
நிறம் மற்றும் எழுத்துரு அளவு மாற்ற
ஆனைக்கும் அடி சறுக்கும்.
பொருள்: வலிமையான யானை கூட நடக்கும்போது தவறி விழக்கூடும்; அதுபோல எவ்வளவு ஞானம் அல்லது அனுபவம் இருந்தாலும், மனிதர்களும் சில நேரங்களில் தவறிழைப்பது சகஜம்.

ஆனைக்கும் அடி சறுக்கும்.
பொருள்: வலிமையான யானை கூட நடக்கும்போது தவறி விழக்கூடும்; அதுபோல எவ்வளவு ஞானம் அல்லது அனுபவம் இருந்தாலும், மனிதர்களும் சில நேரங்களில் தவறிழைப்பது சகஜம்.