
நிறம் மற்றும் எழுத்துரு அளவு மாற்ற
முத்தால் நத்தை பெருமைப்படும்; மூடர் எத்தாலும் பெருமைப்படார்.
பொருள்: முத்தை சுமக்கும் நத்தைக்கு அதன் வாயிலாக பெருமை கிட்டும். ஆனால், மூடர்கள் எத்தனை சிறந்த விஷயங்கள் கிடைத்தாலும், பெருமைப்பட மாட்டார்கள்.

முத்தால் நத்தை பெருமைப்படும்; மூடர் எத்தாலும் பெருமைப்படார்.
பொருள்: முத்தை சுமக்கும் நத்தைக்கு அதன் வாயிலாக பெருமை கிட்டும். ஆனால், மூடர்கள் எத்தனை சிறந்த விஷயங்கள் கிடைத்தாலும், பெருமைப்பட மாட்டார்கள்.