uø»¨¦PÒ:

1. PÁºa]÷¯õk øP÷PõºUS® Q›UöPm!

2. Gvº£õºzux Qøhzux

3. öhßÛì GvºPõ»®

4. R¨£›h® ]UPõu øíhß!

¦xø©¯õÚ "iÂ' {PÌa]PøÍ C¯UP u¯õ›¨£õͺPÒ ¦x¨¦x ÷¯õ\øÚPøÍ ö\´¯ uÁÖÁvÀø». Áͺ¢xÁ¸® Q›UöPm µ]PºPÎß GsoUøPø¯ PÁÚzvÀ öPõsk PÁºa]÷¯õk Q›UöPmøh øP÷PõºUP øÁzxÒÍx ]ßÚzvøµ. CÆÁøP {PÌa]PÐUS õºPЮ |À» JzxøǨ¦ u¸ÁuõÀ {PÌa]PЮ _»£©õP "`¨£º îm' BQÂkQÓx. \«£zvÀ C¢v uÛ¯õº "iÂ'°À xÁ[P¨£mh {PÌa]°ß ö£¯º "HU Q»õi HU í^Úõ'. Cuß Aºzu® J¸ õ¸® J¸ AÇQ²® Gߣxuõß.

C¢{PÌa]°À |kÁºPÍõP P»USÁx •ßÚõÒ £õQìuõß ÷P¨hß Áõ]® AUµ•®, •ßÚõÒ E»P AÇQ²® £õ¼Äm |iøP²©õÚ _èªuõ ö\ßÝ®. ÷£õmi¯õͺPÍõP BÖ Q›UöPm õºPÐhß BÖ "iÂ' |iøP¯¸® A\zv Á¸QÓõºPÒ. •uÀ |hÚ ÷áõi ÷ÁP¨£¢x Ãa\õͺ ÿ\õ¢z ©ØÖ® \ºÃß. CµshõÁx ÷áõi _ÇÀ©ßÚß íº£áß ©ØÖ® ÷©õÚõ][. Cͮõº Cº£õß £uõÝ® CÁºPÒ PsPÐUS u¨£ÂÀø». CÁ÷µõk ÷áõi¯õP Bk£Áº B]©õ. Ao°À Ch®QøhUPõÂmhõ¾® {PÌa]°À G¨£i÷¯õ Ch®¤izxÂmhõº |®©Áº v÷ÚèPõºzvU.

CÁ¸hß |hÚ©õkÁx {PõºPõß. K´Ä ö£ØÓ ÃµºPЮ PͪÓ[P÷Ásk® GßÓ |À» ÷|õUPz÷uõk {QÀ ÷\õ¨µõÄUS®, Â÷Úõz Põ®ÎUS® |hÚÁõ´¨¦ uµ¨£mk EÒÍx. £ºPõÄ®, åõ©õÄ® Ehß BkQÓõºPÒ. ÷£õmi°À A\zv öá°US® ÷áõiUS ¹. 25 »m\® £›\õP ÁÇ[P¨£hÄÒÍx. CÆÁõÓõÚ {PÌa]°À ÷uõßÖÁvÀ AUµø© •¢vUöPõshÁº £õQìuõß \ºaø\ ©ßÚß AUuº. CÁº Ph¢u ©õu® J¸ ]ßÚzvøµ £h¨¤i¨¦UPõP C¢v¯õ Á¢x £µ£µ¨¦ HØ£kzvÚõº. ¤ÓS ÁÇUP®÷£õ» "Q›UöPmkUS ©mk÷© GÚx •ßÝ›ø©' GßÓõº.

