
நிறம் மற்றும் எழுத்துரு அளவு மாற்ற
வேதன் நாவினும் வெண்தாமரைச் செழும்
போது அலர்ந்த பொகுட்டினும் மேவிய
காதல் கூருங் கலைமகள் மென்மலர்ப்
பாதம் நாளும் பணிந்து வாழ்த்துவாம்.
பொருள்: வேதத்தில் சிறந்த பிரம்மாவின் நாவிலும், மலர்ந்த வெள்ளளைத் தாமரையின் நடுவிலும் விருப்பமுடன் அமர்ந்திருக்கும் கலைமகளே! உன் மென்மையான பாதங்களை தினமும் பணிந்து வணங்குகிறோம்.

