B»¯[PÐUS¨ £¯n® ö\´Ãº. ö£›÷¯õºPøÍz u›\Ú® ö\´ÃºPÒ. uUPÁºPÎh® B÷»õ\øÚ ö£ÖúPÒ.

áüß: Á®¦ ÁÇUSPÒ Áµ¨£õºUS®. uºzxÂk[PÒ. }v©ßÓ[PÒ £UP® ÷£õPõwºPÒ.

áüø»: ]Ö]Ö Â£zxUPÎÀ C¸¢x u¨¦ÃºPÒ. Âå á¢xUPÒ PsqUSz öuߣmk ©øÓ²®. Ási ÁõPÚ[PøÍ C¯UPõwºPÒ. PÁÚ® ÷uøÁ.

£›Põµ®: v¸aö\¢xõº ö\ßÖ PhÀ}µõk[PÒ. B»[Si ö\ßÖ Áõ¸[PÒ. um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk ö\´²[PÒ. Á®¦ ÁÇUQÝUSa ö\À»÷Á ö\À»õwºPÒ.

«Ú®
(§µmhõv 4, Ezvµmhõv, ÷µÁv)

«Úµõ] AߣºP÷Í!

S¸£PÁõß E[PÒ µõ]US 5® ChzvÀ Ea\®ö£ØÖ ¤µ÷Á]UP EÒÍõº. E[PÐUS öÁØÔ |»® öu´ÃP |»ßPÐhß ÂÍ[S®. v¸©n® |øhö£ÓõuÁºPÐUS •u¼À S¸£PÁõß v¸©nzøu |hzvzu¸QÓõº. ]»¸US Aµ_ Ezv÷¯õP® QøhUS®. öuõÈÀPÒ ÁÍ®ö£ØÖ ÂÍ[S®. E[PÒ SÇ¢øuPÒ ÷©À{ø» ö£ÖQÓõºPÒ. AÁºPÒ ÁȯõP }[PÒ £» |ßø©PÒ ¦PÌ BQ¯Ú ö£ØÖ ©QÇ C¸UQÕºPÒ.

¦PÌö£ØÓ Sk®£zuõ›ß Bs, ö£s GÚ C¸£õ»›ß Eu QøhUS®. ÷©ÀAvPõ›PÒ PÛÄ PõmkÁõºPÒ. Â÷ÁP®, bõÚ |»ßPÒ ]Ó¢x Tk®. S¸£PÁõß E[PÒ µõ]²® uß ö\õ¢u ÃhõÚ «Úzøu¨ £õºUQÓõº. CuÚõÀ \P» Põ›¯ öÁØÔ ]zvPÒ ö£ØÖ ©QÇ C¸UQÕºPÒ. _¯©õP {»®, Ãk, Ási ÁõPÚ® Áõ[S® ÷¯õP® ö£Ó¨ ÷£õQßÕº. ]»º £u E¯ºÄ ö£Ó C¸UQßÕº. Aµ_ ©ØÖ® ©UPÍõ¾® |»ßPÒ ö£¸S®. •ß÷ÚØÓ®, A¤Â¸zvPÒ, £õµõmkPÒ, PĵÁ¨ £mh[PÒ ö£Ó C¸UQßÕº.

S¸£PÁõß E[PÒ µõ]US 11® Ch©õÚ ©Pµzøu¨ £õº¨£uõ¾® Jߣuõ® µõ]¯õÚ Â¸a]Pzøu¨ £õº¨£uõ¾® «sk® «sk® \P» Põ›¯ ]zv Gߣx E[PÐUS EÖvBQßÓx. ö£¸ø©, ö£õ¸Ò ÷\ºUøP, AÚõ©zx¨ ö£õ¸Ò ÁµÄ® E[PÐUS £õU¯»m_ª°ß Q¸£õ Phõm\zøuU PõmkQßÓx. QÇUS AÀ»x ÷©ØS vø\°À _¯Ãk Pmk® _£a ö\»Ä® E[PÐUS C¸UQßÓx. •ß÷ÚØÓ |»ßPÒ Esk.

S¸£PÁõß uÚx _¯\õµ©õÚ ¦Úº§\® 4® £õuzvÀ \g\›US[PõÀ öÁØÔPÒ, |ßø©PÒ GÚ £» £»ÁõP¨ ö£ÖúPÒ. GÀ»õ® £» £» GßÖ £ßø©¯õPU QøhUS®. ãÁÚzvØS EshõÚ \P» ÷©ßø©PЮ QøhUS®. Aµ]ß |À BuµÄ QøhUS®. §\zvÀ S¸ \g\õµ® ö\´²®÷£õx u»¯õzvøµ |À» £¯n[PÒ, B»¯ u›\Ú®, Ch® Áõ[Q ÃkPmkuÀ ö\´ÃºPÒ. ÷uøÁ¯õÚ £n EuÂPÒ uøh°ßÔ QøhUS®. |»® Esk. B°À¯zvÀ \g\õµ® ö\´²® Põ»zx E[PÐUS E¯º¢u ÷©ßø©PÒ £Êzu ¦PÌ uµ C¸UQÓõº.

PؤUS® xøÓø¯a \õº¢u B]›¯ºPÒ, ÷£õµõ]›¯ºPÒ £g\§u[PøÍ Bµõ²® AÔ¯À {¦nºPÒ AøÚÁºUS® ]Ó¢u ©v¨¦, ©›¯õøuPÒ QøhUS®. ©õnÁºPÎß E¯ºPÀ |»® ]Ó¢x ÂÍ[S®. §ºÁ ¦so¯® Á¾zx Ea\® ö£ØÖ ÂÍ[SQßÓx. §ºÃP ö\õzxUPÒ GÎuõPU QøhUS®. Cuß ÂÁPõµ[PÒ Â»Q E[PÐUS öÁØÔ u¸QßÓx.