CvÀ J¸ £i ÷©÷» ÷£õ´ £õ¼Äm £h® GÚ ö£›¯ vøµ°À PõÀ£vUP C¸¨£Áº £õQìuõß ÷P¨hß ÷\õ¯¨ ©õ¼U. CÁ¸hß \«£Põ»©õP Cønzx ÷£\¨£k£Áº •ßÚõÒ ªì. C¢v¯õÄ® |iøP²©õÚ \¯õ¼ £Pz. CÁ¸hß J¸ C¢v £hzvÀ |iUP ©õ¼USUS AøǨ¦ ÂkUP¨£mk EÒÍx. C¢u £hzvß Pøu Q›UöPm õ¸US®, ©õh¼[ AÇQUS® Cøh÷¯ ©»¸® PõuÀ. C¨£hzvÀ ©õ¼U Q›UöPm õµõP÷Á |iUP AøÇUP¨£mkÒÍõº. Ph¢u 1995PÎÀ ÿPõ¢z Q›UöPm £ØÔ¯ "iÂ' {PÌa] JßøÓ uªÈÀ ÁÇ[QÚõº. Ax xõºuºåÛÀ ]ÖÁºPÒ •uÀ ö£›¯ÁºPÒ Áøµ PÁ¸® ÁøP°À C¸¢ux.

uØ÷£õøu¯ C¢v¯ Ao ÷uºÄUSÊ uø»ÁµõÚ CÁº Q›UöPm £ØÔ¯ AÝ£Á[PøÍ £Qº¢xöPõshõº. BÚõÀ uØ÷£õx ¦PøÇ ©mk® £¯ß£kzx® ÷|õUQÀ |hÚ {PÌa]PÒ E¸ÁõQßÓÚ. ]Û©õ¾® C¨¦PÌ £µÂ²ÒÍx. ]zv Â|õ¯P›ß £UuµõÚ \a]ÝUS® vøµ²»QÀ C¸¢x AøǨ¦ Á¢uøu \«£zvÀ «i¯õ öÁΰmk ]¼ºUP øÁzux. ]Ó¢u {PÌa]PЮ, vøµ¨£h[PЮ öÁÎÁ¢uõÀ Áµ÷ÁØP»õ®.

2. Gvº£õºzux Qøhzux
& Aªz ªìµõ

C¢v¯ Ao°À Ch® Qøh¨£x Gߣx ªPÄ® A›x. Qøhzu Áõ´¨ø£ öPmi¯õP ¤izxUöPõsk Ao°À }i¨£x Gߣx AøuÂhÄ® A›x. HöÚÛÀ A¢uÍÄUS CÍ® õºPÎß ÷£õmi Pkø©¯õPC¸UQÓx. C¢u •øÓ Bìv÷µ¼¯õÄUS GvµõÚ C¢v¯ Ao°À Ch®ö£Ö® õºPÒ ¯õº GߣvÀ £»zu Gvº£õº¨¦ C¸¢ux. _ÇØ£¢øu ö£õÖzu Áøµ°À S®÷Í ©ØÖ® íº£áÝUS Akzx ©ØöÓõ¸ õº ¯õº Gߣxuõß ªÀ¼¯ß hõ»º ÷PÒÂ. uÚUSzuõß QøhUS® GÚ KáõÄ®, uÚUSzuõß GÚ ¤²ì \õÆ»õÄ® Gvº£õºUP, Gvº£õµõ©À iÀ¼°ß Aªz ªìµõ Áõ´¨ø£ umiaö\ßÖ Âmhõº. CuØS •ß¦ 2002À öÁìm Csjì öhìm öuõh¸US ÷uºÄ ö\´¯¨£mk Põ»›°À ©mk® Põzv¸¢uõº. C¢u •øÓ¯õÁx PÍzvÀ CÓ[SÁõµõ? Cx SÔzx AÁº AÎzu EØ\õP ÷£mi: * }sh BskPÐUS ¤ÓS Ao°À Ch® ö£ØÓx SÔzx GßÚ EnºQÕºPÒ? £» BskPÍõP Pkø©¯õP £õk£m÷hß. CuØS £»ß QøhzxÒÍx ©QÌa]ø¯z u¸QÓx.

* ¤µU¯õß Káõ, ¤²ì \õÆ»õ, •µÎ PõºzvU, ©õÛè £º©º GÚ Pkø©¯õÚ ÷£õmiPÐUS Cøh÷¯ AoUS ÷uºÄ ö\´¯¨£mhx SÔzx?

A¸ø©¯õÚ \ÁõÀ AÎUPUTi¯ _ÇØ£¢xÃa\õͺPÐUS ©zv°À |õÝ® C¸¢÷uß. C¢v¯õ Cx÷£õßÓ £» Á͸® õºPøÍ AvP©õP öPõskÒÍx. GÚx vÓø© A\zu»õP C¸¢uuõÀ ÷uºÄ ö\´¯¨£mkÒÍuõP EnºQ÷Óß.

