மும்பையிலுள்ள, 'சோர் பஜார்' பிரபலமான வர்த்தக மையம். 'சோர்' என்றால், திருடன் என்று பொருள். எனவே இதை, திருட்டு சந்தை என்று சொல்கின்றனர். ஆனால், இது, 'ஷோர் பஜார்' - பரபரப்பான சந்தை என்ற பெயரில், முதலில் இருந்தது. வெள்ளையர் ஆண்டபோது, 'ஷோர்' என்று சொல்ல தெரியாமல், 'சோர்' ஆக்கி விட்டனர், நம் மக்கள். மேலும், பெயருக்கு ஏற்றபடி, காணாமல் போன, திருடப்பட்ட வாகனங்களின் உதிரி பாகங்கள் அனைத்தும், இங்குள்ள கடைகளில் விற்கப்படுகின்றன.

— ஜோல்னாபையன்.