பெரும்பாலான அரசு போக்குவரத்து கழக பஸ்களில் டிரைவரின் இருக்கைக்கு பின்னால் திருக்குறள் பொறிக்கப்பட்டிருக்கும்.

சில பஸ்களில் திருக்குறளை மறைத்து விளம்பரங்கள் தொங்குவது பயணிகள் மத்தியில் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. மேலும் அரசு பஸ்களின் ஓரத்தில் தமிழர்களின் அடையாளமான அரசின் சின்னம் பொறிக்கப்பட்டிருக்கும். கோவையில் செம்மொழி மாநாடு நடப்பதற்கு முன்னால் அரசின் சின்னத்தை மறைத்து செம்மொழி மாநாட்டுக்கான சின்னம் பொறிக்கப்பட்டது. இம்மாநாடு முடிந்து பல மாதங்கள் ஆகியும் காணாமல் போன அரசு சின்னம் பஸ்களில் பொறிக்கப்படவில்லை. இது பயணிகள் மத்தியில் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. மேலும் போக்குவரத்து கழக பஸ்களில் பயணிகளுக்கு தரப்படும் டிக்கெட்டுகளிலும் அரசு சின்னம் மாயமாகியுள்ளது பொதுமக்களை அதிர்ச்சிக்கு உள்ளாக்கியுள்ளது. அரசு தமிழக கலாச்சார நலனை கருத்தில் கொண்டு போக்குவரத்து கழக பஸ்களில் மாயமான அரசு சின்னத்தை பொறிக்கவும், டிக்கெட்டுகளில் மாயமான அரசு சின்னத்தை மீண்டும் டிக்கெட்டுகளில் பதித்து வழங்க வேண்டுமெனவும் பயணிகள் விரும்புகின்றனர்.