* AvP Gvº£õº¨ø£ öPõskÒÍ C¢v¯, Bìv÷µ¼¯ öuõh›À £[S÷£Ó Áõ´¨¦U Qøhzux £ØÔ GßÚ {øÚUQÕºPÒ?

Bìv÷µ¼¯õ, C[Q»õ¢x ©ØÖ® ⮣õ¨÷Á Ao GÚ GxÁõP C¸¢uõ¾® \›. C¢v¯õÄUPõP öhìm BkÁvÀ ö£¸ø©uõß. A÷u÷|µ® Bìv÷µ¼¯õ ÷£õßÓ •ußø©¯õÚ AoUöPvµõP PͪÓ[SÁvÀ AvP ö£¸ø©¯õPzuõß C¸UQÓx.

* Pkø©¯õÚ ÷£õmiPÐUS Cøh÷¯ }[PÒ ÷uºÄ ö\´¯¨£kúPÒ GÚ Gvº£õºzwºPÍõ?

B©õ®. |õß <EÖv¯õP Gvº£õºzx C¸¢÷uß. }sh Põ»©õP GÚx vÓø©PøÍ ÷uºÁõͺPÒ £õºzxUöPõsk C¸¢xÒÍÚº. |õß }sh Põ»©õP C¢v¯ AoUPõP ÂøͯõhÂÀø». BÚõÀ AuØPõÚ £¢u¯zvÀ |õß G¨÷£õx® C¸¢x Á¢xÒ÷Íß.

* Ph¢x 6 ©õuPõ»©õP C¢v¯ AoUS õºPÒ ¦v¯uõP AøÇUP¨£kÁx®, v¸¨¤ Aݨ£¨£kÁx©õP C¸UQßÓÚº. }[PÒ 6 BskPÍõP C¢u¨÷£õmi°À CÀø». A¨÷£õx GßÚ ö\´wºPÒ?

{øÓ¯ Q›UöPm BiUöPõsk C¸¢÷uß. A›¯õÚõ Q›UöPm \[Pzvß uø»Áº, Cøh¨£mh C¢uUPõ»zvÀ GÚUS ö£›x® <Eu¯õP C¸¢uõº. GßøÚ G¨÷£õx® öuõhº¢x EØ\õP¨£kzv |®¤UøP AÎzxUöPõs÷h C¸¢uõº. uØ÷£õx AoUS ÷uº¢öukUP¨£mhvÀ AÁ¸USzuõß •uÀ |ßÔ öu›ÂUP C¸UQ÷Óß.

* Bk® ö»ÁÛÀ Ch® ö£ØÓõÀ, ¯õ¸US £¢x Ã\ Bø\¨£kQÕºPÒ?

Bìv÷µ¼¯ Ao°À AøÚzx õºPЮ vÓø©¯õÚÁºPÒ uõß. •UQ¯©õP ›UQ £õsi[ ©ØÖ® ø©U÷PÀ QÍõºUQØS £¢x Ã_ÁuØS ¸®¦Q÷Óß. Gß PÚÄ {øÓ÷ÁÖ® GÚ {øÚUQ÷Óß. Aº¨£o¨¦ EnºÄhß £¢xÃ\ u¯õµõP EÒ÷Íß. CÆÁõÖ EØ\õP©õP öu›Âzuõº.

¼¯õshº £¯ì C¢v¯ öhßÛ]ß ö£õUQå®. 35 Á¯v¾® uÚx ÷áõi ©÷Pè §£v²hß ÷\º¢x \«£zvÀ ÷hÂì ÷Põ¨ø£°À A\zvÚõº. BsPÒ Cµmøh¯º ¤›ÂÀ 4, P»¨¦ Cµmøh¯›À 4 GÚ ö©õzu® 8 Qµõsmì»õ® £mh® öÁßÖ C¢v¯ öhßÛ]ß •uÀÁÚõP öáõ¼UQÓõº. Cx uµ E»P öhßÛ]À 40 Cµmøh¯º £mh® ©ØÖ® JØøÓ¯›À 12 ÷Põ¨ø£PøͲ® øP¨£ØÔ C¸UQÓõº. C¢v¯ Ao°ß ÷hÂì ÷Põ¨ø£ ÷P¨hÚõPÄ® C¸¢xÒÍõº. uØ÷£õx Pøh]¯õP |h¢u ÷hÂì ÷Põ¨ø£ ÷£õmi°À JØøÓ¯º ¤›ÂÀ BkÁuØS AÝ©vUP¨£hÂÀø». Cµmøh¯º ÷£õmi°À ©mk® £[÷PØÖ öÁßÓõº. BÚõÀ JØøÓ¯º ¤›ÂÀ £[÷PØÓ C¢v¯õÂß CÍ® õºPÒ ¤µPõè Aªºuµõä ©ØÖ® ÷uÆÁº©ß C¸Á¸® ÷©õ\©õP Bi ÷uõØÓÚº.

