மணாளன் மலர்மங்கைக்கும் மண் மடந்தைக்கும்

கண்ணாளன் உலகத்துஉயிர் தேவர்கட்குஎல்லாம்

விண்ணாளன் விரும்பி உறையும் திருநாவாய்

கண்ணாரக் களிக்கின்றது இங்கு என்று கொல்கண்டே?

(நம்மாழ்வார் பாடிய திருவாய்மொழி பாசுரம்)

பொருள்: ஸ்ரீதேவி, பூதேவி தாயார்களுக்கு மணாளனாகத் திகழ்பவரே! உலக உயிர்கள் மற்றும் வானுலக தேவர்களுக்கு எல்லாம் கண்களாக போற்றப்படுபவரே! இப்பெருமான் விரும்பி உறையும் திருத்தலம் திருநாவாயைக் கண்கள் தாகம் தீரத் கண்டுகளிப்பது எந்த நாளோ? கேரளா மலப்புரம் மாவட்டத்தில் திருநாவாய் என்னும் திவ்யதேசம் உள்ளது.