£zv›øPzxøÓ GÊzuõͺPÒ, ]¢uøÚ¯õͺPÒ, Pø»zxøÓ°Úº AøÚÁ¸® E¯ºzu¨£h C¸UQÓõºPÒ. EÇÄzöuõÈÀ EßÚu {ø» Aøh²®. HØÖ©v, CÓUS©v ÁºzuP® ]ÓUS®. ~õÀ, £g_, P®£Î, £mkzöuõÈÀ ]ÓUS®. PÚPµz öuõÈÀPÒ Á¼Äö£Ö®. S¸£PÁõÛß BvUP® EÒÍ AøÚzx® ]ÓUS®.

«Úµõ]°À ¤Ó¢uÁºPÒ £»º PؤUS® öuõȼÀ C¸UQßÓÚº. ]»º C¯USÚºPÍõP EÒÍÚº. {ºÁõPz xøÓ°ÚºPÍõP EÒÍÚº. CÁºPÒ ö£¸®£õ¾® Ea\Pmh¨ ö£õÖ¨¤À C¸¨£õºPÒ. CÁºPÒ AøÚÁ¸US® |À» £õµõmk® E¯ºÄPЮ, öÁØÔPЮ S¯U Põzx C¸UQßÓÚ. Aµ]¯À ÁõvPÒ, }vzxøÓø¯a \õº¢÷uõ¸US |ØPõ»® PÛQßÓx. C¯À, Cø\, |õhP®, vøµ¨£hzxøÓ, ]ßÚzvøµ GÚ |iPºPÒ ©ØÖ® öuõÈÀ~m£z xøÓ°Úº AøÚÁ¸US® Aµ]ß ©õÛ¯[PÒ QøhUS®. Aµ_, ©UPÒ CÁºPÍõÀ £õµõmk¨ ö£ÖÁõºPÒ.

©õuÁõ›¯õÚ £»ßPÒ

áüø»: uøh£mh v¸©n[PÒ |øhö£Ö®. _£[PÒ AøÚzx® |hUS®.

BPìm: SÇ¢øuPÎß ÷©ØPÀÂ, öÁÎ|õmkU PÀ ]ÓUS®.

ö\¨h®£º: ©UPÍõÀ ©QÌa] ö£Öú. CÁºPÍõÀ A÷ÚP |»ßPÒ ö£Ö® Põ»®.

AU÷hõ£º: E¯º Sk®£z÷uõ›ß BuµÄ AvP® QøhUS®. öÁÎ|õmhÁº ÷Ási Á¢x EuÂUPµ® }mkÁõºPÒ.

|Á®£º: Â÷ÁP®, bõÚ® øPTk®. öu´ÃPa \õß÷Óõº u›\Ú® Qmk®. \P» Põ›¯ öÁØÔaö\´v Qmk®.

i\®£º: öÁØÔ°ß £»øÚ AÝ£ÂUP C¸UQßÕº. Ãk, ©øÚ, {»® Áõ[P C¸UQßÕº.

áÚÁ› 2003: £u E¯ºÄ ]zvUQßÓx. £» A¤Â¸zvPÒ ö\´¯ EÒϺPÒ.

¤¨µÁ›: £mh®, £uÂPÒ ÷uiÁ¸®. £õµõmkUPÒ ö£ÖQÕºPÒ. PĵÁ £mh[PЮ £n•i¨¦® ö£ÖQÕºPÒ.

©õºa: ÁoPºPÒ »õ£zøu Áõ›U SÂUS® Põ»®. AÚõ©zx¨ ö£õ¸Ò ÁµÄPÒ, £›_a ^mk¨£n® QøhzuÀ GÚ AøÚzv¾® öÁØÔ.

H¨µÀ: ¦x Ãk Pmh¨ ÷£õQÕºPÒ. {ºÁõPzxøÓ°À £u E¯ºÄ QøhUQßÓx. ãÁÚ \õº£õÚ ÷©ßø©PÒ ]zvUS®.

÷©: Aµ]ß BuµÄ AvP® QøhUQßÓx.

áüß: £¯n[PÒ ö\´x £õU¯® ö£ÖQßÕºPÒ. EØ£zv, •u½k CÁØÓõÀ »õ£® QøhUS®.

áüø»: Âz¯õ {¦nºPÒ £õµõmk¨ ö£Ö® Põ»®. Pø» ÁÀ¾|ºPÒ ]ÓUS® Põ»Pmh®. Aµ]ß ©õÛ¯[PÒ QøhUS®. ©õnÁºPÐUS PÀ ]ÓUS® Põ»®. §ºÁ ¦so¯® Á¾¨£uõÀ §ºÃP ö\õzxUPÒ QøhUS®.

£›Põµ®: S¸£PÁõÝUS¨ ¤Ÿv ö\´²[PÒ. Cx E[PÒ £õU¯zøu¨ ö£¸US®. um]nõ‰ºzv ÁÈ£õk ö\´²[PÒ. ©g\Ò ©»ºPÒ, ©g\Ò Bøh£mk, CÁØøÓ S¸£PÁõÝUSa \õzx [PÒ. _shÀ, Phø» {÷ÁuÚ® ö\´²[PÒ. S¸©¢vµ® um]nõ‰ºzv ©¢vµ[PøÍ £õµõ¯n® ö\´²[PÒ. Ph»õha ö\ßÖ Áõ¸[PÒ.

New Page 1
New Page 1

Trouble in viewing? Download Tamil Font


Dinamalar Publications
© Copyright 2000, Dinamalar. All rights reserved.  Contact Us
Designed by Arbiter Infotec Pvt. Ltd.