Cx ÷£õßÓ •UQ¯ ÷£õmiPÎÀ C¢v¯ õºPÎß ÷uõÀÂPÍõÀ, GvºPõ» C¢v¯ öhßÛì ÷£õx©õÚ vÓø©¯õÚ ÃµºPÒ CÀ»õ©À uk©õÖQÓx GßQÓõº £¯ì. Cx SÔzx AÁº TÔ¯x:

ö£›¯ \õuøÚ

\ºÁ÷u\ ÷£õmiPÎÀ Bk® ÷£õx, ÷£õmiø¯ AÝ£Âzx Âøͯõh ÷Ásk®. C¢v¯õÂß öÁØÔUPõP Pøh] ÁøµUS® ÷£õµõh ÷Ásk®. 1996À Am»õshõÂÀ Qøhzu |À» Áõ´¨ø£¨ £¯ß£kzv öÁsP»® öÁßÓ ÷£õx ö£¸©QÌa] Aøh¢ ÷uß. Cx uõß GÚx öhßÛì ÁõÌUøP°À |õß ö£ØÓ ©ÓUP •i¯õu ªP¨ö£›¯ öÁØÔ¯õP P¸xQ÷Óß.

§£v £ØÔ...

AvºèhÁ\©õP GÚx öhßÛì |À»£i¯õP ö\ßÖ öPõskÒÍx. GßÝøh¯ öhßÛì ÁõÌUøPø¯ v¸®¤¨£õºzuõÀ ©÷Pè §£v v¸¨vPµ©õÚ |À» |s£µõP C¸¢xÒÍõº. AÁ¸hß Cøn¢x {øÓ¯ öÁØÔPøÍ SÂzx EÒ÷Íß. CvÀ ©ØÓ£i ¦v¯uõP ÷ÁöÓõßÖ® ö\õÀÁuØS CÀø».

GvºPõ» PÁø»

C¢v¯ öhßÛ]À JØøÓ¯º ¤›ÄPÎÀ BkÁuØS õºPÒ £ØÓõUSøÓ HØ£mkÒÍx. C¨÷£õx Cxuõß |©US •ßÚõÀ <EÒÍ ªP¨ö£›¯ PÁø». JØøÓ¯º ÷£õmiPÎÀ µ÷©è Q¸ènß ©ØÖ® |õß uµ SÔ¨¤mh vÓø©¯õÚ ÃµºPÒ CÀø». BÚõÀ Cµmøh¯›À |õßS ÷áõiPÒ EÒÍx. JØøÓ¯›À C¢v¯ õºPÒ £mh® öÁÀ» •¯Ø]UP ÷Ásk®. ÷uÆÁº©ß |®¤UøP u¸QÓõº. BÚõÀ C¨÷£õxuõß AÁº xÁUP {ø»°À C¸UQÓõº.
\«£zvÀ ÷hÂì ÷Põ¨ø£ uSv _ØÔÀ C¢v¯ õºPÒ ö£ØÓ ÷uõÀ¯õÀ GvºPõ»® SÔzx £¯® ÷uõßÖQÓx. C÷u{ø» öuõhº¢uõÀ öhßÛ]À ªP¨ö£›¯ ¤ßÚøhÄ HØ£k®. CÆÁõÖ ¼¯õshº £¯ì öu›Âzuõº.

