சிக்கரசம்பா-ளையம் அருகில் எதிரே வந்த மேக்ஸ் கேப் வேன் பைக் மீது மோதியது. இதில் படுகாயமடைந்த லோகேஸ், சத்தி அரசு மருத்-துவமனைக்கு கொண்டு செல்லும் வழியில் இறந்தார். சத்தி போலீசார் வழக்குப்பதிந்து, வேனை ஓட்டி வந்த பள்ளிபாளை-யத்தை சேர்ந்த சரவணனிடம் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்.