öhìm ÷£õmiPÎÀ ÷ÁP[PÎß xÀ¼¯©õÚ £¢xÃaø\ ukzx Bh {øÚzx ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' öPõkzx öÁÎ÷¯ÖÁx® ÁÇUP©õÚ JßÖ uõß. J¸ CßÛ[_US SøÓ¢u£m\® ‰ßÖ ÷£º Áøµ ÂUöPm R¨£µõÀ "÷Pma' ¤iUP¨£mk öÁÎ÷¯ÖÁõºPÒ. C[Q»õ¢x õº A¼ìhº SU CxÁøµ öhìm ÷£õmi°À 49 CßÛ[]À AÄmhõQ EÒÍõº.  BÚõÀ, AvÀ 18 •øÓ ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' öPõkzx, ö£Â¼¯ß v¸®¤Úõº. AuõÁx AÄmhõÚ •øÓ°À 36.73 \uÃu® R¨£›h® "÷Pma' u¢xÒÍõº. BÚõÀ, CÁ¸US ÷|º©õÓõP C¸¨£Áº Bìv÷µ¼¯ xÁUP õº ©õz³ øíhß. R¨£›h® GÎvÀ ]UQÂhõ©À C¸¨£uØS CÁµx Avµi Bmh® uõß Põµn® GÚ TÓ¨£kQÓx.

* C¢v¯ Q›UöPm CUPmhõÚ Põ»PmhzvÀ ]UQ°¸¢u÷£õx ÷uºÄ SÊ uø»ÁµõP ö£õÖ¨÷£ØÕºPÒ. {ø»ø©ø¯ G¨£i \©õÎzwºPÒ?

R¨£›h® C¸¢x u¨¤UP PØÖUöPõshx CÁµx öÁØÔ µP]¯[PÎÀ JßÓõP P¸u¨£kQÓx. CxÁøµ öhìiÀ 94 öhìiÀ Âøͯõi²ÒÍ CÁº 27 Aøµ\u®, 30 \u® Em£h 8242 µßPÒ GkzxÒÍõº. ö©õzu® Âøͯõi²ÒÍ 167 CßÛ[]À 154 •øÓ AÄmhõQ²ÒÍõº. CvÀ ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' öPõkzx 20 •øÓ AÄmhõQ²ÒÍõº.
Cx _©õº 12.98 \uÃu® ©mk÷©. Cu߉»® ÂUöPm R¨£›h® GÎvÀ ]UPõu õºPÒ Á›ø\°À CµshõÁx Ch® ¤izxÒÍõº. •u¼hzvÀ öÁìm Csjì ÷hµß P[Põ C¸UQÓõº. AÄmhõÚ 64 CßÛ[]À 8 •øÓ ©mk÷© ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' (12.50 \uÃu®) öPõkzxÒÍõº. Cx øíhøÚ Âh SøÓÄ GßÓõ¾® P[Põ 48 öhìiÀ 3 \u®, 9 Aøµ\u® Em£h 2160 µßPÒ ©mk÷© GkzxÒÍõº. CuØPõÚ "hõ¨&10' £mi¯¼À ‰ßÖ C¢v¯ õºPЮ Ch®¤izxÒÍÚº. Bìv÷µ¼¯õ, öuß B¨›UPõ õºPÒ u»õ C¸Áº Ch® ¤izxÒÍÚº. öÁìm Csjì, C»[øP ©ØÖ® C[Q»õ¢øu ÷\º¢u u»õ J¸Áº C¸UQÚÓÚº.

C¢v¯õÂß Avµi xÁUP õº ÷\ÁU I¢uõÁx ChzvÀ C¸UQÓõº. CÁº CxÁøµ öhìiÀ 88 •øÓ AÄmhõQ²ÒÍõº. AvÀ 15 •øÓ ©mk÷© ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' (17.04 \uÃu®) öPõkzxÒÍõº. 8Áx ChzvÀ áõ£¸® (19.30 \uÃu®), 10Áx ChzvÀ ]zxÄ® (20.37) C¸UQßÓÚº. 1990® BskUS ¤ßÚº |h¢u öhìm ÷£õmiPÎÀ ÂUöPm R¨£›h® GÎvÀ ]UPõu "hõ¨&10' õºPÒ:

* ÂUöPm R¨£›h® "÷Pma' öPõkzx AÄmhõÚøÁ.

& & & & & & & & & & &